ES Las tecnologías de reconocimiento de ubicación lo ubican (a veces con precisión) con fines tales como verificar su ubicación y entregar o restringir contenido relevante en función de su ubicación.
Испани хэл дээрх "ubicación para entregar"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Las tecnologías de reconocimiento de ubicación lo ubican (a veces con precisión) con fines tales como verificar su ubicación y entregar o restringir contenido relevante en función de su ubicación.
EN Location-aware technologies locate (sometimes precisely) you for purposes such as verifying your location and delivering or restricting relevant content based on your location.
Испани | Англи |
---|---|
verificar | verifying |
entregar | delivering |
restringir | restricting |
relevante | relevant |
ubicación | location |
o | or |
contenido | content |
en | on |
precisión | precisely |
y | your |
a veces | sometimes |
tecnologías | and |
fines | for |
como | as |
ES Asimismo, son el envoltorio perfecto para entregar regalos en tu tienda o para entregar kits de muestra en ferias o eventos
EN The long lifecycle not only makes them an eco-friendly alternative to single-use bags but also ensures that your branding printed on your tote bags remains in circulation for longer
Испани | Англи |
---|---|
tu | your |
el | the |
en | in |
de | only |
asimismo | to |
ES Asimismo, son el envoltorio perfecto para entregar regalos en tu tienda o para entregar kits de muestra en ferias o eventos
EN The long lifecycle not only makes them an eco-friendly alternative to single-use bags but also ensures that your branding printed on your tote bags remains in circulation for longer
Испани | Англи |
---|---|
tu | your |
el | the |
en | in |
de | only |
asimismo | to |
ES Asimismo, son el envoltorio perfecto para entregar regalos en tu tienda o para entregar kits de muestra en ferias o eventos
EN The long lifecycle not only makes them an eco-friendly alternative to single-use bags but also ensures that your branding printed on your tote bags remains in circulation for longer
Испани | Англи |
---|---|
tu | your |
el | the |
en | in |
de | only |
asimismo | to |
ES "En lugar de entregar de forma masiva, podemos entregar gradualmente, y así no frustramos a los usuarios con tiempos de inactividad importantes durante las horas laborales", afirmó Seabrook.
EN “Rather than bulk delivery, we’re able to deliver incrementally, and we no longer frustrate users with significant downtime during working hours,” said Seabrook.
Испани | Англи |
---|---|
podemos | able |
usuarios | users |
inactividad | downtime |
importantes | significant |
laborales | working |
afirmó | said |
y | and |
no | no |
horas | hours |
a | to |
entregar | deliver |
durante | during |
con | with |
ES "En lugar de entregar de forma masiva, podemos entregar gradualmente, y así no frustramos a los usuarios con tiempos de inactividad importantes durante las horas laborales", afirmó Seabrook.
EN “Rather than bulk delivery, we’re able to deliver incrementally, and we no longer frustrate users with significant downtime during working hours,” said Seabrook.
Испани | Англи |
---|---|
podemos | able |
usuarios | users |
inactividad | downtime |
importantes | significant |
laborales | working |
afirmó | said |
y | and |
no | no |
horas | hours |
a | to |
entregar | deliver |
durante | during |
con | with |
ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
Испани | Англи |
---|---|
contenedor | container |
usuarios | users |
rendimiento | performance |
ubicados | located |
seattle | seattle |
en | in |
cercana | closest |
ubicación | location |
siempre | always |
ejemplo | example |
a | to |
estamos | are |
debe | should |
una | a |
mejor | best |
obtener | will |
este | this |
ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
Испани | Англи |
---|---|
contenedor | container |
usuarios | users |
rendimiento | performance |
ubicados | located |
seattle | seattle |
en | in |
cercana | closest |
ubicación | location |
siempre | always |
ejemplo | example |
a | to |
estamos | are |
debe | should |
una | a |
mejor | best |
obtener | will |
este | this |
ES La ubicación del GPS del teléfono inteligente debe estar dentro de un radio máximo de 1 milla de la ubicación del vehículo para mostrar la ubicación que se buscó.
EN Smartphone GPS location must be within 1-mile radius of vehicle's location to display searched location.
Испани | Англи |
---|---|
gps | gps |
radio | radius |
milla | mile |
vehículo | vehicles |
ubicación | location |
mostrar | display |
teléfono inteligente | smartphone |
ES La ubicación del GPS del teléfono inteligente debe estar dentro de un radio máximo de 1 milla de la ubicación del vehículo para mostrar la ubicación que se buscó.
EN Smartphone GPS location must be within 1-mile radius of vehicle's location to display searched location.
Испани | Англи |
---|---|
gps | gps |
radio | radius |
milla | mile |
vehículo | vehicles |
ubicación | location |
mostrar | display |
teléfono inteligente | smartphone |
ES Ubicación: esta es la ubicación del centro de datos donde se almacenará el archivo ISO.La ubicación exacta como VPS, ya sea se reinstaló con la ISO o se creó nuevamente con la ISO.
EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.
Испани | Англи |
---|---|
exacta | exact |
vps | vps |
creó | created |
almacenar | stored |
ubicación | location |
datos | data |
iso | iso |
o | or |
es | is |
archivo | file |
con | with |
donde | where |
como | as |
centro | center |
esta | this |
ES Ubicación, ubicación, ubicación: por qué el seguimiento de activos es una propiedad importante
EN Location, location, location: why asset tracking is hot property
Испани | Англи |
---|---|
ubicación | location |
seguimiento | tracking |
activos | asset |
es | is |
propiedad | property |
ES Con Amazon Location Service, puede comenzar rápidamente a almacenar la ubicación de los activos, visualizar la ubicación de los activos en un mapa, activar eventos basados en la proximidad de los activos y analizar los historiales de ubicación
EN With Amazon Location Service, you can quickly get started on storing asset location, visualizing asset locations on a map, triggering events based on asset proximity, and analyzing location histories
Испани | Англи |
---|---|
amazon | amazon |
comenzar | started |
rápidamente | quickly |
almacenar | storing |
activos | asset |
eventos | events |
proximidad | proximity |
analizar | analyzing |
historiales | histories |
service | service |
mapa | map |
en | on |
location | location |
puede | can |
visualizar | visualizing |
un | a |
con | with |
basados | based on |
ES Si eres una empresa con una ubicación física, incluir tu dirección en tu sitio podría ayudar a los visitantes a encontrarte en los servicios basados en la ubicación. Hay muchos lugares en los que puedes añadir tu ubicación:
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
Испани | Англи |
---|---|
física | physical |
visitantes | visitors |
si | if |
empresa | business |
ubicación | location |
tu | your |
sitio | site |
servicios | services |
basados | based |
lugares | places |
dirección | address |
en | in |
podría | could |
añadir | add |
con | with |
ayudar | help |
muchos | many |
puedes | you can |
eres | are |
a | a |
hay | there |
ES La ubicación virtual le permite eliminar la ubicación de sus datos de GPS. Si desea recuperar la ubicación real de su iPhone, simplemente reinicie su iPhone. ¡De manera fácil!
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
Испани | Англи |
---|---|
ubicación | location |
virtual | virtual |
permite | allows |
gps | gps |
iphone | iphone |
reinicie | restart |
la | the |
datos | data |
si | if |
real | real |
fácil | easy |
de | of |
recuperar | recover |
simplemente | just |
su | your |
ES La ubicación virtual le permite eliminar la ubicación de sus datos de GPS. Si desea recuperar la ubicación real de su iPhone, simplemente reinicie su iPhone. ¡De manera fácil!
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
Испани | Англи |
---|---|
ubicación | location |
virtual | virtual |
permite | allows |
gps | gps |
iphone | iphone |
reinicie | restart |
la | the |
datos | data |
si | if |
real | real |
fácil | easy |
de | of |
recuperar | recover |
simplemente | just |
su | your |
ES Datos de geolocalización, como latitud/longitud, información de ubicación precisa, ubicación del dispositivo, ubicación aproximada derivada de la dirección IP y seguimiento GPS, WiFi o Bluetooth Low Energy
EN Geolocation Data, such as latitude/longitude, precise location information, device location, approximate location derived from IP address, and GPS, WiFi, or Bluetooth Low Energy tracking
Испани | Англи |
---|---|
latitud | latitude |
longitud | longitude |
precisa | precise |
dispositivo | device |
aproximada | approximate |
derivada | derived |
ip | ip |
low | low |
energy | energy |
geolocalización | geolocation |
ubicación | location |
gps | gps |
wifi | wifi |
o | or |
bluetooth | bluetooth |
seguimiento | tracking |
datos | data |
como | as |
información | information |
dirección | address |
ES Al usar la entrega bajo demanda, se envían mensajeros profesionales de DoorDash o Uber automáticamente a su ubicación para entregar los pedidos que lleguen mediante la página de pedidos de Ventas en línea Square
EN When you use on-demand delivery, professional couriers from DoorDash or Uber get automatically dispatched to your location to deliver orders that come through your Square Online ordering page
Испани | Англи |
---|---|
mensajeros | couriers |
automáticamente | automatically |
square | square |
entrega | delivery |
demanda | demand |
o | or |
en línea | online |
pedidos | orders |
usar | use |
bajo | when |
ubicación | location |
página | page |
a | to |
en | on |
su | your |
de | through |
profesionales | professional |
entregar | to deliver |
ES Cuando sus clientes hacen un pedido en su página, un mensajero de Doordash se presenta a su ubicación para entregar el pedido.
EN When your customers place an order on your Square Online ordering page, a courier from Doordash, gets automatically dispatched to your location to deliver the order.
Испани | Англи |
---|---|
clientes | customers |
pedido | order |
página | page |
el | the |
en | on |
de | from |
cuando | when |
ubicación | location |
un | a |
a | to |
su | your |
entregar | to deliver |
ES Si estoy llegando a un aeropuerto local o no puedo llegar a su ubicación, ¿puede entregar la camioneta?
EN If I am arriving at a local airport or can’t get to your location, can you deliver the van?
Испани | Англи |
---|---|
aeropuerto | airport |
entregar | deliver |
si | if |
local | local |
o | or |
ubicación | location |
puede | can |
la | the |
estoy | i |
un | a |
su | your |
a | to |
camioneta | van |
ES Nos encontramos con una privilegiada ubicación en el centro de San Miguel de Allende, cerca de los lugares más icónicos de la ciudad. Gracias a esto nos podemos dar el lujo de entregar una atención personalizada.
EN We are located in a privileged location in the center of San Miguel de Allende, near the most iconic places in the city. Thanks to this we can afford to deliver personalized attention.
Испани | Англи |
---|---|
privilegiada | privileged |
miguel | miguel |
atención | attention |
personalizada | personalized |
allende | allende |
ubicación | location |
podemos | we can |
en | de |
san | san |
lugares | places |
ciudad | city |
de | of |
centro | center |
a | to |
gracias a | thanks |
nos | we |
una | a |
cerca | near |
esto | this |
entregar | to deliver |
ES Conductores nuevos tras el volante pueden causar mucho stress. Con Alertas de Velocidad y Ubicación, usted puede entregar el vehículo con confianza y recibir alertas en tiempo real.
EN Newly licensed drivers behind the wheel can be stressful. With Speed & Location Alerts, you can hand over the keys with confidence and receive alerts in realtime.
Испани | Англи |
---|---|
conductores | drivers |
volante | wheel |
alertas | alerts |
entregar | hand over |
confianza | confidence |
nuevos | newly |
velocidad | speed |
ubicación | location |
en | in |
el | the |
tiempo real | realtime |
puede | can |
de | over |
recibir | receive |
y | and |
ES Punto en un Mapa es usado para especificar la longitud y latitud de una ubicación geográfica. El mapa está configurado para comenzar en un punto específico y utiliza un GPS para asentarse en la ubicación actual del dispositivo.
EN Map Point is used to specify the longitude and latitude of any geographical location. The map is configured to start at a specific point and uses GPS to focus on the current location of the device.
Испани | Англи |
---|---|
longitud | longitude |
latitud | latitude |
geográfica | geographical |
configurado | configured |
gps | gps |
punto | point |
mapa | map |
es | is |
dispositivo | device |
un | a |
especificar | specify |
ubicación | location |
utiliza | uses |
actual | current |
usado | used |
de | of |
comenzar | to |
y | and |
en | on |
ES Mostrar dirección de ubicación: habilite para agregar un icono de GPS a su encabezado. Haga clic en Editar para agregar una dirección. El icono mostrará la ubicación, así como diferentes aplicaciones de navegación para navegar a la dirección.
EN Show Location Address - enable to add a GPS icon to your header. Click Edit to add an address.The icon will show the location as well as different navigation apps to navigate to the address.
Испани | Англи |
---|---|
habilite | enable |
icono | icon |
gps | gps |
encabezado | header |
editar | edit |
aplicaciones | apps |
navegación | navigation |
navegar | navigate |
dirección | address |
ubicación | location |
diferentes | different |
un | a |
clic | click |
mostrará | will |
mostrar | show |
a | to |
su | your |
ES Punto en un Mapa es usado para especificar la longitud y latitud de una ubicación geográfica. El mapa está configurado para comenzar en un punto específico y utiliza un GPS para asentarse en la ubicación actual del dispositivo.
EN Map Point is used to specify the longitude and latitude of any geographical location. The map is configured to start at a specific point and uses GPS to focus on the current location of the device.
Испани | Англи |
---|---|
longitud | longitude |
latitud | latitude |
geográfica | geographical |
configurado | configured |
gps | gps |
punto | point |
mapa | map |
es | is |
dispositivo | device |
un | a |
especificar | specify |
ubicación | location |
utiliza | uses |
actual | current |
usado | used |
de | of |
comenzar | to |
y | and |
en | on |
ES El método preferido para ser elegible para Amazon Prime es el uso de Fulfillment by Amazon (FBA) para recoger y entregar los pedidos Prime. Esta es una gran ruta hacia Prime para los vendedores que venden exclusivamente en Amazon.
EN The go-to method for becoming eligible for Amazon Prime is by using Fulfillment by Amazon (FBA) to pick and deliver Prime orders. This is a great route to Prime for sellers who sell exclusively on Amazon.
Испани | Англи |
---|---|
método | method |
elegible | eligible |
fulfillment | fulfillment |
fba | fba |
recoger | pick |
entregar | deliver |
pedidos | orders |
vendedores | sellers |
venden | sell |
amazon | amazon |
es | is |
by | by |
el | the |
prime | prime |
gran | great |
exclusivamente | exclusively |
esta | this |
ES Ubicación: una ubicación estratégicamente óptima es clave para la base de cada Para deporte.
EN Location: a strategically optimal location is key for the base of each Para sport.
Испани | Англи |
---|---|
estratégicamente | strategically |
óptima | optimal |
clave | key |
deporte | sport |
es | is |
la | the |
ubicación | location |
de | of |
cada | each |
una | a |
ES Utilizamos una estrategia de mensajería basada en la ubicación que integraba las condiciones del tráfico en tiempo real para estimar el tiempo de llegada a la tienda para los usuarios, reforzando la accesibilidad de la ubicación cercana de IKEA.
EN We used a location-based messaging strategy that integrated real-time traffic conditions to estimate time-to-store for users, reinforcing the accessibility of IKEA’s nearby location.
Испани | Англи |
---|---|
mensajería | messaging |
basada | based |
tráfico | traffic |
real | real |
estimar | estimate |
tienda | store |
accesibilidad | accessibility |
condiciones | conditions |
usuarios | users |
ubicación | location |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
en | nearby |
utilizamos | used |
a | to |
una | a |
estrategia | strategy |
ES Ubicación: una ubicación estratégicamente óptima es clave para la base de cada Para deporte.
EN Location: a strategically optimal location is key for the base of each Para sport.
Испани | Англи |
---|---|
estratégicamente | strategically |
óptima | optimal |
clave | key |
deporte | sport |
es | is |
la | the |
ubicación | location |
de | of |
cada | each |
una | a |
ES Lecturas de posición: solicitud para recuperar la ubicación de una entidad rastreada, por ejemplo, para mostrar la ubicación de los visitantes que utilizan la aplicación móvil de un centro de esquí
EN Position reads: a request to retrieve the location of a tracked entity, for instance to show the location of visitors using a ski resort’s mobile application
Испани | Англи |
---|---|
lecturas | reads |
entidad | entity |
visitantes | visitors |
móvil | mobile |
esquí | ski |
posición | position |
la | the |
de | of |
ubicación | location |
un | a |
solicitud | request |
aplicación | application |
utilizan | using |
mostrar | show |
recuperar | retrieve |
por ejemplo | instance |
ES Utilizamos una estrategia de mensajería basada en la ubicación que integraba las condiciones del tráfico en tiempo real para estimar el tiempo de llegada a la tienda para los usuarios, reforzando la accesibilidad de la ubicación cercana de IKEA.
EN We used a location-based messaging strategy that integrated real-time traffic conditions to estimate time-to-store for users, reinforcing the accessibility of IKEA’s nearby location.
Испани | Англи |
---|---|
mensajería | messaging |
basada | based |
tráfico | traffic |
real | real |
estimar | estimate |
tienda | store |
accesibilidad | accessibility |
condiciones | conditions |
usuarios | users |
ubicación | location |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
en | nearby |
utilizamos | used |
a | to |
una | a |
estrategia | strategy |
ES Cuando obtenemos información acerca de su ubicación, la utilizamos para adaptar nuestros servicios para usted y otros, por ejemplo, permitiéndole jugar juegos basados en la ubicación o ayudándole a entablar relaciones de amistad con otros usuarios.
EN When we have your location information, we use it to tailor our services for you and others, like allowing you to play location-based games or helping you establish friend relationships with other users.
Испани | Англи |
---|---|
información | information |
servicios | services |
permitiéndole | allowing you |
juegos | games |
o | or |
relaciones | relationships |
usuarios | users |
utilizamos | we use |
basados | based |
cuando | when |
ubicación | location |
a | to |
otros | other |
con | with |
y | your |
de | and |
jugar | to play |
ES Ning está aquí para asegurarse de que posee todos los medios para entregar su mensaje - y los atajos para hacerlo rápido
EN NING is here to make sure you have all the means to deliver your message and the shortcuts to do it fast
Испани | Англи |
---|---|
mensaje | message |
atajos | shortcuts |
rápido | fast |
aquí | here |
hacerlo | do |
que | sure |
y | your |
de | and |
todos | all |
está | is |
asegurarse | make sure |
entregar | to deliver |
ES Explore consejos y recursos para la entrega virtual del Coaching basado en prácticas (PBC). Encuentre consideraciones a nivel de programa para el coaching virtual y consejos para entregar los componentes del ciclo PBC de forma remota.
EN Explore tips and resources for virtual delivery of Practice-Based Coaching (PBC). Find program-level considerations for virtual coaching and advice for delivering the components of the PBC cycle remotely.
Испани | Англи |
---|---|
recursos | resources |
virtual | virtual |
coaching | coaching |
basado | based |
prácticas | practice |
pbc | pbc |
consideraciones | considerations |
nivel | level |
programa | program |
componentes | components |
ciclo | cycle |
entrega | delivery |
explore | explore |
consejos | tips |
entregar | delivering |
y | find |
de | of |
de forma remota | remotely |
para | for |
ES (b) SOLICITUD PARA RENOVACIÓN DE DESIGNACIÓN. Para poder ser consideradas para una renovación de designación, las entidades deberán entregar una solicitud al Secretario en el momento y en la manera en que así este lo requiera.
EN (b) APPLICATION FOR DESIGNATION RENEWAL.—To be considered for designation renewal, an entity shall submit an application to the Secretary, at such time and in such manner as the Secretary may require.
Испани | Англи |
---|---|
b | b |
consideradas | considered |
renovación | renewal |
designación | designation |
deberán | shall |
entregar | submit |
secretario | secretary |
manera | manner |
solicitud | application |
momento | time |
y | and |
requiera | require |
en | in |
ser | be |
entidades | entity |
ES Si está listo para entregar, rellene nuestro formulario para una consulta gratuita sobre los mejores expertos para su proyecto
EN If you’re ready to deliver, fill in our form for a free consultation on the best experts for your project
Испани | Англи |
---|---|
gratuita | free |
expertos | experts |
proyecto | project |
si | if |
listo | ready |
formulario | form |
su | your |
nuestro | our |
mejores | best |
una | a |
entregar | to deliver |
consulta | consultation |
sobre | to |
ES No sólo para usted, sino para todos los que confían y dependen de usted para entregar correos electrónicos seguros y fiables en su bandeja de entrada, en todo momento.
EN Not just for yourself, but for everyone who trusts and depends on you to deliver safe, reliable emails in their inbox, every single time.
Испани | Англи |
---|---|
momento | time |
correos | emails |
bandeja de entrada | inbox |
en | in |
no | not |
sino | you |
su | their |
de | single |
entregar | to deliver |
y | and |
ES Los programas requieren una gran cantidad de planificación cuidadosa para entregar una oferta lo suficientemente atractiva como para impulsar la inscripción junto con la rentabilidad para la empresa, así que tome una página de
EN programs take a great deal of careful planning to deliver an offer engaging enough to drive enrollment alongside profitability for the business—so take a page from
Испани | Англи |
---|---|
gran | great |
cuidadosa | careful |
suficientemente | enough |
atractiva | engaging |
impulsar | drive |
inscripción | enrollment |
rentabilidad | profitability |
programas | programs |
planificación | planning |
empresa | business |
tome | take |
oferta | offer |
la | the |
página | page |
de | of |
entregar | deliver |
una | a |
ES Si está listo para entregar, rellene nuestro formulario para una consulta gratuita sobre los mejores expertos para su proyecto
EN If you’re ready to deliver, fill in our form for a free consultation on the best experts for your project
Испани | Англи |
---|---|
gratuita | free |
expertos | experts |
proyecto | project |
si | if |
listo | ready |
formulario | form |
su | your |
nuestro | our |
mejores | best |
una | a |
entregar | to deliver |
consulta | consultation |
sobre | to |
ES Diseñado para creadores y emprendedores, escalado para empresas. Miles de empresas utilizan el software y las API de Gelato para producir y entregar productos impresos personalizados en cualquier parte del mundo.
EN Designed for creators and entrepreneurs, scaled for enterprises. Thousands of businesses use Gelato’s software and APIs to produce and deliver custom printed products anywhere in the world.
Испани | Англи |
---|---|
creadores | creators |
emprendedores | entrepreneurs |
api | apis |
entregar | deliver |
impresos | printed |
mundo | world |
el | the |
empresas | businesses |
software | software |
en | in |
de | of |
y | and |
productos | products |
personalizados | custom |
ES Ning está aquí para asegurarse de que posee todos los medios para entregar su mensaje - y los atajos para hacerlo rápido
EN NING is here to make sure you have all the means to deliver your message and the shortcuts to do it fast
Испани | Англи |
---|---|
mensaje | message |
atajos | shortcuts |
rápido | fast |
aquí | here |
hacerlo | do |
que | sure |
y | your |
de | and |
todos | all |
está | is |
asegurarse | make sure |
entregar | to deliver |
ES Bolsas para envíos personalizadas que encantarán a tus clientes. Estas bolsas para envíos son livianas pero lo suficientemente duraderas para soportar un pequeño tifón y entregar tus artículos con estilo.
EN Custom shipping bags that delight your customers. These lightweight, yet durable, shipping bags can withstand a small typhoon to deliver your goods in style.
ES Ya sea para un evento de comercialización para tu negocio u organización o algo para entregar a clientes y posibles clientes, es divertido crear y compartir imanes de logos
EN Whether for a marketing event for your business or organization or something to leave behind with potential clients and customers, logo magnets are fun to create and share
ES Confirme la ubicación de cualquier registro horario que hagan los empleados móviles. Solo presione el ícono del pin para que se muestre la ubicación desde la que se hizo el registro.
EN Confirm the location of every punch recorded by mobile employees. Simply click the pin icon to display the location where the punch was recorded.
Испани | Англи |
---|---|
confirme | confirm |
empleados | employees |
móviles | mobile |
presione | click |
ícono | icon |
pin | pin |
registro | recorded |
ubicación | location |
de | of |
muestre | display |
ES El esquema JSON/JSON5 puede permitir que en una misma ubicación se den varios tipos diferentes. Cuando esto ocurra, el componente de MapForce presentará nodos distintos para todos los tipos básicos que puedan darse en esa ubicación.
EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.
Испани | Англи |
---|---|
esquema | schema |
json | json |
ocurra | occur |
componente | component |
mapforce | mapforce |
nodos | nodes |
tipos | types |
el | the |
puede | can |
permitir | allow |
en | in |
ubicación | location |
de | such |
todos | all |
que | same |
varios | multiple |
ES Utilizamos varias tecnologías para determinar su ubicación precisa, entre ellas los servicios de ubicación de su sistema operativo o navegador, los datos del sensor de su dispositivo (p
EN We use various technologies to determine your precise location, such as the location services of your operating system or browser, sensor data from your device (e.g
Испани | Англи |
---|---|
precisa | precise |
navegador | browser |
sensor | sensor |
tecnologías | technologies |
sistema | system |
o | or |
dispositivo | device |
utilizamos | we use |
varias | various |
su | your |
ubicación | location |
servicios | services |
datos | data |
determinar | determine |
de | of |
operativo | to |
ES Usamos esta información para mejorar los servicios y experiencias basados en la ubicación que proporcionamos, incluyendo recomendaciones de Yelp, etiquetas relevantes a la ubicación y el compartir ubicaciones por Glympse.
EN We use this information to enhance the location-based services and experiences we provide, including Yelp recommendations, location relevant stickers and Glympse location sharing.
Испани | Англи |
---|---|
mejorar | enhance |
experiencias | experiences |
basados | based |
recomendaciones | recommendations |
yelp | yelp |
etiquetas | stickers |
relevantes | relevant |
compartir | sharing |
usamos | we use |
información | information |
servicios | services |
proporcionamos | we provide |
ubicación | location |
a | to |
esta | this |
incluyendo | including |
ES Para detener toda recopilación de información sobre la ubicación por parte de Message+, debes utilizar la configuración de ubicación en tu dispositivo.
EN To stop all collection of location information by Message+, you should use the location settings on your device.
Испани | Англи |
---|---|
recopilación | collection |
información | information |
la | the |
message | message |
configuración | settings |
tu | your |
dispositivo | device |
utilizar | use |
detener | to stop |
ubicación | location |
de | of |
debes | you should |
en | on |
sobre | to |
ES 1. Haga clic en el botón Ubicarme2. Permitir que la aplicación use tu ubicación* serás redireccionado automáticamente a la previsión del tiempo para tu ubicación
EN 1. Click Locate me button2. Allow the app to use your location* you will be automatically redirected to the weather forecast for your location
Испани | Англи |
---|---|
permitir | allow |
automáticamente | automatically |
tu | your |
ser | be |
ubicación | location |
a | to |
previsión | forecast |
clic | click |
aplicación | app |
botón | button |
use | use |
ES En esta ubicación desarrollamos también una ubicación especial para nuestro transporte de contenedores.
EN At this location, a special location for our container storage is also developed.
Испани | Англи |
---|---|
contenedores | container |
también | also |
esta | this |
ubicación | location |
una | a |
para | for |
nuestro | our |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна