Traduzir "unter" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unter" de alemão para árabe

Tradução de alemão para árabe de unter

alemão
árabe

DE Oder kontaktieren Sie einen unserer Buchungsspezialisten, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen, gebührenfrei unter +1 888 560-4455 innerhalb Nordamerikas oder international unter +1 506 863 6310.

AR أو اتصل بأحد مختصي الحجز المتواجدين على مدار الساعة على الرقم المجاني + 1 888 560-4455 داخل أمريكا الشمالية أو على الرقم + 1 506 863-6310 للاتصال الدولي

Transliteração ạ̉w ạtṣl bạ̉ḥd mkẖtṣy ạlḥjz ạlmtwạjdyn ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ ʿly̱ ạlrqm ạlmjạny + 1 888 560-4455 dạkẖl ạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ ạ̉w ʿly̱ ạlrqm + 1 506 863-6310 llạtṣạl ạldwly

alemãoárabe
kontaktierenاتصل
uhrالساعة
internationalالدولي
umعلى
innerhalbداخل

DE Oder Sie kontaktieren einen unserer Buchungsspezialisten, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen, gebührenfrei unter +1 800 540-4499 innerhalb Nordamerikas oder international unter +1 506 863 6310. 

AR أو اتصل بأحد مختصي الحجز المتواجدين على مدار الساعة على الرقم المجاني + 1 800 540-4499 داخل أمريكا الشمالية أو على الرقم + 1 506 863-6310 للاتصال الدولي 

Transliteração ạ̉w ạtṣl bạ̉ḥd mkẖtṣy ạlḥjz ạlmtwạjdyn ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ ʿly̱ ạlrqm ạlmjạny + 1 800 540-4499 dạkẖl ạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ ạ̉w ʿly̱ ạlrqm + 1 506 863-6310 llạtṣạl ạldwly 

alemãoárabe
kontaktierenاتصل
uhrالساعة
internationalالدولي
umعلى
innerhalbداخل

DE Die JAMS-Ordnungen bezüglich der Schlichtung sind unter http://www.jamsadr.com/ einsehbar oder können bei der JAMS in den USA unter der Telefonnummer (800) 352-5267 angefordert werden

AR يمكن الوصول إلى قواعد خدمات الوساطة والتحكيم القضائي المنظمة للتحكيم على الرابط http://www.jamsadr.com/ أو بالاتصال بـ JAMS على الرقم (800) 352-5267

Transliteração ymkn ạlwṣwl ạ̹ly̱ qwạʿd kẖdmạt ạlwsạṭẗ wạltḥkym ạlqḍạỷy ạlmnẓmẗ lltḥkym ʿly̱ ạlrạbṭ http://www.jamsadr.com/ ạ̉w bạlạtṣạl b JAMS ʿly̱ ạlrqm (800) 352-5267

alemãoárabe
httphttp

DE Corn Futures wird unter dem Ticker-Symbol ‚C‘ gehandelt auf dem Ausruf Markt und unter ‚ZC‘ auf elektronischen Märkten

AR ويتم تداول العقود الآجلة الذرة تحت الرمز الرمز ?C? في السوق احتجاج مفتوحة وتحت عنوان ?ZC? في الأسواق الإلكترونية

Transliteração wytm tdạwl ạlʿqwd ạlậjlẗ ạldẖrẗ tḥt ạlrmz ạlrmz ?C? fy ạlswq ạḥtjạj mftwḥẗ wtḥt ʿnwạn ?ZC? fy ạlạ̉swạq ạlạ̹lktrwnyẗ

alemãoárabe
unterتحت
symbolالرمز
marktالسوق
märktenالأسواق
aufعنوان

DE Kontaktiere Nicole unter nicolen@ywcaspokane.org oder rufen Sie noch heute unter 509.789.9290 an, um Ihren Vorrat zu bestellen, den Sie während des Aktionsmonats Häusliche Gewalt teilen können!

AR اتصل بـ Nicole على nicolen@ywcaspokane.org أو اتصل على 509.789.9290 اليوم لطلب العرض الخاص بك للمشاركة خلال شهر مكافحة العنف المنزلي!

Transliteração ạtṣl b Nicole ʿly̱ nicolen@ywcaspokane.org ạ̉w ạtṣl ʿly̱ 509.789.9290 ạlywm lṭlb ạlʿrḍ ạlkẖạṣ bk llmsẖạrkẗ kẖlạl sẖhr mkạfḥẗ ạlʿnf ạlmnzly!

DE Wir sind für dich da! Sie erreichen uns telefonisch unter 509-326-2255, per SMS unter 509-220-3725 oder per E-Mail an help@ywcaspokane.org.

AR نحن هنا من أجلك! يمكنك الوصول عن طريق الاتصال بالرقم 509-326-2255 ، أو إرسال رسالة نصية إلى 3725-220 509 ، أو إرسال بريد إلكتروني إلى help@ywcaspokane.org.

Transliteração nḥn hnạ mn ạ̉jlk! ymknk ạlwṣwl ʿn ṭryq ạlạtṣạl bạlrqm 509-326-2255 , ạ̉w ạ̹rsạl rsạlẗ nṣyẗ ạ̹ly̱ 3725-220 509 , ạ̉w ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ help@ywcaspokane.org.

alemãoárabe
erreichenالوصول
eإلكتروني
orgorg
wirنحن
sindهنا

DE Für weitere Informationen besuchen Sie ihre Website unter northwestwinterfest.com oder Facebook unter facebook.com/NorthwestWinterfest.

AR لمزيد من المعلومات قم بزيارة موقع الويب الخاص بهم على northwestwinterfest.com أو Facebook at facebook.com/NorthwestWinterfest.

Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt qm bzyạrẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bhm ʿly̱ northwestwinterfest.com ạ̉w Facebook at facebook.com/NorthwestWinterfest.

alemãoárabe
informationenالمعلومات
besuchenبزيارة
facebookfacebook
websiteالويب
sieالخاص
ihreبهم
fürعلى

DE US Nationale Hotline für häusliche Gewalt unter 1-800-799-7233 (SAFE) oder TTY unter 1-800-787-3224

AR الخط الساخن الوطني للعنف المنزلي في الولايات المتحدة على 7233-799-800-1 (SAFE) أو TTY على 3224-787-800-1

Transliteração ạlkẖṭ ạlsạkẖn ạlwṭny llʿnf ạlmnzly fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ʿly̱ 7233-799-800-1 (SAFE) ạ̉w TTY ʿly̱ 3224-787-800-1

alemãoárabe
nationaleالوطني
fürعلى

DE Ein entsprechender Quellcode zu diesem Binärprogramm ist unter den gleichen BSD-Bedingungen verfügbar, die unter http://www.openh264.org zu finden sind.

AR يتوفر رمز مصدر يُقابل هذا البرنامج الثنائي تحت نفس شروط BSD، والتي يمكن العثور عليها في http://www.openh264.org

Transliteração ytwfr rmz mṣdr yuqạbl hdẖạ ạlbrnạmj ạltẖnạỷy tḥt nfs sẖrwṭ BSD, wạlty ymkn ạlʿtẖwr ʿlyhạ fy http://www.openh264.org

alemãoárabe
httphttp
unterتحت
bedingungenشروط
findenالعثور
orgorg
dieعليها
zuهذا
istيتوفر

DE Oder kontaktieren Sie einen unserer Buchungsspezialisten, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen, gebührenfrei unter +1 888 560-4455 innerhalb Nordamerikas oder international unter +1 506 863 6310.

AR أو اتصل بأحد مختصي الحجز المتواجدين على مدار الساعة على الرقم المجاني + 1 888 560-4455 داخل أمريكا الشمالية أو على الرقم + 1 506 863-6310 للاتصال الدولي

Transliteração ạ̉w ạtṣl bạ̉ḥd mkẖtṣy ạlḥjz ạlmtwạjdyn ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ ʿly̱ ạlrqm ạlmjạny + 1 888 560-4455 dạkẖl ạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ ạ̉w ʿly̱ ạlrqm + 1 506 863-6310 llạtṣạl ạldwly

alemãoárabe
kontaktierenاتصل
uhrالساعة
internationalالدولي
umعلى
innerhalbداخل

DE Oder Sie kontaktieren einen unserer Buchungsspezialisten, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen, gebührenfrei unter +1 800 540-4499 innerhalb Nordamerikas oder international unter +1 506 863 6310. 

AR أو اتصل بأحد مختصي الحجز المتواجدين على مدار الساعة على الرقم المجاني + 1 800 540-4499 داخل أمريكا الشمالية أو على الرقم + 1 506 863-6310 للاتصال الدولي 

Transliteração ạ̉w ạtṣl bạ̉ḥd mkẖtṣy ạlḥjz ạlmtwạjdyn ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ ʿly̱ ạlrqm ạlmjạny + 1 800 540-4499 dạkẖl ạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ ạ̉w ʿly̱ ạlrqm + 1 506 863-6310 llạtṣạl ạldwly 

alemãoárabe
kontaktierenاتصل
uhrالساعة
internationalالدولي
umعلى
innerhalbداخل

DE 67. Erstellen Sie ein Video unter dem Motto "Ein Tag im Leben eines GIS-Experten", und teilen Sie es unter dem Hashtag #GISDay.

AR 67. أنتج مقطعًا مصورًا يصور يومًا من حياة GIS Professional وشاركه باستخدام هاشتاج #GISDay.

Transliteração 67. ạ̉ntj mqṭʿaⁿạ mṣwraⁿạ yṣwr ywmaⁿạ mn ḥyạẗ GIS Professional wsẖạrkh bạstkẖdạm hạsẖtạj #GISDay.

alemãoárabe
lebenحياة
gisgis
tagيوم

DE Ein entsprechender Quellcode zu diesem Binärprogramm ist unter den gleichen BSD-Bedingungen verfügbar, die unter http://www.openh264.org zu finden sind.

AR يتوفر رمز مصدر يُقابل هذا البرنامج الثنائي تحت نفس شروط BSD، والتي يمكن العثور عليها في http://www.openh264.org

Transliteração ytwfr rmz mṣdr yuqạbl hdẖạ ạlbrnạmj ạltẖnạỷy tḥt nfs sẖrwṭ BSD, wạlty ymkn ạlʿtẖwr ʿlyhạ fy http://www.openh264.org

alemãoárabe
httphttp
unterتحت
bedingungenشروط
findenالعثور
orgorg
dieعليها
zuهذا
istيتوفر

DE Zwei beliebte Events im Helsinkier Frühherbst – das Helsinki Festival und die Helsinki Design Woche – boten unter Einhaltung der Pandemiebeschränkungen Ausstellungen unter freiem Himmel, Pop-up-Konzerte und andere unvergessliche Erlebnisse.

AR تواصل الشركات الشابة وسلاش (Slush)، وهي مؤسسة ومجتمع عالمي لريادة الأعمال ومقرها هلسنكي، إيجاد طرق مبتكرة للعمل سويًا خلال حقبة كوفيد-19.

Transliteração twạṣl ạlsẖrkạt ạlsẖạbẗ wslạsẖ (Slush), why mw̉ssẗ wmjtmʿ ʿạlmy lryạdẗ ạlạ̉ʿmạl wmqrhạ hlsnky, ạ̹yjạd ṭrq mbtkrẗ llʿml swyaⁿạ kẖlạl ḥqbẗ kwfyd-19.

alemãoárabe
helsinkiهلسنكي
dieخلال
derوهي

DE Sofern nicht anders angegeben, sind die Inhalte dieser Seite unter der Creative Commons Attribution 4.0 License und Codebeispiele unter der Apache 2.0 License lizenziert

AR إنّ محتوى هذه الصفحة مرخّص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0‏ ما لم يُنصّ على خلاف ذلك، ونماذج الرموز مرخّصة بموجب ترخيص Apache 2.0‏

Transliteração ạ̹ñ mḥtwy̱ hdẖh ạlṣfḥẗ mrkẖ̃ṣ bmwjb trkẖyṣ Creative Commons Attribution 4.0‏ mạ lm yunṣ̃ ʿly̱ kẖlạf dẖlk, wnmạdẖj ạlrmwz mrkẖ̃ṣẗ bmwjb trkẖyṣ Apache 2.0‏

DE Hostwinds besitzt 100% von unseren Servern, Systemen und Strukturen. Jeder Server, Router und Bereitstellung steht unter unserer Kontrolle. Wenn ein Problem auftritt, können wir es direkt reparieren.

AR Hostwinds يملك 100% من خوادمنا وأنظمنا وهياكلنا. كل خادم، جهاز التوجيه، والنشر هو تحت سيطرتنا. عندما تنشأ مشكلة، يمكننا إصلاحها مباشرة.

Transliteração Hostwinds ymlk 100% mn kẖwạdmnạ wạ̉nẓmnạ whyạklnạ. kl kẖạdm, jhạz ạltwjyh, wạlnsẖr hw tḥt syṭrtnạ. ʿndmạ tnsẖạ̉ msẖklẗ, ymknnạ ạ̹ṣlạḥhạ mbạsẖrẗ.

alemãoárabe
unterتحت
problemمشكلة
direktمباشرة
hostwindshostwinds
serverخادم
wennعندما
könnenيمكننا

DE Starten Sie Ihr eigenes Hosting-Unternehmen!Verkaufen Hostwinds Produkte unter Ihrer Marke.

AR بدء شركة الاستضافة الخاصة بك!يبيع Hostwinds المنتجات تحت علامتك التجارية.

Transliteração bdʾ sẖrkẗ ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣẗ bk!ybyʿ Hostwinds ạlmntjạt tḥt ʿlạmtk ạltjạryẗ.

alemãoárabe
startenبدء
verkaufenيبيع
produkteالمنتجات
unterتحت
hostwindshostwinds
unternehmenشركة
hostingالاستضافة
sieالخاصة

DE Hosting auf Unternehmensebene, das unter Berücksichtigung Ihrer Geschäftsanforderungen entwickelt wurde.

AR تم تطوير الاستضافة على مستوى المؤسسة مع وضع متطلبات عملك في الاعتبار.

Transliteração tm tṭwyr ạlạstḍạfẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlmw̉ssẗ mʿ wḍʿ mtṭlbạt ʿmlk fy ạlạʿtbạr.

alemãoárabe
entwickeltتطوير
hostingالاستضافة
aufعلى

DE Bieten Sie Backups unter Windows an VPS?

AR هل تقدم النسخ الاحتياطية على ويندوز VPS?

Transliteração hl tqdm ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ʿly̱ wyndwz VPS?

alemãoárabe
vpsvps
bietenتقدم
backupsالاحتياطية
windowsويندوز
anعلى

DE Paradies unter Wasser: Zentral-Thailand leidet

AR شاهد: إعادة تدوير النفايات البلاستيكية هو الحل "الأمثل" لتنظيف كينشاسا

Transliteração sẖạhd: ạ̹ʿạdẗ tdwyr ạlnfạyạt ạlblạstykyẗ hw ạlḥl "ạlạ̉mtẖl" ltnẓyf kynsẖạsạ

DE Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

AR تستخدم هذه الطبقة من الحماية https:// بدلا من http:// ويبني الثقة بين زوار موقعك على الويب.

Transliteração tstkẖdm hdẖh ạlṭbqẗ mn ạlḥmạyẗ https:// bdlạ mn http:// wybny ạltẖqẗ byn zwạr mwqʿk ʿly̱ ạlwyb.

alemãoárabe
verwendetتستخدم
vertrauenالثقة
besuchernزوار
httpshttps
httphttp
websiteالويب
unterبين

DE Anleitung zum Einrichten des LEMP-Stacks unter CentOS 7 (Nginx, MySQL, PHP)

AR دليل حول كيفية إعداد LEMP Stack على CentOS 7 (Nginx ، MySQL ، PHP)

Transliteração dlyl ḥwl kyfyẗ ạ̹ʿdạd LEMP Stack ʿly̱ CentOS 7 (Nginx ، MySQL ، PHP)

alemãoárabe
nginxnginx
mysqlmysql
phpphp
anleitungدليل
einrichtenإعداد
centoscentos
zumحول

DE Unter welchem Produkt oder der Service befindet sich dieses Ticket, mit dem Sie sich in Verbindung setzen, wählen Sie bitte den Dienst aus, den Sie Ihre alte Website aufstellen möchten

AR تحت أي منتج أو الخدمة المتعلقة بهذه التذكرة المتعلقة، يرجى تحديد الخدمة التي ترغب في وضع موقعك القديم

Transliteração tḥt ạ̉y mntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlmtʿlqẗ bhdẖh ạltdẖkrẗ ạlmtʿlqẗ, yrjy̱ tḥdyd ạlkẖdmẗ ạlty trgẖb fy wḍʿ mwqʿk ạlqdym

alemãoárabe
produktمنتج
möchtenترغب
alteالقديم
bitteيرجى
unterتحت
wählenتحديد
websiteموقعك
serviceالخدمة
sieالتي
inوضع

DE Schritt 2: Verschieben Sie das extrahierte WordPress-Verzeichnis in das Verzeichnis / var / www / html unter dem jeweiligen Domainnamen.Sie erstellen dies, indem Sie zuerst den Befehl Maken Directory ausführen.

AR الخطوة 2: نقل دليل WordPress المستخرج إلى دليل / var / www / html ضمن اسم المجال المحدد.سوف تنشئ هذا عن طريق تشغيل أول أمر صنع الدليل.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: nql dlyl WordPress ạlmstkẖrj ạ̹ly̱ dlyl / var / www / html ḍmn ạsm ạlmjạl ạlmḥdd.swf tnsẖỷ hdẖạ ʿn ṭryq tsẖgẖyl ạ̉wl ạ̉mr ṣnʿ ạldlyl.

alemãoárabe
htmlhtml
wordpresswordpress
varvar
zuerstأول
schrittالخطوة
verschiebenنقل
befehlأمر
domainnamenالمجال
ausführenتشغيل
erstellenتنشئ
sieهذا
verzeichnisالدليل

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.

alemãoárabe
schrittالخطوة
dashboardلوحة
wordpresswordpress
pluginsالإضافات
verfügbarenالمتاحة
hinzufügenإضافة
neuجديدة
optionenالخيارات
wählenاختر

DE Bezüglich Ihrer Anfragen finden Sie weitere Informationen unten auf der Seite unter Kontakt.

AR لمساعدتك في الاستفسارات الخاصة بك، انظر المزيد من المعلومات أسفل الصفحة حول كيفية الاتصال بنا.

Transliteração lmsạʿdtk fy ạlạstfsạrạt ạlkẖạṣẗ bk, ạnẓr ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ạ̉sfl ạlṣfḥẗ ḥwl kyfyẗ ạlạtṣạl bnạ.

alemãoárabe
anfragenالاستفسارات
sieالخاصة
weitereالمزيد
informationenالمعلومات
seiteالصفحة
kontaktالاتصال
aufحول

DE Erfahren Sie mehr unter Paralympic.org

AR المزيد على Paralympic.org

Transliteração ạlmzyd ʿly̱ Paralympic.org

alemãoárabe
orgorg
mehrالمزيد
unterعلى

DE Unter der Genfer Sonne erwarten Sie 1001 Annehmlichkeiten

AR تقبع مدينة جنيف فيما بين قمم الألب المجاورة وتلال الجورا، في خليج من الماء يرتحل فيه نهر الرون من بحيرة جنيف

Transliteração tqbʿ mdynẗ jnyf fymạ byn qmm ạlạ̉lb ạlmjạwrẗ wtlạl ạljwrạ, fy kẖlyj mn ạlmạʾ yrtḥl fyh nhr ạlrwn mn bḥyrẗ jnyf

alemãoárabe
unterبين

DE Die besten Schätze verbergen sich erwiesenermassen meist unter der Erde, und die unzähligen Höhlen in der Schweiz gehören auf jeden Fall dazu

AR تُظهر التجربة أن أفضل الكنوز غالباً ما تكون مخفية تحت الأرض، والكهوف التي لا تعد ولا تحصى في سويسرا ليست استثناء

Transliteração tuẓhr ạltjrbẗ ạ̉n ạ̉fḍl ạlknwz gẖạlbạaⁿ mạ tkwn mkẖfyẗ tḥt ạlạ̉rḍ, wạlkhwf ạlty lạ tʿd wlạ tḥṣy̱ fy swysrạ lyst ạsttẖnạʾ

alemãoárabe
erdeالأرض
schweizسويسرا
unterتحت
dieالتي
bestenأفضل

DE Verwöhnen Sie sich im Fairmont El San Juan Hotel – unter der Woche oder am Wochenende

AR دلّل نفسك بعطلة نهاية الأسبوع - أو وسط الأسبوع - وانعم بالتدليل وتجديد الحيوية في فندق فيرمونت إل سان خوان (Fairmont El San Juan)

Transliteração dl̃l nfsk bʿṭlẗ nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ - ạ̉w wsṭ ạlạ̉sbwʿ - wạnʿm bạltdlyl wtjdyd ạlḥywyẗ fy fndq fyrmwnt ạ̹l sạn kẖwạn (Fairmont El San Juan)

alemãoárabe
hotelفندق
juanخوان
wocheالأسبوع
sanسان
sichنفسك

DE Sie besitzen bereits eine Hochschullizenz? Falls Sie eine Frage oder Probleme mit Ihrer Hochschullizenz haben, kontaktieren Sie unser Hochschulteam unter tft@tableau.com.

AR هل تمتلك ترخيصًا أكاديميًا؟ إذا كان لديك استفسار أو مشكلة بشأن ترخيصك الأكاديمي، فلا تتردد في التواصل مع فريقنا الأكاديمي على tft@tableau.com.

Transliteração hl tmtlk trkẖyṣaⁿạ ạ̉kạdymyaⁿạ? ạ̹dẖạ kạn ldyk ạstfsạr ạ̉w msẖklẗ bsẖạ̉n trkẖyṣk ạlạ̉kạdymy, flạ ttrdd fy ạltwạṣl mʿ fryqnạ ạlạ̉kạdymy ʿly̱ tft@tableau.com.

alemãoárabe
problemeمشكلة
kontaktierenالتواصل
sieإذا
habenلديك

DE Anwendungen und Daten, die sich über verteilte Architekturen erstrecken, von denen viele nicht unter der Kontrolle eines Unternehmens stehen, haben das Thema Sicherheit noch komplexer gemacht.

AR لقد جعلت التطبيقات والبيانات التي تعمل على اتساع البُنى التقنية الموزعة، ولا يخضع المزيد منها لسيطرة المؤسسة، الأمان أكثر تعقيدًا.

Transliteração lqd jʿlt ạltṭbyqạt wạlbyạnạt ạlty tʿml ʿly̱ ạtsạʿ ạlbuny̱ ạltqnyẗ ạlmwzʿẗ, wlạ ykẖḍʿ ạlmzyd mnhạ lsyṭrẗ ạlmw̉ssẗ, ạlạ̉mạn ạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ.

alemãoárabe
anwendungenالتطبيقات
datenوالبيانات
sicherheitالأمان
nichtولا
dieالتي
vonعلى

DE Anwendungen und Daten sind über zahlreiche Architekturen verteilt, von denen viele nicht unter der Kontrolle eines Unternehmens stehen.

AR التطبيقات والبيانات التي تعمل على اتساع البُنى التقنية الموزعة، ولا يخضع المزيد منها لسيطرة المؤسسة

Transliteração ạltṭbyqạt wạlbyạnạt ạlty tʿml ʿly̱ ạtsạʿ ạlbuny̱ ạltqnyẗ ạlmwzʿẗ, wlạ ykẖḍʿ ạlmzyd mnhạ lsyṭrẗ ạlmw̉ssẗ

alemãoárabe
anwendungenالتطبيقات
datenوالبيانات
nichtولا
vieleالمزيد
vonعلى
derالتي

DE Es ist auch unter den ersten Broker CFD-Handel einzuführen

AR كما ان من بين الوسطاء الأولى التي تطرح تداول CFD

Transliteração kmạ ạn mn byn ạlwsṭạʾ ạlạ̉wly̱ ạlty tṭrḥ tdạwl CFD

alemãoárabe
brokerالوسطاء
handelتداول
erstenالأولى
unterبين

DE Sie können größere Risiken am Ende unter und zocken sie sonst nicht in einer Echtgeld-Umgebung, um ihre tatsächlichen Ergebnisse verfälscht Händler auftreten können

AR قد ينتهي الأمر بهم إلى اتخاذ مخاطر أكبر ويقامر التي لولاها لا تجعل في بيئة المال الحقيقي انحراف التجار النتائج الفعلية التي قد تواجه

Transliteração qd ynthy ạlạ̉mr bhm ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ mkẖạṭr ạ̉kbr wyqạmr ạlty lwlạhạ lạ tjʿl fy byỷẗ ạlmạl ạlḥqyqy ạnḥrạf ạltjạr ạlntạỷj ạlfʿlyẗ ạlty qd twạjh

alemãoárabe
größereأكبر
umgebungبيئة
händlerالتجار
ergebnisseالنتائج
inإلى

DE Die drei wichtigsten Säulen der Ansatz werden von der FCA verwendet, wenn es darum geht, die Überwachung der 56.000 Firmen unter seiner Uhr führt:

AR وتستخدم ثلاث ركائز أساسية من النهج الذي FCA عندما يتعلق الأمر إجراء الإشراف على 56000 شركات تحت المراقبة ما يلي:

Transliteração wtstkẖdm tẖlạtẖ rkạỷz ạ̉sạsyẗ mn ạlnhj ạldẖy FCA ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr ạ̹jrạʾ ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ 56000 sẖrkạt tḥt ạlmrạqbẗ mạ yly:

alemãoárabe
dreiثلاث
unterتحت
wennعندما
dieالذي

DE AvaTrade ist einer des Top-Broker-Dienstleister unter Händlern in Spanien, da sie eine spanische Sprache Website, komplett mit Marktinformationen, Schulungsmitteln und Live-Webinare bieten

AR إصدارات الإسبانية من منصات التداول هي أيضا ميزة إضافية، وتشمل ميتاتريدر 4 قوية، AvaTradeAct ومنصة الآلي، مرآة التاجر

Transliteração ạ̹ṣdạrạt ạlạ̹sbạnyẗ mn mnṣạt ạltdạwl hy ạ̉yḍạ myzẗ ạ̹ḍạfyẗ, wtsẖml mytạtrydr 4 qwyẗ, AvaTradeAct wmnṣẗ ạlậly, mrậẗ ạltạjr

DE Bezüglich Ihrer Anfragen finden Sie weitere Informationen unten auf der Seite unter Kontakt.

AR لمساعدتك في الاستفسارات الخاصة بك، انظر المزيد من المعلومات أسفل الصفحة حول كيفية الاتصال بنا.

Transliteração lmsạʿdtk fy ạlạstfsạrạt ạlkẖạṣẗ bk, ạnẓr ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ạ̉sfl ạlṣfḥẗ ḥwl kyfyẗ ạlạtṣạl bnạ.

alemãoárabe
anfragenالاستفسارات
sieالخاصة
weitereالمزيد
informationenالمعلومات
seiteالصفحة
kontaktالاتصال
aufحول

DE Mit diesem Programm können Sie den Rahmen von Hostwinds 'Framework verwenden, um Dienste unter Ihrem Branding zu verkaufen

AR يتيح لك هذا البرنامج استخدام إطار HostWinds لبيع الخدمات تحت علامتك التجارية

Transliteração ytyḥ lk hdẖạ ạlbrnạmj ạstkẖdạm ạ̹ṭạr HostWinds lbyʿ ạlkẖdmạt tḥt ʿlạmtk ạltjạryẗ

alemãoárabe
hostwindshostwinds
programmالبرنامج
diensteالخدمات
unterتحت
verwendenاستخدام
rahmenإطار
sieهذا

DE Wählen Sie nun nur unter dem Dropdown-Zahlen, um auf Alipay umgeleitet zu werden, um die Zahlung abzuschließen.

AR حدد الدفع الآن فقط أسفل المنسدلة المراد إعادة توجيهها إلى Alipay لإكمال الدفع.

Transliteração ḥdd ạldfʿ ạlận fqṭ ạ̉sfl ạlmnsdlẗ ạlmrạd ạ̹ʿạdẗ twjyhhạ ạ̹ly̱ Alipay lạ̹kmạl ạldfʿ.

alemãoárabe
zahlungالدفع
unterأسفل
dropdownالمنسدلة
sieالآن
nurفقط
aufإلى

DE Es gibt eine Option, um den täglichen CRON-Job auf dieser Seite einzurichten, gefolgt von einem PHP-Befehl, der verwendet wird.Kopieren Sie dazu den Befehl unter Schritt drei (3), der mit PHP -Q beginnt

AR سيكون هناك خيار لإعداد مهمة Creon Cron في هذه الصفحة، تليها أمر PHP لاستخدامه.للقيام بذلك، قم بنسخ الأمر ضمن الخطوة الثالثة (3) يبدأ ب PHP -Q

Transliteração sykwn hnạk kẖyạr lạ̹ʿdạd mhmẗ Creon Cron fy hdẖh ạlṣfḥẗ, tlyhạ ạ̉mr PHP lạstkẖdạmh.llqyạm bdẖlk, qm bnskẖ ạlạ̉mr ḍmn ạlkẖṭwẗ ạltẖạltẖẗ (3) ybdạ̉ b PHP -Q

alemãoárabe
phpphp
optionخيار
seiteالصفحة
dreiالثالثة
beginntيبدأ
befehlالأمر
schrittالخطوة
sieهذه
unterضمن
wirdسيكون

DE Es wäre am besten, die Protokolle und Anschlüsse auszuwählen, die Sie unter diesen Verkehrsregeln decken müssen.Die verfügbaren Optionen zur Auswahl sind:

AR سيكون من الأفضل اختيار البروتوكولات والموانئ التي تحتاجها لتغطية هذه القواعد المرورية.الخيارات المتاحة للاختيار من بينها:

Transliteração sykwn mn ạlạ̉fḍl ạkẖtyạr ạlbrwtwkwlạt wạlmwạnỷ ạlty tḥtạjhạ ltgẖṭyẗ hdẖh ạlqwạʿd ạlmrwryẗ.ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ llạkẖtyạr mn bynhạ:

alemãoárabe
optionenالخيارات
bestenالأفضل
verfügbarenالمتاحة

DE Es wäre am besten, die Protokolle und Häfen jetzt unter diesen Verkehrsregeln zu wählen.Die verfügbaren Optionen zur Auswahl sind:

AR سيكون من الأفضل اختيار البروتوكولات والموانئ بموجب قواعد المرور هذه الآن.الخيارات المتاحة للاختيار من بينها:

Transliteração sykwn mn ạlạ̉fḍl ạkẖtyạr ạlbrwtwkwlạt wạlmwạnỷ bmwjb qwạʿd ạlmrwr hdẖh ạlận.ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ llạkẖtyạr mn bynhạ:

alemãoárabe
unterبموجب
optionenالخيارات
jetztالآن
bestenالأفضل
wählenاختيار
verfügbarenالمتاحة
dieهذه

DE Navigieren Sie zu Berichte> Statusbericht Ihre Drupal-Version wird unter den "Allgemeinen Systeminformationen" in der oberen rechten Ecke angezeigt....

AR انتقل إلى التقارير> تقرير الحالة سيتم عرض إصدار Drupal الخاص بك تحت "معلومات النظام العامة" في الزاوية اليمنى العليا....

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ạltqạryr> tqryr ạlḥạlẗ sytm ʿrḍ ạ̹ṣdạr Drupal ạlkẖạṣ bk tḥt "mʿlwmạt ạlnẓạm ạlʿạmẗ" fy ạlzạwyẗ ạlymny̱ ạlʿlyạ....

alemãoárabe
berichteالتقارير
angezeigtعرض
versionإصدار
drupaldrupal
unterتحت
allgemeinenالعامة
sieالخاص
inإلى

DE Installieren einer GUI unter CentOS 7

AR تثبيت واجهة المستخدم الرسومية على CentOS 7

Transliteração ttẖbyt wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlrswmyẗ ʿly̱ CentOS 7

alemãoárabe
installierenتثبيت
guiواجهة
unterعلى
centoscentos

DE Installieren Sie den LAMP Stack unter CentOS 7

AR قم بتثبيت LAMP Stack على CentOS 7

Transliteração qm bttẖbyt LAMP Stack ʿly̱ CentOS 7

alemãoárabe
stackstack
installierenبتثبيت
unterعلى
centoscentos

DE Schritt 1: Melden Sie sich bei Vesta unter YourServerIP: 8083...

AR الخطوة 1: قم بتسجيل الدخول إلى Vesta على YourServerIP: 8083 على خادمك الخطوة 2:...

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Vesta ʿly̱ YourServerIP: 8083 ʿly̱ kẖạdmk ạlkẖṭwẗ 2:...

alemãoárabe
schrittالخطوة
vestavesta

DE So sichern Sie Memcache unter CentOS 7

AR كيفية تأمين Memcache على CentOS 7

Transliteração kyfyẗ tạ̉myn Memcache ʿly̱ CentOS 7

alemãoárabe
soكيفية
sichernتأمين
unterعلى
centoscentos

DE Wie ändere ich das Administratorkennwort unter Windows 2008 Server?

AR كيف يمكنني تغيير كلمة مرور المسؤول على Windows 2008 Server؟

Transliteração kyf ymknny tgẖyyr klmẗ mrwr ạlmsw̉wl ʿly̱ Windows 2008 Server؟

alemãoárabe
windowswindows
serverserver
wieكيف

DE Schritt 1: Melden Sie sich bei Vesta unter YourServerIP: 8083 auf Ihrem Server an

AR الخطوة 1: قم بتسجيل الدخول إلى Vesta على YourServerIP: 8083 على خادمك الخطوة 2: انقر فوق قسم الويب في العنوان

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ Vesta ʿly̱ YourServerIP: 8083 ʿly̱ kẖạdmk ạlkẖṭwẗ 2: ạnqr fwq qsm ạlwyb fy ạlʿnwạn

alemãoárabe
schrittالخطوة
vestavesta
aufفوق

Mostrando 50 de 50 traduções