Translate "ponto" to Dutch

PT Aprenderá os pontos lisos do bordado: ponto atrás, sobreposto, mosca, ponto meio-nó, ponto cheio e ponto corrente

• Aprenderá os pontos
• bordado
• ponto atrás
• sobreposto
• mosca
• ponto meio-nó
• ponto cheio
• ponto corrente

PT Embora ainda ofereça frequência cardíaca, GPS e outros sensores, não há bússola digital e menos recursos de navegação. Ele permitirá que você navegue de volta ao ponto inicial de sua corrida, mas não oferece navegação ponto a ponto.

• Embora ainda ofereça
• cardíaca
• GPS
• sensores
• há bússola digital
• navegue de volta
• corrida
• oferece navegação ponto

PT O joystick AF é particularmente útil para fotografia esportiva, onde é possível selecionar o ponto AF mais rapidamente e redefinir para o ponto central, como no confiável modo Expandir ponto flexível flexível.

• joystick AF é
• útil para fotografia
• onde é possível
• central
• confiável modo Expandir
• flexível

PT Para converter um ponto de ancoragem suave em um ponto de canto ou vice-versa, clique duas vezes no ponto.

• converter um ponto
• ponto de canto
• vice-versa
• clique duas vezes

PT Selecione a ferramenta Converter Pontos na caixa de ferramentas e, em seguida, clique no ponto final selecionado para convertê-lo de um ponto suave em um ponto de vértice.

• Selecione a ferramenta
• Pontos na caixa
• ferramentas
• seguida
• clique no ponto
• selecionado para convertê-lo

PT Essas instituições beneficentes ajudam indivíduos e famílias a irem do ponto ao ponto B com segurança.

• Essas instituições beneficentes
• indivíduos
• famílias a irem
• ponto ao ponto

PT Os dispositivos on-line são marcados com um ponto verde e os off-line são marcados com um ponto cinza

• ponto verde
• off-line são marcados
• ponto cinza

PT Ele é usado como mais um ponto de verificação do estado dos negócios e da empresa. Ajuda a confirmar ou refutar a "sensação" sobre as coisas. É também um ponto de alinhamento extra com relação a metas e objetivos.

• Ele é usado
• ponto de verificação
• estado dos negócios
• empresa
• Ajuda a confirmar
• coisas
• metas

PT Para mais esse ponto, o Hostwinds foi tão longe a ponto de fornecer aos clientes uma interface amigável, o portal da nuvem

• esse ponto
• Hostwinds foi tão
• ponto de fornecer
• clientes uma interface
• portal da nuvem

PT Nesse caso, você poderá localizar um Bloco usando seu Google Home ou Nest Hub e nenhuma informação precisa passar pela nuvem - pode ser ponto a ponto dentro de sua casa.

• Nesse caso
• usando seu Google
• Nest Hub
• nenhuma informação precisa
• nuvem
• ponto a ponto

PT Semelhante ao ponto verde, o ponto laranja na mesma posição está lá para informá-lo quando o seu microfone está ativo. Normalmente, você o verá quando estiver usando um aplicativo que permite gravar mensagens de voz ou fazer chamadas de áudio.

• Semelhante ao ponto
• posição está lá
• microfone está ativo
• Normalmente
• verá quando estiver
• aplicativo que permite
• mensagens de voz

PT O que é um ponto Status? O que é um ponto Rewards?

• é um ponto

PT Como parte da oferta Meeting Planner , ganha 1 ponto Status e 1 ponto Rewards por 2 € (dois euros) gastos*.

• parte da oferta
• Planner
• ganha ponto Status
• dois euros

PT A migração automática move seu site do ponto A para o ponto G(oDaddy)

• migração automática move
• ponto G
• oDaddy

PT E, surpreendentemente, 8,06% das páginas continham erroneamente mais de um ponto de referência principal, deixando esses usuários adivinhando qual ponto de referência contém o conteúdo principal real.

• surpreendentemente
• páginas continham erroneamente
• ponto de referência
• deixando esses usuários
• contém o conteúdo

PT O design do Pixel 6 pode ser o primeiro grande ponto de discussão do telefone do Google, mas há um outro ponto que provavelmente é mais importante: o processador

• design do Pixel
• primeiro grande ponto
• discussão do telefone
• Google
• há um outro
• processador

PT Há também uma variedade de tipos de bordados personalizados, incluindo bordado com linha de cetim, 3D, ponto de preenchimento e acabamento de ponto de preenchimento padronizado.

• tipos de bordados
• cetim
• ponto de preenchimento
• acabamento de ponto
• preenchimento

PT Ao lado de uma reputação de suporte sólido, o serviço oferece um "switch kill" para ocultar seu endereço IP se a conexão VPN cair, suporte ponto a ponto e criptografia poderosa.

• suporte sólido
• ocultar seu endereço
• conexão VPN cair
• criptografia

PT PONTOS A moeda do Programa é o Ponto do NH Rewards (doravante “Ponto"), que tem o valor equivalente a 1 euro sobre serviços resgatáveis no âmbito do Programa

• PONTOS A moeda
• NH Rewards
• doravante
• resgatáveis no âmbito
• Programa

PT PONTOS A moeda do Programa é o Ponto do NH Rewards (doravante “Ponto"), que tem o valor equivalente a 1 euro sobre serviços resgatáveis no âmbito do Programa

• PONTOS A moeda
• NH Rewards
• doravante
• resgatáveis no âmbito
• Programa

PT A maioria dos outros serviços de navegação gratuitos e pagos, como o Google, tem um objetivo simples - levá-lo do ponto A ao ponto B

• navegação gratuitos
• pagos
• Google
• objetivo simples
• levá-lo do ponto
• ponto B

PT A maioria deles exige que você defina endereços claros do ponto A ao ponto B, mas eles não podem ajudá-lo a encontrar pontos de interesse específicos entre os dois

• maioria deles exige
• defina endereços claros

PT Isso é conseguido recortando o sensor para o ponto de vista regular e, em seguida, usando mais do sensor para o segundo ponto de vista, dando a ilusão de que você tem uma lente um pouco mais larga.

• é conseguido recortando
• vista regular
• seguida
• dando a ilusão
• lente um pouco

PT E, surpreendentemente, 8,06% das páginas continham erroneamente mais de um ponto de referência principal, deixando esses usuários adivinhando qual ponto de referência contém o conteúdo principal real.

• surpreendentemente
• páginas continham erroneamente
• ponto de referência
• deixando esses usuários
• contém o conteúdo

PT O que é um ponto Status? O que é um ponto Rewards?

• é um ponto

PT Como parte da oferta Meeting Planner , ganha 1 ponto Status e 1 ponto Rewards por 2 € (dois euros) gastos*.

• parte da oferta
• Planner
• ganha ponto Status
• dois euros

PT Isso é conseguido recortando o sensor para o ponto de vista regular e, em seguida, usando mais do sensor para o segundo ponto de vista, dando a ilusão de que você tem uma lente um pouco mais larga.

• é conseguido recortando
• vista regular
• seguida
• dando a ilusão
• lente um pouco

PT O design do Pixel 6 pode ser o primeiro grande ponto de discussão do telefone do Google, mas há um outro ponto que provavelmente é mais importante: o processador

• design do Pixel
• primeiro grande ponto
• discussão do telefone
• Google
• há um outro
• processador

PT O Ponto Eco e o Ponto Eco com Relógio mudaram em 2020. Mas será uma mudança de design para melhor?

• Ponto Eco
• será uma mudança

PT Há também uma variedade de tipos de bordados personalizados, incluindo bordado com linha de cetim, 3D, ponto de preenchimento e acabamento de ponto de preenchimento padronizado.

• tipos de bordados
• cetim
• ponto de preenchimento
• acabamento de ponto
• preenchimento

PT Um ponto de acesso não autorizado é um ponto de acesso sem fio que foi instalado em uma rede legítima

• ponto de acesso
• acesso sem fio
• legítima

PT Essa sobreposição mostra a grade do ponto de foco automático ativo, com o ponto de foco aceso em vermelho quando em condições de pouca luz

• Essa sobreposição mostra
• grade do ponto
• foco automático ativo
• ponto de foco
• pouca luz

PT Aprenda a criar bordados realistas usando a técnica do ponto longo e ponto curto

• Aprenda a criar
• ponto longo
• ponto curto

PT Aprenda a criar um bordado do zero a partir de uma ilustração e transmita suas emoções ponto a ponto

• Aprenda a criar
• bordado do zero
• transmita suas emoções
• ponto

PT Ele é usado como mais um ponto de verificação do estado dos negócios e da empresa. Ajuda a confirmar ou refutar a "sensação" sobre as coisas. É também um ponto de alinhamento extra com relação a metas e objetivos.

• Ele é usado
• ponto de verificação
• estado dos negócios
• empresa
• Ajuda a confirmar
• coisas
• metas

PT Essas instituições beneficentes ajudam indivíduos e famílias a irem do ponto ao ponto B com segurança.

• Essas instituições beneficentes
• indivíduos
• famílias a irem
• ponto ao ponto

PT Os dispositivos on-line são marcados com um ponto verde e os off-line são marcados com um ponto cinza

• ponto verde
• off-line são marcados
• ponto cinza

PT A seguir, veja o design que levou à criação do construtor do website. Há duas facetas. Primeiro, olhar para o aspecto do seu ponto de vista, como cliente. Em segundo lugar, veja como é que o seu produto final vai ser visto do ponto de vista deles.

• seguir
• veja o design
• levou à criação
• construtor do website
• Há duas facetas
• Primeiro
• ponto de vista
• cliente
• segundo lugar
• veja como é
• produto final vai
• visto do ponto
• vista

PT É recomendável usar um utilitário como o ngrok para expor com segurança o ponto de extremidade local à Internet. Por padrão, o ponto de extremidade do webhook está vinculado à porta 8080 em sua máquina.

• É recomendável usar
• expor com segurança
• ponto de extremidade
• à Internet
• padrão
• webhook está vinculado

PT Mover-se entre as bandas desta forma faz interface com a comunicação ponto a ponto da Apple e interromperá uma variedade de tecnologias da Apple, incluindo o AirPlay.

• desta forma faz
• Apple
• interromperá uma variedade
• tecnologias da Apple

PT O Ponto Eco 2020 segue o último Ponto Eco em oferta para uma forma esférica, passando do disco das poucas gerações anteriores

• Ponto Eco segue
• último Ponto Eco
• esférica
• passando do disco
• poucas gerações anteriores

PT O Ponto Ecológico é agora uma esfera - mas ainda é o ponto de partida perfeito para sua casa inteligente? Descubra nesta análise abrangente.

• Ponto Ecológico é
• esfera
• é o ponto
• casa inteligente
• Descubra nesta análise

PT Supomos que cada um tem seu próprio ponto de vista, mas preferimos o ponto de venda exclusivo da Fujifilm de vários mostradores - pois ele diferencia a marca das outras.

• preferimos o ponto
• vários mostradores
• pois ele diferencia

PT A composição do design do mapa oferece muita liberdade para você se movimentar e explorar o ambiente virtual, mas é mais um ponto A ao ponto B do que um jogo com total liberdade no mundo aberto.

• composição do design
• mapa oferece muita
• movimentar
• explorar o ambiente
• jogo com total
• mundo

PT Posicione a caneta onde deseja colocar o próximo ponto de ancoragem; em seguida, clique (e arraste, se desejado) o novo ponto de ancoragem para completar a curva.

• Posicione a caneta
• ponto de ancoragem
• seguida
• clique
• arraste
• desejado

PT Esse processo converte o ponto suave em um ponto de vértice dividindo as linhas de direção.

• Esse processo converte
• ponto de vértice

PT O ponto de partida é, na verdade, a cidade de Legget, perto da fronteira com o Oregon, mas a maioria das pessoas opta por usar São Francisco como ponto de partida

• ponto de partida
• verdade
• cidade de Legget
• perto da fronteira
• Oregon
• usar São Francisco

PT Agora entendo os problemas que você está enfrentando com [um ponto problemático discutido na reunião] e como isso pode dificultar [o que quer que o ponto problemático os impeça de fazer].

• ponto problemático discutido
• reunião
• dificultar
• problemático os impeça

PT Um ponto de acesso clandestino é um ponto de acesso sem fio instalado em uma rede legítima

• ponto de acesso
• é um ponto
• acesso sem fio
• rede legítima

PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.

• Conheça o Ponto
• programa para dar
• produtos novos
• Embarque nesta jornada