NL Als u alleen de cookies wilt wissen en uw geschiedenis wilt bewaren, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' > 'Geavanceerd' > 'Websitedata' en tikt u op 'Verwijder alle websitedata'.
Translate "geschiedenis wilt bewaren" to Czech
Showing 50 of 50 translations of the phrase "geschiedenis wilt bewaren" from Dutch to Czech
Translation of Dutch to Czech of geschiedenis wilt bewaren
Dutch
Czech
CS Pokud chcete smazat soubory cookie a zachovat historii, klepněte na Nastavení > Safari > Pokročilé > Data stránek a pak na Odstranit veškerá data stránek.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| als | pokud |
| cookies | cookie |
| wilt | chcete |
| instellingen | nastavení |
| safari | safari |
NL Als u sites wilt bezoeken zonder dat dit in de geschiedenis wordt bijgehouden, schakelt u de privémodus in.
CS Pokud chcete zabránit, aby se vám navštívené weby ukládaly do historie, zapněte režim anonymního procházení.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| als | pokud |
| wilt | chcete |
| in | v |
| u | vám |
NL Wilt u meer weten over de cultuur en geschiedenis van Emirati? Boek de Al Marmoom Bedouin Experience met de reisdeskundigen van Platinum Heritage, dat bekend staan om hun activiteiten met een traditioneel thema.
CS Chcete se dozvědět více o emirátské kultuře a historii? Zarezervujte si program Al Marmoom Bedouin Experience u agentury Platinum Heritage, která se zaměřuje na zážitky související s tradičními aktivitami.
NL Een website helpt je of je nu meer klanten wilt aantrekken, meer producten en diensten wilt verkopen, of als je gewoon jezelf of je evenement online zichtbaar wilt maken.
CS Webové stránky vám pomohou, ať už potřebujete přilákat více klientů, prodat více zboží a služeb, nebo se jen zviditelnit na internetu.
NL Kies het bord waarop je je pin wilt bewaren, of tik op Bord maken om een nieuw bord te maken
CS Vyberte nástěnku, na kterou chcete pin uložit, nebo klepnutím na Vytvořit nástěnku vytvořte novou.
NL Kies het bord waarop je je pin wilt bewaren, of tik op Maak bord om een nieuw bord te maken
CS Vyberte nástěnku, na kterou chcete pin uložit, nebo klepnutím na Vytvořit nástěnku vytvořte novou.
NL Als je toegang wilt tot de gegevens die we over jou bewaren, neem dan contact met ons op.
CS Pokud chcete požádat o přístup k údajům, které o vás uchováváme, můžete nás kontaktovat.
NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen - Apple Support (BE)
CS Vymazání historie prohlížení a souborů cookie v Safari na iPhonu, iPadu nebo iPodu touch - Podpora Apple (CZ)
| Dutch | Czech |
|---|---|
| cookies | cookie |
| of | nebo |
| safari | safari |
NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen
CS Vymazání historie prohlížení a souborů cookie v Safari na iPhonu, iPadu nebo iPodu touch
| Dutch | Czech |
|---|---|
| cookies | cookie |
| of | nebo |
| safari | safari |
NL Als er geen geschiedenis of websitedata zijn die kunnen worden verwijderd, wordt de instelling grijs weergegeven
CS Pokud neexistuje žádná historie nebo data webových stránek, které by se daly vymazat, toto nastavení bude šedivé
| Dutch | Czech |
|---|---|
| als | pokud |
| die | které |
| de | toto |
| instelling | nastavení |
NL Vergelijk de huidige en eerdere documentversies, herstel documenten op elk punt in hun geschiedenis en vind per ongeluk verloren gegane informatie terug. Zie data, tijdstippen en auteurs van document wijzigingen.
CS Porovnávejte aktuální a předchozí verze dokumentu, obnovte dokument v libovolném bodě jeho historie a najděte náhodně ztracený obsah. Využijte zobrazení dat, časů a autorů revizí dokumentu.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| informatie | dat |
| document | dokumentu |
NL Blader door documentversies in de geschiedenis en herstel ze, en vergelijk afzonderlijke documenten met Documentvergelijking.
CS Procházejte a obnovujte verze dokumentů v historii a porovnávejte samostatné dokumenty pomocí funkce Porovnání dokumentů.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| en | a |
NL Vind het antwoord op deze vraag en duizenden andere vragen in Timeline, waarbij je jouw intuïtie en kennis koppelt aan de geschiedenis.
CS Najděte odpověď na tuto otázku a na mnoho dalších ve hře Timeline, kde skvěle zkombinujete svou intuici a znalosti s historií.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| deze | tuto |
| andere | další |
| jouw | svou |
NL Merkbedrijf Met Een Rijke Geschiedenis
CS Značková Firma S Bohatou Historií
| Dutch | Czech |
|---|---|
| met | s |
NL Een Korte Geschiedenis Van De Legendarische Gitarist
CS Vytváříme Příjemné Podmínky
NL Er is een geschiedenis van de laatste betalingen, een klantendatabase en de mogelijkheid om kortingscodes in te stellen die je kunt opnemen in je nieuwsbriefcampagnes of kunt verspreiden via sociale media.
CS K dispozici je historie posledních plateb, databáze zákazníků a možnost nastavit slevové kódy, které můžete zahrnout do svých "newsletterových kampaní" nebo je šířit prostřednictvím sociálních médií.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| mogelijkheid | možnost |
| die | které |
| media | médií |
NL Vind het antwoord op deze vraag en duizenden andere vragen in Timeline, waarbij je jouw intuïtie en kennis koppelt aan de geschiedenis.
CS Najděte odpověď na tuto otázku a na mnoho dalších ve hře Timeline, kde skvěle zkombinujete svou intuici a znalosti s historií.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| deze | tuto |
| andere | další |
| jouw | svou |
NL Dwars door de decennia. Achter de kaart. Onze geschiedenis is een reis die nooit stopt.
CS Již desítky let. Nejen na mapě. Naše historie je cesta, která nikdy nekončí.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| door | na |
| onze | naše |
| nooit | nikdy |
| een | let |
NL de geschiedenis van de producten die je koopt
CS historii produktů, které nakupujete
| Dutch | Czech |
|---|---|
| die | které |
NL - de geschiedenis van de producten die je koopt
CS historii produktů, které nakupujete
| Dutch | Czech |
|---|---|
| die | které |
NL Maak je klaar voor een spannende reis door de geschiedenis van schepen!
CS Připravte se na vzrušující cestu historií lodí!
NL Als je wilt bijdragen aan de code van de plugin of deze in een andere taal wilt vertalen, kun je de plugin op GitHub forken.
CS Pokud chcete přispět k vývoji pluginu nebo jej přeložit do jiného jazyka, můžete vytvořit novou větev na GitHubu.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| als | pokud |
| plugin | pluginu |
NL Je wilt veranderingen op je site testen zonder risico's of je wilt een backup herstellen? Onze WordPress tools besparen kostbare tijd en geven jou de vrijheid om snel weer aan de slag te gaan
CS Chcete otestovat změny na webu bez rizika nebo obnovit zálohu? Naše WordPress nástroje vám ušetří drahocenný čas a dají vám prostor, abyste se zase mohli starat o své podnikání
| Dutch | Czech |
|---|---|
| veranderingen | změny |
| site | webu |
| zonder | bez |
| onze | naše |
| wordpress | wordpress |
| tools | nástroje |
| tijd | čas |
| om | abyste |
NL Maak zoveel affiliate links als je wilt en toon ze overal waar je wilt. Concentreer je op de links die het best converteren.
CS Vytvořte tolik affiliate odkazů, kolik chcete, a zobrazte je všude, kde chcete. Zaměřte se na odkazy, které se nejlépe konvertují.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| maak | vytvořte |
| links | odkazy |
| op | na |
NL Je moet op de hoogte zijn van deze functionaliteiten als je een carrièrepagina voor je bedrijf wilt maken of je eigen vacaturebank wilt bouwen om nieuwe werknemers te werven – of om een bron van inkomsten te creëren.
CS Pokud chcete vytvořit kariérní stránku pro svou firmu nebo vytvořit vlastní nástěnku s nabídkami práce pro nábor nových zaměstnanců - nebo si vytvořit zdroj příjmů - měli byste o těchto funkcích vědět.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| deze | těchto |
| wilt | chcete |
| maken | vytvořit |
NL Deze zijn vooral nuttig als je sociale media wilt integreren of WooCommerce producten wilt weergeven.
CS Ty jsou zvláště žádané v případě, že chcete integrovat sociální média nebo chcete zobrazovat WooCommerce produkty.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| media | média |
| wilt | chcete |
| of | nebo |
| woocommerce | woocommerce |
| producten | produkty |
| sociale | sociální |
NL Als je jouw productaanbeveling verder wilt pushen en ze ook onafhankelijk van je tekst wilt laten verschijnen, dan is ?Tekst + Afbeelding? de optie die je moet kiezen.
CS Pokud byste chtěli doporučení produktu více zdůraznit a zobrazit jej nezávisle na textu, pak je pro vás nejlepší volba „Text a obrázek“.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| afbeelding | obrázek |
| je | vás |
NL Als u een segment uit de vrije hand wilt tekenen, verplaatst u de aanwijzer of sleept u langs de rand die u wilt volgen.
CS Chcete-li nakreslit segment od ruky, pohybujte ukazatelem nebo táhněte podél okraje, který chcete sledovat.
NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.
CS Chcete-li vytvořit duplikát automatického objektu, který nebude svázaný s originálem, zvolte Vrstva > Inteligentní objekty > Nový inteligentní objekt kopírováním. Úpravy, které provedete v originálu, neovlivní tuto kopii.
NL Of je nu op zoek bent naar kennis, inspiratie wilt opdoen of je gewoon wilt vermaken, er gebeurt hier altijd wel iets interessants. Bekijk onze nieuwste evenementen:
CS Chcete se něco naučit, inspirovat se nebo jen pracovat v příjemném prostředí? U nás se pořád děje něco zajímavého. Prohlédněte si naše poslední akce:
NL Om de stortvloed aan e-mails te stoppen en persoonlijke gegevens veilig te bewaren, hebben de clubmanagers besloten om ONLYOFFICE te implementeren.
CS K zastavení přívalů e-mailů a zachování osobních údajů se vedoucí klubu rozhodli implementovat ONLYOFFICE.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| en | a |
| persoonlijke | osobní |
| gegevens | údajů |
NL We verzamelen of bewaren nooit bewust persoonsgegevens van kinderen jonger dan 13 jaar
CS Osobní údaje dětí mladších 13 let vědomě neshromažďujeme ani neuchováváme
| Dutch | Czech |
|---|---|
| persoonsgegevens | osobní údaje |
| van | v |
| jaar | let |
| of | ani |
NL HOE LANG BEWAREN WIJ JE INFORMATIE
CS JAK DLOUHO VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE UCHOVÁVÁME
| Dutch | Czech |
|---|---|
| hoe | jak |
NL Wij bewaren je persoonsgegevens slechts zo lang als nodig is om deze doeleinden te bereiken
CS Vaše osobní uchováváme pouze po dobu nezbytnou k naplnění těchto účelů
| Dutch | Czech |
|---|---|
| slechts | pouze |
| deze | těchto |
| Dutch | Czech |
|---|---|
| toepassingen | aplikace |
| veiligheid | bezpečnosti |
NL We slaan niet alleen de database op, maar jouw volledige website en bewaren deze - afhankelijk van het tarief - tussen zeven en dertig dagen. En je hebt te alleen tijde volledige toegang tot al jouw backup punten.
CS Nejen, že zálohujeme databázi, ale také celý váš web a ukládáme ho - podle na tarifu - mezi sedmi a 30 dny. A vy máte po celou dobu plný přístup ke všem záložním bodům.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| maar | ale |
| website | web |
| toegang | přístup |
| volledige | plný |
NL Om de stortvloed aan e-mails te stoppen en persoonlijke gegevens veilig te bewaren, hebben de clubmanagers besloten om ONLYOFFICE te implementeren.
CS K zastavení přívalů e-mailů a zachování osobních údajů se vedoucí klubu rozhodli implementovat ONLYOFFICE.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| en | a |
| persoonlijke | osobní |
| gegevens | údajů |
NL HOE LANG BEWAREN WIJ JE INFORMATIE
CS JAK DLOUHO VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE UCHOVÁVÁME
| Dutch | Czech |
|---|---|
| hoe | jak |
NL Wij bewaren je persoonsgegevens slechts zo lang als nodig is om deze doeleinden te bereiken
CS Vaše osobní uchováváme pouze po dobu nezbytnou k naplnění těchto účelů
| Dutch | Czech |
|---|---|
| slechts | pouze |
| deze | těchto |
NL HOE LANG BEWAREN WIJ JE INFORMATIE
CS JAK DLOUHO VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE UCHOVÁVÁME
| Dutch | Czech |
|---|---|
| hoe | jak |
NL Wij bewaren je persoonsgegevens slechts zo lang als nodig is om deze doeleinden te bereiken
CS Vaše osobní uchováváme pouze po dobu nezbytnou k naplnění těchto účelů
| Dutch | Czech |
|---|---|
| slechts | pouze |
| deze | těchto |
NL In sommige gevallen staan we het bewaren van schokkende afbeeldingen toe in het kader van herdenkingen of steunbetuigingen, maar laten we dergelijke content niet zien op openbare plekken op Pinterest.
CS V několika málo případech povolujeme ukládání znepokojivých obrázků pro účely připomenutí a obhajování, ale omezujeme šíření takového obsahu ve veřejných částech platformy.
NL Je kunt ook Pins bewaren en opslaan van afbeeldingen van internet of Een ideepin maken.
CS Můžete také vytvářet a ukládat piny z obrázků, které najdete na internetu nebo vytvořit nápadový pin.
NL Deze inzichten weerspiegelen de acties van mensen op Pinterest, zoals zoekopdrachten en bewaren. Mogelijk zie je tijdelijk enkele verschillen in je inzichten bij verschillende platforms.
CS Tyto informace vycházejí z akcí, které uživatelé na Pinterestu provádějí, jako jsou například hledání a uložení. Dočasně můžete zaznamenat určité rozdíly v informacích na různých platformách.
NL Wanneer we die gegevens bewaren met je toestemming of voor het uitvoeren van een overeenkomst, en indien het technisch mogelijk is, kun je ons vragen om de gegevens naar een andere organisatie te sturen.
CS Pokud tyto údaje uchováváme s vaším souhlasem nebo za účelem plnění smlouvy s vámi a pokud je to technicky možné, můžete nás požádat také o odeslání údajů do jiné organizace.
NL We bewaren informatie die we verzamelen door middel van cookies, logbestanden, transparante afbeeldingen en/of bronnen van derden om een samenvatting te maken van uw voorkeuren
CS Ukládáme údaje, které shromažďujeme prostřednictvím cookies, souborů protokolu, průhledných obrázků anebo zdrojů třetích stran s cílem vytvořit souhrn vašich preferencí
NL We bewaren uw informatie zolang uw account actief is, uw informatie nodig is om u diensten te kunnen aanbieden of dit vereist is om te voldoen aan onze juridische verplichtingen
CS Vaše údaje uchováme, dokud bude váš účet aktivní, dokud vaše údaje budou potřebné k tomu, abychom vám mohli poskytovat služby, nebo jak bude vyžadováno, abychom splnili své právní povinnosti
NL We bewaren uw informatie en gebruiken deze indien nodig om te voldoen aan onze juridische verplichtingen, om geschillen op te lossen en onze overeenkomsten op te leggen.
CS Vaše osobní údaje budeme ukládat a používat dle potřeby pro účely plnění právních závazků, řešení sporů a vynucování smluv.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bewaren veilig bewaren bewaren persoonsgegevens gegevens bewaren lang bewaren bewaren gegevens verzamelen of bewaren geschiedenis rijke geschiedenis lange geschiedenis hele geschiedenis geschiedenis bekijken duikgerelateerde medische geschiedenis geschiedenis bevat wilt opnemen wilt wilt zien bedrijf wilt wilt verdiepen wilt laten wilt verwijderen wilt ervoor zorgen wilt ranken wilt gebruiken toegang wilt afstand wilt soms wilt wilt weten wilt inhoud iets wilt wilt verhuizen wilt zoveel wilt zeker wilt implementeren wilt wijzigen wilt betalen wilt vertalen wilt zorgen wilt bouwen wilt natuurlijk foto wilt wilt activeren hoogte wilt team wilt code wilt gebruiken verder wilt jij wilt wilt bewerken software wilt zorgen wilt
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish