NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt
Translate "geschiedenis bekijken" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "geschiedenis bekijken" from Dutch to Italian
Translations of geschiedenis bekijken
"geschiedenis bekijken" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of geschiedenis bekijken
Dutch
Italian
IT Acquistare una fotografia di Roger Viollet è come offrirti una parte della storia parigina, o una parte della storia della fotografia francese
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kopen | acquistare |
| alsof | come |
| deel | parte |
| geschiedenis | storia |
| franse | francese |
| roger | roger |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwembad, zwemmen, geschiedenis, geschiedenis, 1960-1969, jaren 60, byblos, paleis, saint tropez, 1967
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: piscina, nuoto, storico, storia, 1960-1969, anni '60, '60, byblos, palazzo, saint tropez, 1967
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| zwembad | piscina |
| zwemmen | nuoto |
| jaren | anni |
| paleis | palazzo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, acteur, acteur, 1950-1959, jaren '50, portret, parijs, frankrijk, carybeurs
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: storico, storia, comico, attore, 1950-1959, anni '50, anni, 50, ritratto, parigi, francia, cary grant
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beschrijven | descrivere |
| jaren | anni |
| parijs | parigi |
| frankrijk | francia |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stal, de, bont, genade, kelly, geschiedenis, geschiedenis, hoed, familie, koninklijk, monaco regenier iii en genade
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: rubato, pelliccia, grazia, kelly, storico, storia, cappello, famiglia, royal, rainier iii di monaco e grazia
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| kelly | kelly |
| hoed | cappello |
| familie | famiglia |
| iii | iii |
| en | e |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, auto, auto, 1960-1969, 60's, jaren, 60, de autoshow 1965, citroën, panhard
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: storico, storia, Parigi, Francia, auto, automobile, 1960-1969, anni '60, '60, il motor show del 1965, citroen, panhard
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| parijs | parigi |
| frankrijk | francia |
| jaren | anni |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tennis, sport, racket, björn borg, tennisman, sport, geschiedenis, geschiedenis, jaren '80, jaar, 1980, finale
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: tennis, sport, racchetta, björn borg, tennista, sportivo, storia, storico, anni 80, anno, 1980, finale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| finale | finale |
| borg | borg |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sportivo, sport, sport, uomo, storia, storia, partita, tennis, colore, 1980-1989, 80s, 80s, sport, parigi, francia, bjorn borg
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| geschiedenis | storia |
| parijs | parigi |
| frankrijk | francia |
| wedstrijd | partita |
| borg | borg |
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.
IT Ogni volta che visiti un sito web, il tuo browser registra una cronologia delle sessioni online. Questa "cronologia" contiene le informazioni che generi mentre navighi sul web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| webbrowser | browser |
| geschiedenis | cronologia |
| sessies | sessioni |
| bevat | contiene |
| informatie | informazioni |
NL Dit is niet alleen een gebied rijk aan geschiedenis - het is een gebied waar die geschiedenis gelukkig nog goed bewaard is gebleven. Dus je kunt het zelf beleven en een goed beeld vormen van het leven zoals het honderden jaren geleden was.
IT Quest’area non vanta solo una ricca storia, ma è tanto fortunata da conservare ancora molte tracce del suo passato così che possiate conoscerlo anche voi e immaginare cosa avrebbe potuto significare vivere qui centinaia di anni fa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebied | area |
| rijk | ricca |
| en | e |
| honderden | centinaia |
| kunt | possiate |
NL De geschiedenis - met een verleden dat tot maar liefst 8.000 jaar teruggaat is er veel te ontdekken in Aberdeen. Ontdek de trotse maritieme geschiedenis van de streek in het Scottish Maritime Museum.
IT La storia – c’è tantissimo da scoprire ad Aberdeen, che sorge su un’area colonizzata 8000 anni fa. Esplorate l’orgogliosa tradizione marinara della zona visitando lo Scottish Maritime Museum.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| streek | zona |
| museum | museum |
NL De geschiedenis - niet veel steden kunnen tippen aan Edinburgh op het gebied van geschiedenis. Van de geplaveide straten van Old Town tot de opvallende neoklassieke architectuur van New Town, de straten van Edinburgh zijn doordrongen van verhalen.
IT La storia - non molte città possono competere con Edimburgo in fatto di storia. Dai vicoli acciottolati del centro storico alla suggestiva architettura neoclassica della Città Nuova, le strade di Edimburgo sono immerse nella storia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| veel | molte |
| kunnen | possono |
| edinburgh | edimburgo |
| straten | strade |
| architectuur | architettura |
| steden | città |
NL De nieuwe BH Ultimate is met zijn lange geschiedenis op de WK-circuits het lichtste mountainbike-frame in onze geschiedenis: 840 g
IT Grazie alla lunga storia nei circuiti di coppa del mondo, la nuova BH Ultimate è il telaio da MTB più leggero della nostra storia: 840 g
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| lange | lunga |
| geschiedenis | storia |
| lichtste | più leggero |
| circuits | circuiti |
| frame | telaio |
| mountainbike | mtb |
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.
IT Ogni volta che visiti un sito web, il tuo browser registra una cronologia delle sessioni online. Questa "cronologia" contiene le informazioni che generi mentre navighi sul web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| webbrowser | browser |
| geschiedenis | cronologia |
| sessies | sessioni |
| bevat | contiene |
| informatie | informazioni |
NL Is geschiedenis saai? Niet in dit geval: de geschiedenis van de voetbal
IT La storia non ti è mai piaciuta? Prova questa: La storia del pallone da calcio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geschiedenis | storia |
| voetbal | calcio |
NL De geschiedenis - met een verleden dat tot maar liefst 8.000 jaar teruggaat is er veel te ontdekken in Aberdeen. Ontdek de trotse maritieme geschiedenis van de streek in het Scottish Maritime Museum.
IT La storia – c’è tantissimo da scoprire ad Aberdeen, che sorge su un’area colonizzata 8000 anni fa. Esplorate l’orgogliosa tradizione marinara della zona visitando lo Scottish Maritime Museum.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| streek | zona |
| museum | museum |
NL De geschiedenis - niet veel steden kunnen tippen aan Edinburgh op het gebied van geschiedenis. Van de geplaveide straten van Old Town tot de opvallende neoklassieke architectuur van New Town, de straten van Edinburgh zijn doordrongen van verhalen.
IT La storia - non molte città possono competere con Edimburgo in fatto di storia. Dai vicoli acciottolati del centro storico alla suggestiva architettura neoclassica della Città Nuova, le strade di Edimburgo sono immerse nella storia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| veel | molte |
| kunnen | possono |
| edinburgh | edimburgo |
| straten | strade |
| architectuur | architettura |
| steden | città |
NL Dit is niet alleen een gebied rijk aan geschiedenis; het is een gebied waar die geschiedenis gelukkig nog goed bewaard is gebleven. Je kunt het dus zelf beleven en een goed beeld van het leven, zoals het honderden jaren geleden was, vormen.
IT Quest’area non vanta solo una ricca storia, ma è tanto fortunata da conservare ancora molte tracce del suo passato così che possiate conoscerlo anche voi e immaginare cosa avrebbe potuto significare vivere qui centinaia di anni fa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebied | area |
| rijk | ricca |
| en | e |
| honderden | centinaia |
| kunt | possiate |
NL Wat is de geschiedenis van DMARC, wanneer is het opgericht en hoe is het ontstaan? De geschiedenis van DMARC gaat terug tot 2012
IT Qual è la storia del DMARC, quando è stato istituito e come è nato? La storia del DMARC risale al 2012
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geschiedenis | storia |
| dmarc | dmarc |
| en | e |
NL Geschiedenis & Geschiedenis van de Seychellen
IT Storia e storia delle Seychelles
NL Bellen, e-mailen, vergaderingen plannen en de geschiedenis van een deal bekijken; het kan allemaal vanuit één plaats zonder alles handmatig in te voeren
IT Telefonate, email, meeting, cronologia delle vendite, tutto in un unico luogo, senza registrazioni manuali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| e-mailen | |
| geschiedenis | cronologia |
| plaats | luogo |
| zonder | senza |
| handmatig | manuali |
NL We bekijken eerst een aantal opmerkelijke voorbeelden uit de geschiedenis en bespreken daarna een aantal modernere visualisaties
IT Partiremo da alcuni esempi storici significativi e poi proseguiremo con alcune visualizzazioni più contemporanee
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorbeelden | esempi |
| en | e |
| visualisaties | visualizzazioni |
NL Inloggeschiedenis Met Inloggeschiedenis kunt u de hele geschiedenis van succesvolle en mislukte inlogpogingen en -uitloggen bekijken.
IT Cronologia accessi. Grazie a questa opzione puoi visualizzare l'intera cronologia di accessi riusciti e falliti, oltre che tentativi di accesso e disconnessioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hele | intera |
| geschiedenis | cronologia |
| en | e |
| bekijken | visualizzare |
NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.
IT Ti guidiamo attraverso l'esame della cronologia delle ricerche e dei segnalibri di Safari. È possibile visualizzare facilmente la cronologia che è stata successivamente eliminata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| bladwijzers | segnalibri |
| gemakkelijk | facilmente |
| mogelijk | possibile |
| bekijken | visualizzare |
| safari | safari |
NL Als je je iPhone via je iCloud-account koppelt met je Mac en ze berichten laat synchroniseren, kun je je SMS- en iMessage-geschiedenis bekijken in de Berichten-app van de Mac
IT Se accoppi il tuo iPhone con il tuo Mac tramite il tuo account iCloud e permetti loro di sincronizzare i messaggi, sarai in grado di vedere la tua storia di SMS e iMessage nell'app Messaggi di Mac
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| en | e |
| synchroniseren | sincronizzare |
| kun | in grado di |
| bekijken | vedere |
| account | account |
| icloud | icloud |
| geschiedenis | storia |
| app | app |
NL Je kunt ook een videopresentatie bekijken, 'Reaching for the Sky', waarin meer verteld wordt over de geschiedenis van het gebouw en de architectuur in Chicago
IT Potrai guardare la presentazione video "Reaching for the Sky", che ti fornirà un'introduzione sulla storia dell'edificio e sull'architettura di Chicago
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geschiedenis | storia |
| gebouw | edificio |
| en | e |
| architectuur | architettura |
| sky | sky |
| chicago | chicago |
NL MindMeister's geschiedenis Modus laat je terug gaan in de tijd en de volledige veranderingsgeschiedenis van je mind map bekijken
IT La modalità cronologica di MindMeister permette di andare indietro nel tempo e rivedere l'intera cronologia delle modifiche della mappa mentale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geschiedenis | cronologia |
| laat | permette |
| terug | indietro |
| en | e |
| volledige | intera |
| map | mappa |
| bekijken | rivedere |
| modus | modalità |
NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat gewijzigd is en records herstellen wanneer ze willen.
IT I dipendenti possono avere accesso alla cronologia completa delle loro voci, visualizzarne le versioni precedenti e le modifiche nonché recuperare una voce in qualsiasi momento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| medewerkers | dipendenti |
| toegang | accesso |
| geschiedenis | cronologia |
| eerdere | precedenti |
| en | e |
| herstellen | recuperare |
NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er gewijzigd is en die records wanneer ze maar willen herstellen.
IT I dipendenti possono avere accesso alla cronologia completa delle loro voci, visualizzarne le versioni precedenti e le modifiche nonché recuperare una voce in qualsiasi momento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| medewerkers | dipendenti |
| toegang | accesso |
| geschiedenis | cronologia |
| eerdere | precedenti |
| en | e |
| herstellen | recuperare |
NL Als je bent ingelogd, kun je het saldo en de geschiedenis van je My Nintendo-punten controleren, de nieuwste My Nintendo-beloningen zien en missies bekijken die je kunt voltooien om My Nintendo-punten te verdienen.
IT Una volta eseguito l'accesso, puoi visualizzare i tuoi punti My Nintendo e il relativo riepilogo, scoprire quali sono gli ultimi premi My Nintendo e vedere le missioni attive da completare per ottenere punti My Nintendo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bent | sono |
| en | e |
| nieuwste | ultimi |
| missies | missioni |
| voltooien | completare |
| verdienen | ottenere |
| punten | punti |
| nintendo | nintendo |
| beloningen | premi |
NL Dat betekent dat je de kinderen kunt laten inloggen op YouTube om DanTDM te bekijken en je YouTube-geschiedenis van klassieke advertenties uit de jaren 90 en doe-het-zelftips onbezoedeld achterlaat.
IT Ciò significa che puoi consentire ai bambini di accedere a YouTube per guardare DanTDM e lasciare intatta la tua cronologia di YouTube delle pubblicità classiche degli anni 90 e dei suggerimenti fai-da-te.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| kinderen | bambini |
| kunt | puoi |
| inloggen | accedere |
| youtube | youtube |
| bekijken | guardare |
| en | e |
| jaren | anni |
| geschiedenis | cronologia |
| advertenties | pubblicità |
NL Inloggeschiedenis Met Inloggeschiedenis kunt u de hele geschiedenis van succesvolle en mislukte inlogpogingen en -uitloggen bekijken.
IT Cronologia accessi. Grazie a questa opzione puoi visualizzare l'intera cronologia di accessi riusciti e falliti, oltre che tentativi di accesso e disconnessioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hele | intera |
| geschiedenis | cronologia |
| en | e |
| bekijken | visualizzare |
NL Dat betekent dat je de kinderen kunt laten inloggen op YouTube om DanTDM te bekijken en je YouTube-geschiedenis van klassieke advertenties uit de jaren 90 en doe-het-zelftips onbezoedeld achterlaat.
IT Ciò significa che puoi consentire ai bambini di accedere a YouTube per guardare DanTDM e lasciare intatta la tua cronologia di YouTube delle pubblicità classiche degli anni 90 e dei suggerimenti fai-da-te.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| kinderen | bambini |
| kunt | puoi |
| inloggen | accedere |
| youtube | youtube |
| bekijken | guardare |
| en | e |
| jaren | anni |
| geschiedenis | cronologia |
| advertenties | pubblicità |
NL Dat betekent dat je de kinderen kunt laten inloggen op YouTube om DanTDM te bekijken en je YouTube-geschiedenis van klassieke advertenties uit de jaren 90 en doe-het-zelftips onbezoedeld kunt laten.
IT Ciò significa che puoi consentire ai bambini di accedere a YouTube per guardare DanTDM e lasciare inalterata la cronologia di YouTube delle pubblicità classiche degli anni '90 e dei suggerimenti fai-da-te.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| kinderen | bambini |
| kunt | puoi |
| inloggen | accedere |
| youtube | youtube |
| bekijken | guardare |
| en | e |
| jaren | anni |
| geschiedenis | cronologia |
| advertenties | pubblicità |
NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.
IT Ti guidiamo attraverso l'esame della cronologia delle ricerche e dei segnalibri di Safari. È possibile visualizzare facilmente la cronologia che è stata successivamente eliminata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| bladwijzers | segnalibri |
| gemakkelijk | facilmente |
| mogelijk | possibile |
| bekijken | visualizzare |
| safari | safari |
NL Klik op Stemgeschiedenis bekijken. Op deze volgende pagina ziet u een vervolgkeuzemenu voor de datum. Selecteer "Alle geschiedenis".
IT Fare clic su Rivedi cronologia vocale. In questa pagina successiva vedrai un menu a discesa per la data. Seleziona "Tutta la cronologia".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pagina | pagina |
| vervolgkeuzemenu | a discesa |
| datum | data |
| alle | tutta |
| geschiedenis | cronologia |
| u | vocale |
NL Als je je iPhone via je iCloud-account koppelt met je Mac en ze berichten laat synchroniseren, kun je je SMS- en iMessage-geschiedenis bekijken in de Berichten-app van de Mac
IT Se accoppi il tuo iPhone con il tuo Mac tramite il tuo account iCloud e permetti loro di sincronizzare i messaggi, sarai in grado di vedere la tua storia di SMS e iMessage nell'app Messaggi di Mac
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| en | e |
| synchroniseren | sincronizzare |
| kun | in grado di |
| bekijken | vedere |
| account | account |
| icloud | icloud |
| geschiedenis | storia |
| app | app |
NL MindMeister's geschiedenis Modus laat je terug gaan in de tijd en de volledige veranderingsgeschiedenis van je mind map bekijken
IT La modalità cronologica di MindMeister permette di andare indietro nel tempo e rivedere l'intera cronologia delle modifiche della mappa mentale
NL Maar hoe is het ontstaan? In deze blogpost bekijken we de geschiedenis van WordPress, van de oorsprong tot de laatste ontwikkelingen
IT Ma come è nato? In questo blog post analizzeremo la storia di WordPress, dalle sue origini ai suoi ultimi sviluppi
NL De lijst met taken voor een specifieke account. Hiermee kun je inzoomen en de geschiedenis van de ondernomen acties bekijken.
IT L'elenco delle attività per un account specifico. Consente di ingrandire e visualizzare la cronologia delle azioni intraprese.
NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen - Apple Support (BE)
IT Come cancellare la cronologia e i cookie da Safari su iPhone, iPad o iPod touch - Supporto Apple (IT)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geschiedenis | cronologia |
| en | e |
| cookies | cookie |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| of | o |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| wissen | cancellare |
| support | supporto |
| safari | safari |
NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen
IT Come cancellare la cronologia e i cookie da Safari su iPhone, iPad o iPod touch
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geschiedenis | cronologia |
| en | e |
| cookies | cookie |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| of | o |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| wissen | cancellare |
| safari | safari |
NL Lees hier hoe u de geschiedenis, de cookies en de cache verwijdert in Instellingen.
IT Scopri come eliminare la cronologia e i cookie e come svuotare la cache in Impostazioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| de | i |
| geschiedenis | cronologia |
| cookies | cookie |
| en | e |
| verwijdert | eliminare |
| in | in |
| instellingen | impostazioni |
| cache | cache |
NL Als u alleen de cookies wilt wissen en uw geschiedenis wilt bewaren, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' > 'Geavanceerd' > 'Websitedata' en tikt u op 'Verwijder alle websitedata'.
IT Per cancellare i cookie senza eliminare la cronologia, vai su Impostazioni > Safari > Avanzate > Dati dei siti web, quindi tocca Rimuovi tutti i dati dei siti web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | quindi |
| cookies | cookie |
| wissen | cancellare |
| geschiedenis | cronologia |
| instellingen | impostazioni |
| geavanceerd | avanzate |
| safari | safari |
NL Als er geen geschiedenis of websitedata zijn die kunnen worden verwijderd, wordt de instelling grijs weergegeven
IT Quando non sono presenti dati della cronologia o dei siti web da cancellare, l'impostazione viene visualizzata in grigio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | quando |
| geschiedenis | cronologia |
| instelling | impostazione |
| grijs | grigio |
| weergegeven | visualizzata |
NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.
IT Scopri i nostri impegni in materia di privacy, la nostra lunga storia di collaborazione con aziende europee e come i nostri servizi aiutano le organizzazioni a soddisfare le loro esigenze di protezione dei dati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lange | lunga |
| geschiedenis | storia |
| samenwerking | collaborazione |
| europese | europee |
| en | e |
| behoeften | esigenze |
| gegevensbescherming | privacy |
NL Alleen door te durven maak je geschiedenis in de mode. Ook al past je project niet binnen één van onze categorieën, dat betekent niet dat onze ontwerpers hier niets mee kunnen
IT La storia della moda la fanno gli audaci. Anche se non trovi la categoria adatta al tuo progetto non significa che i nostri designer non siano in grado di farlo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geschiedenis | storia |
| mode | moda |
| project | progetto |
| betekent | significa |
| ontwerpers | designer |
NL Als we je navigatiegeschiedenis eerder hebben opgeslagen, is het mogelijk dat je ervaring verder gepersonaliseerd wordt op basis van informatie uit die geschiedenis.
IT Se in precedenza abbiamo memorizzato la tua cronologia di navigazione Web, la tua esperienza potrebbe continuare a essere personalizzata in base alle informazioni che abbiamo già dedotto dalla cronologia in questione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| eerder | in precedenza |
| opgeslagen | memorizzato |
| gepersonaliseerd | personalizzata |
| verder | continuare |
NL Je kunt deze instructies bijvoorbeeld gebruiken om een oude WhatsApp-berichtendatabase op dezelfde iPhone te herstellen, of je kunt eenvoudig je WhatsApp-geschiedenis overzetten naar een ander apparaat
IT Ad esempio, puoi utilizzare queste istruzioni per ripristinare un vecchio database dei messaggi di WhatsApp sullo stesso iPhone oppure puoi semplicemente trasferire la cronologia di WhatsApp su un altro dispositivo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| instructies | istruzioni |
| bijvoorbeeld | esempio |
| gebruiken | utilizzare |
| oude | vecchio |
| iphone | iphone |
| herstellen | ripristinare |
| eenvoudig | semplicemente |
| overzetten | trasferire |
| apparaat | dispositivo |
| geschiedenis | cronologia |
NL Ze bieden ook een rangorde van de geschiedenis en beoordelingen voor verschillende landen en platforms:
IT Forniscono anche la storia delle classifiche e le recensioni per i diversi paesi e piattaforme:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geschiedenis | storia |
| en | e |
| beoordelingen | recensioni |
| verschillende | diversi |
| landen | paesi |
| platforms | piattaforme |
NL Toon automatisch de geschiedenis van je uptime- en realtime-systeemgegevens met onze Uptime Showcase en Public Metrics.
IT Mostra automaticamente la cronologia delle attività e i dati di sistema in tempo reale con l'Esposizione dei tempi di attività e le Metriche pubbliche.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toon | mostra |
| automatisch | automaticamente |
| geschiedenis | cronologia |
| en | e |
| public | pubbliche |
| metrics | metriche |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
geschiedenis bekijken geschiedenis rijke geschiedenis geschiedenis toont uitgebreide geschiedenis lange geschiedenis complete geschiedenis volledige geschiedenis turbulente geschiedenis aantoonbaar bijzondere geschiedenis interessante geschiedenis foto geschiedenis zwart wit geschiedenis wit geschiedenis geschiedenis ontdekken hele geschiedenis medische geschiedenis recente geschiedenis oude geschiedenis online geschiedenis geschiedenis bevat geschiedenis voert indrukwekkende geschiedenis eeuwenoude geschiedenis geschiedenis wilt bewaren app browsing geschiedenis geschiedenis gelukkig geschiedenis overzetten geschiedenis van google geschiedenis en beoordelingen geschiedenis teruggaat lokale geschiedenis fascinerende geschiedenis haar geschiedenis geschiedenis en persoonlijkheden geschiedenis museum geschiedenis van linkbuilding aparte geschiedenis duikgerelateerde medische geschiedenis geschiedenis van californische wereld van geschiedenis geschiedenis en bespreken levend stukje geschiedenis bekijken migratie bekijken bekijken eerst oplossingen bekijken snel bekijken handmatig bekijken producten bekijken
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish