TR Bugün Better Cotton dünya çapında 26 ülkede yetiştirilmektedir ve küresel pamuk üretiminin %20'sini oluşturmaktadır. 2020-21 pamuk sezonunda, 2.2 milyon lisanslı Better Cotton Çiftçisi, 4.7 milyon metrik ton Better Cotton üretti.
Tõlgi "küresel pamuk üretiminin" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "küresel pamuk üretiminin" tõlget 50 keelest Türgi keel keelest Inglise
küresel pamuk üretiminin keele Türgi keel tõlge Inglise keelde
Türgi keel
Inglise
EN Today Better Cotton is grown in 26 countries around the world and accounts for 20% of global cotton production. In the 2020-21 cotton season, 2.2 million licensed Better Cotton Farmers grew 4.7 million metric tonnes of Better Cotton.
TR Türkiye'de Pamuk Üretiminin Tahmini İçin Yapay Sinir Ağı Yöntemleri Uygulaması
EN Application of Artificial Intelligence Methods to Predict Cotton Production in Turkey
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| pamuk | cotton |
| yöntemleri | methods |
| uygulaması | application |
TR Geçen yıl 2.2 milyon Better Cotton çiftçisi, 5.4 milyon ton Better Cotton veya dünya pamuk üretiminin %22'ünü üretti.
EN Last year 2.2 million Better Cotton farmers produced 5.4 million tonnes of Better Cotton, or 22% of the world’s cotton production.
TR Bu küresel olayların küresel lojistik ve ham madde fiyatları üzerinde önemli bir etkisi var. Tetra Pak olarak, bu aksaklıkların küresel tedarik zincirimiz üzerindeki etkisini en aza indirmek için elimizden geleni yapıyoruz
EN These global events have a significant impact on global logistics and raw material prices. At Tetra Pak, we are doing our utmost to minimise the impact of these disruptions on our global supply chain
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| küresel | global |
| lojistik | logistics |
| ham | raw |
| önemli | significant |
| tetra | tetra |
| tedarik | supply |
| olayları | events |
TR Sivil alandaki bilgi üretiminin gelişmesi için hazırladığımız rehberler ve bilgi notları ile sivil topluma pratik bilgiler de sunuyoruz
EN Also, we contribute to knowledge development in the civil space through presenting tutorials and practical information for civil society with the guidelines and information notes that we prepare
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| sivil | civil |
| pratik | practical |
| de | also |
TR 12.5. 2030’a kadar önleme, azaltma, geri dönüşüm ve tekrar kullanma yoluyla katı atık üretiminin önemli ölçüde azaltılması
EN 12.5. By 2030, substantially reduce waste generation through prevention, reduction, recycling and reuse
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| önleme | prevention |
| atık | waste |
TR Assan Hanil üretiminin kalitesini ISO 9001-2015, ISO 14001, ISO/IEC 27001-2013, OHSAS 18001, IATF 16949-2016, Ford Q1, Hyundai 4-Star Kalite Sistem ve Daimler OSA Category-1 sertifikalarıyla tescillemiştir
EN Assan Hanil has certified its production quality with the ISO 9001-2015, ISO 14001, ISO/IEC 27001-2013, OHSAS 18001, IATF 16949-2016, Ford Q1, Hyundai 4-Star Quality System, and Daimler OSA Category-1 certifications
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| assan | assan |
| iso | iso |
| iec | iec |
| hyundai | hyundai |
| sistem | system |
| ve | and |
TR Türkiye’de Kayısı Üretiminin ARIMA Modeli ile Tahmini
EN Estimating of Apricot Production of Turkey Using ARIMA Model
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| modeli | model |
TR Muğla İlinde Örtüaltı Domates Üretiminin Ekonomik Analizi Üzerine Bir Araştırma
EN A Research on the Economic Analysis of Greenhouse Tomato Production in Mugla Province
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ekonomik | economic |
TR Çerezlik Kabak Üretiminin Enerji Bilançosunun Belirlenmesi
EN Determination of Energy Balance in Pumpkin Seed (Cucurbita pepo L.) Production
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| enerji | energy |
| belirlenmesi | determination |
TR Sivil alandaki bilgi üretiminin gelişmesi için hazırladığımız rehberler ve bilgi notları ile sivil topluma pratik bilgiler de sunuyoruz
EN Also, we contribute to knowledge development in the civil space through presenting tutorials and practical information for civil society with the guidelines and information notes that we prepare
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| sivil | civil |
| pratik | practical |
| de | also |
TR Kuzey Bavyera’nın Alzenau bölgesindeki firma CMBlu Energy AG, ağacı oluşturan üç ana bileşimden biri olan, kağıt ve selüloz üretiminin de atık ürünü olan linyin maddesinde bir alternatif görüyor
EN CMBlu Energy AG, a company based in Alzenau in northern Bavaria, sees lignin, one of the three main components of wood and a waste product of paper and cellulose production, as an alternative
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| kuzey | northern |
| firma | company |
| ana | main |
| kağıt | paper |
| atık | waste |
| ürünü | product |
| alternatif | alternative |
TR Ortak hedef: Kuzey Denizi’ndeki enerji üretiminin geliştirilmesi.
EN Their joint objective is to expand energy production in the North Sea.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ortak | joint |
| kuzey | north |
| ndeki | in |
| enerji | energy |
TR Pilot konseptler, firmalara ve siyasetçilere yeşil hidrojen üretiminin ve ihracının ekonomik olarak nasıl gerçekleştirilebileceğini gösteriyor
EN Pilot concepts show companies and politicians how the production and export of green hydrogen could be realized economically
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| yeşil | green |
| hidrojen | hydrogen |
TR hidrojen üretiminin masraf verimi,
EN the cost efficiency of the hydrogen production,
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| hidrojen | hydrogen |
TR Türkiye ülkesinde Petrol Üretiminin Zirve Noktası grupları | Meetup
EN Peak Oil groups in Australia | Meetup
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ülkesinde | in |
| petrol | oil |
| grupları | groups |
| meetup | meetup |
TR Dünya genelindeki Petrol Üretiminin Zirve Noktası Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
EN Find out what's happening in Peak Oil Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| dünya | world |
| genelindeki | in |
| petrol | oil |
| olup | up |
| öğrenin | find out |
| ve | and |
| başlayın | start |
| grupları | groups |
TR Ürün geliştirme, proses ve paketleme çözümleri ile servisler dahil olmak üzere ticari dondurma üretiminin tüm yönlerini kapsayan tek adres niteliğinde bir teklif.
EN A one-stop offer covering all aspects of commercial ice cream production, including product development, processing and packaging solutions plus services.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| geliştirme | development |
| paketleme | packaging |
| çözümleri | solutions |
| servisler | services |
| ticari | commercial |
| kapsayan | covering |
| teklif | offer |
| olmak | product |
TR Peynir üretiminin yan ürünü olan bu ürün, değerli bir üründür
EN The by-product of cheese manufacturing is a valuable product
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| peynir | cheese |
| olan | is |
| değerli | valuable |
TR Bu ülkeler, dünyadaki toplam hindistan cevizi üretiminin %75'inden fazlasını gerçekleştiriyor.
EN Together, these countries account for over 75% of total coconut production globally.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ülkeler | countries |
| toplam | total |
| ın | of |
TR Kıtlık, toprak erozyonu ve kuraklık gibi iklimle ilgili zorluklar gıda üretiminin azalmasına neden oluyor ve tedarik zincirlerinde COVID-19'un neden olduğu aksaklıklar yaşanıyor.
EN Climate-related challenges such as scarcity, soil erosion and drought are leading to reduced food production, and supply chains are experiencing disruptions caused by COVID-19.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| toprak | soil |
| kuraklık | drought |
| ilgili | related |
| zorluklar | challenges |
| gıda | food |
| tedarik | supply |
TR Servis Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Roberto Franchitti, Tetra Pak Servislerinin COVID-19 krizi sırasında yiyecek ve içecek üretiminin sürdürülmesine nasıl yardımcı olduğu konusundaki görüşlerini paylaşıyor.
EN Roberto Franchitti, Executive Vice President Services, shares his insights on how Tetra Pak Services is helping to maintain food and beverage production during the COVID-19 crisis.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| servis | services |
| başkan | president |
| yardımcısı | vice |
| tetra | tetra |
| krizi | crisis |
| sırasında | during |
| yiyecek | food |
| içecek | beverage |
| olduğu | is |
TR %100 Pamuk kumaşı ve pamuk elyafı ile terlemeyi azaltarak yumuşak ve rahat bir uyku sağlıyor.
EN Lessens perspiration with its 100% cotton fabric and cotton fibre and provides a soft and comfortable sleep environment.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| pamuk | cotton |
| uyku | sleep |
TR Doğal pamuk yapısı ile yumuşaktır.Terletmeyi azaltmaktadır.Kumaş rengi beyaz, biye rengi pembedir. %100 pamuk dolguludur. 4 mevsim kullanıma uygundur.
EN Soft due to its natural cotton build. Lessens perspiration.It can be used all seasons
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| doğal | natural |
| pamuk | cotton |
TR %100 Pamuk kumaşı ve pamuk elyafı ile terlemeyi azaltarak yumuşak ve rahat bir uyku sağlıyor.
EN Lessens perspiration with its 100% cotton fabric and cotton fibre and provides a soft and comfortable sleep environment.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| pamuk | cotton |
| uyku | sleep |
TR Doğal pamuk yapısı ile yumuşaktır.Terletmeyi azaltmaktadır.Kumaş rengi beyaz, biye rengi pembedir. %100 pamuk dolguludur. 4 mevsim kullanıma uygundur.
EN Soft due to its natural cotton build. Lessens perspiration.It can be used all seasons
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| doğal | natural |
| pamuk | cotton |
TR Better Cotton, pamuk için dünyanın önde gelen sürdürülebilirlik girişimidir. Misyonumuz, çevreyi korurken ve eski haline getirirken pamuk topluluklarının hayatta kalmasına ve gelişmesine yardımcı olmaktır.
EN Better Cotton is the world’s leading sustainability initiative for cotton. Our mission is to help cotton communities survive and thrive, while protecting and restoring the environment.
TR Sadece 10 yıl içinde dünyanın en büyük pamuk sürdürülebilirlik programı haline geldik. Misyonumuz: çevreyi korurken ve eski haline getirirken pamuk topluluklarının hayatta kalmasına ve gelişmesine yardımcı olmak.
EN In just over 10 years we have become the world’s largest cotton sustainability programme. Our mission: to help cotton communities survive and thrive, while protecting and restoring the environment.
TR Pamuk çiftçileri ve tarım işçileri gibi pamuk üreticileriyle çalışan veya onları temsil eden herhangi bir kuruluş.
EN Any organisation that works with or represents cotton producers, like cotton farmers and farm workers.
TR Sürdürülebilir pamuk çiftçiliğinin karşılıklı yararlarını anlayan küresel bir topluluğun üyeleri
EN Members of a global community that understands the mutual benefits of sustainable cotton farming
TR ERIX, kümelenmiş ve karşılaştırılabilir emlak piyasası verilerinin kayıt edilmesini sağlayan CBRE'nin Küresel Araştırma Uygulamasıdır. Bu hizmeti 200'den fazla küresel şehir için sağlamaktadır.
EN ERIX is CBRE’s Global Research Application that records aggregated comparable property market data for over 200 global cities.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| piyasası | market |
| verilerinin | data |
| kayıt | records |
| küresel | global |
| araştırma | research |
| şehir | cities |
TR Kare boşluk Dijital Dünya Google Coğrafya Dünya Küresel Mavi küre Web geliştirme Küresel iletişim Küre Alan adı Dünya çapında ağ Internet sitesi Gri Mavi Gezegen Internet Ağ
EN Squarespace Digital World Google Geo Earth Global Blue globe Web development Global communications Globe Domain World wide web Website Gray Blue Planet Internet Web
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| dijital | digital |
| mavi | blue |
| geliştirme | development |
| iletişim | communications |
| gri | gray |
TR 8.b. 2020’ye kadar genç istihdamı için küresel bir strateji geliştirilmesi ve uygulamaya konması ve Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO)’nün Küresel İstihdam Paktı’nın uygulanması
EN 8.b. By 2020, develop and operationalize a global strategy for youth employment and implement the Global Jobs Pact of the International Labour Organization
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| genç | youth |
| strateji | strategy |
TR Eğer çağrı yığıtı, eşleşen bir catch bloğu bulamadan küresel bağlama kadar boşalırsa ve bir küresel istisna işleyici de atanmamışsa, ölümcül hata vererek sonlanır.
EN If the call stack is unwound all the way to the global scope without encountering a matching catch block, the program will terminate with a fatal error unless a global exception handler has been set.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| eğer | if |
| çağrı | call |
| küresel | global |
| istisna | exception |
| hata | error |
TR Eğer bir istisnanın küresel bağlama kadar kabarcıklanmasına izin verilirse, atandığı takdirde bir küresel istisna işleyici tarafından yakalanabilir. Başka bir blok çalıştırılmazsa bir catch bloğu yerine çağrılmak üzere bir işlev
EN If an exception is allowed to bubble up to the global scope, it may be caught by a global exception handler if set. The
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| küresel | global |
| istisna | exception |
TR ERIX, kümelenmiş ve karşılaştırılabilir emlak piyasası verilerinin kayıt edilmesini sağlayan CBRE'nin Küresel Araştırma Uygulamasıdır. Bu hizmeti 200'den fazla küresel şehir için sağlamaktadır.
EN ERIX is CBRE’s Global Research Application that records aggregated comparable property market data for over 200 global cities.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| piyasası | market |
| verilerinin | data |
| kayıt | records |
| küresel | global |
| araştırma | research |
| şehir | cities |
TR Sol cepheyse ister bilinçli ister bilinçsiz bir şekilde, küresel çapta yalnızca mal ve hizmetler açısından değil, iş gücü açısından da serbest bir küresel piyasayı savunuyor hale gelmiş durumda
EN Whether consciously or unconsciously, they argue in favour of establishing a global free market, not only of goods and services, but also of labour
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| küresel | global |
| mal | goods |
| hizmetler | services |
| serbest | free |
TR Küresel anahtar kelime konumlarını tek bir panodan takip ederek rakiplerinizin önüne geçin. Küresel anahtar kelime hareketi hakkında isteğe bağlı güncellemeler alarak SEO stratejinizde hızlı değişiklikler yapın.
EN Stay ahead of competitors by tracking global keyword positions from one convenient dashboard. Make quick changes to your SEO strategy by getting ondemand updates about global keyword movement.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| küresel | global |
| takip | tracking |
| rakiplerinizin | competitors |
| hareketi | movement |
| isteğe | demand |
| güncellemeler | updates |
| seo | seo |
| hızlı | quick |
| değişiklikler | changes |
| yapın | make |
TR İşte bu yüzden, daha güvenli (ve daha eşit) bir küresel gıda sistemini şekillendirmeye yardımcı olmayı taahhüt ederken müşterilerimiz, küresel kuruluşlar, ortaklar, tedarikçiler ve STK'ler ile birlikte çalışmaya kararlıyız.
EN That’s why we are committed to working together with our customers, global organisations, partners, suppliers and NGOs, as we commit to helping to shape a more secure – and a more equal – global food system.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| eşit | equal |
| küresel | global |
| gıda | food |
| sistemini | system |
| müşterilerimiz | our customers |
| ortaklar | partners |
| tedarikçiler | suppliers |
| ler | s |
TR Kocamın arkadaşlarından biri Akçakale’ye taşınmamızı ve orada bir pamuk çiftliğinde çalışmamızı önerdi
EN One of my husband’s friends suggested that we move to Akçakale and work in a cotton field there
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| orada | there |
| pamuk | cotton |
TR Kocamın arkadaşlarından biri Akçakale’ye taşınmamızı ve orada bir pamuk çiftliğinde çalışmamızı önerdi
EN One of my husband’s friends suggested that we move to Akçakale and work in a cotton field there
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| orada | there |
| pamuk | cotton |
TR Pamuk, ham petrol, yün, demirli madenler gibi hammaddeler ithalatın % 50’ye yakın kısmını meydana getirir
EN Raw materials such as cotton, crude oil, wool, ferrous metals constitute nearly 50% of imports
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| pamuk | cotton |
| ham | raw |
| petrol | oil |
| ın | of |
TR Pamuk, çay, ipek, porselen ihraç ettiği ürünlerin başında gelir. Bilgisayarlar, Yayın Ekipmanları, Telefonlar, Entegre Devreler ve Ofis Ofis Makina Parçaları bulunmaktadır.
EN The major imported goods are machinery and industrial products and wheat and other foodstuffs. Crude Oil, Integrated Circuits, Gold, Iron Ore and Automobile are also imported.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ürünlerin | products |
| entegre | integrated |
| ve | and |
| bulunmaktadır | are |
TR Mahuncevizi, şeker ve pamuk başlıca ihraç ürünleridir
EN The main export products are sugar and cotton
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ve | and |
| pamuk | cotton |
TR Sanayi esas itibariyle şeker, hindistancevizi, buğday ve pamuk gibi temel ürünlerin işlemesine tahsis edilmiştir
EN The industry is mainly dedicated to the processing of basic products such as sugar, coconut, wheat and cotton
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| sanayi | industry |
| buğday | wheat |
| pamuk | cotton |
| temel | basic |
| ürünlerin | products |
TR Beyaz renktedir. Pamuk dokuma kumaş. Ekose desenli. Astarsız. Uzun kolludur. Sıfır yaka detayı ile rahat kullanıma sahiptir. 4 Mevsim tercih edebilirsiniz. Büyük beden seçeneği mevcuttur.
EN The cotton fabric has an absorbent texture. The plaid products are comfortable and stylish. The product is used unlined. Long sleeve product. The Zero collar is preferred for all types of clothing. Suitable for 4 seasons. Plus size option available.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| pamuk | cotton |
| kumaş | fabric |
| astarsız | unlined |
| uzun | long |
| sıfır | zero |
| yaka | collar |
| rahat | comfortable |
| beden | size |
TR Siyah renktedir. Pamuk dokuma kumaş. Desenli kumaş. Astarsız. 4 Mevsim tercih edebilirsiniz. Büyük beden seçeneği mevcuttur. Kız Çocuk Kombin Kodu:50114
EN Black color is used. Lycra fabric provides comfortable use. Designed with patterned fabric. The product is used unlined. Suitable for 4 seasons. Plus size option available.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| siyah | black |
| kumaş | fabric |
| desenli | patterned |
| astarsız | unlined |
| tercih | option |
| beden | size |
TR Bej renktedir. Pamuk dokuma kumaş. Desenli kumaş. Astarsız. 4 Mevsim tercih edebilirsiniz. Büyük beden seçeneği mevcuttur. Kız Çocuk Kombin Kodu:50114
EN Lycra fabric provides comfortable use. Designed with patterned fabric. The product is used unlined. Suitable for 4 seasons. Plus size option available.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| kumaş | fabric |
| desenli | patterned |
| astarsız | unlined |
| tercih | option |
| beden | size |
TR Bordo renktedir. Pamuk dokuma kumaş. Desenli kumaş. Astarsız. 4 Mevsim tercih edebilirsiniz. Büyük beden seçeneği mevcuttur.
EN Lycra fabric provides comfortable use. Designed with patterned fabric. The product is used unlined. Suitable for 4 seasons. Plus size option available.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| kumaş | fabric |
| desenli | patterned |
| astarsız | unlined |
| tercih | option |
| beden | size |
TR Füme renktedir. Pamuk dokuma kumaş. Desenli kumaş. Astarsız. 4 Mevsim tercih edebilirsiniz. Büyük beden seçeneği mevcuttur. Kız Çocuk Kombin Kodu:50114
EN Lycra fabric provides comfortable use. Designed with patterned fabric. The product is used unlined. Suitable for 4 seasons. Plus size option available.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| kumaş | fabric |
| desenli | patterned |
| astarsız | unlined |
| tercih | option |
| beden | size |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
küresel pamuk üretiminin pamuk üretiminin oluşturmaktadır üretiminin assan hanil üretiminin üretiminin geliştirilmesi hidrojen üretiminin masraf gıda üretiminin azalmasına üretiminin ekonomik analizi peynir üretiminin yan çerezlik kabak üretiminin pamuk pamuk tel dokuma pamuk dokuma kumas yetiştirilen pamuk bitkisinde doğal pamuk yapısı pamuk sürdürülebilirlik programı pamuk ve onu pamuk tarlasında pamuk kumaşının nefes veya dünya pamuk buğday ve pamuk pamuk sezonunda gezileri sürdürülebilir pamuk pamuk çiftliğinde çalışmamızı işçileri gibi pamuk haline getirirken pamuk pamuk sürdürülebilirlik programı dogal pamuk teknolojisi pamuk artıklarının küresel aynı zamanda küresel küresel anahtar kelime eski küresel liderlik küresel topluluğumuzdaki doğru küresel gıda sistemleri küresel gıda güvenliğine küresel araştırma ortamında mendeley küresel araştırma küresel ağımız üzerine küresel sağlık kitlesine dünya çapındaki küresel trafiği akıllı küresel küresel altyapı maliyet manzarada ve küresel küresel olarak yayılmış küresel sahnede çin küresel sıcaklık artışını küresel fon küresel olarak aşkın küresel trafik yükü
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Tai
Venelane
Vietnamlane