EN Solo, a home-grown Italian Restaurant in Dubai.Located on the 3rd floor, Raffles Dubai hotel.
Tõlgi "home grown italian restaurant" Türgi keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "home grown italian restaurant" tõlget 50 keelest Inglise keelest Türgi keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Türgi keel sõnadeks/fraasideks:
home grown italian restaurant keele Inglise tõlge Türgi keel keelde
Inglise
Türgi keel
TR Solo, Dubai’de yerli bir İtalyan Restoranı.Raffles Dubai otelinin 3. katında bulunuyor.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| solo | solo |
| restaurant | restoran |
| dubai | dubai |
| raffles | raffles |
| floor | kat |
| a | bir |
EN Solo, a home-grown Italian Restaurant in Dubai.Located on the 3rd floor, Raffles Dubai hotel.
TR Solo, Dubai’de yerli bir İtalyan Restoranı.Raffles Dubai otelinin 3. katında bulunuyor.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| solo | solo |
| restaurant | restoran |
| dubai | dubai |
| raffles | raffles |
| floor | kat |
| a | bir |
EN Solo, a home-grown Italian Restaurant in Dubai.Located on the 3rd floor, Raffles Dubai hotel.
TR Solo, Dubai’de yerli bir İtalyan Restoranı.Raffles Dubai otelinin 3. katında bulunuyor.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| solo | solo |
| restaurant | restoran |
| dubai | dubai |
| raffles | raffles |
| floor | kat |
| a | bir |
EN Solo, a home-grown Italian Restaurant in Dubai.Located on the 3rd floor, Raffles Dubai hotel.
TR Solo, Dubai’de yerli bir İtalyan Restoranı.Raffles Dubai otelinin 3. katında bulunuyor.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| solo | solo |
| restaurant | restoran |
| dubai | dubai |
| raffles | raffles |
| floor | kat |
| a | bir |
EN Solo, a home-grown Italian Restaurant in Dubai.Located on the 3rd floor, Raffles Dubai hotel.
TR Solo, Dubai’de yerli bir İtalyan Restoranı.Raffles Dubai otelinin 3. katında bulunuyor.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| solo | solo |
| restaurant | restoran |
| dubai | dubai |
| raffles | raffles |
| floor | kat |
| a | bir |
EN The Italian Republic is a country in southern Europe, largely located on the Italian Peninsula
TR İtalya Cumhuriyeti, Güney Avrupa’da, büyük ölçüde İtalya Yarımadası üzerinde yer alan bir ülkedir
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| republic | cumhuriyeti |
| southern | güney |
| a | bir |
| in | yer |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
TR İtalyan şarabının ve mutfağının çeşitliliği, İtalyanca’da ‘tatlar’ anlamına gelen Sapori’de sunuluyor.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| means | anlamına |
| diversity | çeşitliliği |
| and | ve |
| the | gelen |
EN since 1993, It has been owned by the Italian-American car giant FIAT Chrysler Automobiles (FCA) and FCAs Italian predecessor FIAT S.p.A.
TR 1993 yılından bu yana, İtalyan-Amerikan otomobil devi FIAT Chrysler Automobiles (FCA) ve FCA'nın İtalyan selefi FIAT SpA'ya aittir
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| fiat | fiat |
| and | ve |
| the | otomobil |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
TR İtalyan şarabının ve mutfağının çeşitliliği, İtalyanca’da ‘tatlar’ anlamına gelen Sapori’de sunuluyor.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| means | anlamına |
| diversity | çeşitliliği |
| and | ve |
| the | gelen |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
TR İtalyan şarabının ve mutfağının çeşitliliği, İtalyanca’da ‘tatlar’ anlamına gelen Sapori’de sunuluyor.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| means | anlamına |
| diversity | çeşitliliği |
| and | ve |
| the | gelen |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
TR İtalyan şarabının ve mutfağının çeşitliliği, İtalyanca’da ‘tatlar’ anlamına gelen Sapori’de sunuluyor.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| means | anlamına |
| diversity | çeşitliliği |
| and | ve |
| the | gelen |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
TR İtalyan şarabının ve mutfağının çeşitliliği, İtalyanca’da ‘tatlar’ anlamına gelen Sapori’de sunuluyor.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| means | anlamına |
| diversity | çeşitliliği |
| and | ve |
| the | gelen |
EN Construction Maintenance House Home improvement Yellow Black Building team Building Home builder Home
TR Inşaat Bakım Ev Ev geliştirme Sarı Siyah Inşaat ekibi Bina Ev inşaatçısı Ev
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| maintenance | bakım |
| black | siyah |
| team | ekibi |
| yellow | sarı |
| construction | inşaat |
| house | ev |
| building | bina |
EN In 13 years, we've grown into one of the world's leading competitive research services for online marketing.
TR Yıllar boyunca 13, çevrimiçi pazarlama için dünyanın önde gelen rekabetçi araştırma hizmetlerinden biri haline dönüştük.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| competitive | rekabetçi |
| research | araştırma |
| marketing | pazarlama |
| online | çevrimiçi |
| years | yıllar |
| for | için |
EN Though we’ve grown from a small startup to a large international company, we remain fully committed to the fundamental values that got us where we are now: adapting to change versus following a strict plan and by placing individuals over processes
TR Küçük bir girişimden büyük bir uluslararası firmaya dönüşmemize rağmen, bizi şu anki konumuza getiren temel değerlere tamamen bağlıyız: katı bir plana bağlı kalmak yerine değişime ayak uydurmak ve bireyleri sürece dahil etmek
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| small | küçük |
| company | iş |
| fully | tamamen |
| plan | plana |
| international | uluslararası |
| large | büyük |
| and | ve |
| over | de |
| us | bizi |
| to | etmek |
| are | kalmak |
EN Other than rice, wheat, barley, potato, soybean, tobacco and sugarcane are grown in the country
TR Ülkede pirinçten başka buğday, arpa, patates, soya fasulyesi, tütün ve şekerkamışı yetiştirilir
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| wheat | buğday |
| and | ve |
| the | başka |
EN Large coconuts, rice, wheat, corn, peanuts and bananas are mainly grown for domestic consumption
TR Büyük hindistancevizi, pirinç, buğday, mısır, yerfıstığı ve muz esas itibariyle iç tüketimde kullanılmak üzere yetiştirilir
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| large | büyük |
| wheat | buğday |
| and | ve |
EN Over the years, we have grown into a strong and recognized player in the market
TR Yıllar içerisinde sektörün güçlü ve tanınan bir oyuncusuhaline geldik
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| strong | güçlü |
| and | ve |
| years | bir |
| in | içerisinde |
EN The Effect of Gender and Age on Carcass Characteristics in Geese Grown in Afyonkarahisar Province
TR Afyonkarahisar İlinde Yetiştirilen Yerli Kazlarda Cinsiyet ve Yaşın Karkas Özellikleri Üzerine Etkisi
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| effect | etkisi |
| gender | cinsiyet |
| age | yaşın |
| and | ve |
EN The Effects of Different Nitrogen Levels and Irrigation Intervals on Yield and Water Productivity of Cotton Grown in the Eastern Mediterranean Region
TR Farklı Azot Seviyeleri ve Sulama Aralıklarının Doğu Akdeniz Bölgesinde Yetiştirilen Pamuk Bitkisinde Verim ve Su Kullanma Randımanı Üzerine Etkileri
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| effects | etkileri |
| levels | seviyeleri |
| and | ve |
| irrigation | sulama |
| water | su |
| cotton | pamuk |
| eastern | doğu |
| mediterranean | akdeniz |
| different | farklı |
EN Irrigation and Economic Evaluation of Quinoa Plant Grown by Different Drip Irrigation Methods in Çukurova Region
TR Çukurova Bölgesinde Farklı Damla Sulama Yöntemleriyle Yetiştirilen Kinoa Bitkisinin Sulama ve Ekonomik Açıdan Değerlendirilmesi
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| irrigation | sulama |
| and | ve |
| economic | ekonomik |
| different | farklı |
EN Evaluation of The Nutritional Status of The Plants Grown in Some Greenhouses in Kırşehir Province with Soil and Leaf Analysis
TR Kırşehir İlindeki Bazı Seralarda Yetiştirilen Bitkilerin Beslenme Durumlarının Toprak ve Yaprak Analizleri ile Değerlendirilmesi
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| nutritional | beslenme |
| soil | toprak |
| and | ve |
| some | bazı |
| with | ile |
EN Assessment of Some Compositional and Chemical Properties of Oils Obtained from Groundnut Varieties Grown in Osmaniye Conditions
TR Osmaniye Koşullarında Yetiştirilen Yerfıstığı Çeşitlerinden Elde Edilen Yağların Bazı Bileşimsel ve Kimyasal Özellikleri
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| of | ın |
| chemical | kimyasal |
| obtained | elde |
| and | ve |
| conditions | koşullar |
| some | bazı |
EN 82 percent of Germans consider it important for food to be grown regionally
TR Almanların yüzde 82’si, tükettikleri gıdaların yaşadıkları bölgede yetiştiriliyor olmasına önem veriyor
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| percent | yüzde |
| of | ın |
| germans | almanlar |
EN Climate-friendly nutrition with regionally grown fruit and vegetables
TR Yerelde yetiştirilen sebze ve meyveyle çevre bilincine uygun beslenme.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| nutrition | beslenme |
| and | ve |
| with | uygun |
EN How does a place become a world centre? The Tuttlingen medical technology cluster has grown up historically
TR Bir kent nasıl küresel bir merkez haline gelebiliyor? Tuttlingen’deki sağlık teknoloji alanındaki kümelenme yıllar boyunca büyüyerek gelişti
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| world | küresel |
| centre | merkez |
| medical | sağlık |
| technology | teknoloji |
| up | boyunca |
| how | nasıl |
| a | bir |
EN Meanwhile, 83 per cent of people in Germany like to eat regionally grown apples rather than those from further afield.
TR Gelinen noktada Almanya’daki insanların yüzde 83’ü, uzun mesafelerden getirilen elma yerine bölgede yetiştirilen elmayı almayı tercih ediyor.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| per cent | yüzde |
| people | insanlar |
| of | yerine |
EN Cecilienhof Palace: since the conference, flowers in the shape of a Soviet star have been grown here.
TR Cecilienhof Şatosu: Konferanstan beri burada bir sovyet yıldızı görünümünde çiçekler açıyor.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| flowers | çiçekler |
| a | bir |
EN That’s because I have the habit of saving the clothes that my children have grown out of
TR Bunun nedeni çocuklarımın küçülen kıyafetlerini saklama huyum
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| my | mı |
| the | bunun |
EN We haven’t grown into the union like the German or French people have
TR Bizler, Almanlar ve Fransızlar gibi Birliğin içinde yetişmedik
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| the | gibi |
EN “Since investing in FeatureCAM we’ve grown our order book by 100% and reduced programming bottlenecks by 50%”
TR "FeatureCAM'e yatırım yaptığımızdan bu yana sipariş defterimizi %100 büyüttük ve programlama darboğazlarını %50 oranında azalttık"
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| order | sipariş |
| programming | programlama |
| and | ve |
| investing | yatırım |
EN Ranktracker's keyword finder has quickly grown into one of the internet's top-rated tools for keyword research and digital marketing
TR Ranktracker'ın anahtar kelime bulucusu, anahtar kelime araştırması ve dijital pazarlama için internetin en beğenilen araçlarından biri haline geldi
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| digital | dijital |
| research | araştırması |
| marketing | pazarlama |
| and | ve |
| for | için |
| tools | araçları |
EN and computer machines and they seem more concerned as the technology has grown faster
TR ve bilgisayar makineleri ve teknoloji daha hızlı büyüdükçe daha çok endişeli görünüyorlar
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| machines | makineleri |
| faster | hızlı |
| computer | bilgisayar |
| technology | teknoloji |
| and | ve |
| more | daha |
EN Since its launch in 2010 sales of Frooti in Tetra Brik® Aseptic 160 Slim have grown from 39 million to over 1.1 billion packs per year.
TR 2010'da piyasa sunulmasından bu yana, Tetra Brik® Aseptik 160 Slim ile Frooti satışı yılda 39 milyondan 1,1 milyar pakete çıktı.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| tetra | tetra |
| brik | brik |
| aseptic | aseptik |
| million | milyondan |
| billion | milyar |
| per year | yılda |
| in | da |
| from | yana |
| launch | ile |
EN World per capita consumption for liquid dairy products (LDP) has grown marginally between 2012 and 2015 from 43.9 litres to 44.44 litres.
TR Dünyada kişi başına sıvı süt ürünleri (LDP) tüketimi 2012 ile 2015 yılları arasında 43,9 litreden 44,44 litreye ciddi bir artış göstermiştir.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| world | dünyada |
| capita | kişi |
| consumption | tüketimi |
| liquid | sıvı |
| products | ürünleri |
| between | arası |
EN Other than rice, wheat, barley, potato, soybean, tobacco and sugarcane are grown in the country
TR Ülkede pirinçten başka buğday, arpa, patates, soya fasulyesi, tütün ve şekerkamışı yetiştirilir
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| wheat | buğday |
| and | ve |
| the | başka |
EN Today Better Cotton is grown in 26 countries around the world and accounts for 20% of global cotton production. In the 2020-21 cotton season, 2.2 million licensed Better Cotton Farmers grew 4.7 million metric tonnes of Better Cotton.
TR Bugün Better Cotton dünya çapında 26 ülkede yetiştirilmektedir ve küresel pamuk üretiminin %20'sini oluşturmaktadır. 2020-21 pamuk sezonunda, 2.2 milyon lisanslı Better Cotton Çiftçisi, 4.7 milyon metrik ton Better Cotton üretti.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| today | bugün |
| cotton | pamuk |
| and | ve |
| million | milyon |
| around | çapında |
| countries | ülkede |
| world | dünya |
| global | küresel |
EN Todoist has grown organically since day one without any VC funds or investors.
TR Todoist ilk günden bu yana hiç bir girişim sermayesi fonu veya yatırımcı desteği almadan organik bir şekilde büyüdü.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| or | veya |
| has | bu |
| since | bir |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
TR Belki de bu nedenle çok sayıda şöhret, asilzade, siyasetçi ve sanatçı sevdiği Fairmont otelini evlerinden uzaktaki evleri yaptı.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| perhaps | belki |
| favorite | sevdiği |
| fairmont | fairmont |
| hotel | otelini |
| artists | sanatçı |
| made | yaptı |
| this | bu |
| and | ve |
| away | de |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| vip | vip |
| access | erişim |
| golf | golf |
| tennis | tenis |
| food | yiyecek |
| beverage | içecek |
| traditional | geleneksel |
| spa | spa |
| further | da |
| and | ve |
| value | değer |
| the | özel |
EN During the pandemic, when everyone spent most of their time at home, 'home' did not mean a safe space for some
TR Herkesin zamanını büyük oranda evlerinde geçirdiği salgın döneminde, ‘ev’ bazıları için güvenli alan demek değildi
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| pandemic | salgın |
| time | zaman |
| at | de |
| home | ev |
| some | bazı |
| of | in |
EN Letting go of home internetSome members remove their home internet, either asking their roommates or family to change the password, or disabling service and letting go of their router.
TR Ev internetini bırakmakBazı üyeler, ev arkadaşlarından veya ailelerinden şifreyi değiştirmelerini isteyerek veya hizmeti devre dışı bırakarak ve yönlendiricilerini bırakarak ev internetlerini kaldırır.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| service | hizmeti |
| members | üyeler |
| or | veya |
| and | ve |
EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home
TR Mimari Bakım Inşaat Bufalo Mülkiyet yönetimi Mavi ve beyaz Geçit Kentsel Ev geliştirme Emlak Ev Açısal Kent Apartman Mimar Geometrik Mavi bina Bina Mavi Ev
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| maintenance | bakım |
| property | mülkiyet |
| management | yönetimi |
| architect | mimar |
| geometric | geometrik |
| white | beyaz |
| blue | mavi |
| and | ve |
| urban | kentsel |
| city | kent |
| construction | inşaat |
| house | ev |
| building | bina |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
TR Belki de bu nedenle çok sayıda şöhret, asilzade, siyasetçi ve sanatçı sevdiği Fairmont otelini evlerinden uzaktaki evleri yaptı.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| perhaps | belki |
| favorite | sevdiği |
| fairmont | fairmont |
| hotel | otelini |
| artists | sanatçı |
| made | yaptı |
| this | bu |
| and | ve |
| away | de |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| vip | vip |
| access | erişim |
| golf | golf |
| tennis | tenis |
| food | yiyecek |
| beverage | içecek |
| traditional | geleneksel |
| spa | spa |
| further | da |
| and | ve |
| value | değer |
| the | özel |
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
TR Belki de bu nedenle çok sayıda şöhret, asilzade, siyasetçi ve sanatçı sevdiği Fairmont otelini evlerinden uzaktaki evleri yaptı.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| perhaps | belki |
| favorite | sevdiği |
| fairmont | fairmont |
| hotel | otelini |
| artists | sanatçı |
| made | yaptı |
| this | bu |
| and | ve |
| away | de |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| vip | vip |
| access | erişim |
| golf | golf |
| tennis | tenis |
| food | yiyecek |
| beverage | içecek |
| traditional | geleneksel |
| spa | spa |
| further | da |
| and | ve |
| value | değer |
| the | özel |
EN TENCEL™ Home cellulosic fibers bring the gentle essence of nature into your home to create a sanctuary of long-lasting comfort.
TR TENCEL™ Home selülozik elyaflar, doğanın nazik ruhunu evinize getirerek uzun süre kalıcı konfora sahip bir sığınak yaratır.
EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.
TR Belki de bu nedenle çok sayıda şöhret, asilzade, siyasetçi ve sanatçı sevdiği Fairmont otelini evlerinden uzaktaki evleri yaptı.
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| perhaps | belki |
| favorite | sevdiği |
| fairmont | fairmont |
| hotel | otelini |
| artists | sanatçı |
| made | yaptı |
| this | bu |
| and | ve |
| away | de |
EN VIP access to amenities such as golf, spa, tennis and food and beverage outlets add significant value and further differentiate the private home club from traditional home ownership
TR Golf, spa, tenis ve yiyecek ve içecek mekanlarına VIP erişim, ciddi bir değer katmaktadır ve özel ev kulübünü geleneksel ev sahipliğinden daha da farklılaştırmaktadır
| Inglise | Türgi keel |
|---|---|
| vip | vip |
| access | erişim |
| golf | golf |
| tennis | tenis |
| food | yiyecek |
| beverage | içecek |
| traditional | geleneksel |
| spa | spa |
| further | da |
| and | ve |
| value | değer |
| the | özel |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
home grown home after home home from home though we’ve grown grown since grown we’ve grown ve grown grown since grown here it’s grown cotton is grown grown in osmaniye we ve grown mother of grown todoist has grown grown from a grown up historically grown faster grown into a children have grown grown fruit it s grown saba has grown sustainably grown grown our order grown their customer regionally grown apples grown in countries grown to employees they ve grown sugarcane are grown had not grown italian italian restaurant italian style local italian market italian brand italian language italian cuisine italian industry italian word italian video team italian food italian prime minister italian portuguese italian mother italian luxury car italian cars enjoy your italian
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane