NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
"biedt" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
Dutch | Portuguese |
---|---|
ongeacht | independentemente |
technische | técnico |
kennis | conhecimento |
cpanel | cpanel |
bedieningspaneel | painel de controle |
hulpmiddelen | ferramentas |
nieuwe | novos |
websites | sites |
lanceren | lançamento |
gemakkelijk | facilitar |
NL Majestic biedt geen rechtstreekse websiteoptimalisatieservices, geeft geen aanbevelingen op dat gebied en biedt evenmin linkbuildingservices
PT O Majestic não fornece diretamente serviços, recomendações de otimização de sites e construção de links
Dutch | Portuguese |
---|---|
rechtstreekse | diretamente |
aanbevelingen | recomendações |
en | e |
NL "De marktplaats van Freshworks biedt een aantal externe integraties. De Freshdesk Messaging-integratie in Freshdesk biedt een geweldige omnichannel-ervaring.”
PT “O Marketplace da Freshworks proporciona uma série de integrações externas. O Freshdesk Messaging, uma integração do Freshdesk, oferece uma ótima experiência omnicanal.”
Dutch | Portuguese |
---|---|
marktplaats | marketplace |
externe | externas |
freshdesk | freshdesk |
ervaring | experiência |
omnichannel | omnicanal |
NL De enige oplossing die een uniform platform en integratiekader biedt dat overal ter wereld een hoge mate van beveiliging, compliance en prestaties biedt
PT A única solução para fornecer uma plataforma unificada e uma estrutura de integração que mantém alta segurança, conformidade e desempenho em todo o mundo
Dutch | Portuguese |
---|---|
oplossing | solução |
platform | plataforma |
en | e |
wereld | mundo |
hoge | alta |
beveiliging | segurança |
compliance | conformidade |
prestaties | desempenho |
biedt | fornecer |
NL Conclusie: Spotify is het meest beschikbare muziekstreamingplatform dat een enorm scala aan nummers biedt tegen een redelijke prijs. Het heeft ook de gratis laag, die Apple Music niet biedt.
PT Conclusão: Spotify é a plataforma de streaming de música mais amplamente disponível, que oferece uma grande variedade de músicas a um preço razoável. Ele também tem o nível gratuito, que o Apple Music não oferece.
Dutch | Portuguese |
---|---|
conclusie | conclusão |
spotify | spotify |
beschikbare | disponível |
enorm | grande |
scala | variedade |
biedt | oferece |
redelijke | razoável |
prijs | preço |
gratis | gratuito |
laag | nível |
apple | apple |
NL Ter vergelijking: de Nest Hello heeft een beeldverhouding van 4:3, dus hoewel hij nog steeds een beeld van top tot teen biedt, biedt hij een breder beeld dan het model op batterijen
PT Em comparação, o Nest Hello tem uma proporção de 4: 3, portanto, embora ainda ofereça uma imagem da cabeça aos pés, oferece uma visão mais ampla do que o modelo operado por bateria
Dutch | Portuguese |
---|---|
vergelijking | comparação |
beeld | imagem |
model | modelo |
batterijen | bateria |
nest | nest |
NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,... Meer informatie
PT O HoneyBook ajuda empreendedores e autônomos criativos a agendar mais clientes, gerenciar projetos e ser pagos em um só lugar. Com o software para gestão de empresas, é possível automatizar o... Leia mais
Dutch | Portuguese |
---|---|
zakelijke | empresas |
NL Mondly biedt zowel gratis leren als premium-abonnementen. In het premium abonnement krijgt u verschillende functies die veel beter zijn dan wat Duolingo biedt.
PT Mondly oferece aprendizado gratuito e plano premium. Em seu plano premium, você terá diferentes recursos que são muito mais melhores do que o que o Duolingo oferece.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gratis | gratuito |
leren | aprendizado |
premium | premium |
functies | recursos |
NL Ja absoluut, het is de moeite waard om een premium account van rakettalen te kopen, omdat deze site geen abonnement voor een bepaalde periode biedt, maar deze site biedt u een eenmalig abonnement
PT Sim, absolutamente, vale a pena comprar uma conta premium de idiomas de foguete porque este site não oferece uma assinatura por um período específico, mas oferece um plano de assinatura única para você
Dutch | Portuguese |
---|---|
premium | premium |
account | conta |
kopen | comprar |
site | site |
periode | período |
biedt | oferece |
NL Deze DMARC monitoring tool biedt optimaal inzicht in e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld en biedt volledige zichtbaarheid op uw domein
PT Esta ferramenta de monitorização DMARC proporciona uma visão optimizada dos ataques de falsificação de emails que ocorrem em vários locais em todo o mundo e proporciona uma visibilidade completa do seu domínio
Dutch | Portuguese |
---|---|
dmarc | dmarc |
tool | ferramenta |
spoofing | falsificação |
aanvallen | ataques |
locaties | locais |
wereld | mundo |
en | e |
uw | seu |
biedt | proporciona |
NL De Pixel 6 biedt tot 7x Super Res Zoom (die digitaal is) van de hoofdcamera, maar de Pro biedt 4x optische en vervolgens tot 20x Super Res Zoom, wat betekent dat de Pro veel veelzijdiger zal zijn in het aanbieden van die lange afstandsopnamen.
PT O Pixel 6 oferece zoom Super Res de até 7x (que é digital) da câmera principal, mas o Pro oferece zoom ótico de 4x e depois Super Res de até 20x, o que significa que o Pro será muito mais versátil ao oferecer fotos de longo alcance.
Dutch | Portuguese |
---|---|
pixel | pixel |
super | super |
res | res |
zoom | zoom |
digitaal | digital |
en | e |
betekent | significa |
lange | longo |
optische | ótico |
NL De Sonos One SL biedt ondersteuning voor Apple AirPlay 2 en biedt tegelijkertijd een gestroomlijnd ontwerp dat vrijwel identiek is aan de slimme Sonos One
PT O Sonos One SL oferece suporte para Apple AirPlay 2, ao mesmo tempo em que oferece um design simplificado que é virtualmente idêntico ao inteligente Sonos One
Dutch | Portuguese |
---|---|
sonos | sonos |
biedt | oferece |
airplay | airplay |
tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
gestroomlijnd | simplificado |
ontwerp | design |
vrijwel | virtualmente |
identiek | idêntico |
slimme | inteligente |
apple | apple |
NL Motorola biedt ook een bijna-voorraadervaring op zijn apparaten, hoewel Lenovo een heel andere ervaring biedt (Lenovo is eigenaar van Motorola).
PT A Motorola também oferece uma experiência de quase estoque em seus dispositivos, embora a Lenovo ofereça uma experiência completamente diferente (a Lenovo possui a Motorola).
Dutch | Portuguese |
---|---|
apparaten | dispositivos |
lenovo | lenovo |
ervaring | experiência |
motorola | motorola |
heel | completamente |
NL Er zijn enkele inherente voordelen die Roku biedt: het heeft niet alleen een complete set services, maar biedt ook AirPlay 2 en Google Cast, terwijl we de prestaties ook erg goed hebben gevonden.
PT Existem algumas vantagens inerentes que o Roku oferece: não só tem um conjunto completo de serviços, mas também oferece AirPlay 2 e Google Cast, embora descobrimos que o desempenho também é muito bom.
Dutch | Portuguese |
---|---|
complete | completo |
set | conjunto |
services | serviços |
airplay | airplay |
en | e |
prestaties | desempenho |
roku | roku |
NL De koptelefoon van Jabra biedt een betere actieve ruisonderdrukking en is dus beter geschikt voor reizigers of forenzen, maar de gesprekskwaliteit is niet zo goed als Samsung biedt
PT Os fones de ouvido da Jabra oferecem melhor cancelamento de ruído ativo, portanto, são mais adequados para viajantes ou passageiros, mas a qualidade da chamada não é tão boa quanto a Samsung oferece
Dutch | Portuguese |
---|---|
actieve | ativo |
geschikt | adequados |
reizigers | viajantes |
samsung | samsung |
NL De Lily biedt wel Connected GPS, maar daarvoor moet je natuurlijk je telefoon meenemen als je rent of loopt. Het biedt ook geen Garmin Pay en er zijn niet zoveel specifieke trainingsopties beschikbaar in vergelijking met Apple Watch.
PT O Lily oferece GPS conectado, mas é claro que você deve levar seu telefone com você quando correr ou caminhar. Ele também não oferece Garmin Pay e não há tantas opções de treino específicas disponíveis em comparação com o Apple Watch.
Dutch | Portuguese |
---|---|
connected | conectado |
natuurlijk | claro |
telefoon | telefone |
meenemen | levar |
pay | pay |
en | e |
zoveel | tantas |
specifieke | específicas |
beschikbaar | disponíveis |
vergelijking | comparação |
watch | watch |
apple | apple |
NL Dit horloge straalt kwaliteit en stijl uit, biedt een overvloed aan functies - van waterdichtheid en ingebouwde GPS tot een ingebouwde luidspreker en aanpasbare wijzerplaten - en biedt geweldige algehele prestaties
PT Este relógio exala qualidade e estilo, oferece uma infinidade de recursos - de impermeabilização e GPS embutido a um alto-falante embutido e mostradores de relógios personalizáveis - e oferece excelente desempenho geral
Dutch | Portuguese |
---|---|
horloge | relógio |
en | e |
stijl | estilo |
biedt | oferece |
functies | recursos |
ingebouwde | embutido |
gps | gps |
prestaties | desempenho |
aanpasbare | personalizáveis |
NL Maar uiteindelijk, met de Tesla Model 3 rond dezelfde prijs die betere prestaties biedt, en de Volkswagen ID4 die geweldige prestaties biedt met gezinsfunctionaliteit, is de concurrentie voor de Mercedes EQA zeker sterk.
PT Em última análise, porém, com o Tesla Model 3 em torno do mesmo preço oferecendo melhor desempenho, e o Volkswagen ID4 oferecendo grande desempenho com praticidade familiar, a competição para o Mercedes EQA é certamente forte.
Dutch | Portuguese |
---|---|
uiteindelijk | em última análise |
prijs | preço |
prestaties | desempenho |
biedt | oferecendo |
en | e |
is | é |
concurrentie | competição |
sterk | forte |
model | model |
mercedes | mercedes |
NL VW biedt twee aandrijfopties, D en B, waarbij de laatste regeneratie biedt bij het opstijgen voor een resultaat dat meer lijkt op rijden met één pedaal, wat onze voorkeursoptie is
PT A VW oferece duas opções de direção, D e B, a última oferecendo regeneração na decolagem para um resultado mais parecido com a condução de um pedal, que é nossa opção preferida
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
resultaat | resultado |
pedaal | pedal |
b | b |
laatste | última |
NL De A52 5G is nog steeds een mid-range apparaat, maar het biedt een mooi ontwerp, een geperforeerd scherm, een quad-camera en een behoorlijke batterij. Er is ook microSD-uitbreiding – iets wat het vlaggenschip Galaxy S21-assortiment niet biedt.
PT O A52 5G ainda é um dispositivo de médio alcance, mas oferece um design adorável, tela perfurada, câmera quádrupla e uma bateria de tamanho decente. Há também expansão microSD - algo que a linha principal do Galaxy S21 não oferece.
Dutch | Portuguese |
---|---|
apparaat | dispositivo |
biedt | oferece |
mooi | adorável |
ontwerp | design |
scherm | tela |
en | e |
batterij | bateria |
range | alcance |
camera | câmera |
uitbreiding | expansão |
NL Dat betekent dat het veel van de voordelen biedt die Revolut zijn vaste klanten biedt, zoals directe meldingen over uitgaven
PT Isso significa que ele traz muitos dos benefícios que a Revolut oferece a seus clientes regulares, como notificações instantâneas sobre gastos
Dutch | Portuguese |
---|---|
veel | muitos |
klanten | clientes |
meldingen | notificações |
uitgaven | gastos |
NL Move biedt slechts één oriëntatie, Roam biedt dual.
PT Mover oferece apenas uma orientação, Roam oferece dupla.
Dutch | Portuguese |
---|---|
biedt | oferece |
slechts | apenas |
één | uma |
oriëntatie | orientação |
dual | dupla |
NL De iPhone 11 biedt een handvol extra functies, maar de XR biedt veel van wat er is voor minder geld
PT O iPhone 11 oferece um punhado de recursos extras, mas o XR oferece muito do que está aqui por menos dinheiro
Dutch | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
biedt | oferece |
handvol | punhado |
xr | xr |
minder | menos |
er | aqui |
NL Splashtop biedt meerdere niveaus van beveiligingsfuncties en compliance. Splashtop biedt Single Sign On-integratie met uw SAML 2.0-identiteitsprovider voor meer beveiliging en controle.
PT A Splashtop fornece recursos de segurança e conformidade de diferentes níveis. A Splashtop oferece integração com autenticação única com seu provedor de identidade SAML 2.0 para maior segurança e controle.
Dutch | Portuguese |
---|---|
splashtop | splashtop |
niveaus | níveis |
beveiligingsfuncties | autenticação |
en | e |
compliance | conformidade |
uw | seu |
beveiliging | segurança |
controle | controle |
integratie | integração |
saml | saml |
NL In tegenstelling tot Amazon biedt Google Nest Hub ook YouTube-toegang. Het is een ideale koppeling en zeker een actueel verlies voor Amazon (hoewel Show een browsergebaseerde semi-oplossing biedt).
PT Ao contrário da Amazon, o Google Nest Hub também oferece acesso ao YouTube. É um par ideal e uma perda atual para a Amazon, com certeza (embora o Show ofereça uma solução alternativa baseada em navegador).
Dutch | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
is | é |
ideale | ideal |
en | e |
actueel | atual |
verlies | perda |
amazon | amazon |
nest | nest |
toegang | acesso |
youtube | youtube |
oplossing | solução |
NL MacKeeper biedt niet alleen optimalisatie, maar voorkomt ook gegevenslekken en biedt bescherming tegen malware, adware en virussen
PT O MacKeeper vai além da otimização, impedindo o vazamento de dados e protegendo contra malware, adware e vírus
Dutch | Portuguese |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
biedt | da |
optimalisatie | otimização |
en | e |
NL Majestic biedt geen SEO-services aan. Majestic biedt link intelligence en domeinmetriek om online marketingprofessionals en search engine optimizers met de juiste informatie te wapenen.
PT O Majestic não oferece serviços de SEO. O Majestic oferece link intelligence e métricas de domínio para informar e fortalecer os profissionais de marketing na internet e os otimizadores de motor de busca.
Dutch | Portuguese |
---|---|
biedt | oferece |
link | link |
en | e |
search | busca |
engine | motor |
services | serviços |
seo | seo |
NL Het biedt niet alle statistieken die u krijgt met de Forerunner 945 of de Fenix 6 Pro, maar het ondersteunt offline muziek, inclusief Spotify, terwijl het ook smartphonemeldingen en andere aanpassingen biedt.
PT Ele não oferece todas as métricas que você obtém com o Forerunner 945 ou o Fenix 6 Pro - mas suporta música offline, incluindo Spotify, ao mesmo tempo que oferece notificações de smartphone e outros ajustes.
Dutch | Portuguese |
---|---|
biedt | oferece |
alle | todas |
statistieken | métricas |
ondersteunt | suporta |
offline | offline |
muziek | música |
spotify | spotify |
en | e |
aanpassingen | ajustes |
NL De Garmin Venu is het antwoord van Garmin op apparaten zoals de Apple Watch en biedt een OLED-display om de beelden te verbeteren ten opzichte van alle andere apparaten die het biedt
PT O Garmin Venu é a resposta da Garmin para dispositivos como o Apple Watch, oferecendo um display OLED para melhorar o visual em relação a todos os outros dispositivos que oferece
Dutch | Portuguese |
---|---|
garmin | garmin |
antwoord | resposta |
apparaten | dispositivos |
watch | watch |
verbeteren | melhorar |
andere | outros |
apple | apple |
display | display |
NL De Inspire HR biedt ook meer geavanceerde slaapregistratiegegevens dan de Inspire, hoewel het nog steeds geen hoogtegegevens heeft en het biedt geen Active Zone Minutes zoals de nieuwere Inspire 2, of een even goede batterijduur.
PT O Inspire HR também oferece dados de rastreamento de sono mais avançados do que o Inspire, embora ainda falte dados de elevação e não ofereça Minutos de Zona Ativa como o Inspire 2 mais recente, ou uma vida útil de bateria tão boa.
Dutch | Portuguese |
---|---|
geavanceerde | avançados |
zone | zona |
goede | boa |
nieuwere | recente |
NL Het biedt veel van dezelfde functies als de Charge 4, waaronder waterdichtheid, hartslagmeting, slaapstadia, zwemtracking, hoogtegegevens en NFC voor Fitbit Pay, maar het biedt alleen Connected GPS.
PT Ele oferece muitos dos mesmos recursos do Charge 4, incluindo impermeabilização, rastreamento de freqüência cardíaca, estágios de sono, rastreamento de natação, dados de elevação e NFC para Fitbit Pay, mas oferece apenas GPS conectado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
biedt | oferece |
veel | muitos |
functies | recursos |
waaronder | incluindo |
en | e |
nfc | nfc |
pay | pay |
connected | conectado |
gps | gps |
fitbit | fitbit |
NL De Garmin Vivoactive 4 distilleert veel van de goedheid die Garmin biedt in zijn geavanceerde fitnesstrackers en zet ze in een apparaat dat toegankelijker is en een betere prijs-kwaliteitverhouding biedt
PT O Garmin Vivoactive 4 destila muito da bondade que a Garmin oferece em seus rastreadores de fitness avançados e os coloca em um dispositivo que é mais acessível e oferece melhor valor pelo dinheiro
Dutch | Portuguese |
---|---|
garmin | garmin |
geavanceerde | avançados |
en | e |
zet | coloca |
apparaat | dispositivo |
prijs | valor |
NL Deze functie biedt alles wat u moet weten over Apple Music, inclusief hoeveel het kost, wat het biedt en hoe u het kunt gebruiken.
PT Esse recurso oferece tudo que você precisa saber sobre o Apple Music, incluindo quanto custa, o que oferece e como usá-lo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
functie | recurso |
biedt | oferece |
alles | tudo |
moet | precisa |
over | sobre |
music | music |
en | e |
gebruiken | usá-lo |
apple | apple |
NL Het biedt geweldige sporttrackingprestaties, van dagelijkse stappen tot meerdaagse evenementen; het biedt aanpassing, eenvoudig verwisselen van de riem en compatibiliteit met het bredere Garmin-systeem.
PT Ele oferece desempenho de rastreamento de esportes estelar desde etapas diárias até eventos de vários dias; oferece personalização, correia de troca fácil e compatibilidade com o sistema Garmin mais amplo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
biedt | oferece |
stappen | etapas |
evenementen | eventos |
aanpassing | personalização |
eenvoudig | fácil |
en | e |
compatibiliteit | compatibilidade |
systeem | sistema |
garmin | garmin |
geweldige | amplo |
NL Het biedt een klein touchscreen-display om feedback te geven, zodat u uw stappen, slaap of meldingen kunt controleren, maar het biedt ook een reeks sporttracking
PT Ele oferece uma pequena tela sensível ao toque para fornecer feedback, para que você possa verificar seus passos, sono ou notificações, mas também oferece uma variedade de rastreamento esportivo também
Dutch | Portuguese |
---|---|
klein | pequena |
feedback | feedback |
stappen | passos |
slaap | sono |
of | ou |
meldingen | notificações |
kunt | possa |
controleren | verificar |
reeks | variedade |
display | tela |
NL De Tesla Model Y vult de ruimte tussen de Model 3 en de Model X, als een compacte SUV. Het biedt plaats aan vijf personen, biedt veel ruimte, maar zal echt aantrekkelijk zijn voor diegenen die op zoek zijn naar iets dat betaalbaarder is dan het Model X.
PT O Tesla Model Y preenche o espaço entre o Modelo 3 e o Modelo X, como um SUV compacto. Ele terá capacidade para cinco pessoas, oferece muito espaço, mas será realmente atraente para quem procura algo mais acessível do que o Modelo X.
Dutch | Portuguese |
---|---|
vult | preenche |
en | e |
compacte | compacto |
suv | suv |
personen | pessoas |
aantrekkelijk | atraente |
x | x |
NL Biedt al uw gebruikers nu een up-to-date risicobeoordeling van wachtwoorden rechtstreeks in hun kluizen. Biedt ook een overzicht van de gelekte wachtwoordstatus in uw organisatie op gebruiker.
PT Forneça a todos os seus usuários avaliação de risco atualizada sobre senhas diretamente no cofre deles. Fornece também uma visualização resumida do status de senhas violadas na organização por usuário.
Dutch | Portuguese |
---|---|
biedt | fornece |
up-to-date | atualizada |
wachtwoorden | senhas |
rechtstreeks | diretamente |
ook | também |
NL De L6 Cloud Down-parka biedt onnavolgbare warmte zonder gewicht of volume, waardoor hij de ultieme bescherming biedt bij bergbeklimmingen op grote hoogten.
PT A parka com penugem de ganso L6 Cloud proporciona um aquecimento inigualável sem volume ou peso, tornando-a na derradeira proteção em locais de grande altitude.
Dutch | Portuguese |
---|---|
de | a |
cloud | cloud |
zonder | sem |
gewicht | peso |
of | ou |
volume | volume |
bescherming | proteção |
biedt | proporciona |
NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,
PT O HoneyBook ajuda empreendedores e autônomos criativos a agendar mais clientes, gerenciar projetos e ser pagos em um só lugar. Com o software para gestão de empresas, é possível automatizar o
Dutch | Portuguese |
---|---|
zakelijke | empresas |
NL Een van de leuke dingen die de Pixel Stand biedt, is dat hij je telefoon kan veranderen in een mini Nest Hub , toegang biedt tot Google Assistant en het scherm s avonds kan aanpassen aan de omstandigheden
PT Uma das coisas boas que o Pixel Stand oferece é que ele pode transformar seu telefone em um mini Nest Hub , oferecendo acesso ao Google Assistant e alterando a exibição para se adequar às condições durante a noite
Dutch | Portuguese |
---|---|
dingen | coisas |
pixel | pixel |
telefoon | telefone |
kan | pode |
mini | mini |
hub | hub |
toegang | acesso |
en | e |
avonds | noite |
aanpassen | adequar |
nest | nest |
scherm | exibição |
NL Libratone biedt een geweldige hoofdtelefoon in de Track Air +, die een geweldige geluidskwaliteit en uitstekende actieve ruisonderdrukking biedt.
PT O Libratone oferece um ótimo par de fones de ouvido no Track Air +, oferecendo excelente qualidade de som e excelente cancelamento de ruído ativo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
air | air |
en | e |
actieve | ativo |
NL De eerste draait in 30 frames per seconde en biedt alle toeters en bellen die de GPU van de console biedt
PT O primeiro roda em 30 quadros por segundo e oferece todos os recursos oferecidos pela GPU do console
Dutch | Portuguese |
---|---|
draait | roda |
frames | quadros |
en | e |
biedt | oferece |
alle | todos |
console | console |
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
PT Para: Rakuten TV oferece uma excelente seleção de filmes e programas de TV, incluindo todos os lançamentos mais recentes. Ele também oferece alguns deles em até 4K HDR, incluindo Dolby Vision, e suporta som surround Dolby Atmos.
Dutch | Portuguese |
---|---|
biedt | oferece |
uitstekende | excelente |
selectie | seleção |
films | filmes |
en | e |
releases | lançamentos |
hdr | hdr |
ondersteunt | suporta |
shows | programas |
NL Coros biedt ook tracking voor krachttraining, wat niet nieuw is voor sporthorloges, maar wel een iets andere benadering biedt
PT A Coros também oferece rastreamento para treinamento de força, o que não é novidade nos relógios esportivos, mas oferece uma abordagem um pouco diferente
Dutch | Portuguese |
---|---|
biedt | oferece |
tracking | rastreamento |
benadering | abordagem |
NL Het heeft een geweldig OLED-scherm, maar de echte focus ligt op sport en fitness, biedt uitgebreidere tracking dan Apple biedt en maakt echt goed gebruik van de hoogtemeter
PT Ele tem uma ótima tela OLED, mas seu foco real está em esportes e fitness, oferecendo um rastreamento mais abrangente do que a Apple oferece e realmente colocando o altímetro em bom uso
Dutch | Portuguese |
---|---|
focus | foco |
sport | esportes |
en | e |
fitness | fitness |
tracking | rastreamento |
gebruik | uso |
scherm | tela |
apple | apple |
NL Het heeft echt een geweldig prijskaartje, biedt indrukwekkend vermogen en biedt een uitstekende levensduur van de batterij – en dat alles terwijl het superdraagbaar en goed gemaakt is, met een zeer solide scherm ook
PT Ele tem um preço realmente excelente, oferece uma potência impressionante e uma duração de bateria excelente - tudo isso ao mesmo tempo em que é superportátil e bem feito, com uma tela muito sólida
Dutch | Portuguese |
---|---|
biedt | oferece |
vermogen | potência |
en | e |
gemaakt | feito |
scherm | tela |
NL Het biedt dezelfde geluidsarchitectuur als de originele Beam-soundbar, maar het tweede generatiemodel biedt virtuele Dolby Atmos-ondersteuning en een opnieuw ontworpen grille.
PT Ele oferece a mesma arquitetura de som que a barra de som Beam original, mas o modelo de segunda geração traz suporte Dolby Atmos virtual e uma grade redesenhada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
originele | original |
virtuele | virtual |
en | e |
ondersteuning | suporte |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
PT O alto-falante de estante Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk é uma estante e um alto-falante em um. Ele não oferece a mesma potência que um Sonos One ou Sonos One SL, mas é mais acessível e oferece muitos dos recursos do Sonos, bem como o Apple AirPlay 2.
Dutch | Portuguese |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
boekenplank | estante |
biedt | oferece |
vermogen | potência |
airplay | airplay |
functies | recursos |
apple | apple |
NL Het biedt ook dezelfde geluidsarchitectuur als de Play:1 en hoewel het niet de kracht van de Sonos Five biedt, klinkt de Sonos One nog steeds geweldig voor zijn formaat.
PT Ele também oferece a mesma arquitetura de som do Play: 1 e, embora não ofereça o poder do Sonos Five, o Sonos One ainda soa bem para seu tamanho.
Dutch | Portuguese |
---|---|
play | play |
en | e |
kracht | poder |
klinkt | soa |
NL Het biedt 360-graden geluid wanneer het verticaal en directioneel is wanneer het op zijn kant staat met behulp van de rubberen voetjes en het biedt een frequentiebereik tussen 60 Hz en 16 kHz
PT Oferece som de 360 graus na vertical e direcional na lateral usando pés de borracha e oferece uma faixa de frequência entre 60Hz e 16kHz
Dutch | Portuguese |
---|---|
verticaal | vertical |
en | e |
rubberen | borracha |
graden | graus |
met behulp van | usando |
khz | khz |
Showing 50 of 50 translations