PT Se o seu cliente estiver configurado corretamente, ele criará automaticamente uma configuração de webhook usando a URL especificada no comando e a definirá como a configuração padrão de webhook da chave atualmente em uso.
"webhook está vinculado" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT Se o seu cliente estiver configurado corretamente, ele criará automaticamente uma configuração de webhook usando a URL especificada no comando e a definirá como a configuração padrão de webhook da chave atualmente em uso.
NL Als uw client correct is geconfigureerd, maakt deze automatisch een webhook-configuratie met behulp van de URL die is opgegeven in de opdracht en wordt deze ingesteld als de standaard webhook-configuratie van de sleutel die momenteel wordt gebruikt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cliente | client |
corretamente | correct |
automaticamente | automatisch |
configuração | configuratie |
webhook | webhook |
url | url |
comando | opdracht |
e | en |
padrão | standaard |
chave | sleutel |
atualmente | momenteel |
criar | maakt |
PT O segredo de configuração do webhook a ser usado ao verificar cargas úteis de notificação de eventos recebidos. Isso é definido automaticamente se você usar a opção --webhook-url no comando ricloud event listen .
NL Het webhook-configuratiegeheim dat moet worden gebruikt bij het verifiëren van inkomende payloads voor gebeurtenismeldingen. Dit wordt automatisch ingesteld als u de optie --webhook-url voor de ricloud event listen van de ricloud event listen .
Portuguese | Dutch |
---|---|
webhook | webhook |
verificar | verifiëren |
automaticamente | automatisch |
se | als |
opção | optie |
definido | ingesteld |
eventos | event |
PT A resposta a essa solicitação conterá o secret do webhook, que será importante para proteger a implementação do seu receptor webhook na produção.
NL Het antwoord op deze aanvraag bevat het webhook- secret , dat belangrijk is voor het beveiligen van de implementatie van uw webhookontvanger tijdens de productie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
resposta | antwoord |
solicitação | aanvraag |
webhook | webhook |
importante | belangrijk |
proteger | beveiligen |
implementação | implementatie |
produção | productie |
PT O recurso de configuração webhook é usado pela API para enviar eventos ao seu receptor de webhook.
NL De webhook-configuratiebron wordt door de API gebruikt om gebeurtenissen naar uw webhook-ontvanger te verzenden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
recurso | - |
webhook | webhook |
api | api |
enviar | verzenden |
eventos | gebeurtenissen |
seu | uw |
receptor | ontvanger |
PT É recomendável usar um utilitário como o ngrok para expor com segurança o ponto de extremidade local à Internet. Por padrão, o ponto de extremidade do webhook está vinculado à porta 8080 em sua máquina.
NL Het wordt aanbevolen om een hulpprogramma zoals ngrok te gebruiken om uw lokale eindpunt veilig bloot te stellen aan internet. Het webhook-eindpunt is standaard gebonden aan poort 8080 op uw machine.
Portuguese | Dutch |
---|---|
usar | gebruiken |
utilitário | hulpprogramma |
extremidade | eindpunt |
local | lokale |
internet | internet |
padrão | standaard |
webhook | webhook |
vinculado | gebonden |
porta | poort |
máquina | machine |
PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
PT O que é interessante sobre o rastreamento do sono da Garmin é que ele também está vinculado à função Body Battery, que pode prever o quão cansado você está com base em quanta atividade intensa você realiza e quanto descanso você está obtendo
NL Wat interessant is aan de slaapregistratie van Garmin, is dat het ook is gekoppeld aan de Body Battery-functie, die kan voorspellen hoe moe je bent op basis van hoeveel intense activiteit je onderneemt en hoeveel rust je krijgt
Portuguese | Dutch |
---|---|
interessante | interessant |
garmin | garmin |
função | functie |
pode | kan |
prever | voorspellen |
base | basis |
atividade | activiteit |
e | en |
descanso | rust |
PT O que é interessante sobre o rastreamento do sono da Garmin é que ele também está vinculado à função Body Battery, que pode prever o quão cansado você está com base em quanta atividade intensa você realiza e quanto descanso você está obtendo
NL Wat interessant is aan de slaapregistratie van Garmin, is dat het ook is gekoppeld aan de Body Battery-functie, die kan voorspellen hoe moe je bent op basis van hoeveel intense activiteit je onderneemt en hoeveel rust je krijgt
Portuguese | Dutch |
---|---|
interessante | interessant |
garmin | garmin |
função | functie |
pode | kan |
prever | voorspellen |
base | basis |
atividade | activiteit |
e | en |
descanso | rust |
PT Podemos mudar esta política para garantir que você esteja satisfeito com quaisquer mudanças. Ao utilizar nosso website, você está concordando em estar vinculado a esta política.
NL Wij kunnen dit beleid wijzigen om ervoor te zorgen dat u tevreden bent met eventuele wijzigingen. Door onze website te gebruiken, gaat u ermee akkoord dat u aan dit beleid gebonden bent.
Portuguese | Dutch |
---|---|
política | beleid |
garantir | zorgen |
satisfeito | tevreden |
utilizar | gebruiken |
website | website |
vinculado | gebonden |
PT valid has passed validation e está pronto para ser usado. Uma organização deve ter pelo menos uma configuração de webhook nesse estado para ser utilizável.
NL valid is verstreken validatie en is klaar om te worden gebruikt. Een organisatie moet ten minste één webhook-configuratie in deze status hebben om bruikbaar te zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
usado | gebruikt |
organização | organisatie |
configuração | configuratie |
webhook | webhook |
estado | status |
utilizável | bruikbaar |
PT pending O evento ainda está em processo de entrega. delivered O evento foi recebido por um receptor de webhook. failed O evento não pôde ser entregue após novas tentativas.
NL pending Het evenement wordt nog steeds afgeleverd. delivered Het evenement is ontvangen door een webhook-ontvanger. failed Het evenement kon niet worden geleverd na opnieuw proberen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
evento | evenement |
recebido | ontvangen |
receptor | ontvanger |
webhook | webhook |
pôde | kon |
PT Para se manter informado sobre alterações assíncronas, como uma assinatura criando uma nova enquete ou uma sessão expirando, sua implementação precisará receber notificações de eventos da API por meio de um ponto de extremidade de webhook.
NL Om op de hoogte te blijven van asynchrone wijzigingen, zoals een abonnement voor het maken van een nieuwe peiling of een sessie die verloopt, moet uw implementatie gebeurtenismeldingen van de API ontvangen via een webhook-eindpunt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
manter | blijven |
informado | op de hoogte |
alterações | wijzigingen |
assinatura | abonnement |
criando | maken |
nova | nieuwe |
ou | of |
sessão | sessie |
implementação | implementatie |
receber | ontvangen |
api | api |
extremidade | eindpunt |
webhook | webhook |
PT Para obter detalhes sobre como instalar e configurar o ponto de extremidade do webhook, consulte Configurando o webhooks .
NL Voor meer informatie over hoe te installeren en uw webhook eindpunt configureren, zie configureren webhooks .
Portuguese | Dutch |
---|---|
detalhes | informatie |
e | en |
extremidade | eindpunt |
webhook | webhook |
consulte | zie |
webhooks | webhooks |
PT A configuração do webhook usada pela chave.
NL De webhook-configuratie die door de sleutel wordt gebruikt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
configuração | configuratie |
webhook | webhook |
usada | gebruikt |
chave | sleutel |
PT Inicie um fluxo a partir de uma chamada de API de entrada ou webhook, sem escrever nenhum código.
NL Start een flow vanuit een inkomende API-call of webhook, zonder code te schrijven.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fluxo | flow |
api | api |
entrada | inkomende |
ou | of |
webhook | webhook |
PT Inicie um fluxo a partir de uma chamada de API de entrada ou webhook, sem escrever nenhum código.
NL Start een flow vanuit een inkomende API-call of webhook, zonder code te schrijven.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fluxo | flow |
api | api |
entrada | inkomende |
ou | of |
webhook | webhook |
PT Inicie um fluxo a partir de uma chamada de API de entrada ou webhook, sem escrever nenhum código.
NL Start een flow vanuit een inkomende API-call of webhook, zonder code te schrijven.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fluxo | flow |
api | api |
entrada | inkomende |
ou | of |
webhook | webhook |
PT Inicie um fluxo a partir de uma chamada de API de entrada ou webhook, sem escrever nenhum código.
NL Start een flow vanuit een inkomende API-call of webhook, zonder code te schrijven.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fluxo | flow |
api | api |
entrada | inkomende |
ou | of |
webhook | webhook |
PT Inicie um fluxo a partir de uma chamada de API de entrada ou webhook, sem escrever nenhum código.
NL Start een flow vanuit een inkomende API-call of webhook, zonder code te schrijven.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fluxo | flow |
api | api |
entrada | inkomende |
ou | of |
webhook | webhook |
PT Inicie um fluxo a partir de uma chamada de API de entrada ou webhook, sem escrever nenhum código.
NL Start een flow vanuit een inkomende API-call of webhook, zonder code te schrijven.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fluxo | flow |
api | api |
entrada | inkomende |
ou | of |
webhook | webhook |
PT Inicie um fluxo a partir de uma chamada de API de entrada ou webhook, sem escrever nenhum código.
NL Start een flow vanuit een inkomende API-call of webhook, zonder code te schrijven.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fluxo | flow |
api | api |
entrada | inkomende |
ou | of |
webhook | webhook |
PT Inicie um fluxo a partir de uma chamada de API de entrada ou webhook, sem escrever nenhum código.
NL Start een flow vanuit een inkomende API-call of webhook, zonder code te schrijven.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fluxo | flow |
api | api |
entrada | inkomende |
ou | of |
webhook | webhook |
PT Inicie um fluxo a partir de uma chamada de API de entrada ou webhook, sem escrever nenhum código.
NL Start een flow vanuit een inkomende API-call of webhook, zonder code te schrijven.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fluxo | flow |
api | api |
entrada | inkomende |
ou | of |
webhook | webhook |
PT Para se manter informado sobre alterações assíncronas, como uma assinatura criando uma nova enquete ou uma sessão expirando, sua implementação precisará receber notificações de eventos da API por meio de um ponto de extremidade de webhook.
NL Om op de hoogte te blijven van asynchrone wijzigingen, zoals een abonnement voor het maken van een nieuwe peiling of een sessie die verloopt, moet uw implementatie gebeurtenismeldingen van de API ontvangen via een webhook-eindpunt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
manter | blijven |
informado | op de hoogte |
alterações | wijzigingen |
assinatura | abonnement |
criando | maken |
nova | nieuwe |
ou | of |
sessão | sessie |
implementação | implementatie |
receber | ontvangen |
api | api |
extremidade | eindpunt |
webhook | webhook |
PT Para obter detalhes sobre como instalar e configurar o ponto de extremidade do webhook, consulte Configurando o webhooks .
NL Voor meer informatie over hoe te installeren en uw webhook eindpunt configureren, zie configureren webhooks .
Portuguese | Dutch |
---|---|
detalhes | informatie |
e | en |
extremidade | eindpunt |
webhook | webhook |
consulte | zie |
webhooks | webhooks |
PT Antes que a API possa começar a enviá-los, e antes que você possa começar a usar o serviço ou as assinaturas do Reincubate Relay, sua organização precisa ser configurada com uma configuração válida de webhook
NL Voordat de API deze kan gaan verzenden en voordat u de Reincubate Relay-service of abonnementen kunt gaan gebruiken, moet uw organisatie worden geconfigureerd met een geldige webhook-configuratie
Portuguese | Dutch |
---|---|
api | api |
e | en |
usar | gebruiken |
assinaturas | abonnementen |
organização | organisatie |
configurada | geconfigureerd |
configuração | configuratie |
webhook | webhook |
PT Siga o guia sobre configuração do webhook para obter mais detalhes.
NL Volg de gids over webhook-configuratie voor meer details.
Portuguese | Dutch |
---|---|
siga | volg |
guia | gids |
configuração | configuratie |
webhook | webhook |
detalhes | details |
PT O cliente inclui uma implementação simples de terminal de webhook que escuta as notificações de eventos de API recebidas e imprime informações no console.
NL De client bevat een eenvoudige webhook-eindpuntimplementatie die luistert naar inkomende API-gebeurtenismeldingen en informatie naar de console afdrukt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cliente | client |
webhook | webhook |
api | api |
e | en |
informações | informatie |
console | console |
PT Autenticação Protocolos Configurando o armazenamento Criando uma configuração de webhook Verificando Assinaturas de Eventos Erros Changelog
NL authenticatie protocollen Opslag configureren Een webhook-configuratie maken Gebeurtenishandtekeningen verifiëren fouten Changelog
Portuguese | Dutch |
---|---|
protocolos | protocollen |
armazenamento | opslag |
criando | maken |
webhook | webhook |
erros | fouten |
PT A API faz uso de notificações do webhook para manter seu sistema informado sobre mudanças relacionadas à sua organização automaticamente
NL De API maakt gebruik van webhookmeldingen om uw systeem automatisch op de hoogte te houden van wijzigingen die verband houden met uw organisatie
Portuguese | Dutch |
---|---|
api | api |
faz | maakt |
manter | houden |
informado | op de hoogte |
mudanças | wijzigingen |
automaticamente | automatisch |
PT Um recurso de evento é enviado ao seu receptor de webhook sempre que um evento significativo ocorre.
NL Er wordt een gebeurtenisbron naar uw webhook-ontvanger verzonden wanneer zich een belangrijke gebeurtenis voordoet.
Portuguese | Dutch |
---|---|
recurso | - |
evento | gebeurtenis |
enviado | verzonden |
receptor | ontvanger |
webhook | webhook |
significativo | belangrijke |
PT A CLI do ricloud-py contém uma amostra de implementações de um terminal da webhook.
NL De ricloud-py CLI bevat een voorbeeldimplementatie van een webhook-eindpunt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
contém | bevat |
webhook | webhook |
PT Cada solicitação de webhook inclui um cabeçalho Ricloud-Signature que deve ser usado para verificar se o conteúdo da solicitação não foi alterado
NL Elk webhook-verzoek bevat een Ricloud-Signature die moet worden gebruikt om te verifiëren dat de inhoud van het verzoek niet is gewijzigd
Portuguese | Dutch |
---|---|
solicitação | verzoek |
webhook | webhook |
verificar | verifiëren |
conteúdo | inhoud |
alterado | gewijzigd |
PT Atributos Recuperar Atualizar Configurações de armazenamento Configurações do Webhook Permissões Chaves Comercial Fontes Sessões Assinaturas Pesquisas Tarefas Resultados Eventos
NL attributen terugvinden Bijwerken Opslagconfigs Webhook-configs Rechten Keys gebruikers bronnen Sessies abonnementen Polls taken resultaten Evenementen
Portuguese | Dutch |
---|---|
atributos | attributen |
atualizar | bijwerken |
webhook | webhook |
permissões | rechten |
chaves | keys |
fontes | bronnen |
sessões | sessies |
assinaturas | abonnementen |
tarefas | taken |
resultados | resultaten |
eventos | evenementen |
PT O ID da configuração padrão da webhook da organização.
NL De ID van de standaard webhook-configuratie van de organisatie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
configuração | configuratie |
padrão | standaard |
webhook | webhook |
organização | organisatie |
PT Altere a configuração padrão do webhook usada por sua organização.
NL Wijzig de standaard webhook-configuratie die door uw organisatie wordt gebruikt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
altere | wijzig |
configuração | configuratie |
padrão | standaard |
webhook | webhook |
usada | gebruikt |
sua | uw |
organização | organisatie |
PT Organizações Atributos Credenciais do Google Cloud Storage Credenciais do Amazon S3 Crio Recuperar Lista Atualizar Excluir Teste Configurações do Webhook Permissões Chaves Comercial Fontes Sessões Assinaturas Pesquisas Tarefas Resultados Eventos
NL organisaties attributen Inloggegevens voor Google Cloud Storage Amazon S3-inloggegevens creëren terugvinden Lijst Bijwerken Verwijder Test Webhook-configs Rechten Keys gebruikers bronnen Sessies abonnementen Polls taken resultaten Evenementen
Portuguese | Dutch |
---|---|
organizações | organisaties |
atributos | attributen |
credenciais | inloggegevens |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
lista | lijst |
atualizar | bijwerken |
excluir | verwijder |
teste | test |
webhook | webhook |
permissões | rechten |
chaves | keys |
fontes | bronnen |
sessões | sessies |
assinaturas | abonnementen |
tarefas | taken |
resultados | resultaten |
eventos | evenementen |
do | voor |
storage | storage |
PT Uma organização pode ter uma configuração de webook padrão que é usada por todas as chaves dentro dessa organização que não especificam uma configuração de webhook própria.
NL Een organisatie kan een standaard webook-configuratie hebben die wordt gebruikt door alle sleutels binnen die organisatie die geen webhook-configuratie van hun eigen specificeren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
organização | organisatie |
configuração | configuratie |
padrão | standaard |
usada | gebruikt |
chaves | sleutels |
webhook | webhook |
PT Quando uma configuração webhook é criada, um segredo será gerado ao lado dela, que será usado para assinar eventos enviados pela API
NL Wanneer een webhook-configuratie wordt gemaakt, wordt er een geheim naast gegenereerd dat zal worden gebruikt om gebeurtenissen te ondertekenen die door de API worden verzonden
Portuguese | Dutch |
---|---|
configuração | configuratie |
webhook | webhook |
criada | gemaakt |
segredo | geheim |
gerado | gegenereerd |
assinar | ondertekenen |
eventos | gebeurtenissen |
enviados | verzonden |
api | api |
PT É altamente recomendável que você implemente seu receptor de webhook para verificar a assinatura dos eventos recebidos usando esse segredo
NL Het wordt ten zeerste aanbevolen dat u uw webhook-ontvanger implementeert om de handtekening van inkomende gebeurtenissen te verifiëren met behulp van dit geheim
Portuguese | Dutch |
---|---|
receptor | ontvanger |
webhook | webhook |
verificar | verifiëren |
assinatura | handtekening |
eventos | gebeurtenissen |
usando | met behulp van |
segredo | geheim |
PT Se o receptor do webhook ainda não estiver configurado, esse teste provavelmente falhará e configurará a configuração para o estado invalid
NL Als de Webhook-ontvanger nog niet is ingesteld, zal deze test waarschijnlijk mislukken en de configuratie instellen op de invalid status
Portuguese | Dutch |
---|---|
receptor | ontvanger |
webhook | webhook |
configurado | ingesteld |
teste | test |
provavelmente | waarschijnlijk |
e | en |
estado | status |
falhar | mislukken |
PT As configurações do Webhook no estado deactivated ficam ocultas por padrão e só podem ser listadas por filtragem explícita.
NL Webhook-configs in de deactivated status zijn standaard verborgen en kunnen alleen worden weergegeven door expliciete filtering.
Portuguese | Dutch |
---|---|
webhook | webhook |
estado | status |
ocultas | verborgen |
padrão | standaard |
e | en |
podem | kunnen |
PT Filtre as configurações do webhook por seu estado.
NL Filter webhook configs door hun staat.
Portuguese | Dutch |
---|---|
webhook | webhook |
estado | staat |
PT Organizações Configurações de armazenamento Configurações do Webhook Atributos Chaves Comercial Fontes Sessões Assinaturas Pesquisas Tarefas Resultados Eventos
NL organisaties Opslagconfigs Webhook-configs attributen Keys gebruikers bronnen Sessies abonnementen Polls taken resultaten Evenementen
Portuguese | Dutch |
---|---|
organizações | organisaties |
webhook | webhook |
atributos | attributen |
chaves | keys |
fontes | bronnen |
sessões | sessies |
assinaturas | abonnementen |
tarefas | taken |
resultados | resultaten |
eventos | evenementen |
PT A configuração do webhook usada pela chave.
NL De webhook-configuratie die door de sleutel wordt gebruikt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
configuração | configuratie |
webhook | webhook |
usada | gebruikt |
chave | sleutel |
PT Um recurso-chave pode substituir os valores padrão da organização para armazenamento e configuração do webhook. Isso pode ser útil para dividir resultados e notificação de eventos entre ambientes como dev e produção.
NL Een belangrijke bron kan de standaardwaarden van de organisatie voor opslag en webhook-configuratie overschrijven. Dit kan handig zijn om resultaten en gebeurtenismeldingen te splitsen tussen omgevingen als ontwikkelaar en productie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
organização | organisatie |
armazenamento | opslag |
e | en |
configuração | configuratie |
webhook | webhook |
útil | handig |
dividir | splitsen |
ambientes | omgevingen |
produção | productie |
recurso | bron |
PT Atualize a configuração do webhook usada pela chave. Se for null , retornará ao padrão da organização.
NL Werk de webhook-configuratie bij die door de sleutel wordt gebruikt. Als null terugvalt naar de standaardinstelling van de organisatie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
configuração | configuratie |
webhook | webhook |
usada | gebruikt |
chave | sleutel |
se | als |
padrão | standaardinstelling |
organização | organisatie |
PT Se a tarefa estiver relacionada à atividade contra um recurso, como testar uma configuração de webhook, ela será formatada como webhook_config.test .
NL Als de taak betrekking heeft op activiteit tegen een bron, zoals het testen van een webhook-configuratie, wordt deze opgemaakt als webhook_config.test .
Portuguese | Dutch |
---|---|
tarefa | taak |
atividade | activiteit |
testar | testen |
configuração | configuratie |
webhook | webhook |
test | test |
PT Por exemplo, o destino de um webhook_config.test será o ID da configuração do webhook a ser testado
NL Het doel van een webhook_config.test is bijvoorbeeld de ID van de webhook-configuratie die moet worden getest
Portuguese | Dutch |
---|---|
webhook | webhook |
test | test |
configuração | configuratie |
testado | getest |
PT O recurso de evento descreve a carga útil de solicitações enviadas ao seu receptor de webhook. A API mantém um registro de eventos enviados anteriormente que você pode consultar por meio da interface de recursos padrão.
NL De gebeurtenisbron beschrijft de payload van verzoeken die naar uw webhook-ontvanger zijn verzonden. De API houdt een registratie bij van eerder verzonden gebeurtenissen waar u naar kunt zoeken via de standaardresource-interface.
Portuguese | Dutch |
---|---|
recurso | - |
descreve | beschrijft |
solicitações | verzoeken |
receptor | ontvanger |
webhook | webhook |
api | api |
mantém | houdt |
registro | registratie |
anteriormente | eerder |
interface | interface |
Showing 50 of 50 translations