Hire a translator I am translator

Translate "kahurangi national" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kahurangi national" from English to Portuguese

Translations of kahurangi national

"kahurangi national" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

national a alemanha anos brasil caso centro cidade espanha estados está foi global governo internacionais locais local mercado mundial mundo nacionais nacional país países pessoas por regional serviços tempo área é

Translation of English to Portuguese of kahurangi national

English
Portuguese

EN Kahurangi National Park includes the Tasman Wilderness Area. Untracked and without huts, it is suitable for experienced trampers only.

PT Verifique a previsão do tempo atualizada e as condições da trilha com o Departamento de Conservação antes de partir.

English Portuguese
the o
and e
without com

EN Kahurangi National Park is home to many treasures, including some of the country’s oldest rocks, strangest plants and rarest birds.

PT O Kahurangi National Park abriga muitos tesouros, incluindo algumas das rochas mais antigas, plantas mais estranhas e aves mais raras do país.

English Portuguese
park park
treasures tesouros
rocks rochas
plants plantas
birds aves
national national
including incluindo
the o
of do
many muitos
and e
oldest mais

EN Collingwood is the northern gateway to Kahurangi National Park and the bird sanctuary of Farewell Spit. In every direction, the environment is amazing.

PT Se você está planejando explorar a floresta úmida e as montanhas do Nelson Lakes National Park, encontrará acomodações confortáveis ​​e simpáticos restaurantes em St Arnaud.

English Portuguese
park park
of do
and e
in em
to a

EN Kayak and hike through fascinating limestone formations and ancient native forests in the southwest corner of the Kahurangi National Park.

PT Passeio de caiaque e caminhadas através de fascinantes formações calcárias e florestas nativas antigas no canto sudoeste do Kahurangi National Park.

English Portuguese
kayak caiaque
fascinating fascinantes
formations formações
ancient antigas
native nativas
forests florestas
southwest sudoeste
corner canto
national national
park park
the passeio
and e
of do

EN The basin is one of the finest features of the Kahurangi National Park

PT A bacia é um dos maiores atrativos do Kahurangi National Park

English Portuguese
basin bacia
park park
national national
is é
of do
the a
one um

EN A small airfield in Golden Bay. Fly between Takaka and Wellington or take a scenic flight to Farewell Spit, Abel Tasman and Kahurangi National Park.

PT Um pequeno aeródromo com um grande coração. Voe entre Takaka e Wellington ou embarque em um voo panorâmico para Farewell Spit, Abel Tasman e para o Kahurangi National Park

English Portuguese
small pequeno
wellington wellington
or ou
flight voo
abel abel
tasman tasman
park park
national national
a um
in em
and e
between entre

EN Diverse and wild, Kahurangi is an enticing world of marble mountains and peaceful, palm-fringed beaches.

PT Diversificado e selvagem, Kahurangi é um universo sedutor de montanhas de mármore e tranquilas praias contornadas por palmeiras.

English Portuguese
diverse diversificado
wild selvagem
marble mármore
mountains montanhas
beaches praias
is é
world universo
an um
of de
and e

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.

English Portuguese
explore explore
including incluindo
iconic icônico
glacier glacier
yellowstone yellowstone
national national
parks parques
and e
the o
of dos
park park

EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes

PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens

English Portuguese
west oeste
short curta
distance distância
utah utah
landscapes paisagens
town cidade
largest o maior
national national
the o
a uma
located localizado
of do
and e
park parque

EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes

PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens

English Portuguese
west oeste
short curta
distance distância
utah utah
landscapes paisagens
town cidade
largest o maior
national national
the o
a uma
located localizado
of do
and e
park parque

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

PT Explore o panorama cênico dos parques nacionais dos EUA, incluindo o icônico Glacier National Park e o Yellowstone National Park.

English Portuguese
explore explore
including incluindo
iconic icônico
glacier glacier
yellowstone yellowstone
national national
parks parques
and e
the o
of dos
park park

EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park

PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)

English Portuguese
dakota dakota
famed famoso
rushmore rushmore
memorial memorial
mount mount
a um
state estado
south sul
national national
and e
park parque
for de

EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park

PT Viaje pela Dakota do Sul, um estado famoso pelo Mount Rushmore National Memorial (Memorial Nacional de Mount Rushmore), pelo Crazy Horse Memorial (Memorial Crazy Horse) e pelo Badlands National Park (Parque Nacional de Badlands)

English Portuguese
dakota dakota
famed famoso
rushmore rushmore
memorial memorial
mount mount
a um
state estado
south sul
national national
and e
park parque
for de

EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.

PT Com elevados picos montanhosos, grandes vales, cachoeiras e lagos que brilham como joias, essa trilha liga o Mount Aspiring National Park ao Fiordland National Park.

English Portuguese
peaks picos
huge grandes
valleys vales
waterfalls cachoeiras
lakes lagos
track trilha
park park
mount mount
national national
fiordland fiordland
the o
this essa
and e

EN Two of these venues - the National Indoor Stadium (para ice hockey) and the National Aquatic Centre (wheelchair curling) - are legacy venues from the 2008 Olympics and Paralympics.

PT Dois desses locais - o Estádio Nacional Indoor (para hóquei no gelo) e o Centro Aquático Nacional (curling em cadeira de rodas) - são legados dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2008.

English Portuguese
venues locais
stadium estádio
ice gelo
aquatic aquático
centre centro
wheelchair cadeira de rodas
national nacional
the o
hockey hóquei
of de
these desses
are são
two dois
and e

EN Follow this Wyoming road trip from Cheyenne to Dubois, including Yellowstone National Park and Grand Teton National Park.

PT Faça esta viagem pelo Wyoming, de Cheyenne até Dubois, incluindo o Yellowstone National Park e o Grand Teton National Park.

English Portuguese
park park
grand grand
yellowstone yellowstone
national national
including incluindo
trip viagem
this esta
to a
road de
and e

EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)

PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)

English Portuguese
indian indian
of of
american american
the o
also também
on no
is é
museum museu
national national
located localizado

EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.

PT Faça um piquenique no National Mall e, enquanto estiver lá, confira o National Museum of the American Indian.

English Portuguese
picnic piquenique
museum museum
american american
indian indian
a um
national national
the o
of of
on no
and e
check confira
while enquanto
out a

EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park

PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)

English Portuguese
montana montana
glacier glacier
yellowstone yellowstone
parks parques
country país
the o
known conhecidos
is são
national national
of do
park parque

EN This route begins with Glacier National Park and ends in Yellowstone National Park and covers approximately 580 kilometers from start to finish.

PT Essa rota começa no Glacier National Park e termina no Yellowstone National Park e abrange aproximadamente 580 quilômetros do início ao fim.

English Portuguese
park park
covers abrange
kilometers quilômetros
glacier glacier
national national
yellowstone yellowstone
begins começa
ends termina
route rota
and e
start início
in no
approximately aproximadamente
to a
this essa

EN Home to scenic landscapes and diverse wildlife, Acadia National Park is considered a national treasure on the coast of Maine

PT Lar de paisagens cênicas e vida selvagem diversa, o Acadia National Park (Parque Nacional Acadia) é considerado um tesouro nacional da costa do Maine

English Portuguese
landscapes paisagens
diverse diversa
considered considerado
treasure tesouro
coast costa
maine maine
is é
a um
the o
national national
and e
park parque
of do

EN It’s no surprise that Arches National Park is one of the top national parks in America: it’s a 296 square kilometer paradise made up of beautiful red rock and striking sandstone formations

PT Não é nenhuma surpresa que o Arches National Park (Parque Nacional Arches) é um dos principais da América: é um paraíso de 296 quilômetros quadrados feito de uma linda rocha vermelha e impressionantes formações de arenito

English Portuguese
surprise surpresa
america américa
paradise paraíso
beautiful linda
rock rocha
formations formações
striking impressionantes
is é
the o
up para
no nenhuma
a um
national national
park parque
of de
and e

EN Follow this Wyoming road trip from Cheyenne to Dubois, including Yellowstone National Park and Grand Teton National Park.

PT Faça esta viagem pelo Wyoming, de Cheyenne até Dubois, incluindo o Yellowstone National Park e o Grand Teton National Park.

English Portuguese
park park
grand grand
yellowstone yellowstone
national national
including incluindo
trip viagem
this esta
to a
road de
and e

EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)

PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)

English Portuguese
indian indian
of of
american american
the o
also também
on no
is é
museum museu
national national
located localizado

EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.

PT Faça um piquenique no National Mall e, enquanto estiver lá, confira o National Museum of the American Indian.

English Portuguese
picnic piquenique
museum museum
american american
indian indian
a um
national national
the o
of of
on no
and e
check confira
while enquanto
out a

EN Home to scenic landscapes and diverse wildlife, Acadia National Park is considered a national treasure on the coast of Maine

PT Lar de paisagens cênicas e vida selvagem diversa, o Acadia National Park (Parque Nacional Acadia) é considerado um tesouro nacional da costa do Maine

English Portuguese
landscapes paisagens
diverse diversa
considered considerado
treasure tesouro
coast costa
maine maine
is é
a um
the o
national national
and e
park parque
of do

EN It’s no surprise that Arches National Park is one of the top national parks in America: it’s a 296 square kilometer paradise made up of beautiful red rock and striking sandstone formations

PT Não é nenhuma surpresa que o Arches National Park (Parque Nacional Arches) é um dos principais da América: é um paraíso de 296 quilômetros quadrados feito de uma linda rocha vermelha e impressionantes formações de arenito

English Portuguese
surprise surpresa
america américa
paradise paraíso
beautiful linda
rock rocha
formations formações
striking impressionantes
is é
the o
up para
no nenhuma
a um
national national
park parque
of de
and e

EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park

PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)

English Portuguese
montana montana
glacier glacier
yellowstone yellowstone
parks parques
country país
the o
known conhecidos
is são
national national
of do
park parque

EN This route begins with Glacier National Park and ends in Yellowstone National Park and covers approximately 580 kilometers from start to finish.

PT Essa rota começa no Glacier National Park e termina no Yellowstone National Park e abrange aproximadamente 580 quilômetros do início ao fim.

English Portuguese
park park
covers abrange
kilometers quilômetros
glacier glacier
national national
yellowstone yellowstone
begins começa
ends termina
route rota
and e
start início
in no
approximately aproximadamente
to a
this essa

EN Experience the beauty and history of the Statue of Liberty National Monument and the Ellis Island Immigration Museum, located in New York Harbor, with Statue City Cruises — the authorized National Park Service concessioner

PT Experimente a beleza e a história do Monumento Nacional da Estátua da Liberdade, e do Museu da Imigração de Ellis Island, localizado no Porto de Nova York, com a Statue Cruises - a concessionária autorizada do Serviço Nacional de Parques

English Portuguese
the a
beauty beleza
monument monumento
national nacional
liberty liberdade
museum museu
ellis ellis
harbor porto
new nova
york york
cruises cruises
authorized autorizada
service serviço
park parques
history história
island island
experience experimente
and e
statue estátua
located localizado
in no
of do

EN Use of eco-efficient production processes, renewable and recyclable national raw materials and transforming them though digital production technologies in conjunction with national industry.

PT Consideração de processos produtivos ecoeficientes, utilização de matérias-primas nacionais renováveis e recicláveis, e sua transformação através de tecnologias de produção digital, em colaboração com a indústria nacional.

English Portuguese
renewable renováveis
materials matérias
production produção
processes processos
technologies tecnologias
industry indústria
national nacional
in em
of de
with através
transforming a

EN An invitation to a national convening of all Committees for CARE at the annual CARE National Conference in Washington, DC.

PT Um convite para uma reunião nacional de todos os Comitês da CARE na Conferência Nacional da CARE anual em Washington, DC.

English Portuguese
invitation convite
national nacional
committees comitês
care care
annual anual
washington washington
conference conferência
the os
a um
at na
in em
of de

EN Partnerships with the Government of Haiti include the Ministry of Women?s Affairs, the National Disaster Management Agency, the Ministry of Agriculture, the Ministry of Environment and the National Department of Corrections

PT As parcerias com o Governo do Haiti incluem o Ministério de Assuntos da Mulher, a Agência Nacional de Gestão de Desastres, o Ministério da Agricultura, o Ministério do Meio Ambiente e o Departamento Nacional de Correções

English Portuguese
partnerships parcerias
haiti haiti
ministry ministério
affairs assuntos
disaster desastres
agriculture agricultura
corrections correções
government governo
management gestão
agency agência
environment ambiente
department departamento
with meio
national nacional
the o
women mulher
of do

EN She was the principal advisor to the Secretary of Defense in the formulation of national security and defense policy, oversight of military plans and operations, and in National Security Council deliberations

PT Ela foi a principal assessora do Secretário de Defesa na formulação da política de segurança e defesa nacional, supervisão de planos e operações militares e nas deliberações do Conselho de Segurança Nacional

English Portuguese
principal principal
secretary secretário
policy política
oversight supervisão
plans planos
operations operações
council conselho
defense defesa
national nacional
security segurança
military militares
was foi
the a
of do
and e

EN Global legislation was the first step. Now we’re continuing to work at national level to encourage ratification and promote alignment with the Convention within national laws.

PT A legislação global foi o primeiro passo. Agora, continuamos a trabalhar em nível nacional para encorajar a ratificação e promover o alinhamento com a Convenção dentro das leis nacionais.

English Portuguese
global global
step passo
level nível
encourage encorajar
promote promover
alignment alinhamento
convention convenção
now agora
legislation legislação
national nacional
laws leis
was foi
and e
the o
first primeiro

EN The popularity of the sport grew in English-speaking countries with the formation of the National Rifle Association in 1859, which originally met in Wimbledon, London, and the National Rifle Association (USA) in 1871.

PT A popularidade do esporte cresceu em países de língua inglesa com a formação da inglesa "National Rifle Association", em 1859, que originalmente se reuniu em Wimbledon; e da também "National Rifle Association" nos EUA, em 1871.

English Portuguese
popularity popularidade
sport esporte
grew cresceu
formation formação
originally originalmente
association association
countries países
national national
english inglesa
the a
usa eua
in em
with nos
of do
which o
and e

EN The Regional System is a product of the national systems integration, whose structure predicts a National Coordinator and a decentralized net of Cooperative Centers composed of health libraries and documentation centers.

PT É também produto da integração dos sistemas nacionais, cuja estrutura prevê um Coordenador Nacional e uma rede descentralizada de Centros Cooperativos compostos por bibliotecas de saúde e centros de documentação.

English Portuguese
integration integração
whose cuja
coordinator coordenador
decentralized descentralizada
centers centros
health saúde
libraries bibliotecas
documentation documentação
predicts prevê
is é
systems sistemas
structure estrutura
net rede
product produto
national nacional
a um
of de
and e

EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau   Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of 20 Guinea-Bissau...

PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau   Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de 20 líderes juve...

English Portuguese
unfpa unfpa
supports apoia
youth juventude
population população
forum fórum
training formação
leaders líderes
bissau bissau
may maio
the o
national nacional
and e
of de

EN A symbol of American immigration, the Ellis Island Immigration Museum is part of the Statue of Liberty National Monument and is under the care of the National Parks Service.

PT Um símbolo da imigração americana, o Museu da Imigração de Ellis Island é parte da estátua do Monumento Nacional da Liberdade e está sob os cuidados do serviço de parques nacionais.

English Portuguese
symbol símbolo
american americana
immigration imigração
ellis ellis
museum museu
statue estátua
liberty liberdade
monument monumento
parks parques
a um
national nacional
is é
service serviço
care cuidados
of do
and e
the o

EN The UK National Health Service (NHS) created a dashboard to pinpoint possible hotspots as they start to emerge and inform the national government and local authorities.

PT O Serviço Nacional de Saúde (NHS) do Reino Unido criou um painel para identificar possíveis pontos de contágio assim que eles surgirem a fim de informar o governo nacional e as autoridades locais.

English Portuguese
uk reino unido
health saúde
nhs nhs
created criou
dashboard painel
pinpoint identificar
possible possíveis
local locais
government governo
authorities autoridades
national nacional
inform informar
service serviço
a um
the o
start para
and e

EN Discover the power of geography in this series of video shorts by National Geographic and Esri, featuring National Geographic Explorers who are using GIS to map a better future.

PT Descubra o poder da geografia nesta série de curtas-metragens da National Geographic e Esri, apresentando exploradores da National Geographic que estão usando o GIS para mapear um futuro melhor.

English Portuguese
discover descubra
power poder
geography geografia
series série
explorers exploradores
map mapear
better melhor
future futuro
national national
geographic geographic
using usando
gis gis
a um
esri esri
the o
this nesta
to para
of de
and e
are estão

EN Data may be provided at the national or sub-national level and are usually updated annually or quarterly.

PT Os dados podem ser fornecidos ao nível nacional ou subnacional e geralmente são atualizados anual ou trimestralmente.

English Portuguese
level nível
usually geralmente
updated atualizados
annually anual
the os
or ou
data dados
national nacional
are são
and e
provided fornecidos
be ser

EN In 1996, the National Safety Council (NSC) made June “National Safety Month” in the U.S., with the goal of increasing public awareness of the leading safety and health risks that increase during the hot summer months

PT Em um cenário onde existe uma busca massiva pelas vacinas do combate ao COVID-19, os especialistas em segurança estão de olho nos "malfeitores" que ameaçam a fabricação e/ou distribuição dessas fórmulas

English Portuguese
safety segurança
and e
in em
the os
that dessas
of do

EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau   Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training... Read more

PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau   Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na... Veja mais

English Portuguese
unfpa unfpa
supports apoia
youth juventude
population população
forum fórum
training formação
leaders líderes
bissau bissau
may maio
the o
national nacional
more mais
of de

EN Experience the beauty and history of the Statue of Liberty National Monument and the Ellis Island Immigration Museum, located in New York Harbor, with Statue City Cruises — the authorized National Park Service concessioner

PT Experimente a beleza e a história do Monumento Nacional da Estátua da Liberdade, e do Museu da Imigração de Ellis Island, localizado no Porto de Nova York, com a Statue Cruises - a concessionária autorizada do Serviço Nacional de Parques

English Portuguese
the a
beauty beleza
monument monumento
national nacional
liberty liberdade
museum museu
ellis ellis
harbor porto
new nova
york york
cruises cruises
authorized autorizada
service serviço
park parques
history história
island island
experience experimente
and e
statue estátua
located localizado
in no
of do

EN A symbol of American immigration, the Ellis Island Immigration Museum is part of the Statue of Liberty National Monument and is under the care of the National Parks Service.

PT Um símbolo da imigração americana, o Museu da Imigração de Ellis Island é parte da estátua do Monumento Nacional da Liberdade e está sob os cuidados do serviço de parques nacionais.

English Portuguese
symbol símbolo
american americana
immigration imigração
ellis ellis
museum museu
statue estátua
liberty liberdade
monument monumento
parks parques
a um
national nacional
is é
service serviço
care cuidados
of do
and e
the o

EN SER Jobs for Progress National, Inc. is a national, nonprofit organization supporting families across America.

PT A SER Jobs for Progress National, Inc. é uma organização nacional sem fins lucrativos que apoia famílias em todos os EUA.

English Portuguese
nonprofit sem fins lucrativos
organization organização
families famílias
america eua
progress progress
inc inc
is é
a uma
national national
for fins
across em

EN As the Day of German Unity, in the Unification Treaty of 1990 3 October was declared a national holiday in Germany. The Day of German Unity is the only national holiday to be determined by federal law.

PT O Tratado de Unificação de 1990 declarou feriado oficial na Alemanha o dia 3 de outubro como Dia da Unidade Alemã. Esse é o único feriado oficial estabelecido por legislação federal.

English Portuguese
unity unidade
treaty tratado
october outubro
holiday feriado
federal federal
law legislação
germany alemanha
the o
is é
day dia
a único
of de

EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

English Portuguese
browse navegue
national nacionais
atlas atlas
or ou
topics tópicos
world mundiais
data dados
directly diretamente
sources fontes
and e
our nosso
to para

EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics

PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados

English Portuguese
browse navegue
national nacionais
atlas atlas
or ou
topics tópicos
world mundiais
data dados
directly diretamente
sources fontes
and e
our nosso
to para

Showing 50 of 50 translations