EN If your site is on our older, legacy Personal plan, it has a 20-page limit. To learn more about legacy plans, visit Legacy billing plans.
"let legacy technology" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN If your site is on our older, legacy Personal plan, it has a 20-page limit. To learn more about legacy plans, visit Legacy billing plans.
PT Se o seu site estiver no nosso plano Personal antigo, terá um limite de 20 páginas. Para mais informações sobre os planos antigos, acesse Planos de faturamento antigos.
English | Portuguese |
---|---|
visit | acesse |
billing | faturamento |
if | se |
site | site |
plan | plano |
a | um |
plans | planos |
page | páginas |
personal | personal |
limit | limite |
older | mais |
your | seu |
our | nosso |
is | terá |
about | sobre |
English | Portuguese |
---|---|
let | deixe |
technology | tecnologias |
you | você |
English | Portuguese |
---|---|
legacy | legadas |
technology | tecnologias |
pega | pega |
you | você |
English | Portuguese |
---|---|
legacy | legadas |
technology | tecnologias |
you | você |
English | Portuguese |
---|---|
let | deixe |
technology | tecnologias |
you | você |
English | Portuguese |
---|---|
legacy | legadas |
technology | tecnologias |
pega | pega |
you | você |
English | Portuguese |
---|---|
legacy | legadas |
technology | tecnologias |
you | você |
EN Along with retiring your legacy SWG appliances, migrate to zero trust network access (ZTNA) to replace your legacy VPN appliances to modernize your overall secure access posture.
PT Além de aposentar seus appliances de SWG antigos, migre para o acesso à rede zero trust (ZTNA), para substituir seus appliances de VPN antigos (lrgados) e modernizar sua postura geral com acesso seguro.
English | Portuguese |
---|---|
swg | swg |
migrate | migre |
ztna | ztna |
replace | substituir |
vpn | vpn |
modernize | modernizar |
overall | geral |
posture | postura |
appliances | appliances |
trust | trust |
network | rede |
access | acesso |
zero | zero |
along | de |
to | além |
your | seus |
secure | seguro |
EN We updated our licensing model in October 2020. If your license code starts with id, it's a legacy license. Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.
PT Atualizamos nosso modelo de licenciamento em outubro de 2020. Se o seu código de licença começa com id, a licença é antiga. Licenças antigas são associadas a uma versão específica do iMazing, o que não acontece com as licenças mais recentes.
English | Portuguese |
---|---|
october | outubro |
code | código |
starts | começa |
imazing | imazing |
id | id |
licensing | licenciamento |
if | se |
license | licença |
are | são |
licenses | licenças |
model | modelo |
in | em |
a | uma |
our | nosso |
your | seu |
to | a |
specific | de |
EN NOTE: This article is about enabling Legacy Resource Management at the sheet level. If you want to enable Legacy Resource Management at the account level, see the Global Account Settings article.
PT NOTA: Este artigo é sobre como habilitar o Gerenciamento de recursos no nível da planilha. Se você deseja habilitar o gerenciamento de recursos no nível da conta, consulte o artigo Configurações Globais de Conta.
English | Portuguese |
---|---|
resource | recursos |
management | gerenciamento |
sheet | planilha |
level | nível |
global | globais |
settings | configurações |
note | nota |
if | se |
account | conta |
the | o |
is | é |
at | no |
see | consulte |
you | você |
this | este |
about | sobre |
EN Along with retiring your legacy SWG appliances, migrate to zero trust network access (ZTNA) to replace your legacy VPN appliances to modernize your overall secure access posture.
PT Além de aposentar seus appliances de SWG antigos, migre para o acesso à rede zero trust (ZTNA), para substituir seus appliances de VPN antigos (lrgados) e modernizar sua postura geral com acesso seguro.
English | Portuguese |
---|---|
swg | swg |
migrate | migre |
ztna | ztna |
replace | substituir |
vpn | vpn |
modernize | modernizar |
overall | geral |
posture | postura |
appliances | appliances |
trust | trust |
network | rede |
access | acesso |
zero | zero |
along | de |
to | além |
your | seus |
secure | seguro |
EN Make Amazon Watch part of your legacy: ensure your continued impact on the future of the Amazon by making a legacy gift to Amazon Watch
PT Faça do Amazon Watch parte do seu legado: garanta seu impacto contínuo no futuro da Amazônia, fazendo um presente legado para o Amazon Watch
English | Portuguese |
---|---|
legacy | legado |
ensure | garanta |
continued | contínuo |
impact | impacto |
a | um |
the | o |
on | no |
making | fazendo |
amazon | amazon |
of | do |
gift | presente |
part | parte |
future | futuro |
your | seu |
EN We updated our licensing model in October 2020. If your license code starts with id, it's a legacy license. Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.
PT Atualizamos nosso modelo de licenciamento em outubro de 2020. Se o seu código de licença começa com id, a licença é antiga. Licenças antigas são associadas a uma versão específica do iMazing, o que não acontece com as licenças mais recentes.
English | Portuguese |
---|---|
october | outubro |
code | código |
starts | começa |
imazing | imazing |
id | id |
licensing | licenciamento |
if | se |
license | licença |
are | são |
licenses | licenças |
model | modelo |
in | em |
a | uma |
our | nosso |
your | seu |
to | a |
specific | de |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery
English | Portuguese |
---|---|
compliance | conformidade |
people | pessoas |
fleet | frota |
management | gerenciamento |
talk | e |
to | falar |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery
English | Portuguese |
---|---|
compliance | conformidade |
people | pessoas |
fleet | frota |
management | gerenciamento |
talk | e |
to | falar |
EN Phoseon UV LED lamp technology and their Phoseon Capital service program for retrofit, along with Nazdar LED products offer the industry an option to adapt this new technology to legacy equipment
PT A tecnologia da lâmpada UV Phoseon LED e seu programa de serviço Phoseon Capital para retroajuste, juntamente com os produtos LED da Nazdar oferecem à indústria uma opção para adaptar esta nova tecnologia aos equipamentos antigos
English | Portuguese |
---|---|
capital | capital |
new | nova |
uv | uv |
phoseon | phoseon |
technology | tecnologia |
industry | indústria |
equipment | equipamentos |
led | led |
lamp | lâmpada |
with | juntamente |
service | serviço |
program | programa |
option | opção |
the | os |
this | esta |
products | produtos |
offer | oferecem |
adapt | adaptar |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
powerful | poderosa |
automation | automação |
decisions | decisões |
systems | sistemas |
experiences | experiências |
customers | clientes |
ai | ia |
channel | canais |
end | ponta |
data | dados |
let | para |
in | em |
the | os |
turn | transformar |
and | e |
EN Don't set out to accumulate karma; just set out to be a good person, and let your karma simply be a reflection of your legacy. (And please note: Reddit makes no guarantees about attaining Nirvana).
PT Não tente acumular karma. Simplesmente seja uma pessoa boa e o seu karma será um reflexo do seu legado. E lembre-se: o Reddit não oferece garantias sobre como chegar ao Nirvana.
English | Portuguese |
---|---|
accumulate | acumular |
good | boa |
legacy | legado |
guarantees | garantias |
karma | karma |
person | pessoa |
of | do |
be | ser |
a | um |
simply | simplesmente |
note | não |
and | e |
about | sobre |
EN Don't set out to accumulate karma; just set out to be a good person, and let your karma simply be a reflection of your legacy. (And please note: Reddit makes no guarantees about attaining Nirvana).
PT Não tente acumular karma. Simplesmente seja uma pessoa boa e o seu karma será um reflexo do seu legado. E lembre-se: o Reddit não oferece garantias sobre como chegar ao Nirvana.
English | Portuguese |
---|---|
accumulate | acumular |
good | boa |
legacy | legado |
guarantees | garantias |
karma | karma |
person | pessoa |
of | do |
be | ser |
a | um |
simply | simplesmente |
note | não |
and | e |
about | sobre |
English | Portuguese |
---|---|
powerful | poderosa |
automation | automação |
decisions | decisões |
systems | sistemas |
experiences | experiências |
customers | clientes |
ai | ia |
channel | canais |
end | ponta |
data | dados |
let | para |
in | em |
the | os |
turn | transformar |
and | e |
EN First, let’s go through some of the most common reasons why organizations decide to move from their legacy system to the Google Workspace ecosystem.
PT Primeiro, passemos em revista algumas das razões mais comuns pelas quais as organizações decidem passar do seu sistema herdado para o ecossistema do Google Workspace.
English | Portuguese |
---|---|
reasons | razões |
organizations | organizações |
system | sistema |
ecosystem | ecossistema |
workspace | workspace |
of | do |
common | comuns |
the | o |
first | primeiro |
to | em |
move | para |
EN Amplexor has been successfully driving digital transformation across the banking and insurance sector, overcoming the challenges of legacy technology and outdated processes
PT A Amplexor tem dinamizado a transformação digital no setor da banca e dos seguros, superando desafios como tecnologia ultrapassada e processos desatualizados
English | Portuguese |
---|---|
amplexor | amplexor |
sector | setor |
technology | tecnologia |
processes | processos |
challenges | desafios |
insurance | seguros |
transformation | transformação |
the | a |
of | dos |
EN TCS IT worked with Red Hat to upgrade its legacy infrastructure with an open source technology platform
PT A equipe de TI da TCS se uniu à Red Hat para fazer o upgrade da infraestrutura legada da empresa, usando uma plataforma com tecnologia open source
English | Portuguese |
---|---|
tcs | tcs |
worked | empresa |
hat | hat |
upgrade | upgrade |
technology | tecnologia |
it | ti |
infrastructure | infraestrutura |
open | open |
platform | plataforma |
with | usando |
red | red |
its | de |
English | Portuguese |
---|---|
manual | manuais |
innovative | inovadores |
on | em |
processes | processos |
technology | tecnologia |
but | os |
software | softwares |
is | são |
anything | nada |
and | e |
EN DXC Technology, the number one provider of core insurance systems, helps insurers build a digital future while transforming their legacy businesses.
PT A DXC Technology, fornecedora número um dos principais sistemas de seguros, ajuda seguradoras a construir um futuro digital, além de transformar seus negócios herdados.
English | Portuguese |
---|---|
provider | fornecedora |
core | principais |
insurance | seguros |
systems | sistemas |
helps | ajuda |
insurers | seguradoras |
build | construir |
future | futuro |
businesses | negócios |
technology | technology |
digital | digital |
a | um |
the | a |
number | número |
of | de |
EN Safeguard Remote access is a cloud-born solution that relies on no legacy technology
PT O Safeguard Remote Access é uma solução baseada na nuvem que não depende de nenhuma tecnologia legada
English | Portuguese |
---|---|
remote | remote |
access | access |
solution | solução |
technology | tecnologia |
is | é |
cloud | nuvem |
a | uma |
no | nenhuma |
that | que |
EN The amount of legacy code, old technology, and embedded develop- ment does have an impact on unit testing and test-driven development
PT A quantidade de código legado, tecnologia antiga e desenvolvimento integrado tem um impacto no teste de unidade e no desenvolvimento orientado a testes
English | Portuguese |
---|---|
legacy | legado |
code | código |
old | antiga |
embedded | integrado |
impact | impacto |
technology | tecnologia |
on | no |
development | desenvolvimento |
the | a |
test | teste |
testing | testes |
amount | quantidade |
of | de |
an | um |
unit | unidade |
and | e |
EN Amplexor has been successfully driving digital transformation across the banking and insurance sector, overcoming the challenges of legacy technology and outdated processes
PT A Amplexor tem dinamizado a transformação digital no setor da banca e dos seguros, superando desafios como tecnologia ultrapassada e processos desatualizados
English | Portuguese |
---|---|
amplexor | amplexor |
sector | setor |
technology | tecnologia |
processes | processos |
challenges | desafios |
insurance | seguros |
transformation | transformação |
the | a |
of | dos |
EN Safeguard Remote access is a cloud-born solution that relies on no legacy technology
PT O Safeguard Remote Access é uma solução baseada na nuvem que não depende de nenhuma tecnologia legada
English | Portuguese |
---|---|
remote | remote |
access | access |
solution | solução |
technology | tecnologia |
is | é |
cloud | nuvem |
a | uma |
no | nenhuma |
that | que |
EN TCS IT worked with Red Hat to upgrade its legacy infrastructure with an open source technology platform
PT A equipe de TI da TCS se uniu à Red Hat para fazer o upgrade da infraestrutura legada da empresa, usando uma plataforma com tecnologia open source
English | Portuguese |
---|---|
tcs | tcs |
worked | empresa |
hat | hat |
upgrade | upgrade |
technology | tecnologia |
it | ti |
infrastructure | infraestrutura |
open | open |
platform | plataforma |
with | usando |
red | red |
its | de |
EN The platform has been vital in enabling us to replace our legacy systems while helping us develop the skills and establish the processes necessary to become a world-class technology provider."
PT A plataforma tem sido vital para que possamos substituir os sistemas legados e, também, desenvolver as habilidades e estabelecer os processos necessários para nos tornarmos uma referência global no fornecimento de tecnologia."
English | Portuguese |
---|---|
vital | vital |
replace | substituir |
world | global |
systems | sistemas |
develop | desenvolver |
skills | habilidades |
processes | processos |
technology | tecnologia |
platform | plataforma |
a | uma |
us | nos |
the | os |
in | de |
and | e |
establish | estabelecer |
EN Given the legacy solution’s instability, Nimbi opted to rebuild based on modern best practices and new technology. They chose OutSystems for a few key reasons:
PT Por conta da instabilidade da solução legada, a Nimbi optou por reconstruir utilizando melhores práticas e novas tecnologias. A escolha foi a OutSystems, em função de alguns fatores principais:
English | Portuguese |
---|---|
instability | instabilidade |
rebuild | reconstruir |
practices | práticas |
new | novas |
key | principais |
best | melhores |
given | da |
technology | tecnologias |
the | a |
a | alguns |
solutions | solução |
chose | escolha |
and | e |
EN Zscaler’s legacy technology isn’t ready for hybrid work, while Netskope offers rich application visibility and controls in a SASE-ready architecture.
PT A tecnologia legada de Zscaler não está pronta para o trabalho híbrido, enquanto Netskope oferece uma rica visibilidade de aplicações e controles em uma arquitetura pronta para SASE.
English | Portuguese |
---|---|
ready | pronta |
hybrid | híbrido |
netskope | netskope |
offers | oferece |
rich | rica |
controls | controles |
architecture | arquitetura |
sase | sase |
technology | tecnologia |
application | aplicações |
work | trabalho |
visibility | visibilidade |
a | uma |
in | em |
and | e |
EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.
PT Definir expectativas Em primeiro lugar, informe aos clientes que eles estão conversando com um bot para que possam entender os possíveis limites da conversa. Em segundo lugar, informe aos clientes como e quando eles vão conversar com uma pessoa real.
English | Portuguese |
---|---|
expectations | expectativas |
chatting | conversando |
bot | bot |
limits | limites |
customers | clientes |
real | real |
will | vão |
when | quando |
a | um |
conversation | conversa |
second | segundo |
person | pessoa |
first | primeiro |
with | aos |
how | como |
let | para |
EN “I just let my mind run free and let my hand do the job,” he tells us
PT "Eu simplesmente deixo minha mente correr livre e minhas mãos fazerem o trabalho," ele nos conta
English | Portuguese |
---|---|
mind | mente |
run | correr |
free | livre |
hand | mãos |
i | eu |
just | simplesmente |
and | e |
the | o |
us | nos |
he | ele |
job | trabalho |
EN Leverage automation to send updates via email. Let Pipefy do the manual work, and let your team focus on selecting the best candidates.
PT Economize tempo da triagem às propostas de emprego e aplique regras de automação ao seu processo.
English | Portuguese |
---|---|
automation | automação |
team | tempo |
do | regras |
to | ao |
and | e |
work | processo |
EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!
PT Não deixe os ladrões de identidade falsificarem o seu endereço electrónico. Aprenda a proteger-se da falsificação de endereços de correio electrónico e porque se deve preocupar com esta grave ameaça à segurança da informação. Vamos a isso!
English | Portuguese |
---|---|
let | deixe |
identity | identidade |
spoofing | falsificação |
serious | grave |
information | informação |
threat | ameaça |
care | preocupar |
protect | proteger |
security | segurança |
correio | |
this | vamos |
address | endereço |
should | deve |
to | a |
learn | e |
EN I am a girl eager to learn new things that you can teach me and at the same time I can let my mind flow and let myself be carried away by the moment where I can show you my fluency in the way I give myself pleasure
PT Sou uma rapariga com muito desejo de aprender coisas novas que me podem ensinar ao mesmo tempo que posso deixar a minha mente fluir e deixarme levar pelo momento em que posso mostrarvos a minha fluencia na forma como me dou prazer
English | Portuguese |
---|---|
girl | rapariga |
new | novas |
mind | mente |
flow | fluir |
pleasure | prazer |
me | me |
time | tempo |
at | na |
the | a |
i can | posso |
in | em |
a | uma |
things | coisas |
my | minha |
to | deixar |
learn | e |
away | de |
by | com |
EN Description: View Will i let u out of chastity or will u be teased forever hd as completely free. BDSM porn xxx Will i let u out of chastity or will u be teased forever video.
PT Descrição: Veja Eu vou deixar você sair da castidade ou você será provocado para sempre hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Eu vou deixar você sair da castidade ou você será provocado para sempre vídeo.
English | Portuguese |
---|---|
description | descrição |
i | eu |
chastity | castidade |
hd | hd |
completely | completamente |
free | grátis |
bdsm | bdsm |
or | ou |
forever | para sempre |
video | vídeo |
out | o |
be | ser |
xxx | xxx |
will | será |
porn | pornografia |
as | como |
EN Worldpay Disputes Defender, powered by Chargebacks911, is your answer to managing costly and time consuming chargebacks. Let's let you focus on your top priority— running, growing your business.
PT O Worldpay Disputes Defender, com o poder do Chargebacks 911, é a sua resposta para gerenciar estornos caros e demorados. Vamos deixar que você se concentre em sua prioridade principal — administrar e expandir seus negócios.
EN Talk to each other, reason things out with someone else, but let there be no gossip or criticism of one another. Instead let the understanding, love and peace of the program grow in you one day at a time.
PT Conversem um com o outro, raciocinem com outra pessoa, mas não deixem fofocas ou críticas um ao outro. Em vez disso, deixe a compreensão, o amor e a paz do programa crescerem em você um dia de cada vez.
English | Portuguese |
---|---|
let | deixe |
or | ou |
program | programa |
peace | paz |
a | um |
each | cada |
in | em |
the | o |
another | outra |
love | amor |
day | dia |
instead | em vez |
you | você |
but | mas |
of | do |
and | e |
EN We couldn’t let the people wander around in the rain and cold for another night, because we have watched them decline in health for the last six months of being outside, so we let them come in
PT Não podíamos deixar as pessoas vaguear à chuva e ao frio por mais uma noite, porque as vimos decrescer de saúde durante os últimos seis meses de estar ao ar livre, por isso deixámo-las entrar
English | Portuguese |
---|---|
let | deixar |
rain | chuva |
cold | frio |
health | saúde |
months | meses |
people | pessoas |
night | noite |
last | últimos |
six | seis |
because | porque |
the | os |
another | mais |
and | e |
of | de |
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.
PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.
English | Portuguese |
---|---|
customers | clientes |
providers | fornecedores |
we believe | acreditamos |
technology | tecnologia |
industry | setor |
knowledge | conhecimento |
the | os |
partner | parceria |
when | quando |
our | nossos |
and | e |
comes | com |
of | do |
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
PT Escrevendo um inventário de uso da tecnologiaAlguns membros acham útil fazer um inventário de todos os seus comportamentos na Internet e na tecnologia. Você pode usar isso folha de exercícios para escrever um inventário de uso da tecnologia.
English | Portuguese |
---|---|
members | membros |
inventory | inventário |
behaviors | comportamentos |
sheet | folha |
helpful | útil |
technology | tecnologia |
internet | internet |
a | um |
you | você |
can | pode |
use | usar |
of | de |
all | todos |
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.
PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.
English | Portuguese |
---|---|
customers | clientes |
providers | fornecedores |
we believe | acreditamos |
technology | tecnologia |
industry | setor |
knowledge | conhecimento |
the | os |
partner | parceria |
when | quando |
our | nossos |
and | e |
comes | com |
of | do |
EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.
PT Guccione também foi membro do Comitê de Infraestrutura de Tecnologia sob o comando do prefeito de Chicago, Richard Daley, e serviu ao prefeito de Chicago Rahm Emanuel como consultor de tecnologia para defender o ecossistema de tecnologia de Chicago.
English | Portuguese |
---|---|
technology | tecnologia |
infrastructure | infraestrutura |
chicago | chicago |
mayor | prefeito |
advisor | consultor |
ecosystem | ecossistema |
committee | comitê |
the | o |
also | também |
of | do |
and | e |
EN Durable Objects are a serverless storage and coordination technology that let developers manage state without infrastructure overhead
PT Objetos Duráveis são uma tecnologia de coordenação e armazenamento sem servidor que permite que os desenvolvedores gerenciem o estado sem custo de infraestrutura
English | Portuguese |
---|---|
objects | objetos |
serverless | sem servidor |
storage | armazenamento |
coordination | coordenação |
technology | tecnologia |
let | permite |
developers | desenvolvedores |
infrastructure | infraestrutura |
manage | gerenciem |
state | estado |
a | uma |
without | sem |
are | são |
that | que |
and | e |
EN Try our beta products first and let your teams work with the newest technology by Atlassian.
PT Experimente os produtos beta primeiro para que suas equipes possam trabalhar com as tecnologias mais recentes da Atlassian.
English | Portuguese |
---|---|
try | experimente |
beta | beta |
atlassian | atlassian |
teams | equipes |
work | trabalhar |
technology | tecnologias |
let | para |
newest | mais recentes |
your | suas |
the | os |
products | produtos |
first | primeiro |
English | Portuguese |
---|---|
technology | tecnologia |
vendor | fornecedores |
strategic | estratégico |
partner | parceiro |
results | resultados |
roi | roi |
waiting | esperando |
experience | experiência |
real | reais |
years | anos |
is | é |
the | à |
more | mais |
of | de |
that | que |
getting | com |
stand | o |
a | está |
EN As a fintech company, technology and innovation are at the heart of everything we do. Let’s explore the technical hallmarks of our hybrid service.
PT Como uma fintech, a tecnologia e a inovação fazem parte do nosso dia a dia e estão presentes em todos os nossos serviços. Vamos explorar as características técnicas do nosso modelo híbrido.
English | Portuguese |
---|---|
fintech | fintech |
explore | explorar |
hybrid | híbrido |
technology | tecnologia |
innovation | inovação |
technical | técnicas |
lets | é |
of | do |
as | como |
a | uma |
the | os |
and | e |
are | estão |
Showing 50 of 50 translations