NL In de regel bewaren wij je persoonlijke gegevens voor de duur van het gebruik of de contractuele relatie via de website plus een periode van 30 dagen waarin wij na de verwijdering reservekopieën bewaren
Translate "site bewaren" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "site bewaren" from Dutch to Italian
Translations of site bewaren
"site bewaren" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of site bewaren
Dutch
Italian
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| contractuele | contrattuale |
| verwijdering | cancellazione |
NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.
IT Conserveremo le tue informazioni personali per cinque (5) anni dall’ultimo contatto. Se hai acquistato uno dei nostri prodotti, conserviamo i dati personali necessari durante la durata utile del prodotto e il periodo di garanzia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bewaren | conserviamo |
| persoonlijke | personali |
| laatste | ultimo |
| contact | contatto |
| indien | se |
| noodzakelijke | necessari |
| en | e |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| bewaren | conservazione |
| en | e |
| richtlijnen | linee guida |
NL Bij het correct bewaren van de sporen prints (koud en donker) kan je ze voor enkele jaren bewaren voordat ze hun ontkiembaarheid verliezen.
IT Se conservate adeguatamente (al freddo e al buio) le impronte di spore si mantengono per diversi anni prima di perdere la loro vitalità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sporen | spore |
| koud | freddo |
| en | e |
| donker | buio |
| jaren | anni |
| verliezen | perdere |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| contractuele | contrattuale |
| verwijdering | cancellazione |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| contractuele | contrattuale |
| verwijdering | cancellazione |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| contractuele | contrattuale |
| verwijdering | cancellazione |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| contractuele | contrattuale |
| verwijdering | cancellazione |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| contractuele | contrattuale |
| verwijdering | cancellazione |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| contractuele | contrattuale |
| verwijdering | cancellazione |
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren.
IT Incoraggiamo inoltre i Creatori a rivedere attivamente le loro pratiche di conservazione dei dati nel loro account e ad assicurarsi di conservare i dati solo per il tempo strettamente necessario.
NL VPN van site tot site en van site tot site om het hoofdkantoor te verbinden met filialen en thuiskantoren, allemaal via een gemeenschappelijke SSID met de NETGEAR Insight-add-on-service, Business VPN*
IT VPN da sito a sito e da sito a multi-sito per collegare la sede principale alle filiali e agli uffici domestici, il tutto tramite un SSID comune con il servizio aggiuntivo NETGEAR Insight Business VPN*
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| site | sito |
| en | e |
| verbinden | collegare |
| gemeenschappelijke | comune |
| netgear | netgear |
| business | business |
| service | servizio |
NL VPN van site tot site en van site tot site om het hoofdkantoor te verbinden met filialen en thuiskantoren, allemaal via een gemeenschappelijke SSID met de NETGEAR Insight-add-on-service, Business VPN*
IT VPN da sito a sito e da sito a multi-sito per collegare la sede principale alle filiali e agli uffici domestici, il tutto tramite un SSID comune con il servizio aggiuntivo NETGEAR Insight Business VPN*
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| site | sito |
| en | e |
| verbinden | collegare |
| gemeenschappelijke | comune |
| netgear | netgear |
| business | business |
| service | servizio |
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | se |
| maanden | mesi |
| site | sito |
| blijft | rimane |
| free | free |
NL Seahawk is gespecialiseerd in WordPress diensten zoals Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimalisatie, Site Updates, Site Management, en bijna alles wat je maar kunt bedenken rondom WordPress
IT Seahawk è specializzata in servizi WordPress come la creazione di siti web, la riparazione di siti violati, l'ottimizzazione dei siti, gli aggiornamenti dei siti, la gestione dei siti e, in generale, tutto ciò che si può pensare di fare con WordPress
NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot
IT Diversi fattori contribuiscono alla trovabilità del vostro sito, tra cui la pertinenza dei contenuti del sito rispetto alle parole chiave ricercate, la struttura e l'organizzazione del sito e il modo in cui il sito viene promosso online
NL Mijn naam, e-mail en site bewaren in deze browser voor de volgende keer wanneer ik een reactie plaats.
IT Do il mio consenso affinché un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| naam | nome |
| reactie | commento |
NL Het wordt gebruikt om het willekeurige gebruikers-ID, uniek voor die site, in de browser te bewaren
IT Viene utilizzato per memorizzare l'ID utente casuale, unico per quel sito, nel browser
| Dutch | Italian |
|---|---|
| willekeurige | casuale |
| site | sito |
| browser | browser |
| bewaren | memorizzare |
NL Het wordt gebruikt om het willekeurige gebruikers-ID, uniek voor die site, in de browser te bewaren
IT Viene utilizzato per memorizzare l'ID utente casuale, unico per quel sito, nel browser
| Dutch | Italian |
|---|---|
| willekeurige | casuale |
| site | sito |
| browser | browser |
| bewaren | memorizzare |
NL Het wordt gebruikt om het willekeurige gebruikers-ID, uniek voor die site, in de browser te bewaren
IT Viene utilizzato per memorizzare l'ID utente casuale, unico per quel sito, nel browser
| Dutch | Italian |
|---|---|
| willekeurige | casuale |
| site | sito |
| browser | browser |
| bewaren | memorizzare |
NL Het wordt gebruikt om het willekeurige gebruikers-ID, uniek voor die site, in de browser te bewaren
IT Viene utilizzato per memorizzare l'ID utente casuale, unico per quel sito, nel browser
| Dutch | Italian |
|---|---|
| willekeurige | casuale |
| site | sito |
| browser | browser |
| bewaren | memorizzare |
NL Het wordt gebruikt om het willekeurige gebruikers-ID, uniek voor die site, in de browser te bewaren
IT Viene utilizzato per memorizzare l'ID utente casuale, unico per quel sito, nel browser
| Dutch | Italian |
|---|---|
| willekeurige | casuale |
| site | sito |
| browser | browser |
| bewaren | memorizzare |
NL Het wordt gebruikt om het willekeurige gebruikers-ID, uniek voor die site, in de browser te bewaren
IT Viene utilizzato per memorizzare l'ID utente casuale, unico per quel sito, nel browser
| Dutch | Italian |
|---|---|
| willekeurige | casuale |
| site | sito |
| browser | browser |
| bewaren | memorizzare |
NL Het wordt gebruikt om het willekeurige gebruikers-ID, uniek voor die site, in de browser te bewaren
IT Viene utilizzato per memorizzare l'ID utente casuale, unico per quel sito, nel browser
| Dutch | Italian |
|---|---|
| willekeurige | casuale |
| site | sito |
| browser | browser |
| bewaren | memorizzare |
NL Het wordt gebruikt om het willekeurige gebruikers-ID, uniek voor die site, in de browser te bewaren
IT Viene utilizzato per memorizzare l'ID utente casuale, unico per quel sito, nel browser
| Dutch | Italian |
|---|---|
| willekeurige | casuale |
| site | sito |
| browser | browser |
| bewaren | memorizzare |
NL Dit zal u ook in staat stellen om een record van vorige iteraties van de site te bewaren, zodat u kunt zien hoe uw SEO rankings zijn verbeterd gedurende de tijd dat u de tool hebt gebruikt.
IT Questo vi permetterà anche di tenere un registro delle precedenti iterazioni del sito, in modo da poter vedere come sono migliorate le vostre classifiche SEO nel corso del tempo in cui avete utilizzato lo strumento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vorige | precedenti |
| site | sito |
| seo | seo |
| tool | strumento |
| gebruikt | utilizzato |
NL Mijn naam, e-mail en site bewaren in deze browser voor de volgende keer wanneer ik een reactie plaats.
IT Do il mio consenso affinché un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| naam | nome |
| reactie | commento |
NL Het maakt niet uit of je één WordPress-site heeft of 50! Het verplaatsen van jouw site leidt meestal niet tot uitval en wij zullen je helpen de gemigreerde site te inspecteren voordat deze live gaat.
IT Non conta se avete un solo sito WordPress o 50! Lo spostamento del vostro sito di norma non causerà alcuna interruzione e inoltre vi aiuteremo ad analizzare il sito migrato prima che questo vada in produzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verplaatsen | spostamento |
| site | sito |
| en | e |
| wordpress | wordpress |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
IT Scopri quali storie hanno suscitato maggior interesse in un sito visualizzando i link che puntano a tutte le pagine principali di quel sito in un'unica schermata di Site Explorer
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verhalen | storie |
| belangstelling | interesse |
| links | link |
| scherm | schermata |
| explorer | explorer |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
IT Tentare di aggirare qualsiasi misura del Sito progettata per impedire o limitare l'accesso al Sito o a qualsiasi parte del Sito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontworpen | progettata |
| toegang | accesso |
| voorkomen | impedire |
| beperken | limitare |
| omzeilen | aggirare |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
IT Conserveremo determinati dati che l’utente trasmetterà al Sito allo scopo di gestire le prestazioni del Sito, nonché i dati relativi al suo utilizzo del Sito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bepaalde | determinati |
| gegevens | dati |
| site | sito |
| prestaties | prestazioni |
NL Maar daarmee kunnen zoekmachines nog niet alle benodigde informatie uit je site halen om écht te weten waar je site over gaat en voor wie je site relevant is. En daar komt Schema markup om de hoek kijken.
IT Ma questo non fornisce ai motori tutte le informazioni di cui hanno bisogno per poter capire appieno di cosa tratta il vostro sito e a chi si rivolge. Ed è qui che entra in gioco l’aggiunta dello Schema Markup a WordPress.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| benodigde | bisogno |
| site | sito |
| schema | schema |
NL Search Google Site, de site zoekt dat er jarenlang veel site-eigenaren hebben vertrouwd, is het afsluiten...Zoals veel van Google-services die webmaster zijn gekomen om in het verleden te vertrouwen en alternatieven te vinden
IT Ricerca del sito di Google, la ricerca del sito che molti proprietari di siti si sono affidati per anni, si sta chiudendo...Come molti dei servizi di Google che WebMaster sono venuti a fare affidamento in passato e dovevano trovare alternative a
| Dutch | Italian |
|---|---|
| jarenlang | anni |
| webmaster | webmaster |
| verleden | passato |
| en | e |
| alternatieven | alternative |
| eigenaren | proprietari |
| services | servizi |
NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.
IT Come esploratore del tuo sito sei responsabile, insieme ai creatori, della creazione di nuovi contenuti del sito. Puoi iniziare con una cartella di lavoro già presente nel tuo sito o partire da zero.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| site | sito |
| creators | creatori |
| content | contenuti |
| maken | creazione |
| of | o |
| je | tuo |
NL Zodra je je gegevens hebt ingevoerd en op Create Site hebt geklikt, zal WP Boom beginnen met het maken van de eerste snapshot van je site. Dat zal ongeveer 2 minuten, maar hangt wel af van hoeveel pagina’s je site heeft.
IT Una volta inseriti i dettagli e fatto clic su Create Site, WP Boom si metterà al lavoro scattando la prima istantanea del vostro sito. Questo richiederà un minuto o due, a seconda del numero di pagine che il vostro sito contiene:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gegevens | dettagli |
| ingevoerd | inseriti |
| en | e |
| wp | wp |
| snapshot | istantanea |
| je | vostro |
NL Maar zelfs als gebruikers traag overstappen op Full Site Editing moeten ontwikkelaars nog steeds een manier vinden om volledige site editing te implementeren in hun themes om gebruikers meer flexibiliteit te geven bij het bewerken van hun site
IT Ma anche se gli utenti sono lenti a passare alla modifica completa del sito, gli sviluppatori devono trovare un modo per implementare la modifica completa del sito nel loro Themes per dare agli utenti più flessibilità nella modifica del loro sito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| site | sito |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| vinden | trovare |
| implementeren | implementare |
| themes | themes |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL De NETGEAR BR200 Insight-managed router voor bedrijven biedt veilige verbindingen van client naar site en site-2-site en extern netwerkbeheer om uw bedrijf gaande te houden, waar uw werknemers of locaties zich ook bevinden.
IT NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router fornisce connessioni sicure da client a sito e site-2-site e gestione della rete remota per mantenere attiva la tua azienda, indipendentemente da dove si trovino i dipendenti o le sedi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| netgear | netgear |
| router | router |
| biedt | fornisce |
| veilige | sicure |
| verbindingen | connessioni |
| client | client |
| en | e |
| extern | remota |
| uw | tua |
| houden | mantenere |
| werknemers | dipendenti |
| of | o |
| zich | si |
| managed | managed |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
IT Scopri quali storie hanno suscitato maggior interesse in un sito visualizzando i link che puntano a tutte le pagine principali di quel sito in un'unica schermata di Site Explorer
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verhalen | storie |
| belangstelling | interesse |
| links | link |
| scherm | schermata |
| explorer | explorer |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
site bewaren bewaren best bewaren veilig bewaren daarna bewaren bewaren zolang bewaren persoonsgegevens middelen bewaren gegevens bewaren moeten bewaren lang bewaren bewaren nadat reden bewaren langer bewaren een plek bewaren wiet bewaren digitaal bewaren persoonsgegevens bewaren zolang financiële transacties bewaren bewaren gegevens gegevens langer bewaren geschiedenis wilt bewaren bewaren deze bewaren overeenkomstig manier bewaren bewaren persoonlijke veilig te bewaren bewaren je werk bewaren van gegevens bewaren uw persoonlijke gegevens te bewaren gebruiken en bewaren site tot site site wordpress site site container wordpress site online site zal ahrefs’ site audit site hebt bezocht persoonlijk site site sneller gewenste site bepaalde site site explorer site verlaat zonder ahrefs site explorer site toegankelijk site waarmee open site explorer
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish