"h se envían" -г Англи руу орчуулах

ES Los informes agregados se envían a la dirección especificada tras la etiqueta RUA, mientras que los informes forenses se envían por correo electrónico a la dirección que sigue a la etiqueta RUF

• dirección especificada tras
• etiqueta RUA
• forenses se envían
• dirección que sigue
• etiqueta RUF

ES Nota: Los adjuntos y comentarios no se envían con flujos de trabajo basados en el tiempo. Los adjuntos y comentarios solo se envían si se agregan o actualizan al mismo tiempo que el desencadenador del flujo de trabajo.

• Nota
• adjuntos
• agregan
• actualizan al mismo
• desencadenador del flujo

ES Los envíos se envían mediante entrega prioritaria y se envían a principios de semana para evitar cualquier riesgo de retrasos en el envío durante el fin de semana.

• envíos se envían
• entrega prioritaria
• envían a principios
• semana para evitar
• riesgo de retrasos

ES Los artículos grandes se envían en cajas de cartón resistente y se envuelven doblemente con cinta de embalaje extrafuerte. Los artículos pequeños se envían en sobres acolchados y robustos.

• cajas de cartón
• embalaje extrafuerte
• sobres acolchados

ES Los archivos de registro sólo se envían en respuesta a los usuarios que seleccionan la función de notificación de problemas en la FlashBack interfaz de usuario y no se envían automáticamente.

• archivos de registro
• envían en respuesta
• usuarios que seleccionan
• función de notificación
• interfaz de usuario
• envían

ES Los informes agregados se envían a la dirección especificada tras la etiqueta RUA, mientras que los informes forenses se envían por correo electrónico a la dirección que sigue a la etiqueta RUF

• dirección especificada tras
• etiqueta RUA
• forenses se envían
• dirección que sigue
• etiqueta RUF

ES Los archivos de registro sólo se envían en respuesta a los usuarios que seleccionan la función de notificación de problemas en la FlashBack interfaz de usuario y no se envían automáticamente.

• archivos de registro
• envían en respuesta
• usuarios que seleccionan
• función de notificación
• interfaz de usuario
• envían

ES Los navegadores remotos heredados envían al usuario una versión lenta y anticuada de una página web. Cloudflare calca la página en el dispositivo del usuario y luego ofrece esa réplica tan rápido que parece un navegador normal.

• navegadores remotos heredados
• usuario una versión
• dispositivo del usuario
• luego ofrece esa
• navegador

ES Cloudflare permite a las organizaciones controlar en qué centros de datos regionales se inspecciona su tráfico y dónde se envían los registros.

• inspecciona su tráfico
• dónde se envían

ES Las soluciones actuales de firewall o puertas de enlace web seguras envían las solicitudes de los usuarios a centros de filtrado centralizados para su inspección, lo que ralentiza el acceso de los usuarios.

• puertas de enlace
• usuarios a centros
• inspección
• ralentiza el acceso

ES La mayoría de las empresas de hosting alquilan sus servidores y envían los costos a sus clientes.

• envían los costos

ES En su perfil, Dollar Shave Club incluye un enlace donde sus seguidores se redirigen a su sitio web para que se suscriban y reciban productos de afeitado que se envían directamente a su puerta

• perfil
• Dollar Shave Club
• suscriban
• puerta

ES El listening de tus amigos es algo natural. Deseas escuchar lo que tienen que decir y es fácil: están sentados al otro lado de la mesa frente a ti en la comida o se envían infinidad de mensajes de texto.

• listening de tus
• algo natural
• tienen que decir
• fácil
• sentados al otro
• comida

ES Un concurso te permite abrir tu brief de diseño a nuestra comunidad global de diseñadores creativos. Los diseñadores envían conceptos basados en tus necesidades y tu eliges tu favorito como ganador.

• concurso te permite
• brief de diseño
• creativos
• diseñadores envían conceptos
• tus necesidades
• eliges tu favorito

ES El tráfico de datos se trocea en pequeñas piezas que a continuación se cifran y envían a través de varios servidores antes de llegar al usuario.

• trocea en pequeñas
• continuación se cifran
• varios servidores antes

ES Esto lo hacen para estar seguros de que envían el dinero a la persona correcta

• Esto lo hacen
• envían el dinero
• persona correcta

ES Tu contraseña maestra, y las claves de cifrado, se guardan en tu dispositivo y nunca se envían a los servidores de LastPass.

• contraseña maestra
• claves de cifrado
• nunca se envían

ES Atrae a los clientes que mejor encajan contigo. Los clientes potenciales con alta intencionalidad que coinciden con el enfoque de tu servicio y el gasto mínimo se envían directamente a tu bandeja de entrada.

• encajan contigo
• intencionalidad que coinciden

ES El 40 % de los expertos en marketing y los representantes de ventas envían 18 correos corporativos personalizados cada día

• expertos en marketing
• representantes de ventas
• correos corporativos personalizados

ES Calcula cuántos correos de empresa envían los miembros de tu equipo al mes y calcula el número de oportunidades de marketing únicas que puedes aprovechar para promocionar tu marca.

• Calcula cuántos correos
• equipo al mes
• calcula el número
• oportunidades de marketing

ES Observa tu posición promedio para todas las palabras clave rastreadas en el tiempo, y la cantidad de tráfico de búsqueda que envían a tu sitio web.

• Observa tu posición
• palabras clave rastreadas
• cantidad de tráfico
• búsqueda que envían
• sitio

ES Los navegadores envían peticiones OPTIONS antes de ejecutar POST entre orígenes. Puedes responder a estas peticiones directamente desde el edge.

• navegadores envían peticiones
• antes de ejecutar
• orígenes

ES Todos los cuadros se envían junto a un certificado de autenticidad.

• cuadros se envían

ES Contenido generado por el usuario. Solicita a tu audiencia que participe en el desarrollo de contenido en tu aplicación. Desde sus teléfonos, te envían fotos, videos o artículos.

• usuario
• teléfonos
• envían fotos
• videos

ES Cuando los representantes de ventas planean y envían correos electrónicos con Sequences de Drift, pueden rastrear todas las métricas de interacción en correos electrónicos comunes.

• representantes de ventas
• envían correos electrónicos
• Sequences de Drift
• interacción en correos

ES Se utiliza para distinguir usuarios y sesiones. La cookie se crea cuando la biblioteca de javascript se ejecuta y no hay cookies existing __utma existentes. La cookie se actualiza cada vez que los datos se envían a Google Analytics.

• utiliza para distinguir
• sesiones
• cookie se crea
• biblioteca de javascript
• ejecuta
• cookies existing
• existentes
• cookie se actualiza
• envían a Google

ES Almacena la fuente de tráfico o la campaña que explica cómo el usuario alcanzó tu sitio. Este cookie se crea cuando la biblioteca de javascript ejecuta y se actualiza cada vez que los datos se envían a Google Analytics.

• Almacena la fuente
• tráfico
• campaña que explica
• cookie se crea
• biblioteca de javascript
• envían a Google

ES Almacena la fuente de tráfico o la campaña que explica cómo llegó a tu sitio. Este cookie se crea cuando la biblioteca de javascript se ejecuta y se actualiza cada vez que los datos se envían a Google Analytics

• Almacena la fuente
• tráfico
• campaña que explica
• cookie se crea
• biblioteca de javascript
• ejecuta
• envían a Google

ES Los reembolsos se envían de lunes a viernes y los participantes reciben informes de estado y recordatorios periódicamente.

• reembolsos se envían
• lunes a viernes
• participantes reciben informes
• estado
• recordatorios

ES Al usar la entrega bajo demanda, se envían mensajeros profesionales de DoorDash o Uber automáticamente a su ubicación para entregar los pedidos que lleguen mediante la página de pedidos de Ventas en línea Square

• usar la entrega
• demanda
• envían mensajeros profesionales
• DoorDash
• ubicación para entregar
• pedidos que lleguen
• página de pedidos
• Ventas en línea

ES Los pedidos se envían al PDV y a las impresoras de la cocina

• pedidos se envían
• PDV

ES Los pedidos en línea y móviles (también de terceros) se envían a un solo lugar.

• pedidos en línea
• móviles
• terceros

ES “¡Ya no tenemos que estar mensajeándonos con los clientes! Simplemente nos envían su consulta por correo electrónico y les proporcionamos un enlace para que programen una cita a través de Square. Es eficiente y 100% digital”.

• tenemos que estar
• clientes
• Simplemente nos envían
• consulta por correo
• programen una cita
• Square
• eficiente

ES Al utilizar la emulación de tarjeta de host, las credenciales de uso limitado se envían al teléfono por adelantado para permitir que se realicen transacciones sin contacto

• utilizar la emulación
• tarjeta de host
• envían al teléfono
• adelantado para permitir

ES Trataremos de responder todos los mensajes que nos envían siempre que contengan comentarios y sugerencias fundamentadas

• Trataremos de responder
• siempre que contengan
• sugerencias fundamentadas

ES Si se detecta una fuga de DNS, significa que sus consultas de DNS (sistema de nombres de dominio) se envían fuera del túnel VPN cifrado

• detecta una fuga
• DNS
• sistema de nombres
• dominio
• VPN cifrado

ES En todos los casos, seguimos las normas y medidas de seguridad generalmente aceptadas para proteger los datos personales que se nos envían, tanto durante la transmisión como una vez que los recibimos

• casos
• seguimos las normas
• medidas de seguridad
• aceptadas para proteger
• envían
• recibimos

ES El cifrado de extremo a extremo es un método para proteger los datos cuando se envían de una fuente a un destino

• cifrado de extremo
• destino

ES ¿Cuántos correos electrónicos envían tus compañeros cada mes? ¡Miles y miles! Conviértelos en una campaña de marketing eficaz con Newoldstamp. ¡Crear firmas de correo electrónico en marketing nunca había sido tan fácil!

• Cuántos correos electrónicos
• Miles
• miles
• electrónico en marketing
• había sido tan

ES Cómo encontrar las páginas que envían el tráfico de búsqueda orgánica a tus competidores

• envían el tráfico
• competidores

ES Las redes de entrega de contenido (CDN) tradicionales envían los datos confidenciales en una red independiente con menos capacidad que la red principal o los traspasan directamente al origen del cliente

• redes de entrega
• contenido
• CDN
• independiente con menos
• red principal
• cliente

ES Algunos residuos electrónicos se envían en el extranjero, donde los niños los queman para chatarra

• Algunos residuos electrónicos
• niños los queman
• chatarra

ES Desde los almacenes propios se envían neumáticos a las filiales de Sprint pero también a las primeras empresas de montaje y garajes.

ES Los avisos sobre cortes de electricidad o reparaciones que se deben realizar en las redes eléctricas se envían a los equipos de mantenimiento de campo con mayor velocidad (en

• avisos sobre cortes
• electricidad
• eléctricas se envían
• equipos de mantenimiento
• campo con mayor

ES Cookies utilizadas para Google Analytics. Almacena la fuente de tráfico o la campaña que explica cómo ha llegado el usuario al portal. La se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics

• Analytics
• Almacena la fuente
• tráfico
• campaña que explica
• llegado el usuario
• portal

ES Cookies utilizadas para Google Analytics. Se usa para distinguir usuarios y sesiones. La cookie se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics

• Analytics
• usa para distinguir
• sesiones
• cookie se actualiza

ES El cliente, su marca y su cuenta de resultados se ven afectados cuando se envían pedidos incorrectos

• cliente
• marca
• resultados se ven
• envían pedidos incorrectos

ES Los diagramas de secuencia UML describen las interacciones entre objetos en su aplicación y especifican los mensajes que envían y reciben los objetos

• diagramas de secuencia
• describen las interacciones
• especifican los mensajes
• envían
• reciben los objetos

ES Compatibilidad con diagramas de secuencia: para definir las interacciones entre los objetos de una aplicación y especificar qué mensajes se reciben y envían.

• Compatibilidad con diagramas
• secuencia
• definir las interacciones
• especificar qué mensajes
• reciben

ES Los agentes reúnen información y la envían a la API de DPM, que, posteriormente, la analiza y muestra. Los agentes son binarios nativos para cada plataforma compatible, como Linux, FreeBSD y Windows en procesadores X86-64.

• DPM
• posteriormente
• analiza
• muestra
• agentes son binarios
• plataforma compatible
• Linux
• FreeBSD
• Windows en procesadores