Translate "usadas no mundo" to English

PT Como as informações são usadas? As informações obtidas de pessoas que fazem perguntas são usadas para responder a essas perguntas, mas não são usadas de nenhuma outra maneira

• usadas
• responder a essas
• usadas de nenhuma
• maneira

PT A Vertiv tem programas de reciclagem em vigor nas suas instalações de fabrico e escritórios para óleo usado; resíduos eletrónicos; baterias usadas; resíduos metálicos, incluindo cobre, alumínio e aço; resíduos de cartão; e lâmpadas usadas.

• Vertiv tem programas
• reciclagem em vigor
• instalações de fabrico
• escritórios para óleo
• resíduos eletrónicos
• baterias usadas
• resíduos metálicos
• incluindo cobre
• alumínio
• aço
• resíduos de cartão
• lâmpadas

PT Saiba como expressões relacionadas à comida são usadas no inglês americano. Frases com termos culinários são usadas para descrever eventos que ocorrem fora da cozinha.

• Saiba como expressões
• inglês americano
• Frases com termos
• usadas para descrever

PT A Semrush é um provedor de dados de confiança. Nossas informações sobre comportamento online são usadas por alguns dos maiores veículos de comunicação do mundo. Para mais informações, consulte nossa página Estudos de dados

• confiança
• online são usadas
• alguns dos maiores
• comunicação do mundo
• consulte nossa página

PT As senhas são uma das mais antigas ferramentas de segurança usadas no mundo do software e na internet. Mas no ambiente atual, as senhas não conseguem oferecer proteção suficiente para as empresas por várias razões.

• usadas no mundo
• software
• internet
• ambiente atual
• senhas não conseguem
• empresas por várias

PT Com o surgimento dos aplicativos móveis, as APIs podem ser usadas para enviar e receber pequenos pedaços de recursos digitais que usamos em nosso mundo pessoal e empresarial, como mensagens, imagens e vídeos.

• surgimento dos aplicativos
• enviar
• receber pequenos pedaços
• nosso mundo pessoal
• empresarial
• mensagens
• imagens

PT As criptomoedas estão cada vez mais presentes no mundo real. Milhares de empresas físicas e online permitem o pagamento em bitcoin e outras criptomoedas. As criptomoedas não são apenas úteis para guardar, mas também são usadas diariamente.

• presentes no mundo
• Milhares de empresas
• bitcoin
• criptomoedas
• úteis para guardar
• usadas

PT Além disso, fontes de energia alternativas são usadas para complementar a energia da rede em muitas partes do mundo e essas fontes também produzem energia CC

• disso
• fontes de energia
• usadas para complementar
• energia da rede
• energia CC

PT Todo mundo quer ter um computador superior, mas há muito tempo, não importa o quão bom o computador também precisa substituir os acessórios, assim como suas ferramentas domésticas muito antigas para serem usadas, você precisa mudar de novo

• computador superior
• importa o quão
• computador também precisa
• acessórios
• serem usadas

PT Ao criar um projeto de IoT, a escolha das tecnologias a serem usadas é um aspecto crucial e característico de cada solução baseado em vários fatores, tais como: indústria (mundo), volume e tipo de dados, preço, duração da bateria, etc.

• criar um projeto
• IoT
• escolha das tecnologias
• serem usadas é
• aspecto crucial
• baseado em vários
• indústria
• mundo
• volume
• preço
• duração da bateria

PT As senhas são uma das mais antigas ferramentas de segurança usadas no mundo do software e na internet. Mas no ambiente atual, as senhas não conseguem oferecer proteção suficiente para as empresas por várias razões.

• usadas no mundo
• software
• internet
• ambiente atual
• senhas não conseguem
• empresas por várias

PT Além disso, fontes de energia alternativas são usadas para complementar a energia da rede em muitas partes do mundo e essas fontes também produzem energia CC

• disso
• fontes de energia
• usadas para complementar
• energia da rede
• energia CC

PT Com o surgimento dos aplicativos móveis, as APIs podem ser usadas para enviar e receber pequenos pedaços de recursos digitais que usamos em nosso mundo pessoal e empresarial, como mensagens, imagens e vídeos.

• surgimento dos aplicativos
• enviar
• receber pequenos pedaços
• nosso mundo pessoal
• empresarial
• mensagens
• imagens

PT A especificação da linguagem em si, junto com muitas bibliotecas e estruturas construídas pela comunidade usadas por desenvolvedores em todo o mundo, mudou e evoluiu desde que a linguagem foi criada em 1995

• especificação da linguagem
• si
• junto com muitas
• usadas por desenvolvedores
• mundo
• mudou
• linguagem foi criada

PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.

• mostre ao mundo
• Deixe o mundo
• mostrar ao mundo

PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»

• partir do meu
• canto do mundo
• ajudo os nossos
• cantos do mundo
• movimento
• ele
• está esta indústria
• coisas novas

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

• Coloque o maior
• mundo no maior
• gelo do mundo
• lado do maior
• giratório do mundo

PT O mundo como o conhecemos nunca mais será o mesmo, mas cabe-nos a nós assumir o nosso papel ativo e real no retorno à Sociedade, na construção e defesa de um mundo mais saudável e solidário, um mundo com mais affinidade.

• nunca mais será
• cabe-nos a nós
• nosso papel ativo
• real no retorno
• Sociedade
• construção
• saudável
• solidário

PT Como sempre, um mundo que sabe “cuidar” é um mundo melhor, um mundo mais unido.

• sempre
• mundo que sabe
• é um mundo

PT Visionamos um mundo no qual toda a gente possa satisfazer as suas necessidades de viagem. Um mundo onde possa visitar facilmente a sua família e amigos, aceder à educação e oportunidades económicas e explorar o mundo.

• Visionamos um mundo
• necessidades de viagem
• mundo onde possa
• amigos
• aceder à educação
• oportunidades económicas

PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»

• partir do meu
• canto do mundo
• ajudo os nossos
• cantos do mundo
• movimento
• ele
• está esta indústria
• coisas novas

PT O mundo como o conhecemos nunca mais será o mesmo, mas cabe-nos a nós assumir o nosso papel ativo e real no retorno à Sociedade, na construção e defesa de um mundo mais saudável e solidário, um mundo com mais affinidade.

• nunca mais será
• cabe-nos a nós
• nosso papel ativo
• real no retorno
• Sociedade
• construção
• saudável
• solidário

PT O mundo do trabalho está mudando de maneiras sem precedentes e os líderes em todo o mundo tiveram que se adaptar às novas demandas deste mundo VUCA

• mundo do trabalho
• mudando de maneiras
• precedentes
• adaptar às novas
• deste mundo VUCA

PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.

• mostre ao mundo
• Deixe o mundo
• mostrar ao mundo

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

• Coloque o maior
• mundo no maior
• gelo do mundo
• lado do maior
• giratório do mundo

PT Os fãs de esportes em todo o mundo estão assistindo à Copa do Mundo Feminina, que se iniciou em 6 de junho no Canadá. Vinte e quatro nações, representando os melhores times de futebol do mundo, estão competindo por uma vaga na final em 5 de julho.

• fãs de esportes
• mundo estão assistindo
• Copa do Mundo
• Canadá
• Vinte
• quatro nações
• representando os melhores
• futebol do mundo

PT O workshop se concentrou especificamente em como as tecnologias de mineração de texto e processamento de imagem podem ser usadas nesse contexto.

• workshop se concentrou
• tecnologias de mineração
• texto
• processamento de imagem
• usadas nesse

PT As fontes de informação de Research4Life são usadas para o desenvolvimento de políticas e procedimentos médicos, e permitem que organizações beneficentes obtenham informações essenciais sobre grupos que realizam pesquisas relacionadas.

• fontes de informação
• políticas
• procedimentos médicos
• permitem que organizações
• obtenham informações essenciais
• grupos que realizam

PT Oferecemos propaganda em banners em várias plataformas usadas regularmente por profissionais de saúde e pesquisadores, incluindo:

• várias plataformas usadas
• profissionais de saúde
• pesquisadores

PT Mas, ao mesmo tempo, esconderá palavras-chave precisas e rentáveis ​​com milhares de pesquisas mensais que podem ser usadas para criar conteúdo para o seu site

• esconderá palavras-chave precisas
• rentáveis
• milhares de pesquisas
• usadas para criar

PT A Keyword Tool é a melhor alternativa para o Planejador de Palavras-chave do Google para marketing de conteúdo e SEO, pois não esconde palavras-chave populares que podem ser usadas para criar conteúdo para o seu site.

• Keyword Tool é
• Palavras-chave do Google
• marketing de conteúdo
• SEO
• pois não esconde
• usadas para criar

PT Encontrar as hashtags mais relevantes e populares para serem usadas em seus posts para aumentar o alcance.

• Encontrar as hashtags
• relevantes
• populares para serem
• posts para aumentar

PT Por causa disso, as VPNs também são usadas para assistir ao Netflix americano na Europa.

• causa disso
• assistir ao Netflix

PT As imagens nesse Website que não são ‘Conteúdo Incorporado’ poderão ser usadas ou reproduzidas apenas com nosso consentimento expresso em cada instância

• imagens nesse Website
• poderão ser usadas
• instância

PT O relatório de domínio mostra quais palavras-chave são usadas por um domínio, como essas palavras-chave estão distribuídas e quem mais as utiliza em termos de tráfego orgânico

• relatório de domínio
• domínio
• termos de tráfego

PT Número de palavras-chave usadas no(s) anúncio(s) do domínio no Google.

• Número de palavras-chave
• anúncio

PT Acesse traduções de 18.000 palavras em inglês e veja como elas são usadas na prática. O novo app do Dicionário Cambridge Inglês-Árabe pode ser baixado gratuitamente e está disponível para iOS e Android.

• inglês
• veja como elas
• usadas na prática
• baixado gratuitamente

PT Acesse traduções de 18.000 palavras em inglês e veja como elas são usadas na prática.

• inglês
• veja como elas

PT Por motivos de segurança, o Google não fornece palavras-chave de busca específicas e usadas por poucas pessoas, mas o Squarespace ainda monitora os cliques desses resultados de busca

• motivos de segurança
• Google não fornece
• busca específicas
• usadas por poucas
• Squarespace ainda monitora
• cliques desses resultados
• busca

PT Licenças de desenvolvedor também podem ser usadas para instalações de não produção do software implantado em um servidor estático em espera.

• Licenças de desenvolvedor
• usadas para instalações
• produção do software

PT Sempre que compartilhamos seus dados, permanecemos responsáveis por como essas informações são usadas por qualquer uma dessas organizações

• Sempre que compartilhamos
• qualquer uma dessas

PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).

• páginas são perfis
• promover uma empresa
• outra organização
• iniciativa comercial
• política
• beneficente
• lucrativos
• campanhas políticas
• bandas
• celebridades

PT Por exemplo, em pesquisas usadas como formulário de inscrição (com os respondentes cientes disso), nome, informações de contato e informações geográficas podem ser componentes cruciais.

• exemplo
• inscrição
• respondentes cientes disso
• nome
• contato

PT Mensagens de boas-vindas podem ser usadas para dizer Olá, fazer uma pergunta ou dar instruções sobre como começar.

• Mensagens de boas-vindas
• usadas para dizer
• pergunta

PT Esses cookies coletam informações que são usadas de forma agregada para nos ajudar a entender como o nosso site é usado, o quanto nossas campanhas de marketing são eficazes ou para nos ajudar a personalizar o nosso Site para você.

• Esses cookies coletam
• ajudar a entender
• nosso site é
• quanto nossas campanhas
• marketing são eficazes
• ajudar a personalizar

PT Ao contrário de palavras-chave informativas, palavras-chave comerciais são usadas com o único objectivo de comprar algo, ou trocar dinheiro por uma solução.

• contrário de palavras-chave
• algo

PT Por exemplo: eu gosto da página inicial do site, das cores e das imagens usadas e também do menu e dos botões.

• exemplo
• cores
• imagens usadas
• menu

PT Estas informações são usadas para fazer o site funcionar como esperado

• funcionar como esperado

PT HSM Network Luna, um módulo de segurança de hardware conectado à rede que fornece proteção de alta segurança para chaves de criptografia usadas por aplicativos em ambientes locais, virtuais e de nuvem.

• HSM Network Luna
• módulo de segurança
• hardware conectado à
• segurança para chaves
• ambientes locais
• virtuais

PT Os HSMs Luna Network foram criados para armazenar as chaves privadas usadas pelos membros da blockchain para assinar todas as transações em um processador criptográfico dedicado com FIPS 140-2 de nível 3

• HSMs Luna Network
• criados para armazenar
• chaves privadas usadas
• membros da blockchain
• processador criptográfico dedicado
• FIPS de nível