Traduzir "التي تسمى" para inglês

EN These clumps, called vegetations, can break loose and travel to your brain, lungs, abdominal organs, kidneys, or arms and legs.

• clumps
• called vegetations
• break loose
• lungs
• abdominal organs
• kidneys
• arms

EN Abnormalities of the heart that result in scarring of heart tissue (sometimes called "structural heart disease"), the most common cause is a prior heart attack

• result in scarring
• heart tissue
• sometimes called
• heart
• prior heart attack

EN These clusters form larger deposits called amyloid plaques, which also include other cellular debris.

• clusters form larger
• called amyloid plaques
• include other cellular

EN Medications called narcotic antagonists, useful in treating substance abuse, may help treat compulsive gambling.

• Medications called narcotic
• useful in treating
• abuse
• treat compulsive

EN Chemicals messengers, called neurotransmitters, fit precisely into receptor sites on your muscle cells

• Chemicals messengers
• called neurotransmitters
• cells

EN Needing to take corticosteroids or drugs called tumor necrosis factor inhibitors

• Needing to take
• drugs called tumor
• factor inhibitors

EN Learn about a condition that causes similar symptoms to Kawasaki disease called MIS-C

• causes similar symptoms
• Kawasaki disease called

EN Melanin is a natural pigment that gives your skin its color. It's produced in cells called melanocytes.

• pigment that gives
• skin its color
• called

EN Web services that conform to the REST architectural style, called RESTful Web services, provide interoperability between computer systems on the internet.

• REST architectural style
• called RESTful Web
• interoperability between computer

EN One of the companies which are exploring AR is called IrisVR

• AR is called

EN These devices, called leadless pacemakers, are implanted directly into the heart muscle.

• devices
• called leadless pacemakers
• heart

EN A special set of stands nicknamed the sun stands was built for the Olympics

• nicknamed the sun

EN According to Kurki, these later variations are sometimes called puhekieli (colloquial Finnish, literally “speech language”) rather than dialects

• According to Kurki
• called puhekieli
• colloquial Finnish
• literally
• speech
• rather than dialects

EN Google Search has a function called ?Autocomplete? that makes it easier and quicker to finish queries you have already begun typing

• function called
• Autocomplete
• makes it easier
• quicker to finish
• already begun typing

EN The process of turning data that may be represented in more than one way into a format considered the industry standard is called Canonicalization

• process of turning
• considered the industry
• called Canonicalization

EN Web material that varies based on the user?s behavior, choices, and interests is called dynamic content (also known as adaptable content)

• behavior
• choices
• interests is called
• content
• known as adaptable

EN Then these impulses arrive at a cluster of cells called the atrioventricular (AV) node.

• Then these impulses
• cluster of cells
• atrioventricular
• AV

EN The AV node transmits the signal to a collection of cells called the bundle of His

• AV node transmits
• His

EN After you inhale hantaviruses, they reach your lungs and begin to invade tiny blood vessels called capillaries, eventually causing them to leak

• After you inhale
• reach your lungs
• begin to invade
• blood vessels called
• leak

EN As a result, blood pressure increases in the lungs, a condition called pulmonary hypertension.

• result
• blood pressure increases
• lungs
• condition called pulmonary

EN This results in a buildup of acids called ketones in the bloodstream

• acids called ketones
• bloodstream

EN Each unit, called a glomerulus, connects to a tubule, which collects urine

• Each unit
• called a glomerulus
• collects urine

EN Finger-like structures called fimbriae sweep the egg into the neighboring fallopian tube

• Finger-like structures called
• sweep the egg
• neighboring fallopian tube

EN Certain brain chemicals called neurotransmitters are associated with depression ? particularly serotonin (ser-o-TOE-nin), norepinephrine (nor-ep-ih-NEF-rin) and dopamine (DOE-puh-meen)

• Certain brain chemicals
• neurotransmitters are associated
• depression
• particularly serotonin
• ser-o-TOE-nin
• norepinephrine
• nor-ep-ih-NEF-rin
• dopamine
• DOE-puh-meen

EN And some come to Mayo Clinic Transplant Center for its expertise in multiorgan transplants and a rare condition called amyloidosis

• come to Mayo
• expertise in multiorgan
• rare condition called

EN Brachytherapy is one type of radiation therapy that's used to treat cancer. Brachytherapy is sometimes called internal radiation.

• radiation therapy that's
• treat cancer
• Brachytherapy is sometimes
• internal

EN Variations of minimally invasive surgery might be called port-access or keyhole surgery.

• Variations of minimally
• port-access
• keyhole

EN The condition is also called dextro-transposition of the great arteries

• arteries

EN If you are born with the condition, it's called congenital long QT syndrome

• it's called congenital
• QT syndrome

EN If an underlying medical condition or medication causes it, it's called acquired long QT syndrome

• underlying medical condition
• it's called acquired
• QT syndrome

EN A long nasal swab (nasopharyngeal swab) is recommended, though a shorter nasal swab or throat swab is acceptable

• long nasal swab
• nasopharyngeal swab
• recommended
• though a shorter
• swab

EN These changes are called variants of uncertain significance

• changes are called
• uncertain significance

EN In Alzheimer's disease, tau proteins change shape and organize themselves into structures called neurofibrillary tangles

• Alzheimer's disease
• tau proteins change
• called neurofibrillary tangles

EN Anal cancer is closely related to a sexually transmitted infection called human papillomavirus (HPV)

• transmitted infection called
• papillomavirus
• HPV

EN Anthrax is a rare but serious illness caused by a spore-forming bacterium, Bacillus anthracis

• serious illness caused
• spore-forming bacterium
• Bacillus anthracis

EN This is also called Broca's or nonfluent aphasia

• called Broca's
• nonfluent aphasia

EN Healthy arteries are flexible and elastic, but over time, the walls in your arteries can harden, a condition commonly called hardening of the arteries.

• elastic
• harden
• condition commonly called

EN Angina, also called angina pectoris, is often described as squeezing, pressure, heaviness, tightness or pain in your chest

• Angina
• called angina pectoris
• pressure
• heaviness
• tightness

EN When your heart muscle isn't getting enough oxygen, it causes a condition called ischemia.

• heart muscle isn't
• enough oxygen
• causes a condition

EN Your heart (coronary) arteries can become narrowed by fatty deposits called plaques

• heart
• coronary
• arteries can become
• fatty deposits called

EN The long bones of a child grow from the ends of the bones, in softer areas called growth plates

• softer areas called
• plates

EN Your limbs have specific areas of muscle (compartments)

• limbs have specific
• muscle
• compartments

EN When one or more of these pouches become inflamed or infected, the condition is called diverticulitis.

• pouches become inflamed
• infected
• condition is called

EN Syringomyelia. Some people with Chiari malformation also develop a condition called syringomyelia, in which a cavity or cyst (syrinx) forms within the spinal column.

• Syringomyelia
• condition called syringomyelia
• cavity
• cyst
• syrinx

EN You may also have periods of time when you have no signs or symptoms (remission).

• signs
• symptoms
• remission

EN Gas gangrene is most commonly caused by infection with a bacterium called Clostridium perfringens

• bacterium called Clostridium

EN You might seem fine after a head injury, a period called the lucid interval.

• might seem fine
• head injury

EN About 1 in 5 people experience the perception of noise or ringing in the ears. It's called tinnitus.

• experience the perception
• noise
• It's called

EN An adult tapeworm consists of a head, neck and chain of segments called proglottids

• adult tapeworm consists
• head
• neck
• chain of segments
• proglottids

EN The tumor develops in specialized cells, called chromaffin cells, located in the center of an adrenal gland

• cells
• called chromaffin cells
• adrenal gland