Translate "descartando as antigas" to English

PT Eles são totalmente novos, descartando as antigas idéias desatualizadas e trazendo você para uma compreensão completa do que o WebGL realmente é e como ele realmente funciona.

• Eles são totalmente
• descartando as antigas
• desatualizadas
• WebGL realmente é
• ele realmente

PT Eles são totalmente novos, descartando as antigas idéias desatualizadas e trazendo você para uma compreensão completa do que o WebGL realmente é e como ele realmente funciona.

• Eles são totalmente
• descartando as antigas
• desatualizadas
• WebGL realmente é
• ele realmente

PT Eles são totalmente novos, descartando as antigas idéias desatualizadas e trazendo você para uma compreensão completa do que o WebGL realmente é e como ele realmente funciona.

• Eles são totalmente
• descartando as antigas
• desatualizadas
• WebGL realmente é
• ele realmente

PT Eles são totalmente novos, descartando as antigas idéias desatualizadas e trazendo você para uma compreensão completa do que o WebGL realmente é e como ele realmente funciona.

• Eles são totalmente
• descartando as antigas
• desatualizadas
• WebGL realmente é
• ele realmente

PT A Amazon está mais uma vez descartando seus próprios tablets Fire. Atualmente, há uma oferta do dia nos tablets Fire Kids Edition.

• tablets Fire
• Atualmente
• há uma oferta
• tablets Fire Kids

PT Seu jardim único possui antigas culturas agrícolas (ProSpecieRara), na maioria originárias de antigas hortas de fazendas - interagindo em sintonia com o conceito de cozinha Slow Food, com excelentes ingredientes frescos e sazonais.

• jardim único possui
• culturas agrícolas
• ProSpecieRara
• hortas de fazendas
• interagindo em sintonia
• conceito de cozinha
• Food
• excelentes ingredientes frescos

PT Não é possível ampliar o uso das ferramentas de segurança antigas

• é possível ampliar
• uso das ferramentas
• segurança antigas

PT Ferramentas de segurança antigas, como firewalls de hardware e VPNs, não foram desenvolvidas para lidar com uma infraestrutura híbrida, equipes remotas ou um cenário de ameaças em constante evolução.

• Ferramentas de segurança
• firewalls de hardware
• VPNs
• infraestrutura híbrida
• equipes remotas
• cenário de ameaças
• constante

PT Um voo panorâmico permite apreciar plenamente as paisagens espetaculares de West Coast, que abriga antigas geleiras e picos nevados.

• voo panorâmico permite
• plenamente as paisagens
• West Coast
• abriga antigas geleiras
• picos

PT Versões mais antigas do DPA estabelecem as Cláusulas contratuais padrão como mecanismo de fallback de transferência de dados no caso de invalidação do Privacy Shield

• Versões mais antigas
• fallback de transferência
• caso de invalidação
• Privacy Shield

PT Elas focam em canais em vez de focar nas jornadas, reforçando as mesmas experiências antigas que não estabelecem conexões com os clientes.

• vez de focar
• jornadas
• reforçando as mesmas

PT Defina o ritmo que mais lhe agrada no Residence Inn Ghent, onde você vai encontrar design moderno e hospitalidade no centro de uma das cidades mais antigas da Bélgica.

• Defina o ritmo
• Inn Ghent
• onde você vai
• design moderno
• hospitalidade no centro
• cidades mais antigas

PT Das plataformas locais antigas do SharePoint (2010, 2013, 2016)

• plataformas locais antigas
• SharePoint

PT Manter stacks que misturam aplicações antigas e novas resulta em ineficiência e desperdício de tempo.

• aplicações antigas

PT As senhas são uma das mais antigas ferramentas de segurança usadas no mundo do software e na internet. Mas no ambiente atual, as senhas não conseguem oferecer proteção suficiente para as empresas por várias razões.

• usadas no mundo
• software
• internet
• ambiente atual
• senhas não conseguem
• empresas por várias

PT Se estiver interessado em visitar as antigas Kauri Forests, vá para Trounson Kauri Forest ou Waipoua Forest

• antigas Kauri Forests
• vá para Trounson
• Forest
• Waipoua Forest

PT Ainda em Awanui, você encontra o Ancient Kauri Kingdom, que vende e despacha peças tradicionais antigas para todo o mundo.

• Awanui
• encontra o Ancient
• Kingdom
• vende
• despacha peças tradicionais

PT O Kahurangi National Park abriga muitos tesouros, incluindo algumas das rochas mais antigas, plantas mais estranhas e aves mais raras do país.

• Kahurangi National Park
• muitos tesouros
• antigas
• plantas mais estranhas
• aves mais raras

PT Passeio de caiaque e caminhadas através de fascinantes formações calcárias e florestas nativas antigas no canto sudoeste do Kahurangi National Park.

• Passeio de caiaque
• formações calcárias
• florestas nativas antigas
• National

PT Nesta caminhada fácil em torno do Lake Matheson, percorra antigas florestas e veja o reflexo na água da montanha mais alta da Nova Zelândia, Aoraki/Mount Cook.

• Nesta caminhada fácil
• torno do Lake
• percorra antigas florestas
• veja o reflexo
• água da montanha
• alta da Nova
• Aoraki
• Mount

PT Litoral espetacular, montanhas arranha-céus, geleiras antigas, planícies abertas... veja tudo isso com um voo panorâmico na região de Christchurch - Canterbury.

• Litoral espetacular
• montanhas arranha-céus
• geleiras antigas
• planícies
• Christchurch

PT Atravesse florestas antigas e pontes suspensas nessa trilha sinuosa pela North Island.

• Atravesse florestas antigas
• pontes suspensas nessa
• sinuosa pela North

PT As antigas florestas kauri e o litoral infinito fazem com que Northland seja o lugar ideal para passeios e caminhadas.

• antigas florestas kauri
• litoral infinito fazem
• ideal para passeios

PT Viaje até a floresta de Waipoua para ver as antigas árvores kauri, incluindo o senhor da floresta Tāne Mahuta, com idade estimada em 2.000 anos.

• Waipoua para ver
• antigas árvores kauri
• incluindo o senhor
• floresta Tāne Mahuta

PT Simplifique como aplicações antigas e novos microsserviços trabalham em conjunto com o acesso a diversas fontes de dados

• Simplifique como aplicações
• novos microsserviços trabalham

PT Pegadas humanas fossilizadas mais antigas da América do Norte encontradas no Novo México

• Pegadas humanas fossilizadas
• antigas da América
• México

PT Com uma visão de "Um Alegre Encontro de Puro Gelo e Neve", o evento honrará as tradições antigas chinesas, fará homenagens ao legado dos Jogos Paralímpicos Beijing 2008, e promoverá os valores e a visão dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos.

• Gelo
• antigas chinesas
• Jogos Paralímpicos Beijing
• promoverá os valores
• visão dos Jogos

PT As pessoas estavam procurando respostas e acabavam encontrando postagens antigas com informações desatualizadas, o que causou confusão (e resultou em muitos tickets de suporte redundantes)

• estavam procurando respostas
• acabavam encontrando postagens
• desatualizadas
• causou confusão
• resultou em muitos
• suporte redundantes

PT Além disso, os clientes que assinaram versões mais antigas do DPA vão permanecer em conformidade até 27 de dezembro de 2022.

• disso
• clientes que assinaram
• antigas do DPA
• permanecer em conformidade

PT Outro destino que liga história e cultura é uma das cidades mais antigas da América: Charleston, na Carolina do Sul.

• história
• cidades mais antigas
• América
• Charleston

PT Uma região que se espalha pelo rio Hudson, de Westchester até Albany, o Vale do rio Hudson está repleto de cidades antigas que, decididamente, são muito modernas

• rio Hudson
• Westchester até Albany
• Vale do rio
• decididamente
• modernas

PT Outro destino que liga história e cultura é uma das cidades mais antigas da América: Charleston, na Carolina do Sul.

• história
• cidades mais antigas
• América
• Charleston

PT Uma região que se espalha pelo rio Hudson, de Westchester até Albany, o Vale do rio Hudson está repleto de cidades antigas que, decididamente, são muito modernas

• rio Hudson
• Westchester até Albany
• Vale do rio
• decididamente
• modernas

PT Você ainda poderá usar versões mais antigas do protocolo, mas isso não é recomendado porque sabe-se que elas são vulneráveis

• poderá usar versões
• antigas do protocolo
• é recomendado porque
• elas são vulneráveis

PT Não deixe tecnologias antigas atrasarem você

• deixe tecnologias antigas

PT Sistemas legados e interfaces de usuário antigas não combinam com a sua transformação.  Nossos bots de RPA autônoma são um avanço para atravessar essas paredes.

• Sistemas legados
• interfaces de usuário
• transformação
• atravessar essas

PT Comemore a estação com a nossa versão adocicada de um clássico das antigas, que troca bourbon por tequila infundida com goiaba. Saúde!

• Comemore a estação
• nossa versão adocicada
• clássico das antigas
• infundida com goiaba
• Saúde

PT Adotamos a plataforma EcoVadis porque foi uma das plataformas de avaliação mais antigas, com uma boa abordagem robusta para avaliar e revisar o desempenho na área de sustentabilidade

• Adotamos a plataforma
• plataformas de avaliação
• antigas
• boa abordagem robusta
• avaliar
• revisar o desempenho
• área de sustentabilidade

PT O mecanismo do Netskope Cloud XDTM entende o conteúdo e o contexto de milhares de aplicações, o que jamais será alcançado pelas soluções de SWG antigas

• mecanismo do Netskope
• contexto de milhares
• aplicações
• jamais será alcançado
• soluções de SWG

PT Soluções antigas de proxy muitas vezes carecem de recursos de DLP, especialmente para aplicações e serviços em nuvem, navegadores web e formulários, aplicações móveis e sync clients.

• muitas vezes carecem
• recursos de DLP
• especialmente para aplicações
• nuvem
• navegadores web
• formulários
• aplicações móveis
• sync

PT As ameaças baseadas na nuvem se aproveitam de domínios confiáveis com certificados válidos, seja passando por defesas antigas ou estando na lista de permissões para contornar as defesas

• aproveitam de domínios
• certificados válidos
• antigas
• estando na lista
• permissões para contornar
• defesas

PT O Atos Managed OpenShift (AMOS) é uma plataforma baseada em nuvem que ajuda empresas globais a executar migrações em grande escala a partir de plataformas antigas para plataformas open source.

• Atos Managed OpenShift
• AMOS
• é uma plataforma
• nuvem que ajuda
• globais a executar
• open

PT Era preciso se modernizar, mas muitos de seus serviços essenciais eram baseados em aplicações antigas

• essenciais eram baseados
• aplicações antigas

PT Esta avaliação não é para uso em produção e inclui acesso às versões mais antigas e recentes da solução

• avaliação não é
• uso em produção
• inclui acesso às
• antigas
• recentes da solução

PT Quando grande parte dos Estados Unidos entrou no período de isolamento de emergência, uma das cooperativas de crédito mais antigas do país já estava pronta para se adaptar

• isolamento de emergência
• cooperativas de crédito
• antigas do país
• adaptar

PT Se suas publicações do blog não podem ser exibidas em uma página, um link Publicações mais antigas será exibido na parte inferior da página de destino

• publicações do blog
• inferior da página
• destino

PT Se suas publicações de blog não puderem ser exibidas em uma página, um link para publicações mais antigas aparecerá na parte inferior da página de destino

• publicações de blog
• puderem ser exibidas
• página
• link para publicações
• inferior da página
• destino

PT Em honra à volta da série, relembre entrevistas antigas com Mariska Hargitay e Ice-T e os melhores momentos da atração. Assista!

• honra à volta
• série
• relembre entrevistas antigas
• Mariska Hargitay
• Ice-T
• Assista

PT A televisão tinha antenas antigas. Você precisava torcer e ajustá-las para assistir a um programa. E algumas vezes aconteciam umas falhas estranhas.

• televisão tinha antenas
• precisava torcer
• ajustá-las para assistir
• programa
• algumas vezes aconteciam
• falhas

PT Veja mensagens de texto, notas e fotos antigas, exatamente como no iPhone

• notas
• fotos antigas