TR Çok çeşitli “Origins” Koleksiyoner Sürümü, 1919?dan günümüze tarihinin ana başarılarını ve ana temalarını geri çekerek cesur ve vizyoner bir markanın yüzüncü yılını kutluyor
Tõlgi "ana" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "ana" tõlget 50 keelest Türgi keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Türgi keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
ana keele Türgi keel tõlge Inglise keelde
Türgi keel
Inglise
EN The range-spanning “Origins” Collector’s Edition celebrates the centenary year of a bold and visionary brand by retracing the major successes and key themes of its history, from 1919 to the present day
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ana | major |
TR En iyi uygulamaları içeren bir web sitesi referansı alın ve sitenin ana sayfalarının düzenini yapın: ana sayfa, hakkımızda, özellikler, galeri, kişiler ve logo oluşturucu.
EN Get a website testimonial with best practices and make layouts of the main pages of the site: home, about us, features, gallery, contacts and logo maker.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| alın | get |
| yapın | make |
| özellikler | features |
| galeri | gallery |
| kişiler | contacts |
| logo | logo |
| oluşturucu | maker |
TR Premium satın almak için bir alt hesap kullanılıyorsa, ilişkili ana hesabın KYC doğrulamasını tamamlamış olması gerekir. Değilse, Phemex ana hesaptan KYC gerçekleştirmesini isteyecektir.
EN If a sub-account is used to purchase premium, the associated main account must have completed KYC verification. If not, Phemex will ask the main account to perform KYC.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| premium | premium |
| alt | sub |
| hesap | account |
| ilişkili | associated |
| ana | main |
| phemex | phemex |
TR Çok çeşitli “Origins” Koleksiyoner Sürümü, 1919?dan günümüze tarihinin ana başarılarını ve ana temalarını geri çekerek cesur ve vizyoner bir markanın yüzüncü yılını kutluyor
EN The range-spanning “Origins” Collector’s Edition celebrates the centenary year of a bold and visionary brand by retracing the major successes and key themes of its history, from 1919 to the present day
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ana | major |
TR Çok çeşitli “Origins” Koleksiyoner Sürümü, 1919?dan günümüze tarihinin ana başarılarını ve ana temalarını geri çekerek cesur ve vizyoner bir markanın yüzüncü yılını kutluyor
EN The range-spanning “Origins” Collector’s Edition celebrates the centenary year of a bold and visionary brand by retracing the major successes and key themes of its history, from 1919 to the present day
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ana | major |
TR Ana kreatifiniz olacak bir Pin (durağan görüntü veya video) oluşturduğunuzdan veya belirlediğinizden emin olun. Reklam oluşturma sırasında ana kreatif yükleyemezsiniz.
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
TR Kurumsal uygulamalara, özel IP alanlarına ve ana bilgisayar adlarına erişimi sınırlayan varsayılan reddetmeli Sıfır Güven kurallarını uygulamak için kimlik sağlayıcılarınız ve uç nokta koruma platformlarınızla birlikte çalışır
EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| kurumsal | corporate |
| özel | private |
| erişimi | access |
| varsayılan | default |
| sıfır | zero |
| güven | trust |
| kimlik | identity |
| koruma | protection |
| çalışır | works |
| sağlayıcıları | providers |
TR Kariyerimin geri kalanında kullanmak için yalnızca bir adet SEO aracı seçmek zorunda olsaydım, bu Ahrefs olurdu. Tarayıcınızın ana sayfası yapabileceğiniz kadar faydalı.
EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| aracı | tool |
TR Leipzig'e yaptığı seyahatlerden birisinde, Klautz kitaplarını ana vatanlarında yayınlatma şansı bulamamış olan (Almanca konuşan) yazarların çalışmalarını yayınlama fikrini buldu
EN During one of his trips to Leipzig, Klautz got the idea to publish the work of (German-language) authors who had not been able to have their books published in their native country
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| leipzig | leipzig |
| yazarların | authors |
| yayınlama | publish |
| ın | of |
| kitapları | books |
TR Semrush Sıralaması, 2012'den itibaren aylık geçmiş verileri sunar. Bu veriler, hedef websiteniz için ana trafik trendlerini anlamanıza olanak sağlar ve büyümesini farketmenize izin verir.
EN Semrush Rank offers month-by-month historical data from 2012. It can give you an understanding of the main traffic trends for the target website and let you discern its growth.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| semrush | semrush |
| sıralaması | rank |
| aylık | month |
| hedef | target |
| ana | main |
| trafik | traffic |
TR En değerli anahtar kelimeleri seçin ve güçlü bir ana liste oluşturun
EN Pick the most valuable keywords and create a powerful masterlist
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| en | most |
| değerli | valuable |
| anahtar | keywords |
| seçin | pick |
| güçlü | powerful |
| oluşturun | create |
TR Ana Listelerinizi Kaydedin, Yönetin ve Dışa Aktarın
EN Save, Manage, and Export Your Masterlists
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| kaydedin | save |
| yönetin | manage |
| ve | and |
| aktarın | export |
TR Web sitenizde nasıl SEO başarısı nasıl elde edeceğinizi ve SEO’nun dört ana yönünü öğrenin.
EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| web | website |
| sitenizde | your website |
| seo | seo |
| başarısı | success |
| elde | get |
| ana | main |
| öğrenin | learn |
TR İşletmeler için blog yazmanın ana amacı
EN The primary goal of blogging for business
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| amacı | goal |
TR Üç ana müşteri edinme kanalı
EN Three main customer acquisition channels
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ana | main |
| müşteri | customer |
TR Bir blog büyütmenin iki ana stratejisi
EN Two major strategies of growing a blog
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| blog | blog |
| ana | major |
TR Ahrefs yeni gelen biri için bunaltıcı olabilir. Ana özelliklerimiz hakkında bilgi edinmek için ve bunları pazarlamanıza nasıl uygulayacağınızı öğrenmek için bu kısa kursa katılın.
EN Ahrefs can be overwhelming to a newcomer. Take this short course to learn about our major features and how to apply them in your marketing.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| olabilir | can |
| ana | major |
| kısa | short |
TR Hedef anahtar kelimeniz için “Ana Konu”yu görün
EN See the “Parent Topic” for your target keyword
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| hedef | target |
| anahtar | keyword |
| görün | see |
TR Tek bir sayfa yüzlerce yakından alakalı anahtar kelime için sıralamaya girebilir. Ana Konu, sayfanızda daha genel bir konuyu hedeflerken, hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi belirler.
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| sayfa | page |
| yakından | closely |
| alakalı | related |
| genel | general |
| hedef | target |
| belirler | determines |
TR Tek bir sayfa yüzlerce alakalı anahtar kelime için sıralamaya girebilir. Ana Konu, sayfanızda daha genel bir konuyu hedeflerken, hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi belirler.
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| sayfa | page |
| alakalı | related |
| genel | general |
| hedef | target |
| belirler | determines |
TR Ana sayfanıza HTML meta etiketi ekleyerek.
EN Adding an HTML meta tag to your homepage.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| html | html |
| meta | meta |
| etiketi | tag |
| ekleyerek | adding |
TR Daha genel bir konuyu hedefleyerek hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi görmek, ve aynı sayfada hedeflenecek benzer anahtar kelimeleri gruplandırmak için "Ana konu"yu da kullanabilirsiniz.
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| genel | general |
| hedef | target |
| sayfada | page |
| benzer | similar |
| kullanabilirsiniz | use |
TR Başta sentetik kimya ana dalındakiler olmak üzere tüm öğrencilerim Reaxys gibi araçları kullanabiliyor olmalıdır
EN All of my students, especially those who have a synthetic chemistry major, need to be able to use tools like Reaxys
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| kimya | chemistry |
| ana | major |
| tüm | all |
TR Kesin fiyat bilgileri için derginizin ana sayfasını ziyaret edin.
EN Visit your journal's homepages for specific pricing information.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| fiyat | pricing |
| bilgileri | information |
| için | for |
| ziyaret | visit |
TR Değişim tarihini öğrenmek için lütfen Elsevier.com'daki dergi ana sayfasını ziyaret edin.
EN Please visit the journal homepage on Elsevier.com to identify this changeover date.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| dergi | journal |
| ziyaret | visit |
TR Bütün orijinal araştırma makalelerinin ve inceleme makalelerinin APC'sini, Elsevier.com'da derginin ana sayfasından erişebileceğiniz, Dergi açık erişim bilgi sayfasında bullabilirsiniz.
EN You can find the APC for all original research papers and review articles on the Journal open access information page, which can be accessed via the journal homepage on Elsevier.com.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| bütün | all |
| orijinal | original |
| araştırma | research |
| inceleme | review |
| elsevier | elsevier |
| açık | open |
| erişim | access |
| bilgi | information |
TR Açık erişimli hale gelen dergiler aynı titiz editoryal standartlara sahip olmaya devam edecektir. Derginin ana sayfasında belirli değişimler listelenmediği müddetçe Editör ve Editörlük Kurulu aynı kalacaktır.
EN Journals changing to open access will continue to maintain the same rigorous editorial standards. The Editor and Editorial Board will remain unchanged, unless there are specific alterations listed on the journal homepage.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| açık | open |
| gelen | to |
| dergiler | journals |
| editoryal | editorial |
| standartlara | standards |
| devam | continue |
| edecektir | will |
| derginin | journal |
| belirli | specific |
| editör | editor |
| ve | and |
| kurulu | board |
TR Yabancı bir ana şirketimiz olmadığı için, yerli veya yabancı makamlardan gelen herhangi bir sahte veya diğer veri isteklerine asla uymayız
EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| diğer | other |
| veri | data |
| asla | never |
TR Ziyaret ettiğiniz yerleri görüntülemek için, bu verilere Foursquare Şehir Rehberi Geçmişi sekmesinden veya Swarm uygulamasının ana sayfasından erişebilirsiniz
EN To view every place that you have visited, you may access this data in the Foursquare City Guide History tab or the homepage of the Swarm app
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ziyaret | visited |
| verilere | data |
| foursquare | foursquare |
| rehberi | guide |
| geçmişi | history |
| veya | or |
| uygulamasını | app |
TR Ana sitenin güvenlik açıklarını ortadan kaldırın. Sonuç olarak, haksız rekabetin kurbanı olmayacaksınız.
EN Eliminate the major site’s vulnerabilities. As the best result, you won’t become a victim of unfair competition.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ana | major |
| sitenin | site |
| kaldırın | eliminate |
| sonuç | result |
TR İhtiyaca göre Halk Eğitim Merkezi Müdürlüğünce Ana-kız okuldayız Okuma-Yazma kampanyası kapsamında okuma-yazma kursları açılmaktadır.
EN According to the needs of the public education center in the mother-daughter school reading-writing courses are opened within the scope of reading-writing campaigns.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| merkezi | center |
TR IP'nizi veya ana bilgisayar adınızı, sunucunuzu veya ağ cihazınızı birden çok konumdan pingleyin
EN Ping your IP, server or hostname from multiple locations
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| veya | or |
| adınızı | your |
| çok | multiple |
TR Çoğu zaman, bir VPN servisine bağlansanız bile, bir DNS sızıntısı ile karşılaşabilirsiniz. VPN yazılımını kullanarak IP'yi değiştirdiğinizde gerçek DNS sunucusunu görüntülemenin birkaç ana nedeni vardır.
EN Often, even if you connect a VPN service, you may encounter a DNS leak.There are several main reasons for displaying the real DNS server when you change IP using VPN software.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| vpn | vpn |
| bile | even |
| dns | dns |
| gerçek | real |
| birkaç | several |
| ana | main |
TR Ayarlar menüsü yenilendi, bazı daha az önemli öğeler Gelişmiş ayarlara taşındı ve daha önemli olanlar ana menüye döndü.
EN Settings menu revamped, some less important elements moved to Advanced settings, and more important ones returned to main menu.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ayarlar | settings |
| menüsü | menu |
| bazı | some |
| öğeler | elements |
| gelişmiş | advanced |
| ve | and |
TR Ana işimiz, Avrupa'daki şirketlere ve üniversitelere e-posta ve işbirliği uygulamamızı lisanslamaktır
EN Our main business is licencing our email and collaboration application to companies and universities in Europe
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ana | main |
| avrupa | europe |
| daki | in |
| ve | and |
| e-posta | |
| işbirliği | collaboration |
TR Ana sekme projeniz için bütün önemli rakamları gösterir. Burada detaylı görünürlük grafiklerini, tahmini trafiği ve anahtar kelime setleri için ortalama pozisyonu görebilirsiniz.
EN The main tab shows you all the key figures for your project. Here you can see detailed graphs of visibility, estimated traffic, and average position for the keywords set.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| sekme | tab |
| bütün | all |
| gösterir | shows |
| burada | here |
| detaylı | detailed |
| görünürlük | visibility |
| tahmini | estimated |
| trafiği | traffic |
| setleri | set |
| ortalama | average |
| görebilirsiniz | you can see |
TR Ana şebeke hatlarından tek nokta bağlantılarına kadar, Eaton akışkan iletimi ürünleri, yazılımınızın çalışması için gerekli donanımı sağlar.
EN From main supply lines to single point connections, Eaton fluid conveyance products provide the hardware to make your software work.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ana | main |
| nokta | point |
| eaton | eaton |
| akışkan | fluid |
| çalışması | work |
| sağlar | provide |
TR Ana Makale Daha Akıllı Bir Hidrolik Pompalı Sürüş Sistemine Geçiş için 4 Sebep }
EN Feature article 4 reasons for switching to a smarter hydraulic pump drive system }
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| makale | article |
| akıllı | smarter |
| hidrolik | hydraulic |
| sistemine | system |
| geçiş | switching |
TR Çoğu ana bileşen, bağımsız olarak erişilebilecek/değiştirilebilecek kadar modüllü.
EN Most major components are modular enough to be accessed/replaced independently.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ana | major |
| bağımsız | independently |
TR Last.month özelliğini ve geçmiş dinleme raporlarını, ana akım ölçeri ve daha fazlasını aç ...
EN Unlock your Last.month and historical listening reports, mainstream-o-meter, and more...
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ve | and |
| dinleme | listening |
| raporları | reports |
TR Topluluk içinde kimin müzik zevkini paylaştığını müzik eşleşmeleri ve ana akım skoru ile keşfet.
EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| topluluk | community |
| müzik | musical |
TR Etiket zaman çizelgesini, ana akım ölçeri, müziksel eşleştirmeleri aç ve daha birçoğunu keşfet!
EN Unlock tag timeline, mainstream-o-meter, musical matches and get even more discoveries!
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| etiket | tag |
TR Bir denetime başlamadan önce, tarayıcı aracı ana sayfanın farklı sürümlerini kontrol eder ve hangisinin 200 HTTP durum koduna sahip olduğunu belirler.
EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| önce | before |
| aracı | tool |
| ana | home |
| farklı | different |
| http | http |
| durum | status |
| sahip | has |
TR Her kayıt formu için ana alan bir e-posta adresi olmalıdır. E-postaları kişiselleştirmek için birleştirme etiketlerini kullanmak üzere isim ve soyisim bilgilerini toplamak faydalı olabilir.
EN The main field for every signup form should be an email address. It can also be helpful to collect first and last name to use merge tags to personalize emails.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| kayıt | signup |
| formu | form |
| ana | main |
| adresi | address |
| olmalıdır | should be |
| isim | name |
| toplamak | collect |
| faydalı | helpful |
| olabilir | can |
TR Ana sayfanızda ekranın üst kısmına
EN Above the fold on your homepage
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| üst | on |
TR musteri degerlendirmeleri! İnsanların şu ana kadar neler yazdıklarına bakın ve kendi deneyimlerinizi paylaşın.
EN customer reviews! Check out what people have written so far, and share your own experience.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| paylaşın | share |
TR Markalaşmanızın ana unsurlarından biri olan kurumsal dokümanlar, kurumsal imajınızı geliştirmeye hizmet eder ve işletmenizin profesyonel ve güvenilir görünmesini sağlar
EN As a major element of your branding, a corporate doc serves to enhance your corporate image and make your business look professional and reliable
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ana | major |
| biri | a |
| ve | and |
| işletmenizin | your business |
| profesyonel | professional |
| güvenilir | reliable |
| ın | of |
| hizmet eder | serves |
TR Juno ana rahmine benzeyen tasarımıyla bebeğinizin yeni çevresine uyum sağlamasına yardımcı olur.
EN Juno® helps babies to adapt to their new environments as it is similar to a mother's womb.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ana | mother |
| yeni | new |
TR Standardın dört ana odak noktası şöyledir:
EN The four main focus points of the standard are:
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| ana | main |
| odak | focus |
TR Yeni haber kanalı Motorsport.tv Live’ın dört ana sunucusu açıklandı.
EN New acquisition brings auction monitoring into the Motorsport Network Driven Lifestyle Division.
| Türgi keel | Inglise |
|---|---|
| yeni | new |
| motorsport | motorsport |
| dört | the |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
ana anında aktarıldığını ana akim skoru ana yaziyor ana carbajosa ana sayfa tam o ana kiyaslandiginda ana akim derginin ana sayfasında başarılarını ve ana ana biçimde gelir müşteri ana anahtarları yalnizca çi̇n ana mükemmel sesi anında müşterilerinize anında yanıt seo denetleyicisinin ana ana sayfasından alışverişe ana içeriğine tamamen görüntülemenin birkaç ana çoğu ana bileşen ana başlık etiketidir japon ana kapasitörlere üç ana farklılık ilişkili ana hesabın biranın ana yurdu gerçekten ana merkezimde blokzincirinin ana amaçları denetleyicisinin ana avantajlarından farklı ana sayfa ana ev sahipliği çin ana karasında ana görüntüden görüntüleri kaynaklı ana görüntüden hedefini ana felsefesi o ana atlamak markalaşmanızın ana unsurlarından branşının ana fuarı mesajlardan ana akımda vererek ana görüş olmamızın da ana uygulamasının ana sayfasından visme ana panelinize portalın ana sayfasında phemex ana hesaptan paylaÅŸabilir ve anında faturanız ana panelde toprak ana üzerindeki kalmasının ana nedenlerinden olanlar ana menüye forking olmadan anında dışındaki kiÅŸilere anında
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Tai
Venelane
Vietnamlane