"h se envían" -г Португал руу орчуулах

ES Nota: Los adjuntos y comentarios no se envían con flujos de trabajo basados en el tiempo. Los adjuntos y comentarios solo se envían si se agregan o actualizan al mismo tiempo que el desencadenador del flujo de trabajo.

• Nota
• adjuntos
• agregan
• actualizan al mismo
• desencadenador del flujo

ES Los envíos se envían mediante entrega prioritaria y se envían a principios de semana para evitar cualquier riesgo de retrasos en el envío durante el fin de semana.

• envíos se envían
• entrega prioritaria
• envían a principios
• semana para evitar
• riesgo de retrasos

ES Nota: Los adjuntos y comentarios no se envían con flujos de trabajo basados en el tiempo. Los adjuntos y comentarios solo se envían si se agregan o actualizan al mismo tiempo que el desencadenador del flujo de trabajo.

• Nota
• adjuntos
• agregan
• actualizan al mismo
• desencadenador del flujo

ES Cloudflare permite a las organizaciones controlar en qué centros de datos regionales se inspecciona su tráfico y dónde se envían los registros.

• inspecciona su tráfico
• dónde se envían

ES Las soluciones actuales de firewall o puertas de enlace web seguras envían las solicitudes de los usuarios a centros de filtrado centralizados para su inspección, lo que ralentiza el acceso de los usuarios.

• puertas de enlace
• usuarios a centros
• inspección
• ralentiza el acceso

ES Los SMS son más populares entre las generaciones más jóvenes. Los jóvenes de 18 a 24 años reciben y envían un promedio de 128 mensajes de texto por día, en comparación con solo 16 para los de 55 años o más.

• generaciones más jóvenes
• reciben
• envían un promedio
• mensajes de texto

ES Por supuesto, hay pequeñas empresas que envían mensajes de texto a los clientes uno a uno. No es raro que los administradores de la oficina envíen recordatorios de texto a las citas de esa semana.

• supuesto
• mensajes de texto
• oficina envíen recordatorios
• esa

ES Mide tus puntajes de NPS® y CSAT para mejorar tus esfuerzos de atención al cliente con encuestas automatizadas que se envían después de cada interacción con el cliente.

• Mide tus puntajes
• CSAT para mejorar
• esfuerzos de atención
• cliente con encuestas

ES En su perfil, Dollar Shave Club incluye un enlace donde sus seguidores se redirigen a su sitio web para que se suscriban y reciban productos de afeitado que se envían directamente a su puerta

• perfil
• Dollar Shave Club
• suscriban
• puerta

ES El listening de tus amigos es algo natural. Deseas escuchar lo que tienen que decir y es fácil: están sentados al otro lado de la mesa frente a ti en la comida o se envían infinidad de mensajes de texto.

• listening de tus
• algo natural
• tienen que decir
• fácil
• sentados al otro
• comida

ES Un concurso te permite abrir tu brief de diseño a nuestra comunidad global de diseñadores creativos. Los diseñadores envían conceptos basados en tus necesidades y tu eliges tu favorito como ganador.

• concurso te permite
• brief de diseño
• creativos
• diseñadores envían conceptos
• tus necesidades
• eliges tu favorito

ES Dado que todos tus datos se envían a través de allí, esta IP se enviará al resto de la web, en lugar de la tuya.

• allí
• IP se enviará

ES Además, Microsoft Teams usa la autenticación de dos factores y cifra los datos tanto cuando se envían como cuando se cargan.

• Microsoft Teams usa

ES El tráfico de datos se trocea en pequeñas piezas que a continuación se cifran y envían a través de varios servidores antes de llegar al usuario.

• trocea en pequeñas
• continuación se cifran
• varios servidores antes

ES Atrae a los clientes que mejor encajan contigo. Los clientes potenciales con alta intencionalidad que coinciden con el enfoque de tu servicio y el gasto mínimo se envían directamente a tu bandeja de entrada.

• encajan contigo
• intencionalidad que coinciden

ES Observa tu posición promedio para todas las palabras clave rastreadas en el tiempo, y la cantidad de tráfico de búsqueda que envían a tu sitio web.

• Observa tu posición
• palabras clave rastreadas
• cantidad de tráfico
• búsqueda que envían
• sitio

ES Las campañas se imprimen y se envían desde Estados Unidos, por lo que los gastos de envío y los tiempos de entrega varían según el país.

• campañas se imprimen
• envían desde Estados
• gastos de envío
• tiempos de entrega

ES Las automatizaciones son mensajes que se envían al recibir un activador

• automatizaciones son mensajes
• envían al recibir
• activador

ES En lugar de pagar una tarifa mensual periódica, puedes comprar los créditos de correo electrónico que necesites con nuestro plan Pay As You Go. Es la mejor opción para quienes solo envían correos ocasionalmente.

• lugar de pagar
• tarifa mensual periódica
• plan Pay As
• Go
• opción para quienes
• envían correos

ES Para ello, muchas empresas utilizan campañas de goteo, es decir, envían una serie de correos electrónicos escritos con anterioridad a intervalos regulares

• ello
• muchas empresas utilizan
• goteo
• decir
• envían una serie
• correos electrónicos escritos
• anterioridad a intervalos

ES La automatización de marketing de Mailchimp te permite crear un solo correo electrónico o una serie de ellos que se envían automáticamente según los activadores predeterminados

• automatización de marketing
• Mailchimp te permite
• correo electrónico
• serie de ellos
• envían automáticamente según
• activadores predeterminados

ES Aplíquela a toda la cuenta, los espacios de trabajo individuales y los correos electrónicos que se envían desde Smartsheet.

• Aplíquela a toda

ES Mensaje detexto SMS o mensajede voz Los códigos de acceso de un solo uso se envían al dispositivo móvil del usuario mediante un mensaje de texto SMS o un mensaje de voz.

• Mensaje detexto SMS
• mensajede voz Los
• envían al dispositivo
• texto SMS

ES Los disparadores integrados envían actualizaciones automáticas por correo electrónico durante el procesamiento de los tickets

• disparadores integrados envían
• automáticas por correo

ES Contenido generado por el usuario. Solicita a tu audiencia que participe en el desarrollo de contenido en tu aplicación. Desde sus teléfonos, te envían fotos, videos o artículos.

• usuario
• teléfonos
• envían fotos
• videos

ES Las cookies solamente se envían cuando un usuario interactúa con una de estas funciones o para permitir la ejecución de funciones administrativas desde el escritorio del sitio (/wp-admin).

• funciones
• permitir la ejecución
• escritorio del sitio
• wp-admin

ES Las automatizaciones envían el correo electrónico adecuado en el momento indicado

• indicado

ES Los pagos siempre se realizan a tiempo y se envían directamente a tu cuenta PayPal cada mes.

ES Cuando los representantes de ventas planean y envían correos electrónicos con Sequences de Drift, pueden rastrear todas las métricas de interacción en correos electrónicos comunes.

• representantes de ventas
• envían correos electrónicos
• Sequences de Drift
• interacción en correos

ES Almacena la fuente de tráfico o la campaña que explica cómo el usuario alcanzó tu sitio. Este cookie se crea cuando la biblioteca de javascript ejecuta y se actualiza cada vez que los datos se envían a Google Analytics.

• Almacena la fuente
• tráfico
• campaña que explica
• cookie se crea
• biblioteca de javascript
• envían a Google

ES Almacena la fuente de tráfico o la campaña que explica cómo llegó a tu sitio. Este cookie se crea cuando la biblioteca de javascript se ejecuta y se actualiza cada vez que los datos se envían a Google Analytics

• Almacena la fuente
• tráfico
• campaña que explica
• cookie se crea
• biblioteca de javascript
• ejecuta
• envían a Google

ES Protege el procedimiento de inicio de sesión de tu portal con códigos de acceso dinámicos que se envían a través de un mensaje de texto a un teléfono móvil

• Protege el procedimiento
• inicio de sesión
• portal con códigos
• mensaje de texto
• teléfono móvil

ES Al utilizar la emulación de tarjeta de host, las credenciales de uso limitado se envían al teléfono por adelantado para permitir que se realicen transacciones sin contacto

• utilizar la emulación
• tarjeta de host
• envían al teléfono
• adelantado para permitir

ES El cifrado de extremo a extremo es un método para proteger los datos cuando se envían de una fuente a un destino

• cifrado de extremo
• destino

ES Visitá el Martinborough Wine Centre, donde podrás degustar muchos vinos de las bodegas de la región en un solo lugar. Acá también podés comprar vinos, que luego se envían a tu casa.

• Visitá el Martinborough
• Centre
• podrás degustar muchos
• lugar
• Acá también podés
• vinos
• luego se envían

ES Si realiza una consulta de una dirección de correo electrónico a través de la herramienta web, los hallazgos completos solo se envían a dicha dirección de correo electrónico.

• realiza una consulta
• dirección de correo
• envían a dicha
• correo

ES Los datos se procesan y se envían directamente al navegador

• procesan

ES Hotaru es un CMS que se comporta como solución interactiva y comunitaria de marcado social. Sus usuarios envían enlaces y artículos a su sitio Web, y otros miembros pueden votar por los sitios más interesantes o emocionantes.

• comporta como solución
• comunitaria de marcado
• usuarios envían enlaces
• miembros pueden votar
• sitios más interesantes

ES Algunos residuos electrónicos se envían en el extranjero, donde los niños los queman para chatarra

• Algunos residuos electrónicos
• niños los queman
• chatarra

ES Los agentes reúnen información y la envían a la API de DPM, que, posteriormente, la analiza y muestra. Los agentes son binarios nativos para cada plataforma compatible, como Linux, FreeBSD y Windows en procesadores X86-64.

• DPM
• posteriormente
• analiza
• muestra
• agentes son binarios
• plataforma compatible
• Linux
• FreeBSD
• Windows en procesadores

ES Envían correos electrónicos a miles de personas de todo el mundo -incluidos sus clientes- solicitando credenciales de acceso, datos de la tarjeta de crédito u ofertas falsas.

• Envían correos electrónicos
• incluidos sus clientes-
• credenciales de acceso
• tarjeta de crédito
• ofertas

ES Compartido contigo está diseñado para que te resulte más fácil volver a visitar las cosas que tus amigos y familiares te envían en Mensajes, como

• Compartido contigo está
• resulte más fácil
• visitar las cosas
• tus amigos
• familiares te envían
• Mensajes

ES Una vez que se haya conectado, podrás elegir qué tipo de actualizaciones se envían a Slack y en qué idioma

• haya conectado
• podrás elegir qué
• actualizaciones se envían
• Slack
• qué idioma

ES Todos los datos en tránsito se envían a través del protocolo TLS (v1.2).

• tránsito se envían
• protocolo TLS

ES Si tienes automatizaciones de correo electrónico activas que envían uno o más correos a la semana, tendrás que pausarlas temporalmente para poder acceder a todas las acciones masivas.

• tendrás que pausarlas
• acciones

ES Al descargar su complemento AnonymoX Firefox, todas sus búsquedas se envían a través de una dirección IP proxy

• descargar su complemento
• Firefox
• búsquedas se envían
• dirección IP proxy

ES Puede aprovechar las notificaciones push, que recogen a los suscriptores en su sitio web y les envían mensajes. Los botones sociales están disponibles para conseguir que más gente comparta su contenido y sus páginas.

• aprovechar las notificaciones
• les envían mensajes
• comparta su contenido

ES Las automatizaciones clásicas de Mailchimp te permiten crear correos automatizados, que se envían al ser activados por la actividad de un suscriptor, o por una fecha determinada, como un cumpleaños

• permiten crear correos
• fecha determinada
• cumpleaños

ES Cuando esta casilla está marcada, quienes envían el formulario solo pueden seleccionar valores mencionados en los valores de la columna

• casilla está marcada
• seleccionar valores mencionados

ES Además, los correos electrónicos se envían desde los servidores del proveedor, lo que genera el riesgo de estafas de phishing, malware y posibles demandas como resultado.

• servidores del proveedor
• genera el riesgo
• estafas de phishing
• malware