AR هل تريد تعلم الألمانية؟ الإيقاعات والأنغام تساعد في تعلم اللغات الأجنبية، بشكل أفضل. نقدم بعض النصائح من أجل تعلم الألمانية مع الموسيقى.
"تعلم الألمانية يمكن" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
AR هل تريد تعلم الألمانية؟ الإيقاعات والأنغام تساعد في تعلم اللغات الأجنبية، بشكل أفضل. نقدم بعض النصائح من أجل تعلم الألمانية مع الموسيقى.
DE Ihr wollt Deutsch lernen? Durch Rhythmus und Melodien prägen sich Sprachen besser ein. Wir geben Tipps zum Deutschlernen mit Musik.
árabe | alemão |
---|---|
تعلم | lernen |
الألمانية | deutsch |
اللغات | sprachen |
أفضل | besser |
النصائح | tipps |
الموسيقى | musik |
أجل | mit |
بعض | ein |
AR تعلم الألمانية بسهولة: ثلاثة تلاميذ يتحدثون عن نصائح وَحِيَل، حول تعلم اللغة
DE Deutsch lernen leicht gemacht: Drei Sprachschüler verraten Tricks
árabe | alemão |
---|---|
الألمانية | deutsch |
بسهولة | leicht |
ثلاثة | drei |
تعلم | lernen |
AR هناك بعض النصائح والحيل من أجل تعلم الألمانية. طلبنا من كاتيا من "الألمانية من أجلكم" أن تذكر لنا بعضا منها.
DE Fürs Deutschlernen gibt es Tipps und Tricks. Wir haben Katja von „Deutsch für Euch“ gebeten, uns ein paar zu nennen.
árabe | alemão |
---|---|
هناك | und |
النصائح | tipps |
الألمانية | deutsch |
أجل | für |
AR من يعرف الألمانية بشكل أفضل، يمكنه الاشتراك في قنوات يوتيوب من أجل تعلم الألمانية
DE Und wer schon etwas besser Deutsch versteht, der abonniert sich am besten einige YouTube-Kanäle zum Deutschlernen
árabe | alemão |
---|---|
قنوات | kanäle |
يوتيوب | youtube |
أجل | zum |
أفضل | besten |
الألمانية | der |
AR مدرسة اللغة الألمانية إيدا كالو تجيب في مقاطع الفيديو هذه على تساؤلاتكم حول تعلم اللغة الألمانية، وتقدم لكم العديد من النصائح.
DE Deutschlehrerin Ida Kahlo beantwortet in diesen Videos eure Fragen zum Deutschlernen und hat viele Tipps für euch.
árabe | alemão |
---|---|
العديد | viele |
النصائح | tipps |
هذه | und |
حول | in |
AR هل تريد تعلم الألمانية مع الآخرين؟ ما عليك سوى تسجيل نفسك مجانا في مجموعة "الألمانية من أجلك"
DE Ihr möchtet gemeinsam mit anderen Deutsch lernen? Dann registriert euch kostenlos bei der Community „Deutsch für dich“
árabe | alemão |
---|---|
تعلم | lernen |
الآخرين | anderen |
مجانا | kostenlos |
مجموعة | mit |
الألمانية | der |
AR وهذا يمكن ربطه بشكل ممتاز مع دروس تعلم الألمانية
DE Das lässt sich hervorragend mit dem Deutschkurs verknüpfen
árabe | alemão |
---|---|
وهذا | das |
ممتاز | hervorragend |
الألمانية | dem |
AR يمكن أن تكون اللغة الجديدة معقدة أحيانا. ثلاثة تلاميذ يتحدثون عن نصائح وَحِيَل، حول تعلم اللغة الألمانية.
DE Eine neue Sprache kann manchmal kompliziert sein. Drei Sprachschüler verraten ihre Tipps und Tricks rund ums Deutschlernen.
árabe | alemão |
---|---|
يمكن | kann |
الجديدة | neue |
نصائح | tipps |
و | und |
حول | rund |
ثلاثة | drei |
تكون | sein |
اللغة | sprache |
AR سواء من خلال سماع الموسيقى، أو مشاهدة التلفزيون: تعلم الألمانية يمكن أن يكون في غاية التنوع والتسلية
DE Ob beim Musik hören oder beim Fernsehen: Deutsch lernen kann abwechslungsreich und unterhaltsam sein
árabe | alemão |
---|---|
الموسيقى | musik |
التلفزيون | fernsehen |
تعلم | lernen |
الألمانية | deutsch |
يمكن | kann |
يكون | sein |
سواء | ob |
AR تدريس اللغة الألمانية باستخدام وسائل افتراضية يمكن أن يتحول إلى متعة خالصة: نستعرض وسائل مثيرة لتدريس الألمانية من أجل مدرسيها ومدرساتها.
DE Deutschland und Polen arbeiten in der Wissenschaft eng zusammen – eine Konferenz und zwei Beispiele zeigen das eindrucksvoll.
árabe | alemão |
---|---|
الألمانية | der |
إلى | in |
AR تدريس اللغة الألمانية باستخدام وسائل افتراضية يمكن أن يتحول إلى متعة خالصة: نستعرض وسائل مثيرة لتدريس الألمانية من أجل مدرسيها ومدرساتها.
DE Deutsch mit virtuellem Material zu unterrichten, kann richtig Spaß machen: Wir zeigen spannende Deutschlern-Tools für Lehrer und Lerner.
árabe | alemão |
---|---|
الألمانية | deutsch |
يمكن | kann |
مثيرة | spannende |
باستخدام | mit |
أجل | für |
AR الألمانية تبالغ وتضيف على هذا جنسا ثالثا: حيث يمكن أن يكون الشيء أو الاسم في الألمانية أيضا حياديا من حيث الجنس
DE Deutsch überbietet das noch: Ein Substantiv kann auch neutral sein
árabe | alemão |
---|---|
الألمانية | deutsch |
يمكن | kann |
أيضا | auch |
حيث | das |
يكون | sein |
AR أداة التعريف للمذكر أو المؤنث أو الحيادي؟ حفظ جنس الكلمة يعتبر من أكبر الصعوبات التي تواجه المرء في تعلم اللغة الألمانية
DE Die, der oder das? Die Zuordnung des Geschlechts ist einer der Hauptgründe, wieso die deutsche Sprache als schwierig zu lernen gilt
árabe | alemão |
---|---|
تعلم | lernen |
التي | die |
AR لا فرصة للتواصل المباشر، لا إمكانية للسفر؟ تعرف هنا كيف بإمكانك تعلم الألمانية بنجاح، حتى في زمن الجائحة.
DE Kein direkter Austausch und keine Reisen? Hier erfährst du, wie du in der Pandemie dennoch erfolgreich Deutsch lernen kannst.
árabe | alemão |
---|---|
هنا | hier |
كيف | wie |
تعلم | lernen |
بنجاح | erfolgreich |
الجائحة | pandemie |
الألمانية | der |
AR 4- تعلم مع المسلسلات التلفزيونية الألمانية
DE 4. Lernen mit deutschen TV-Serien
árabe | alemão |
---|---|
تعلم | lernen |
الألمانية | deutschen |
AR تعلم الألمانية بكافة الحواس
DE Mit allen Sinnen Deutsch lernen
árabe | alemão |
---|---|
تعلم | lernen |
الألمانية | deutsch |
AR تعلم الألمانية في الطريق: "قطار الشوارع أصفر اللون".
DE Unterwegs Deutsch lernen: „Die Straßenbahn ist gelb.“
árabe | alemão |
---|---|
تعلم | lernen |
الألمانية | deutsch |
AR نحن نساعدك في تعلم اللغة الألمانية. اكتب لنا عبر تويتر عن مكامن الصعوبة ونحن نرسل لك نصائح شخصية.
DE Wir helfen euch beim Deutschlernen. Twittert uns, was ihr besonders schwierig findet, und wir geben euch individuelle Tipps.
árabe | alemão |
---|---|
نصائح | tipps |
نحن | wir |
AR تعلم الألمانية ليس بهذه الصعوبة التي يتصورها كثيرون.
DE Deutsch lernen ist gar nicht so schwer, wie viele denken.
árabe | alemão |
---|---|
تعلم | lernen |
الألمانية | deutsch |
ليس | nicht |
AR إلا أن الأمر يستحق العناء، كما أن تعلم اللغة الألمانية ليس بهذه الدرجة من الصعوبة، التي يظنها الكثيرون
DE Doch die Mühe lohnt sich, und die deutsche Sprache ist auch gar nicht so schwer zu lernen, wie viele denken
árabe | alemão |
---|---|
الألمانية | deutsche |
تعلم | lernen |
ليس | nicht |
كما | wie |
التي | die |
AR ثلاثة تلاميذ يتحدثون عن بعض النصائح والحيل في تعلم اللغة الألمانية.
DE Drei Sprachschülerinnen und -schüler verraten ihre Tipps und Tricks rund ums Deutschlernen.
árabe | alemão |
---|---|
ثلاثة | drei |
النصائح | tipps |
AR تعلم الألمانية: مقاطع فيديو ونصائح حول الأسئلة الأكثر تواترا
DE Deutsch lernen: Videos mit Tipps zu häufigen Schwierigkeiten
árabe | alemão |
---|---|
تعلم | lernen |
الألمانية | deutsch |
حول | zu |
فيديو | videos |
AR لا تجعل اللفظ والقواعد ترهبك في تعلم اللغة الألمانية
DE Lasst euch beim Deutschlernen nicht von Aussprache und Grammatik abschrecken
árabe | alemão |
---|---|
اللفظ | aussprache |
AR وكنا قد سألناكم عبر تويتر عما تجدونه صعبا ومعقدا في تعلم اللغة الألمانية
DE Auf Twitter hatten wir euch gefragt, was ihr am Deutschlernen kompliziert findet
árabe | alemão |
---|---|
عبر | auf |
تويتر |
AR مزيد من النصائح التي تساعد في تعلم اللغة الألمانية وتثير الاهتمام والحماس جمعتها لكم لينا فاسكيز، الناشطة على يوتيوب
DE Weitere Tipps, wie ihr euch zum Sprachenlernen motivieren könnt, hat Youtuberin Lina Vasquez für euch zusammengestellt
árabe | alemão |
---|---|
مزيد | weitere |
النصائح | tipps |
على | für |
AR هل تعلم أنك عندما تتعلم الألمانية تقوم بتدريب عضلاتك أيضا؟ هذه التدريبات تجعلك أكثر قوة ونشاطا.
DE Ist euch klar, dass ihr beim Deutschlernen auch Muskeln trainieren müsst? Diese Übungen machen euch fit.
árabe | alemão |
---|---|
أيضا | auch |
أنك | ihr |
عندما | ist |
AR السمع، القراءة، التكلم، الفهم: تجدون هنا دورات تعليمية عبر الشبكة أون لاين، ومقاطع فيديو وتطبيقات وشركاء من أجل تعلم الألمانية.
DE Hören, sehen, sprechen und verstehen: Hier findet ihr Online-Kurse, Videos, Apps und Tandem-Partner für die deutsche Sprache.
árabe | alemão |
---|---|
دورات | kurse |
فيديو | videos |
الألمانية | deutsche |
هنا | hier |
أجل | für |
AR تعلم الألمانية مع الموسيقى: نصائح، روابط، مشروعات
DE Deutschlernen mit Musik: Tipps, Links und Projekte
árabe | alemão |
---|---|
الموسيقى | musik |
نصائح | tipps |
روابط | links |
مشروعات | projekte |
AR نذكر لكم عشرة أسباب تبين أهمية البدء فورا في تعلم اللغة الألمانية.
DE Wir nennen dir zehn gute Gründe, warum es sich lohnt, sofort mit dem Deutschlernen zu beginnen.
árabe | alemão |
---|---|
عشرة | zehn |
أسباب | gründe |
البدء | beginnen |
الألمانية | dem |
AR تعلم الألمانية أونلاين: أهم المفردات - غرافيك
DE Deutschlernen online: Die wichtigsten Vokabeln | Grafik
árabe | alemão |
---|---|
أونلاين | online |
AR هاشتاغ تعلم الألمانية #LearnGerman: كل يوم اثنين تجد هنا أشكال غرافيك جديدة على إنستغرام
DE #LearnGerman: Jeden Montag findet ihr neue Grafiken zum Deutschlernen auf Instagram
árabe | alemão |
---|---|
تجد | findet |
جديدة | neue |
إنستغرام | |
على | auf |
AR لماذا تعتبر ألعاب تعليم اللغة هي الطريقة الأفضل من أجل تعلم الألمانية وما هي التطبيقات التي يُنصَح بها؟
DE Warum Sprachlernspiele die beste Art sind, Deutsch zu lernen und welche Apps empfehlenswert sind.
árabe | alemão |
---|---|
الألمانية | deutsch |
التطبيقات | apps |
لماذا | warum |
الأفضل | beste |
التي | die |
تعلم | lernen |
أجل | zu |
AR تعلم الألمانية مجانا: دورات أون لاين، مقاطع فيديو، تطبيقات
DE Kostenlos Deutsch lernen: Online-Kurse, Videos und Apps
árabe | alemão |
---|---|
تعلم | lernen |
الألمانية | deutsch |
مجانا | kostenlos |
دورات | kurse |
تطبيقات | apps |
فيديو | videos |
AR تعلم الألمانية ليس صعبا.
DE Deutsch lernen ist gar nicht so schwer.
árabe | alemão |
---|---|
تعلم | lernen |
الألمانية | deutsch |
ليس | nicht |
AR 24 ساعة – من تعلم الألمانية مع إيدا "Ida"
DE 24h Deutsch – Deutsch lernen mit Ida
AR تعلم الألمانية مع قناة دويتشة فيلة
DE Deutsch lernen mit der Deutschen Welle
árabe | alemão |
---|---|
تعلم | lernen |
الألمانية | der |
AR تعلم الألمانية بصحبة شريك
DE Deutsch lernen mit Tandempartner
árabe | alemão |
---|---|
تعلم | lernen |
الألمانية | deutsch |
AR التخلص من الأحكام المسبقة، العثور على أصدقاء، الحصول على عمل جيد: تلاميذ PASCH يتحدثون عن المكاسب من تعلم الألمانية.
DE Journalistische Entdeckungsreise: Urszula, Wiktoria und Ludwika aus Polen erzählen von ihren überraschenden Eindrücken aus Deutschland.
árabe | alemão |
---|---|
الألمانية | deutschland |
على | von |
AR يعمل المدرسون في جميع القارات على اجتذاب وتشجيع ما يقرب من 15,4 مليون إنسان على تعلم اللغة الألمانية
DE Auf allen Kontinenten begeistern Lehrkräfte rund 15,4 Millionen Menschen für Deutsch als Fremdsprache
árabe | alemão |
---|---|
جميع | allen |
مليون | millionen |
الألمانية | deutsch |
على | auf |
AR 10 سنوات من مدارس PASCH: تعلم الألمانية في العالم
DE 10 Jahre PASCH-Schulen: Deutsch lernen weltweit
árabe | alemão |
---|---|
سنوات | jahre |
تعلم | lernen |
الألمانية | deutsch |
العالم | weltweit |
AR مبادرة "PASCH" تريد تحفيز الشباب في مختلف أنحاء العالم على تعلم اللغة الألمانية وبالتالي إثارة اهتمامهم بألمانيا
DE Die PASCH-Initiative will junge Menschen rund um den Globus zum Deutschlernen motivieren und so auch das Interesse für Deutschland wecken
árabe | alemão |
---|---|
مبادرة | initiative |
تريد | will |
الشباب | junge |
العالم | globus |
الألمانية | deutschland |
وبالتالي | so |
أنحاء | um |
AR ليس تعلم الألمانية بالأمر الصعب إطلاقا، على عكس ما يعتقد كثيرون
DE Deutsch lernen ist gar nicht so schwer, wie viele denken
árabe | alemão |
---|---|
تعلم | lernen |
الألمانية | deutsch |
الصعب | schwer |
ليس | nicht |
AR الشركة الصاعدة "لينغويدو" تعلم أطقم الرعاية القادمين من إيطاليا اللغة الألمانية بسرعة، وتساعدهم في البحث عن فرص العمل.
DE Das Startup Linguedo bringt Pflegekräften aus Italien schnell Deutsch bei – und vermittelt ihnen einen Arbeitsplatz.
árabe | alemão |
---|---|
إيطاليا | italien |
الألمانية | deutsch |
بسرعة | schnell |
العمل | arbeitsplatz |
AR مغتربة في برلين – نصائح تتعلق بالمدينة ومن أجل تعلم الألمانية.
DE Expat in Berlin | Tipps für die Stadt und zum Deutschlernen
AR توجب علي تعلم لغتين: اللغة الألمانية واللغة الطبية
DE Ich musste zwei Sprachen lernen: die deutsche und die medizinische.
árabe | alemão |
---|---|
الألمانية | deutsche |
الطبية | medizinische |
تعلم | lernen |
AR يمكن هنا تعلم كل ما يمكن أن يساعد على الاندماج في ألمانيا
DE Gelernt wird dort alles, was bei der Integration in Deutschland hilft
árabe | alemão |
---|---|
يمكن | wird |
يساعد | hilft |
الاندماج | integration |
ألمانيا | deutschland |
على | in |
AR هل شاهدتها؟ هذه المسلسلات الألمانية السبعة هي "صرعة" الصادرات الألمانية. بالإضافة إلى ذلك نقدم لكم نصيحة للمشاهدة.
DE Schon gesehen? Diese sieben deutschen Serien sind Exportschlager. Außerdem haben wir einen Geheimtipp für euch.
árabe | alemão |
---|---|
الألمانية | deutschen |
بالإضافة | außerdem |
إلى | für |
هذه | diese |
AR الدولة الألمانية، الحكومة الألمانية، الاقتصاد الألماني – تقرأ هنا عن كل ما هو مهم
DE Der deutsche Staat, die deutsche Regierung, deutsche Wirtschaft – hier erfährst du, was wichtig ist.
AR هل شاهدتها؟ هذه المسلسلات الألمانية السبعة هي "صرعة" الصادرات الألمانية. بالإضافة إلى ذلك نقدم لكم نصيحة للمشاهدة.
DE Schon gesehen? Diese sieben deutschen Serien sind Exportschlager. Außerdem haben wir einen Geheimtipp für euch.
árabe | alemão |
---|---|
الألمانية | deutschen |
بالإضافة | außerdem |
إلى | für |
هذه | diese |
AR معرض وزارة الخارجية الألمانية الافتراضي لا سلام بدون المرأة يقدم الكثير من الأمثلة العملية على الجهود الألمانية.
DE Die virtuelle Ausstellung Ohne Frauen kein Frieden des Auswärtigen Amts zeigt viele konkrete Beispiele für das deutsche Engagement.
árabe | alemão |
---|---|
الألمانية | deutsche |
الافتراضي | virtuelle |
المرأة | frauen |
الكثير | viele |
الأمثلة | beispiele |
على | für |
بدون | ohne |
Mostrando 50 de 50 traduções