Translate "kauri trees" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kauri trees" from English to Portuguese

Translations of kauri trees

"kauri trees" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

kauri kauri
trees floresta plantar árvores

Translation of English to Portuguese of kauri trees

English
Portuguese

EN If you’re interested in visiting ancient Kauri Forests, head to Trounson Kauri Forest or Waipoua Forest

PT Se estiver interessado em visitar as antigas Kauri Forests, vá para Trounson Kauri Forest ou Waipoua Forest

English Portuguese
if se
interested interessado
ancient antigas
kauri kauri
forest forest
or ou
in em

EN In Dargaville, the Woodturners Kauri Gallery & Working Studio creates products harvested from swampland on the Kauri Coast

PT Em Dargaville, o Woodturners Kauri Gallery & Working Studio cria produtos com matéria-prima obtida nos pântanos da costa Kauri

English Portuguese
kauri kauri
studio studio
creates cria
coast costa
amp amp
the o
in em
products produtos

EN Purchase Kauri Amber jewellery and Kauri crafts as a uniquely kiwi souvenir to take home

PT Compre joias feitas da seiva do kauri e artesanato kauri como souvenires exclusivos para levar para casa

English Portuguese
purchase compre
kauri kauri
jewellery joias
crafts artesanato
and e
home casa
a levar
to para
as como

EN Also in Awanui is the Ancient Kauri Kingdom, who sell ancient kauri heirloom products and ships them all over the world.

PT Ainda em Awanui, você encontra o Ancient Kauri Kingdom, que vende e despacha peças tradicionais antigas para todo o mundo.

English Portuguese
ancient antigas
kauri kauri
sell vende
kingdom kingdom
world mundo
the o
in em
and e

EN Kauri trees, coal and gold mining, cable cars, caves, toys, volcanic eruptions, army equipment, boats, trains and planes - the subject matter is wonderfully diverse.

PT Árvores kauri, minério de carvão e ouro, teleféricos, cavernas, brinquedos, erupções vulcânicas, equipamentos do exército, barcos, trens e aviões; o assunto aqui é maravilhosamente diversificado.

English Portuguese
kauri kauri
coal carvão
gold ouro
caves cavernas
toys brinquedos
army exército
equipment equipamentos
boats barcos
trains trens
planes aviões
diverse diversificado
is é
the o
subject assunto
and e

EN Travel to the Waipoua forest to see ancient kauri trees, including the lord of the forest Tāne Mahuta, estimated to be 2,000 years old.

PT Viaje até a floresta de Waipoua para ver as antigas árvores kauri, incluindo o senhor da floresta Tāne Mahuta, com idade estimada em 2.000 anos.

English Portuguese
kauri kauri
lord senhor
including incluindo
forest floresta
trees árvores
of de
years anos
the o
see ver
ancient antigas
old idade

EN Dotted with charming seaside communities and steeped in gold rush and Kauri logging history, The Coromandel is known for its talented, creative locals and quality arts & crafts galleries.

PT Com comunidades litorâneas e a história da corrida do ouro e kauri, Coromandel é conhecida por seus talentosos habitantes e por suas galerias de arte.

English Portuguese
communities comunidades
gold ouro
kauri kauri
coromandel coromandel
known conhecida
locals habitantes
galleries galerias
is é
history história
the a
and e

EN A number of tracks in the Waitakere Ranges Regional Park have been closed to help prevent the spread of kauri dieback disease. For more information, see the Auckland Council website

PT Uma série de trilhas no Waitakere Ranges Regional Park foi fechada para ajudar a evitar a propagação de uma praga que afeta as árvores kauri. Para mais informações, visite o site do Auckland Council.

English Portuguese
tracks trilhas
regional regional
park park
closed fechada
prevent evitar
kauri kauri
information informações
auckland auckland
website site
spread propagação
council council
see visite
the o
a uma
of do
help ajudar
more mais

EN Dotted with seaside communities & steeped in gold rush & Kauri history, The Coromandel is known for its talented, creative locals & quality art galleries.

PT Com comunidades litorâneas e a história da corrida do ouro e kauri, Coromandel é conhecida por seus talentosos habitantes e por suas galerias de arte.

English Portuguese
communities comunidades
gold ouro
kauri kauri
coromandel coromandel
known conhecida
locals habitantes
art arte
is é
history história
galleries galerias
the a

EN The latter is home to the mighty Tane Mahuta, or Lord of the Forest – this majestic Kauri tree is over two thousand years old; with a girth of 13.8m and height of 51m.

PT A última abriga o poderoso Tane Mahuta, ou Senhor da Floresta – esta majestosa árvore Kauri tem mais de dois mil anos de idade, com uma circunferência de 13,8 m e uma altura de 51 m.

EN Dargaville is a Northland river town with an interesting history. It is a great jumping off point from which to explore the Kauri Coast.

PT A cidade Hokianga de Rawene, é cheia de charme histórico. Caminhe ao redor dos edifícios históricos e depois relaxe em um café antes de pegar a balsa para Kohukohu.

English Portuguese
history histórico
town cidade
is é
a um
the a
off de

EN At Gumdiggers Park in Awanui, you’ll find an ancient buried kauri forest that’s between 40,000 and 150,000 years old

PT No Gumdiggers Park, em Awanui, você encontra uma antiga floresta de kauris que tem entre 40 mil e 150 mil anos

English Portuguese
park park
forest floresta
years anos
in em
ancient antiga
at no
between de
an uma
and e

EN A wonderland of islands, marine life, kauri forests and Maori legend.

PT Uma região incrível de ilhas, vida marinha, bosques de Kauri e lendas maori.

English Portuguese
islands ilhas
marine marinha
life vida
kauri kauri
maori maori
a uma
of de
and e

EN Depart Auckland and start your adventure north towards Opononi. On the way explore antique and craft stores in Maungaturoto and Paparoa, or visit the Matakohe Kauri Museum.

PT Partindo de Auckland comece sua aventura para o norte em direção a Opononi. No caminho, explore lojas de antiguidades e artesanato em Maungaturoto e Paparoa. Ou visite o Matakohe Kauri Museum.

English Portuguese
auckland auckland
adventure aventura
craft artesanato
stores lojas
or ou
kauri kauri
museum museum
explore explore
visit visite
north norte
in em
the o
way de
start para
and e

EN The pigment used was soot obtained from burning kahikatea, or white pine, sometimes mixed with kauri gum or soot from the oily koromiko (hebe) shrub.

PT O pigmento usado era fuligem obtida a partir da kahikatea, ou pinho branco queimado, algumas vezes misturada com goma de kauri ou fuligem do arbusto oleoso de koromiko (hebe).

English Portuguese
obtained obtida
kauri kauri
or ou
was era
from partir
white branco
used usado
the o
sometimes vezes

EN Palm trees, camellias, wisteria, oleander, cedar trees, cypresses, camphor, eucalyptus and many other species flourish here

PT Palmeiras, camélias, glicínias, cedros, ciprestes, cânforas, eucaliptos e várias outras espécies vegetais florescem na região

English Portuguese
species espécies
other outras
and e

EN Although you might not think of trees when you think of California, forestland covers 45 percent of the state. This is where you?ll find some of the largest, tallest and oldest trees in the world.

PT Embora você possa não ter árvores em mente quando pensa na Califórnia, as áreas florestais abrangem 45% do estado. É na Califórnia que você encontrará algumas das maiores, mais altas e mais antigas árvores do mundo.

English Portuguese
california califórnia
state estado
trees árvores
might possa
in em
world mundo
of do
the as
although embora
you você
when quando
not não
is que
find encontrar
and e

EN man, standing, road, forest trees, people, travel, adventure, alone, nature, trees Public Domain

PT crianças, gêmeos, amigos, caminhando, outono, parque, árvores, folhas, floresta, pessoas Public Domain

English Portuguese
domain domain
people pessoas
public public
forest floresta
trees árvores

EN The company has already identified opportunities to plant 4.8 million trees between 2020 and 2030. In 2020, more than 745,000 trees were planted in six countries.

PT Atualmente, a companhia já identificou atuações para plantar cerca de 4,8 milhões de árvores entre 2020 e 2030. Em 2020 foram plantadas mais de 745.000 árvores em seis países.

English Portuguese
company companhia
identified identificou
countries países
trees árvores
were foram
plant plantar
the a
six seis
in em
million milhões
between de
and e
more mais

EN The group's British subsidiary, ScottishPower, has planted more than 626,000 trees around wind farms such as Kilgallioch, Hare Hill Extension or Glen App, among others. From Corporate Volunteering actions, 420 trees have been planted.

PT A subsidiária britânica do grupo, ScottishPower, plantou mais de 626.000 árvores em torno de parques eólicos como Kilgallioch, Hare Hill Extension ou Glen App, entre outros. Das ações de Voluntariado Corporativo, foram plantadas 420 árvores.

English Portuguese
british britânica
subsidiary subsidiária
app app
volunteering voluntariado
trees árvores
hill hill
or ou
corporate corporativo
groups grupo
actions ações
the a
as como
has e
more mais
around de
others outros
among em

EN Spruce trees reach for the sky overhead, offering welcome shade from the sun on a warm day. “These trees are about my age,” says Jouko Sipilä, who is 70 years old at the time of writing.

PT As árvores abeto quase  alcançam o céu, oferecendo uma sombra bem-vinda em um dia quente. “Essas árvores têm mais ou menos a minha idade”, diz Jouko Sipilä, que tem 70 anos no momento da escrita deste artigo.

EN Palm trees, camellias, wisteria, oleander, cedar trees, cypresses, camphor, eucalyptus and many other species flourish here

PT Palmeiras, camélias, glicínias, cedros, ciprestes, cânforas, eucaliptos e várias outras espécies vegetais florescem na região

English Portuguese
species espécies
other outras
and e

EN Although you might not think of trees when you think of California, forestland covers 45 percent of the state. This is where you?ll find some of the largest, tallest and oldest trees in the world.

PT Embora você possa não ter árvores em mente quando pensa na Califórnia, as áreas florestais abrangem 45% do estado. É na Califórnia que você encontrará algumas das maiores, mais altas e mais antigas árvores do mundo.

English Portuguese
california califórnia
state estado
trees árvores
might possa
in em
world mundo
of do
the as
although embora
you você
when quando
not não
is que
find encontrar
and e

EN Explore golden coastlines fringed with native pohutakawa trees, follow walking trails to waterfalls hidden in beech forests, or cycle through gently rolling vineyards.

PT Explore litorais dourados rodeados por árvores pohutakawa nativas, siga trilhas de caminhada até as cachoeiras escondidas em florestas de faias, ou pedale pelos caminhos de curvas suaves dos vinhedos .

English Portuguese
explore explore
golden dourados
native nativas
follow siga
waterfalls cachoeiras
forests florestas
vineyards vinhedos
trees árvores
trails trilhas
or ou
in em

EN This now healthy and regenerated forest allows visitors to wander among giant trees and see rare birds that the rest of the country have never seen nor, heard of before.

PT Esta floresta agora regenerada permite aos visitantes passear entre árvores gigantes e avistar aves tão raras que o resto do país nunca viu nem ouviu falar antes.

English Portuguese
allows permite
visitors visitantes
giant gigantes
rare raras
birds aves
rest resto
country país
seen viu
heard ouviu
now agora
never nunca
the o
forest floresta
trees árvores
of do
this esta
and e
nor nem
before antes

EN As the trees transform the Wakatipu Basin with a swathe of gold, red and orange, autumn brings the wine harvest, and the chance to rejuvenate ahead of another exciting season, winter!

PT Dentre as experiências complacentes, você pode escolher provar comida e vinhos excepcionais, cruzeiros em lago, tratamentos de spa, compras em butiques e agradáveis partidas de golfe.

English Portuguese
wine vinhos
to em
the as
of de
and e
with dentre

EN Explore a magical world of tall trees, clear rivers and melodious birdlife in this magnificent 78,000 hectare forest reserve.

PT Explore um mundo mágico de árvores altas, rios de águas límpidas e aves melodiosas nessa magnífica reserva florestal de 78.000 hectares.

English Portuguese
explore explore
magical mágico
world mundo
rivers rios
reserve reserva
a um
trees árvores
of de
and e

EN Download 695 free Trees Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 695 ícones de Trees em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

English Portuguese
download baixe
free de graça
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Trees icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Trees em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

English Portuguese
free gratuitos
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy

English Portuguese
rice arroz
field campo
grains grãos
ready prontos
accumulate acumular
mountains montanhas
sky céu
natural natural
trees árvores
illustration ilustração
picture imagem
vecteezy vecteezy
is é
beautiful bela
the o
daytime dia
vector vetor
a um
in em
of de
at no
to além
and e

EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis

English Portuguese
rice arroz
field campo
grains grãos
ready prontos
accumulate acumular
mountains montanhas
sky céu
natural natural
free grátis
trees árvores
illustration ilustração
picture imagem
is é
beautiful bela
the o
daytime dia
vector vetor
a um
in em
of de
to além
and e

EN The Italian flair of Switzerland. The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps. There is a feel of Italy, with palm trees at clean beaches and lanes and alleyways leading to piazzas and churches.

PT A elegância italiana da Suíça. A região do Mediterrâneo parece começar no lado sul dos Alpes. Há uma sensação de Itália, com palmeiras, balneários limpos e vielas e ruazinhas que levam a praças e igrejas.

English Portuguese
mediterranean mediterrâneo
seems parece
begin começar
southern sul
side lado
alps alpes
feel sensação
piazzas praças
churches igrejas
switzerland suíça
region região
italy itália
the a
a uma
of do
and e

EN This panoramic train connects the north of Europe to its south – right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.

PT Do Norte ao Sul da Europa viajando em trem panorâmico pela Ferrovia Rética, Patrimônio Cultural da UNESCO. De glaciares a palmeiras.

English Portuguese
europe europa
panoramic panorâmico
unesco unesco
north norte
south sul
to ao
heritage patrimônio
on em
the a
train trem
of do
railway ferrovia
by pela

EN Dine under banana plants and papaya trees! The Tropengarten restaurant has a special ambiance and impressive food ? dishes that will transport you to the tropics in no time at all.

PT As nossas instalações são ideais para vários eventos familiares, empresariais e sociais.

English Portuguese
plants instalações
the as
and e

EN Between gnarled spruce trees and moss-covered boulders, the squirrel?s story leads us through the adventure playground and inspires us with the pine cone run, swinging tree, suspension bridge, ravine trails and barbecue areas.

PT Hoje, você pode visitar o Museu Hermann Hesse, localizado em um cenário idílico acima do Lago Lugano.

English Portuguese
the o

EN File away multiple outdated pages at once to keep page trees tidy.

PT Arquive várias páginas desatualizadas de uma vez só para manter as árvores de páginas organizadas.

English Portuguese
trees árvores
at as
away de
pages páginas
multiple várias
keep manter
to para

EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.

PT Arquive páginas desatualizadas para manter as árvores de páginas organizadas com conteúdo relevante. Acesse páginas arquivadas a qualquer momento para contexto histórico.

English Portuguese
access acesse
historical histórico
trees árvores
content conteúdo
context contexto
pages páginas
page do
anytime a qualquer momento
away de
keep manter

EN The Montana Treehouse Retreat just outside Whitefish is the perfect combination of luxury and rustic, providing guests a unique and unforgettable stay high up in the trees

PT O Montana Treehouse Retreat, nos arredores de Whitefish, é a combinação perfeita de luxo e rústico, proporcionando aos hóspedes uma estadia única e inesquecível no alto das árvores

English Portuguese
montana montana
perfect perfeita
luxury luxo
rustic rústico
providing proporcionando
guests hóspedes
unforgettable inesquecível
stay estadia
trees árvores
is é
combination combinação
high alto
the o
of de
and e
a única

EN The Montana Treehouse Retreat just outside Whitefish is the perfect combination of luxury and rustic, providing guests a unique and unforgettable stay high up in the trees

PT O Montana Treehouse Retreat, nos arredores de Whitefish, é a combinação perfeita de luxo e rústico, proporcionando aos hóspedes uma estadia única e inesquecível no alto das árvores

English Portuguese
montana montana
perfect perfeita
luxury luxo
rustic rústico
providing proporcionando
guests hóspedes
unforgettable inesquecível
stay estadia
trees árvores
is é
combination combinação
high alto
the o
of de
and e
a única

EN "Beautiful park that's always changing colours throughout the 4 seasons! The wisteria absolutely gorgeous during spring and the maple trees displaying gorgeous colours in autumn. Check out the koi too!"

PT "Os jardins são lindos na época da primavera! Muito bem cuidados e aconchegantes."

English Portuguese
spring primavera
the os
and e
beautiful lindos
out o
during na

EN Download 695 free Trees Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 695 ícones de Trees em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

English Portuguese
download baixe
free de graça
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Trees icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Trees em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

English Portuguese
free gratuitos
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN Download 695 free Trees Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 695 ícones de Trees em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

English Portuguese
download baixe
free de graça
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Trees icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Trees em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

English Portuguese
free gratuitos
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN Light Wind with Wispy Breezes through Trees

PT Vento leve com brisas frias através de árvores

English Portuguese
light leve
wind vento
trees árvores
through de
with através

EN Vector seamless pattern with colorful autumn trees

PT Vetor padrão sem costura com árvores de outono coloridas

English Portuguese
seamless sem costura
pattern padrão
colorful coloridas
autumn outono
trees árvores
vector vetor

EN Detail view at colorful trees from Jested mountain peak. Cold winter morning forest, Czech republic.

PT Vista detalhada em árvores coloridas do pico da montanha Jested. Floresta fria de manhã de inverno, República Tcheca.

English Portuguese
colorful coloridas
republic república
from de
morning manhã
mountain montanha
winter inverno
trees árvores
peak pico
cold fria
forest floresta
view vista
czech tcheca

EN An avenue of beech trees at Moor Crichel

PT Uma avenida de faias em Moor Crichel

English Portuguese
avenue avenida
of de
an uma

EN The Marileo community plants 800 native trees to protect the water sources in the La Araucanía Region.

PT Biobío conta com um novo parque urbano para moradores da cidade chilena de Nacimiento

English Portuguese
region cidade
in de
a um
to para

EN Visibility into incidents involving containers with process trees showing container IDs

PT Visibilidade de incidentes envolvendo contêineres com árvores de processo mostrando IDs de contêiner

English Portuguese
visibility visibilidade
incidents incidentes
involving envolvendo
process processo
showing mostrando
trees árvores
into de
container contêiner
containers contêineres

Showing 50 of 50 translations