AR تسمى إحدى الشركات التي تستكشف الواقع المعزز IrisVR
"التي تسمى" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
AR تسمى إحدى الشركات التي تستكشف الواقع المعزز IrisVR
ES Una de las empresas que está explorando la RA se llama IrisVR
árabe | espanhol |
---|---|
الشركات | empresas |
إحدى | de |
AR يحتوي بحث Google على وظيفة تسمى "الإكمال التلقائي" تجعل من الأسهل والأسرع إنهاء طلبات البحث التي بدأت كتابتها بالفعل
ES La búsqueda de Google tiene una función llamada "Autocompletar" que facilita y agiliza la finalización de las consultas que ya has empezado a escribir
AR تسمى عملية تحويل البيانات التي يمكن تمثيلها بأكثر من طريقة إلى تنسيق يعتبر معيار الصناعة Canonicalization
ES El proceso de convertir los datos que pueden representarse de más de una manera en un formato considerado el estándar de la industria se denomina canonización
AR تسمى مواد الويب التي تختلف بناء على سلوك المستخدم وخياراته واهتماماته المحتوى الديناميكي (المعروف أيضا باسم المحتوى القابل للتكيف)
ES El material web que varía en función del comportamiento, las elecciones y los intereses del usuario se denomina contenido dinámico (también conocido como contenido adaptable)
AR أبحر اليخت إلى إنجلترا حيث فاز بكأس تسمى "هندرد غينياس" في سباق أقيم على جزيرة وايت
ES El yate navegó hasta Inglaterra, donde ganó un trofeo llamado Copa de las Cien Guineas en una regata alrededor de la Isla de Wight
árabe | espanhol |
---|---|
حيث | donde |
جزيرة | isla |
على | en |
AR يرسل المستعرض عند تحميل كل صفحة سلسلة خاصة تسمى وكيل المستخدم لكل صفحة
ES Su navegador envía una cadena especial llamada useragent en cada carga de página
árabe | espanhol |
---|---|
تحميل | carga |
صفحة | página |
سلسلة | cadena |
عند | en |
لكل | cada |
AR جميع الملفات على متجر S3 في حاويات المستوى الأعلى تسمى "الدلاء". لبدء العمل مع منصة S3، ستحتاج إلى إنشاء دلو.
ES Todos los archivos en la tienda S3 en contenedores de nivel superior llamados 'cubos' para comenzar a trabajar con la plataforma S3, deberá crear un cubo.
árabe | espanhol |
---|---|
متجر | tienda |
الأعلى | superior |
العمل | trabajar |
المستوى | nivel |
الملفات | archivos |
منصة | plataforma |
إنشاء | crear |
جميع | todos |
لبدء | comenzar |
على | en |
إلى | a |
AR PTR: قم بتعيين سجل PTR للإبلاغ عن المجال المرتبط ب IP. تسمى أيضا سجل RDNS (DNS عكس).
ES PTR: Establezca un registro PTR para informar el dominio que está asociado con la IP. También se llama registro RDNS (DNS inversos).
árabe | espanhol |
---|---|
سجل | registro |
المجال | dominio |
ب | la |
ip | ip |
dns | dns |
أيضا | también |
AR وكان الحل لهذه المشكلة اقترح تغيير التكنولوجيا لبروتوكول بيتكوين تسمى ?الشاهد فصل? أو SegWit2x
ES La solución al problema propuesto fue un cambio de tecnología para el protocolo Bitcoin denomina ?testigo segregados? o SegWit2x
árabe | espanhol |
---|---|
المشكلة | problema |
تغيير | cambio |
التكنولوجيا | tecnología |
بيتكوين | bitcoin |
الحل | solución |
AR إحدى هذه الطرق تسمى هجوم الوسيط MITM.
ES Uno de estos métodos es el denominado ataque de intermediario ("man-in-the-middle" o MITM en inglés).
árabe | espanhol |
---|---|
الطرق | métodos |
هجوم | ataque |
إحدى | de |
AR توفر هآباسآري كلاب القراءة للمدارس في جنوب غرب فنلندا من خلال شركتها الخاصة، والتي تسمى هالي-كويرات (عناق الكلاب)
ES A través de su propia empresa, Hali-Koirat (Perros para Abrazar), Maarit Haapasaari proporciona perros lectores a las escuelas del suroeste de Finlandia
árabe | espanhol |
---|---|
توفر | proporciona |
فنلندا | finlandia |
الكلاب | perros |
خلال | de |
AR نقدم أيضًا خدمة رعاية أطفال مجانية في الموقع تسمى الملاذ الآمن للآباء والأوصياء الذين يستخدمون الفصول والخدمات المقدمة في YWCA Spokane
ES También proporcionamos un servicio gratuito de cuidado de niños en el lugar llamado Safe Haven para padres y tutores que utilizan clases y servicios ofrecidos en YWCA Spokane
árabe | espanhol |
---|---|
رعاية | cuidado |
أطفال | niños |
مجانية | gratuito |
الموقع | lugar |
الفصول | clases |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
خدمة | servicio |
والخدمات | servicios |
AR تأتي الوحدة مع IDE مدمج لسهولة الاستخدام ، ولها أيضًا لغة نصية خاصة بها تسمى UnityScript والتي يسهل تعلمها نسبيًا
ES Unity viene con un IDE integrado para facilitar su uso y también tiene su propio lenguaje de scripting llamado UnityScript, que es relativamente fácil de aprender
árabe | espanhol |
---|---|
تأتي | viene |
الاستخدام | uso |
خاصة | su |
لغة | lenguaje |
AR يرسل المستعرض عند تحميل كل صفحة سلسلة خاصة تسمى وكيل المستخدم لكل صفحة
ES Su navegador envía una cadena especial llamada useragent en cada carga de página
árabe | espanhol |
---|---|
تحميل | carga |
صفحة | página |
سلسلة | cadena |
عند | en |
لكل | cada |
AR إحدى هذه الطرق تسمى هجوم الوسيط MITM.
ES Uno de estos métodos es el denominado ataque de intermediario ("man-in-the-middle" o MITM en inglés).
árabe | espanhol |
---|---|
الطرق | métodos |
هجوم | ataque |
إحدى | de |
AR تسمى خدمة Apache WebServer HerveD HTTT HTTPD على Distries Red Hat مقرها القبعة مثل Centos و Fedora، بينما يطلق عليه Apache2 في Debian القائمة على Debian مثل Debian أو Ubuntu.
ES El Servicio de servidor web de Apache se llama HTTPD en Distros Red Hat-Bascher, como Centos y Fedora, mientras que se llama Apache2 en Distros Basados en Debian, como Debian o Ubuntu.
árabe | espanhol |
---|---|
apache | apache |
centos | centos |
ubuntu | ubuntu |
خدمة | servicio |
و | y |
بينما | mientras |
مثل | como |
على | en |
عليه | el |
AR توفر هآباسآري كلاب القراءة للمدارس في جنوب غرب فنلندا من خلال شركتها الخاصة، والتي تسمى هالي-كويرات (عناق الكلاب)
ES A través de su propia empresa, Hali-Koirat (Perros para Abrazar), Maarit Haapasaari proporciona perros lectores a las escuelas del suroeste de Finlandia
árabe | espanhol |
---|---|
توفر | proporciona |
فنلندا | finlandia |
الكلاب | perros |
خلال | de |
AR فهناك شركة صغيرة ناشئة، تسمى I’m Blue تأسست العام الماضي على أيدي مجموعة من التلاميذ في مدينة إسبو الفنلندية، ستشارك أيضًا في المعرض
ES La empresa emergente I’m Blue, fundada el año pasado por escolares de la ciudad finlandesa de Espoo, también estará presente
árabe | espanhol |
---|---|
شركة | empresa |
blue | blue |
تأسست | fundada |
الماضي | pasado |
مدينة | ciudad |
الفنلندية | finlandesa |
العام | año |
AR تم التصوير في أواخر صيف 2020 في جزيرة تاريخية تسمى سيلي بالفنلندية و ?Själö? باللغة السويدية، وهي أيضًا لغة رسمية في فنلندا.
ES El rodaje se realizó a finales del verano de 2020 en Seili (Själö en sueco, también lengua oficial de Finlandia), una isla con una larga historia.
árabe | espanhol |
---|---|
صيف | verano |
فنلندا | finlandia |
جزيرة | isla |
وهي | de |
AR جميع الملفات على S3 Store في حاويات المستوى الأعلى تسمى "الجرافات".لبدء العمل مع منصة S3 ، ستحتاج إلى إنشاء دلو.
ES Todos los archivos en S3 almacenan en contenedores de nivel superior llamados 'cubos'.Para comenzar a trabajar con la plataforma S3, deberá crear un cubo.
árabe | espanhol |
---|---|
الأعلى | superior |
العمل | trabajar |
المستوى | nivel |
الملفات | archivos |
منصة | plataforma |
إنشاء | crear |
جميع | todos |
لبدء | comenzar |
على | en |
إلى | a |
AR PTR: قم بتعيين سجل PTR للإبلاغ عن المجال المرتبط ب IP. تسمى أيضا سجل RDNS (DNS عكس).
ES PTR: Establezca un registro PTR para informar el dominio que está asociado con la IP. También se llama registro RDNS (DNS inversos).
árabe | espanhol |
---|---|
سجل | registro |
المجال | dominio |
ب | la |
ip | ip |
dns | dns |
أيضا | también |
AR تسمى الألوان المقابلة لبعضها البعض على العجلة بالألوان التكميلية
ES Los colores opuestos en la rueda se denominan colores complementarios
AR تسمى الألوان بجانب بعضها البعض بألوان مماثلة
ES Los colores próximos entre sí se denominan colores análogos
AR في يونيو 2010 ، كشفت Google النقاب عن آلية داخلية جديدة لإدارة فهرسة محتوى موقع الويب تسمى "الكافيين"
ES En junio de 2010, Google dio a conocer un nuevo mecanismo interno para gestionar la indexación de contenidos de sitios web llamado "Caffeine"
AR مع استمرار تطور التكنولوجيا المصممة حول WordPress ، ركزت GoDaddy بشكل كبير على منصة مطوري الويب الخاصة بها والتي تسمى GoDaddy Pro
ES A medida que la tecnología diseñada en torno a WordPress sigue evolucionando, GoDaddy se ha centrado en gran medida en su plataforma para desarrolladores web llamada GoDaddy Pro
AR يستخدم أوكي كرسيًا متحركًا بسبب حالة وراثية تسمى اعتلال الأعصاب الوراثي الحسي واللاإرادي من النوع الثاني.
ES Utiliza una silla de ruedas debido a una enfermedad genética denominada neuropatías sensoriales y autonómicas hereditarias de tipo II.
AR وهو يسعى للحصول على درجة الدكتوراه في العلاقات الدولية، ويقوم بتوجيه الشباب من خلال منظمة غير ربحية تسمى ’كلاس روم تشامبيونز‘ [Classroom Champions]
ES Está cursando un doctorado en relaciones internacionales y es mentor de jóvenes por medio de una organización sin ánimo de lucro llamada Classroom Champions
AR وُلدت في أوكرانيا وهي مصابة بحالة مرضية تسمى ’انعدام النصف الظنبوبي للأطراف‘، وكانت بحاجة إلى بتر كلتا ساقيها
ES Nació en Ucrania con una enfermedad llamada hemimelia tibial, por lo que le fueron amputadas ambas piernas
AR التي تحدد العناصر التي نحتاج إليها والعناصر التي لا يمكننا قبولها
ES que describe los artículos que necesitamos y los que no podemos aceptar
árabe | espanhol |
---|---|
نحتاج | necesitamos |
يمكننا | podemos |
التي | que |
العناصر | los |
AR ترى الأشياء العظيمة التي يفعلها الأشخاص والأسباب التي تهتم بها الآن - والأشياء العظيمة التي يمكنهم القيام بها في المستقبل.
ES Ves las grandes cosas que las personas y las causas que te importan están haciendo ahora, y las grandes cosas que podrían hacer en el futuro.
árabe | espanhol |
---|---|
الأشياء | cosas |
الأشخاص | personas |
المستقبل | futuro |
بها | que |
الآن | ahora |
AR هدفنا هو تصميم البرامج التي تجعل التكنولوجيا المتقدمة سهلة الاستخدام وخلق الأدوات التي تحسن حقا الطريقة التي تعمل بها.
ES Nuestro objetivo es diseñar un software que haga que la tecnología avanzada sea fácil de usar y crear herramientas que realmente mejoren la forma de trabajar.
árabe | espanhol |
---|---|
البرامج | software |
التكنولوجيا | tecnología |
المتقدمة | avanzada |
سهلة | fácil |
الاستخدام | usar |
الأدوات | herramientas |
حقا | realmente |
الطريقة | forma |
تصميم | diseñar |
بها | que |
AR هدفنا هو تصميم البرامج التي تجعل التكنولوجيا المتقدمة سهلة الاستخدام وخلق الأدوات التي تحسن حقا الطريقة التي تعمل بها.
ES Nuestro objetivo es diseñar un software que haga que la tecnología avanzada sea fácil de usar y crear herramientas que realmente mejoren la forma de trabajar.
árabe | espanhol |
---|---|
البرامج | software |
التكنولوجيا | tecnología |
المتقدمة | avanzada |
سهلة | fácil |
الاستخدام | usar |
الأدوات | herramientas |
حقا | realmente |
الطريقة | forma |
تصميم | diseñar |
بها | que |
AR مصدر: اطلع على إحصائيات المنشورات التي أنشأتها وحفظتها وكذلك المنشورات التي أنشأها وحفظها الآخرون من حساباتك التي تمت المطالبة بها.
ES Fuente: consulta las estadísticas de los Pines que hayas creado y guardado, así como de los Pines que otras personas hayan creado y guardado desde tus cuentas conectadas.
AR ويساعد هذا تويتر في عرض إعلانات عن الأشياء التي أبديت اهتمامًا بها بالفعل من العلامات التجارية والشركات التي قد تحظى بإعجابك
ES Esto nos permite mostrarte anuncios sobre temas en los que ya has demostrado interés y en relación con marcas y empresas que puedan interesarte
árabe | espanhol |
---|---|
بالفعل | ya |
إعلانات | anuncios |
والشركات | empresas |
بها | que |
AR الخادم الخاص بك هو 100% لك ، التي توفر لك 100% ملكية جميع الموارد التي يوفرها والوصول الكامل إلى 1 Gbps ارتباط الشبكة.
ES Tu servidor es 100% La tuya, proporcionándote 100% propiedad de todos los recursos que ofrece y acceso completo a la 1 Gbps enlace de red.
árabe | espanhol |
---|---|
الخادم | servidor |
توفر | ofrece |
ملكية | propiedad |
الموارد | recursos |
والوصول | y acceso |
الشبكة | red |
الكامل | completo |
ارتباط | enlace |
جميع | todos |
إلى | a |
الخاص | de |
AR Hostwinds يقدم العديد من قوالب التطبيق المتاحة التي تم إنشاؤها باستخدام برنامج تم تكوينه مسبقا. cPanel/WHM هي واحدة من العديد من القوالب التي نقدمها.
ES Hostwinds Ofrece varias plantillas de aplicaciones disponibles creadas con software preconfigurado. cPanel/WHM Es una de las muchas plantillas que ofrecemos.
árabe | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
إنشاؤها | creadas |
cpanel | cpanel |
whm | whm |
يقدم | ofrece |
المتاحة | disponibles |
باستخدام | con |
برنامج | software |
العديد | muchas |
التطبيق | aplicaciones |
واحدة | de |
قوالب | plantillas |
AR الأدوار التي نقوم بها، والأدوار التي يمكنك القيام بها
ES EL PAPEL QUE NOSOTROS DESEMPEÑAMOS? LOS QUE TÚ PUEDES DESEMPEÑAR
árabe | espanhol |
---|---|
يمكنك | puedes |
بها | que |
AR استكشاف المجموعات التي تحتوي على النماذج التي قمت بالبحث عنها. اكتشف مناظر أخرى مذهلة!
ES Eche un vistazo a los paquetes que contienen mockups que ha buscado. ¡Descubra otras escenas impresionantes!
árabe | espanhol |
---|---|
تحتوي | contienen |
اكتشف | descubra |
أخرى | otras |
مذهلة | impresionantes |
على | a |
التي | que |
AR هناك الولايات القضائية التي المنظمين لصناعة تداول العملات الأجنبية لديها قواعد التي تحظر على وجه التحديد سلخ فروة الرأس
ES Hay jurisdicciones en las que los reguladores de la industria de la divisa tienen reglas que prohíben específicamente arrancar el cuero cabelludo
árabe | espanhol |
---|---|
لصناعة | industria |
لديها | tienen |
قواعد | reglas |
فروة | cuero cabelludo |
على | en |
AR وحسابات التداول التي يقدمها الوسطاء التي لديها لا فرق بين سعر العرض وسعر الطلب يعرف صفر حسابات انتشار
ES Las cuentas de operación ofrecidos por los intermediarios que no tienen ninguna diferencia entre el precio de compra y el precio que se conoce como cero cuentas Spread
árabe | espanhol |
---|---|
لديها | tienen |
فرق | diferencia |
يعرف | conoce |
سعر | precio |
صفر | cero |
حسابات | cuentas |
بين | entre |
AR واحد من أول الأشياء التي نبحث عنها عند المقارنة بين الصفر وسطاء حساب انتشار هو مقدار العمولة التي تتقاضاها
ES Una de las primeras cosas a tener en cuenta cuando se comparan cero corredores cuenta propagación es la cantidad de comisiones que cobran
árabe | espanhol |
---|---|
الأشياء | cosas |
الصفر | cero |
وسطاء | corredores |
حساب | cuenta |
انتشار | propagación |
مقدار | cantidad |
العمولة | comisiones |
عند | en |
بين | de |
AR يتم تحديد نوع ينتشر ينظر على منصة تداول العملات الأجنبية التي كتبها هيكل الأعمال التي تقدمها وسيط تداول العملات الأجنبية
ES El tipo de los diferenciales observados en una plataforma de divisas está determinada por la estructura de negocio que ofrece el corredor de la divisa
árabe | espanhol |
---|---|
نوع | tipo |
العملات | divisas |
هيكل | estructura |
الأعمال | negocio |
منصة | plataforma |
على | en |
AR تشير الفائدة التي توصف بأنها Riba in Islam إلى المبلغ الذي اتهم فوق كمية قررت أصلا أو أي مدفوعات التي يتم إجراؤها دون أي فائدة من الجانب الآخر
ES El interés que se denomina como Riba in Islam se refiere a la cantidad que se carga por encima de la cantidad decidido originalmente o cualquier pago que se realiza sin ningún beneficio de la otro lado
árabe | espanhol |
---|---|
كمية | cantidad |
الجانب | lado |
دون | sin |
إلى | a |
AR أنت تتحكم في الخواص التي ينتهي المطاف بكتابتها في الملف عن طريق وضع القيم فقط إلى تلك التي تريدها، وتجنب الفوضى.
ES Puede controlar qué propiedades se escriben en el archivo configurando los valores solo de las que desee y evitando el desorden de claves.
árabe | espanhol |
---|---|
القيم | valores |
الملف | archivo |
فقط | solo |
إلى | en |
AR تنويه: يحتوي هذا المنصب على الروابط التابعة التي أتلقى العمولات. الاستعراضات والآراء التي أعرب عنها في هذه المقالة هي بلدي.
ES Descargo de responsabilidad: Este post contiene enlaces de afiliados en los que recibo comisiones. Las opiniones y opiniones expresadas en este artículo son mías.
árabe | espanhol |
---|---|
يحتوي | contiene |
الروابط | enlaces |
العمولات | comisiones |
المقالة | artículo |
على | en |
AR الطريقة التي يتم بها ذلك هي باستخدام رموز HTML مع العلامات (المفردات الدلالية) التي يمكن فهمها لمحركات البحث.
ES La forma en que se hace es mediante el uso de códigos HTML con etiquetas (vocabulario semántico) comprensibles para los motores de búsqueda.
árabe | espanhol |
---|---|
الطريقة | forma |
رموز | códigos |
html | html |
العلامات | etiquetas |
المفردات | vocabulario |
البحث | búsqueda |
باستخدام | con |
بها | que |
AR شاهد مدى توافق دوراتنا التدريبية مع الشارات الرقمية والشهادات التي يمكن أن تؤدي إلى الوظيفة التي تختارها.
ES Vea cómo nuestros cursos se alinean con las certificaciones y tarjetas de identificación digitales que pueden llevarlo al trabajo de su elección.
árabe | espanhol |
---|---|
شاهد | vea |
التدريبية | cursos |
الرقمية | digitales |
يمكن | pueden |
AR تساعدك دوراتنا التدريبية على اكتساب المعرفة وممارسة المهارات ونيل الشهادات التي تحتاجها للحصول على الوظيفة التي تريدها
ES Nuestros cursos lo ayudarán a obtener el conocimiento, practicar las habilidades y adquirir las certificaciones necesarias para alcanzar el trabajo que desea
árabe | espanhol |
---|---|
التدريبية | cursos |
المعرفة | conocimiento |
المهارات | habilidades |
الشهادات | certificaciones |
للحصول | obtener |
على | a |
اكتساب | adquirir |
التي | que |
AR القوائم التي تظهر على هذه الصفحة و/أو على هذا الموقع هي من المنتجات/ الشركات/ الخدمات التي قد يتلقى هذا الموقع مقابلاً منها
ES Los listados que aparecen en esta sección y/o en este sitio web son de productos/empresas/servicios de los cuales este sitio web puede recibir una compensación
árabe | espanhol |
---|---|
تظهر | aparecen |
الشركات | empresas |
و | y |
المنتجات | productos |
الخدمات | servicios |
على | en |
الموقع | sitio |
AR ولضمان اتساق رزم المنافع التي نقدمها عبر جميع مكاتبنا، لدينا إطار لتلك المزايا التي سوف تحصل عليها حسب موقع المكتب الذي تعمل فيه.
ES A fin de garantizar que el paquete de prestaciones es uniforme en todas las oficinas, disponemos de un marco de prestaciones que recoge las que se reciben en cada una de ellas.
árabe | espanhol |
---|---|
إطار | marco |
عبر | de |
سوف | que |
Mostrando 50 de 50 traduções