NL Als u alleen de cookies wilt wissen en uw geschiedenis wilt bewaren, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' > 'Geavanceerd' > 'Websitedata' en tikt u op 'Verwijder alle websitedata'.
Translate "geschiedenis wilt bewaren" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "geschiedenis wilt bewaren" from Dutch to Italian
Translations of geschiedenis wilt bewaren
"geschiedenis wilt bewaren" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of geschiedenis wilt bewaren
Dutch
Italian
IT Per cancellare i cookie senza eliminare la cronologia, vai su Impostazioni > Safari > Avanzate > Dati dei siti web, quindi tocca Rimuovi tutti i dati dei siti web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | quindi |
| cookies | cookie |
| wissen | cancellare |
| geschiedenis | cronologia |
| instellingen | impostazioni |
| geavanceerd | avanzate |
| safari | safari |
NL CyberGhost Cookie Cleaner geeft u volledige controle. U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.
IT Con CyberGhost Cookie Cleaner hai il pieno controllo. Puoi decidere se sbarazzarti della cronologia online relativa solo alla scheda corrente o se eliminare la tua identità digitale fin dall'inizio e tornare ad essere completamente anonimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookie | cookie |
| controle | controllo |
| alleen | solo |
| geschiedenis | cronologia |
| huidige | corrente |
| tabblad | scheda |
| verwijderen | eliminare |
| begin | inizio |
| en | e |
| anoniem | anonimo |
NL CyberGhost Cookie Cleaner geeft u volledige controle. U beslist of u alleen uw online geschiedenis op het huidige tabblad wilt verwijderen, of dat u al uw digitale sporen vanaf het begin wilt verwijderen en weer helemaal anoniem wilt zijn.
IT Con CyberGhost Cookie Cleaner hai il pieno controllo. Puoi decidere se sbarazzarti della cronologia online relativa solo alla scheda corrente o se eliminare la tua identità digitale fin dall'inizio e tornare ad essere completamente anonimo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookie | cookie |
| controle | controllo |
| alleen | solo |
| geschiedenis | cronologia |
| huidige | corrente |
| tabblad | scheda |
| verwijderen | eliminare |
| begin | inizio |
| en | e |
| anoniem | anonimo |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| contractuele | contrattuale |
| verwijdering | cancellazione |
NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.
IT Conserveremo le tue informazioni personali per cinque (5) anni dall’ultimo contatto. Se hai acquistato uno dei nostri prodotti, conserviamo i dati personali necessari durante la durata utile del prodotto e il periodo di garanzia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bewaren | conserviamo |
| persoonlijke | personali |
| laatste | ultimo |
| contact | contatto |
| indien | se |
| noodzakelijke | necessari |
| en | e |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| bewaren | conservazione |
| en | e |
| richtlijnen | linee guida |
NL Bij het correct bewaren van de sporen prints (koud en donker) kan je ze voor enkele jaren bewaren voordat ze hun ontkiembaarheid verliezen.
IT Se conservate adeguatamente (al freddo e al buio) le impronte di spore si mantengono per diversi anni prima di perdere la loro vitalità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sporen | spore |
| koud | freddo |
| en | e |
| donker | buio |
| jaren | anni |
| verliezen | perdere |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| contractuele | contrattuale |
| verwijdering | cancellazione |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| contractuele | contrattuale |
| verwijdering | cancellazione |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| contractuele | contrattuale |
| verwijdering | cancellazione |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| contractuele | contrattuale |
| verwijdering | cancellazione |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| contractuele | contrattuale |
| verwijdering | cancellazione |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| contractuele | contrattuale |
| verwijdering | cancellazione |
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL In het Château d'Aigle hebben het Musée de la Vigne et het Musée de l'Etiquette de perfekte plaats gevonden om het erfgoed van 2000 jaar geschiedenis te bewaren voor het nageslacht.
IT In uno splendido castello si tramanda la storia della viticoltura e della produzione vitivinicola.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geschiedenis | storia |
NL Of je nu alle bedrijfscontacten en workflows op één plek veilig wilt bewaren, of collectieve kennis wilt delen over afdelingen en plaatsen, visuele kenniskaarten zijn een geweldige plek om te beginnen
IT Che tu stia cercando di tenere tutti i contatti aziendali e i flussi di lavoro in modo sicuro in un unico posto, o condividere conoscenze collettive tra dipartimenti e luoghi, le mappe di conoscenza visiva sono un ottimo punto di partenza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| workflows | flussi di lavoro |
| delen | condividere |
| afdelingen | dipartimenti |
| plaatsen | luoghi |
| visuele | visiva |
| geweldige | ottimo |
| beginnen | di partenza |
NL Deze afbeeldingsbestanden zijn van u om zo lang te bewaren als u wilt en er mee te doen wat u wilt.
IT Potrai conservare questi file immagine per sempre e utilizzarli a tuo piacimento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bewaren | conservare |
| en | e |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| fascinerende | affascinanti |
| momenten | momenti |
| kunt | possono |
| uniek | unici |
| wilt | vuole |
| bewaren | salvare |
| en | e |
NL Deze afbeeldingsbestanden zijn van u om zo lang te bewaren als u wilt en er mee te doen wat u wilt.
IT Potrai conservare questi file immagine per sempre e utilizzarli a tuo piacimento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bewaren | conservare |
| en | e |
NL Of je nu alle bedrijfscontacten en workflows op één plek veilig wilt bewaren, of collectieve kennis wilt delen over afdelingen en plaatsen, visuele kenniskaarten zijn een geweldige plek om te beginnen
IT Che tu stia cercando di tenere tutti i contatti aziendali e i flussi di lavoro in modo sicuro in un unico posto, o condividere conoscenze collettive tra dipartimenti e luoghi, le mappe di conoscenza visiva sono un ottimo punto di partenza
NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt
IT Acquistare una fotografia di Roger Viollet è come offrirti una parte della storia parigina, o una parte della storia della fotografia francese
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kopen | acquistare |
| alsof | come |
| deel | parte |
| geschiedenis | storia |
| franse | francese |
| roger | roger |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwembad, zwemmen, geschiedenis, geschiedenis, 1960-1969, jaren 60, byblos, paleis, saint tropez, 1967
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: piscina, nuoto, storico, storia, 1960-1969, anni '60, '60, byblos, palazzo, saint tropez, 1967
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| zwembad | piscina |
| zwemmen | nuoto |
| jaren | anni |
| paleis | palazzo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, acteur, acteur, 1950-1959, jaren '50, portret, parijs, frankrijk, carybeurs
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: storico, storia, comico, attore, 1950-1959, anni '50, anni, 50, ritratto, parigi, francia, cary grant
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beschrijven | descrivere |
| jaren | anni |
| parijs | parigi |
| frankrijk | francia |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stal, de, bont, genade, kelly, geschiedenis, geschiedenis, hoed, familie, koninklijk, monaco regenier iii en genade
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: rubato, pelliccia, grazia, kelly, storico, storia, cappello, famiglia, royal, rainier iii di monaco e grazia
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| kelly | kelly |
| hoed | cappello |
| familie | famiglia |
| iii | iii |
| en | e |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, auto, auto, 1960-1969, 60's, jaren, 60, de autoshow 1965, citroën, panhard
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: storico, storia, Parigi, Francia, auto, automobile, 1960-1969, anni '60, '60, il motor show del 1965, citroen, panhard
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| parijs | parigi |
| frankrijk | francia |
| jaren | anni |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tennis, sport, racket, björn borg, tennisman, sport, geschiedenis, geschiedenis, jaren '80, jaar, 1980, finale
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: tennis, sport, racchetta, björn borg, tennista, sportivo, storia, storico, anni 80, anno, 1980, finale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| finale | finale |
| borg | borg |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sportivo, sport, sport, uomo, storia, storia, partita, tennis, colore, 1980-1989, 80s, 80s, sport, parigi, francia, bjorn borg
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| geschiedenis | storia |
| parijs | parigi |
| frankrijk | francia |
| wedstrijd | partita |
| borg | borg |
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.
IT Ogni volta che visiti un sito web, il tuo browser registra una cronologia delle sessioni online. Questa "cronologia" contiene le informazioni che generi mentre navighi sul web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| webbrowser | browser |
| geschiedenis | cronologia |
| sessies | sessioni |
| bevat | contiene |
| informatie | informazioni |
NL Dit is niet alleen een gebied rijk aan geschiedenis - het is een gebied waar die geschiedenis gelukkig nog goed bewaard is gebleven. Dus je kunt het zelf beleven en een goed beeld vormen van het leven zoals het honderden jaren geleden was.
IT Quest’area non vanta solo una ricca storia, ma è tanto fortunata da conservare ancora molte tracce del suo passato così che possiate conoscerlo anche voi e immaginare cosa avrebbe potuto significare vivere qui centinaia di anni fa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebied | area |
| rijk | ricca |
| en | e |
| honderden | centinaia |
| kunt | possiate |
NL De geschiedenis - met een verleden dat tot maar liefst 8.000 jaar teruggaat is er veel te ontdekken in Aberdeen. Ontdek de trotse maritieme geschiedenis van de streek in het Scottish Maritime Museum.
IT La storia – c’è tantissimo da scoprire ad Aberdeen, che sorge su un’area colonizzata 8000 anni fa. Esplorate l’orgogliosa tradizione marinara della zona visitando lo Scottish Maritime Museum.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| streek | zona |
| museum | museum |
NL De geschiedenis - niet veel steden kunnen tippen aan Edinburgh op het gebied van geschiedenis. Van de geplaveide straten van Old Town tot de opvallende neoklassieke architectuur van New Town, de straten van Edinburgh zijn doordrongen van verhalen.
IT La storia - non molte città possono competere con Edimburgo in fatto di storia. Dai vicoli acciottolati del centro storico alla suggestiva architettura neoclassica della Città Nuova, le strade di Edimburgo sono immerse nella storia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| veel | molte |
| kunnen | possono |
| edinburgh | edimburgo |
| straten | strade |
| architectuur | architettura |
| steden | città |
NL De nieuwe BH Ultimate is met zijn lange geschiedenis op de WK-circuits het lichtste mountainbike-frame in onze geschiedenis: 840 g
IT Grazie alla lunga storia nei circuiti di coppa del mondo, la nuova BH Ultimate è il telaio da MTB più leggero della nostra storia: 840 g
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| lange | lunga |
| geschiedenis | storia |
| lichtste | più leggero |
| circuits | circuiti |
| frame | telaio |
| mountainbike | mtb |
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.
IT Ogni volta che visiti un sito web, il tuo browser registra una cronologia delle sessioni online. Questa "cronologia" contiene le informazioni che generi mentre navighi sul web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| webbrowser | browser |
| geschiedenis | cronologia |
| sessies | sessioni |
| bevat | contiene |
| informatie | informazioni |
NL Is geschiedenis saai? Niet in dit geval: de geschiedenis van de voetbal
IT La storia non ti è mai piaciuta? Prova questa: La storia del pallone da calcio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geschiedenis | storia |
| voetbal | calcio |
NL De geschiedenis - met een verleden dat tot maar liefst 8.000 jaar teruggaat is er veel te ontdekken in Aberdeen. Ontdek de trotse maritieme geschiedenis van de streek in het Scottish Maritime Museum.
IT La storia – c’è tantissimo da scoprire ad Aberdeen, che sorge su un’area colonizzata 8000 anni fa. Esplorate l’orgogliosa tradizione marinara della zona visitando lo Scottish Maritime Museum.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| streek | zona |
| museum | museum |
NL De geschiedenis - niet veel steden kunnen tippen aan Edinburgh op het gebied van geschiedenis. Van de geplaveide straten van Old Town tot de opvallende neoklassieke architectuur van New Town, de straten van Edinburgh zijn doordrongen van verhalen.
IT La storia - non molte città possono competere con Edimburgo in fatto di storia. Dai vicoli acciottolati del centro storico alla suggestiva architettura neoclassica della Città Nuova, le strade di Edimburgo sono immerse nella storia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| veel | molte |
| kunnen | possono |
| edinburgh | edimburgo |
| straten | strade |
| architectuur | architettura |
| steden | città |
NL Dit is niet alleen een gebied rijk aan geschiedenis; het is een gebied waar die geschiedenis gelukkig nog goed bewaard is gebleven. Je kunt het dus zelf beleven en een goed beeld van het leven, zoals het honderden jaren geleden was, vormen.
IT Quest’area non vanta solo una ricca storia, ma è tanto fortunata da conservare ancora molte tracce del suo passato così che possiate conoscerlo anche voi e immaginare cosa avrebbe potuto significare vivere qui centinaia di anni fa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebied | area |
| rijk | ricca |
| en | e |
| honderden | centinaia |
| kunt | possiate |
NL Wat is de geschiedenis van DMARC, wanneer is het opgericht en hoe is het ontstaan? De geschiedenis van DMARC gaat terug tot 2012
IT Qual è la storia del DMARC, quando è stato istituito e come è nato? La storia del DMARC risale al 2012
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geschiedenis | storia |
| dmarc | dmarc |
| en | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
geschiedenis wilt bewaren bewaren best bewaren site bewaren veilig bewaren daarna bewaren bewaren zolang bewaren persoonsgegevens middelen bewaren gegevens bewaren moeten bewaren lang bewaren bewaren nadat reden bewaren langer bewaren een plek bewaren wiet bewaren digitaal bewaren persoonsgegevens bewaren zolang financiële transacties bewaren bewaren gegevens gegevens langer bewaren bewaren deze bewaren overeenkomstig manier bewaren bewaren persoonlijke veilig te bewaren bewaren je werk geschiedenis rijke geschiedenis geschiedenis toont uitgebreide geschiedenis lange geschiedenis complete geschiedenis volledige geschiedenis turbulente geschiedenis aantoonbaar bijzondere geschiedenis interessante geschiedenis foto geschiedenis zwart wit geschiedenis wit geschiedenis geschiedenis ontdekken hele geschiedenis medische geschiedenis recente geschiedenis oude geschiedenis online geschiedenis geschiedenis bekijken geschiedenis bevat geschiedenis voertTranslate geschiedenis wilt bewaren to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish