NL Voor bankzaken kun je terecht bij Aruba Bank, Caribbean Mercantile Bank, RBC Royal Bank, Banco di Caribe en CIBC FirstCaribbean International Bank. De primaire bronnen voor communicatie en technologie zijn Setar en Digicel.
Translate "bank klanten" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bank klanten" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of bank klanten
Dutch
German
| Dutch | German |
|---|---|
| aruba | aruba |
| bank | bank |
| international | international |
NL Maakt u gebruik van internetbankieren bij ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank of Van Lanschot Bankiers, kunt u direct met iDEAL betalen
DE Wenn Sie Internetbanking bei ABN AMRO, der ASN Bank, der Friesland Bank, der ING, der Rabobank, der RegioBank, der SNS Bank, der Triodos Bank oder den Van Lanschot Bankiers nutzen, können Sie direkt mit Ideal bezahlen
| Dutch | German |
|---|---|
| bank | bank |
| of | oder |
| direct | direkt |
| ideal | ideal |
| betalen | bezahlen |
| rabobank | rabobank |
NL Probeer een andere online bank in te voeren: Als het werkt, is uw online bank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. Dien in dit geval uw online bank als volgt in bij onze Labs voor analyse:
DE Versuchen Sie, eine andere Online Bank einzugeben: Wenn es funktioniert, dann ist Ihre Online Bank höchstwahrscheinlich nicht in unserer Datenbank enthalten. Senden Sie in diesem Fall Ihre Online Bank wie folgt zur Analyse an unsere Labs:
| Dutch | German |
|---|---|
| probeer | versuchen |
| online | online |
| bank | bank |
| waarschijnlijk | höchstwahrscheinlich |
| opgenomen | enthalten |
| database | datenbank |
| labs | labs |
| analyse | analyse |
NL Oman c.bank keurt due diligence voor fusie Sohar Int'l Bank, Bank Nizwa goed
DE Bank of america cfo sagt, dass die investment banking pipeline weiterhin "ziemlich gesund" ist
| Dutch | German |
|---|---|
| goed | ziemlich |
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
DE 36 % der Kunden wechseln nach eigener Aussage die Bank, weil der Service nicht stimmt. 40 % machen ihre Treue davon abhängig, dass ihnen ein persönlicherer Service geboten wird.
| Dutch | German |
|---|---|
| klanten | kunden |
| bank | bank |
| dienstverlening | service |
NL Bank of Montreal is de vierde grootste bank in Canada die diensten levert aan particuliere, commerciële, zakelijke en institutionele klanten in Noord-Amerika en de rest van de wereld.
DE Die Bank of Montreal ist die viertgrößte Bank in Kanada für Privatpersonen, Gewerbe, Unternehmen und Institutionen in Nordamerika und international.
| Dutch | German |
|---|---|
| bank | bank |
| is | ist |
| canada | kanada |
| zakelijke | unternehmen |
| montreal | montreal |
| wereld | international |
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
DE 36 % der Kunden wechseln nach eigener Aussage die Bank, weil der Service nicht stimmt. 40 % machen ihre Treue davon abhängig, dass ihnen ein persönlicherer Service geboten wird.
| Dutch | German |
|---|---|
| klanten | kunden |
| bank | bank |
| dienstverlening | service |
NL Bank of Montreal is de vierde grootste bank in Canada die diensten levert aan particuliere, commerciële, zakelijke en institutionele klanten in Noord-Amerika en de rest van de wereld.
DE Die Bank of Montreal ist die viertgrößte Bank in Kanada für Privatpersonen, Gewerbe, Unternehmen und Institutionen in Nordamerika und international.
| Dutch | German |
|---|---|
| bank | bank |
| is | ist |
| canada | kanada |
| zakelijke | unternehmen |
| montreal | montreal |
| wereld | international |
NL Odeabank betrad de Turkse bankmarkt in 2012 als een dynamische en innovatieve bank. Tegenwoordig heeft de bank 53 kantoren en 1477 werknemers.
DE Die Odeabank ist 2012 als dynamische und innovative Bank in den türkischen Bankenmarkt eingetreten. Heute hat die Bank 53 Filialen und 1.477 Mitarbeiter.
| Dutch | German |
|---|---|
| als | als |
| dynamische | dynamische |
| innovatieve | innovative |
| bank | bank |
| tegenwoordig | heute |
| werknemers | mitarbeiter |
NL Bank of Montreal is de vierde grootste bank in Canada en behoort tot de top tien in de VS
DE Die Bank of Montreal ist die viertgrößte Bank in Kanada und eine der zehn wichtigsten in den U.S.A
| Dutch | German |
|---|---|
| bank | bank |
| canada | kanada |
| montreal | montreal |
NL Alleen de bank kan de code genereren, zodat deze kan worden vertrouwd om een beveiligd kanaal tussen de klant en de bank tot stand te brengen
DE Nur die Bank kann den Code generieren, so dass er vertrauenswürdig ist, um einen sicheren Kanal zwischen Kunde und Bank einzurichten
| Dutch | German |
|---|---|
| bank | bank |
| kan | kann |
| code | code |
| genereren | generieren |
| vertrouwd | vertrauenswürdig |
| kanaal | kanal |
| klant | kunde |
NL Als zij een soft bank token gebruiken, hebben de klant en de bank de mogelijkheid om het apparaat snel uit te schakelen om ongeoorloofde toegang en frauduleuze activiteiten te voorkomen
DE Wenn sie einen Softbank-Token verwenden, haben der Kunde und die Bank die Möglichkeit, das Gerät schnell abzuschalten, um unbefugten Zugriff und betrügerische Aktivitäten zu verhindern
| Dutch | German |
|---|---|
| bank | bank |
| klant | kunde |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| apparaat | gerät |
| snel | schnell |
| frauduleuze | betrügerische |
| activiteiten | aktivitäten |
| voorkomen | verhindern |
NL Ten derde bevat de IT-infrastructuur van de bank nu in wezen de IT-infrastructuur van het TPP. Dus als de TPP wordt getroffen door een datalek of anderszins in opspraak komt, kan dat ook gevolgen hebben voor de bank.
DE Drittens enthält die IT-Infrastruktur der Bank nun im Wesentlichen die IT-Infrastruktur des TPP. Wenn also die TPP eine Datenverletzung erleidet oder anderweitig kompromittiert wird, kann auch die Bank davon betroffen sein.
| Dutch | German |
|---|---|
| bank | bank |
| getroffen | betroffen |
| anderszins | anderweitig |
| nu | nun |
NL Wanneer iemand een online aankoop doet, iDeal als betaalmethode kiest en zijn bank selecteert, worden berichten direct achter de schermen weergegeven tussen de bank van de handelaar en die van de klant
DE Sobald jemand einen Online Einkauf tätigt, iDEAL als Zahlungsmethode auswählt und seine Bank angibt, werden im Hintergrund sofort Nachrichten zwischen der Bank des Händlers und der des Käufers verschickt
| Dutch | German |
|---|---|
| iemand | jemand |
| online | online |
| aankoop | einkauf |
| ideal | ideal |
| bank | bank |
| berichten | nachrichten |
NL Bank Indonesia sluit zich aan bij wereldwijde c.bank-aanzet voor digitale valuta's
DE DEVISEN : Euro stagniert bei 1,22 US-Dollar
NL Zwitserse nationale bank tegen uitgifte van digitale retailvaluta van de centrale bank
DE Morning Briefing - Markt Schweiz
| Dutch | German |
|---|---|
| zwitserse | schweiz |
NL In Ottawa eindigt je busreis op Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield of Queen & Bank.
DE In Ottawa endet die Busreise an den Stationen Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield oder Queen & Bank.
| Dutch | German |
|---|---|
| eindigt | endet |
| station | station |
| university | university |
| of | oder |
| bank | bank |
| albert | albert |
| queen | queen |
NL Bovendien kan ons systeem de Bank Identifier Code (BIC) identificeren voor de betreffende bank en filiaal
DE Zusätzlich kann unser System die Bankleitzahl (BIC) für die jeweilige Bank und Filiale identifizieren
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| systeem | system |
| bank | bank |
| identificeren | identifizieren |
| filiaal | filiale |
| bic | bic |
NL Elk land gebruikt een ander algoritme en in sommige landen variëren de algoritmen zelf van bank tot bank of zelfs van afzonderlijke filialen
DE Jedes Land verwendet einen anderen Algorithmus und in einigen Ländern variieren die Algorithmen von Bank zu Bank oder sogar von Filiale zu Filiale
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruikt | verwendet |
| algoritme | algorithmus |
| variëren | variieren |
| algoritmen | algorithmen |
| bank | bank |
NL Informatie ophalen over de bank op basis van de lokale bank / filiaalcode.
DE Informationen über die Bank basierend auf der lokalen Bank/Filialnummer abrufen.
| Dutch | German |
|---|---|
| informatie | informationen |
| ophalen | abrufen |
| bank | bank |
| lokale | lokalen |
NL De naam van de stad van de bank die de bank heeft uitgegeven.
DE Der Name der Stadt, in der sich die emittierende Bank befindet.
| Dutch | German |
|---|---|
| naam | name |
| stad | stadt |
| bank | bank |
NL Odeabank betrad de Turkse bankmarkt in 2012 als een dynamische en innovatieve bank. Tegenwoordig heeft de bank 53 kantoren en 1477 werknemers.
DE Die Odeabank ist 2012 als dynamische und innovative Bank in den türkischen Bankenmarkt eingetreten. Heute hat die Bank 53 Filialen und 1.477 Mitarbeiter.
| Dutch | German |
|---|---|
| als | als |
| dynamische | dynamische |
| innovatieve | innovative |
| bank | bank |
| tegenwoordig | heute |
| werknemers | mitarbeiter |
NL Bank of Montreal is de vierde grootste bank in Canada en behoort tot de top tien in de VS
DE Die Bank of Montreal ist die viertgrößte Bank in Kanada und eine der zehn wichtigsten in den U.S.A
| Dutch | German |
|---|---|
| bank | bank |
| canada | kanada |
| montreal | montreal |
NL Als u dus een urgent tekstbericht van uw bank ontvangt, kunt u beter zelf uw bank bellen om dit te verifiëren.
DE Wenn Sie eine dringende Banknachricht per SMS erhalten, rufen Sie zuerst Ihre Bank an, um die SMS zu überprüfen.
| Dutch | German |
|---|---|
| bank | bank |
| bellen | rufen |
| verifiëren | überprüfen |
NL Kosten vanuit de bank. Sommige banken rekenen kosten bij het ontvangen van betalingen uit het buitenland of in afwijkende valuta. Raadpleeg je bank voor meer informatie.
DE Ihre Bank berechnet Ihnen möglicherweise Umtauschkosten für den Empfang von ausländischen Banktransaktionen (Erkunden Sie sich darüber bei Ihrer Bank)
| Dutch | German |
|---|---|
| bank | bank |
| ontvangen | empfang |
NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.
DE Du solltest deine Bank aber besser darüber informieren, dass es sich um ein US-Dollar-Konto handelt und dass die alphanumerische Nummer vom Team für internationale Zahlungen bei unserer Bank ausgegeben und verifiziert wurde.
| Dutch | German |
|---|---|
| internationale | internationale |
| geverifieerd | verifiziert |
NL Stripe stuurt terugbetalingen onmiddellijk naar de bank van je klant. Afhankelijk van de verwerkingstijd van de bank kan het 5-10 werkdagen duren voordat deze op de bankrekening van je klant verschijnen.
DE Stripe leitet Rückerstattungen umgehend an die Bank des Kunden/der Kundin weiter. Abhängig von der Bearbeitungszeit der Bank kann es zwischen 5 und 10 Tagen dauern, bis die Rückerstattung auf dem Bankkonto des Kunden/der Kundin eingeht.
| Dutch | German |
|---|---|
| terugbetalingen | rückerstattungen |
| onmiddellijk | umgehend |
| bank | bank |
| klant | kunden |
| bankrekening | bankkonto |
NL Elke bank die kaarten verstrekt aan haar klanten met een bankrekening of die transacties voor haar commerciële klanten verwerkt, mag zelf een contractuele definitie geven van de beveiligingsvereisten waaraan haar klanten en partners moeten voldoen
DE Jede Bank, die Karten an Kunden ausgibt, die über ein Bankkonto verfügen, oder die Transaktionen für Händler eingeht, kann eine vertragliche Definition der Sicherheitsanforderungen vorlegen, die ihre Kunden und Partner erfüllen müssen
| Dutch | German |
|---|---|
| bank | bank |
| kaarten | karten |
| klanten | kunden |
| bankrekening | bankkonto |
| transacties | transaktionen |
| contractuele | vertragliche |
| definitie | definition |
| partners | partner |
| voldoen | erfüllen |
NL Elke bank die kaarten verstrekt aan haar klanten met een bankrekening of die transacties voor haar commerciële klanten verwerkt, mag zelf een contractuele definitie geven van de beveiligingsvereisten waaraan haar klanten en partners moeten voldoen
DE Jede Bank, die Karten an Kunden ausgibt, die über ein Bankkonto verfügen, oder die Transaktionen für Händler eingeht, kann eine vertragliche Definition der Sicherheitsanforderungen vorlegen, die ihre Kunden und Partner erfüllen müssen
| Dutch | German |
|---|---|
| bank | bank |
| kaarten | karten |
| klanten | kunden |
| bankrekening | bankkonto |
| transacties | transaktionen |
| contractuele | vertragliche |
| definitie | definition |
| partners | partner |
| voldoen | erfüllen |
NL Klanten willen mobiele tokens. Als een bank haar klanten niet de producten, diensten en gebruiksvriendelijkheid biedt die ze verwachten, zullen ze inkomsten mislopen.
DE Kunden wünschen sich mobile Tokens. Wenn eine Bank ihren Kunden nicht die Produkte, Dienstleistungen und Benutzerfreundlichkeit bietet, die sie erwarten, entgehen ihr Einnahmen.
| Dutch | German |
|---|---|
| klanten | kunden |
| mobiele | mobile |
| bank | bank |
| gebruiksvriendelijkheid | benutzerfreundlichkeit |
| biedt | bietet |
| verwachten | erwarten |
| inkomsten | einnahmen |
NL Bank tokens kunnen de loyaliteit en groei van klanten verhogen door hun gemakkelijke, maar veilige ervaring in het bieden van sterke authenticatie van klanten
DE Bank-Tokens können die Kundenbindung und das Kundenwachstum erhöhen, da sie eine einfache und dennoch sichere Kundenauthentifizierung ermöglichen
| Dutch | German |
|---|---|
| bank | bank |
| verhogen | erhöhen |
| veilige | sichere |
NL Identity proofing helpt financiële instellingen de identiteit van nieuwe klanten te verifiëren en bestaande klanten te authenticeren gedurende de levenscyclus van hun relatie met hun bank om verschillende soorten fraude te helpen verminderen.
DE Die Identitätsprüfung hilft Finanzinstituten, die Identität von Neukunden zu verifizieren und bestehende Kunden über den gesamten Lebenszyklus ihrer Beziehung zu ihrer Bank zu authentifizieren, um verschiedene Arten von Betrug zu reduzieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| klanten | kunden |
| bestaande | bestehende |
| levenscyclus | lebenszyklus |
| relatie | beziehung |
| bank | bank |
| verschillende | verschiedene |
| soorten | arten |
| fraude | betrug |
| verminderen | reduzieren |
| nieuwe klanten | neukunden |
NL Howard Neville geeft een van de klanten van Tableau als voorbeeld, een bank en effectenmakelaar die medewerkers die rechtstreeks met klanten werken, voorzag van data en analytische tools
DE Howard Neville verweist auf das Beispiel eines Tableau-Kunden aus dem Bankwesen und Aktienhandel, der Mitarbeitern mit Kundenkontakt Daten und Analytics-Tools an die Hand gab
| Dutch | German |
|---|---|
| klanten | kunden |
| voorbeeld | beispiel |
| medewerkers | mitarbeitern |
| data | daten |
| analytische | analytics |
| tools | tools |
NL Klanten willen mobiele tokens. Als een bank haar klanten niet de producten, diensten en gebruiksvriendelijkheid biedt die ze verwachten, zullen ze inkomsten mislopen.
DE Kunden wünschen sich mobile Tokens. Wenn eine Bank ihren Kunden nicht die Produkte, Dienstleistungen und Benutzerfreundlichkeit bietet, die sie erwarten, entgehen ihr Einnahmen.
| Dutch | German |
|---|---|
| klanten | kunden |
| mobiele | mobile |
| bank | bank |
| gebruiksvriendelijkheid | benutzerfreundlichkeit |
| biedt | bietet |
| verwachten | erwarten |
| inkomsten | einnahmen |
NL Klanten als YETI en Peapack-Gladstone Bank profiteren al van GetFeedbacks systeemeigen Salesforce-integratie en de via meerdere kanalen verzamelde feedback tijdens het contact met klanten.
DE Kunden wie YETI und Peaback-Gladstone Bank haben von der nativen Salesforce-Integration von GetFeedback und vom über verschiedenen Touchpoints erfassten Multichannel-Feedback bereits profitiert.
NL Citizens Bank biedt klanten oplossingen en expertise op maat.
DE Die Citizens Bank bietet ihren Kunden maßgeschneiderte Lösungen und Know-how.
| Dutch | German |
|---|---|
| bank | bank |
| biedt | bietet |
| klanten | kunden |
| oplossingen | lösungen |
| maat | maß |
NL We helpen onze klanten in de bank-, financierings- en verzekeringssector bij het ontwikkelen en versnellen van hun digitale business. Dat doen we zo:
DE Seit mehr als 20 Jahren unterstützen wir zahlreiche Kund:innen aus dem Bank-, Finanz- und Versicherungswesen bei der digitalen Transformation. Und so gehen wir dabei vor:
| Dutch | German |
|---|---|
| helpen | unterstützen |
| digitale | digitalen |
NL Klanten kunnen nu in minder dan 8 minuten een rekening openen via hun mobiele telefoon. De bank verminderde ook het aantal fouten tijdens het openen van rekeningen met 80% en zag de efficiëntie met 40% toenemen.
DE Kunden können mittlerweile über ihr Handy in weniger als 8 Minuten ein neues Konto eröffnen. Die Fehlerquote im Zuge dieser Kontoeröffnungen wurde zudem um 80 % verringert, womit die Effizienz der Bank insgesamt um 40 % gesteigert werden konnte.
| Dutch | German |
|---|---|
| klanten | kunden |
| minuten | minuten |
| ook | zudem |
NL Nu klanten steeds vaker gebruik maken van mobiel bankieren, gebruikt de bank OneSpan voor zowel hardware- als software-authenticatie
DE Mit dem Umstieg auf mobile Geräte konnte die Bank OneSpan sowohl zur Hardware- als auch zur Software-Authentifizierung nutzen
| Dutch | German |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| zowel | sowohl |
NL Financiële instellingen maken gebruik van biometrische verificatie als onderdeel van een twee-factor verificatie- of multifactor verificatiestrategie om de bank en haar klanten te beschermen tegen aanvallen waarbij rekeningen worden overgenomen.
DE Finanzinstitute nutzen die biometrische Authentifizierung als Teil der Zwei-Faktor-Authentifizierung oder der Multi-Faktor-Authentifizierungsstrategie, um die Bank und ihre Kunden vor Angriffen auf die Kontoübernahme zu schützen.
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruik | nutzen |
| biometrische | biometrische |
| verificatie | authentifizierung |
| als | als |
| onderdeel | teil |
| klanten | kunden |
| beschermen | schützen |
| aanvallen | angriffen |
NL FraudepreventiesysteemAls onderdeel van de onboardingstrategie voor klanten zal het fraudepreventiesysteem van de bank tijdens het registratieproces gegevens over het apparaat van de klant beginnen te verzamelen
DE Betrugspräventionssystem Im Rahmen der Onboarding-Strategie des Kunden sammelt das Betrugsbekämpfungssystem der Bank während des Geräteregistrierungsprozesses Daten über das Gerät des Kunden
| Dutch | German |
|---|---|
| bank | bank |
| gegevens | daten |
| apparaat | gerät |
NL Afscherming van mobiele apps Dit is een andere digitale beveiligingstechnologie die tijdens de onboarding van klanten wordt gebruikt om de mobiele app van de bank te beschermen en ervoor te zorgen dat deze beschermd is voordat het onboardingproces begint
DE Mobile App-Abschirmung Dies ist eine weitere digitale Sicherheitstechnologie, die beim Onboarding von Kunden verwendet wird, um die mobile App der Bank zu schützen und sicherzustellen, dass sie geschützt ist, bevor der Onboarding-Prozess gestartet wird
| Dutch | German |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| digitale | digitale |
| onboarding | onboarding |
| klanten | kunden |
| bank | bank |
NL Het is belangrijk op te merken dat fraudemonitoring, afscherming van mobiele apps en authenticatie niet alleen worden gebruikt bij een succesvolle onboarding van klanten, maar gedurende de hele digitale levenscyclus van de klant bij zijn bank.
DE Es ist wichtig zu beachten, dass Betrugsüberwachung, Abschirmung mobiler Apps und Authentifizierung nicht nur für ein erfolgreiches Kunden-Onboarding verwendet werden, sondern über den gesamten digitalen Lebenszyklus des Kunden mit seiner Bank.
| Dutch | German |
|---|---|
| belangrijk | wichtig |
| mobiele | mobiler |
| authenticatie | authentifizierung |
| succesvolle | erfolgreiches |
| onboarding | onboarding |
| hele | gesamten |
| digitale | digitalen |
| levenscyclus | lebenszyklus |
| bank | bank |
NL Onze klant is een bekroonde regionale bank met een groot aantal zakelijke en particuliere klanten.
DE Unser Kunde ist eine preisgekrönte Regionalbank mit einem großen Firmen- und Privatkundenstamm.
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
NL De bank stond voor twee uitdagingen: PSD2-compliance en een oud authenticatiesysteem dat klanten moeilijk te gebruiken vonden.
DE Die Bank stand vor zwei Herausforderungen: PSD2-Compliance und das überkommene Authentifizierungssystem, das für die Kunden schwer zu verwenden war.
| Dutch | German |
|---|---|
| bank | bank |
| uitdagingen | herausforderungen |
| klanten | kunden |
| moeilijk | schwer |
NL Bank tokens bieden een sterke bescherming voor klanten van online en mobiel bankieren omdat ze een geautoriseerde gebruiker koppelen aan hun geregistreerde apparaten om fraude te helpen voorkomen
DE Bank-Token bieten einen starken Schutz für Online- und Mobile-Banking-Kunden, da sie einen autorisierten Benutzer mit seinen registrierten Geräten verknüpfen und so Betrug verhindern
| Dutch | German |
|---|---|
| bieden | bieten |
| sterke | starken |
| bescherming | schutz |
| online | online |
| en | und |
| mobiel | mobile |
| geautoriseerde | autorisierten |
| koppelen | verknüpfen |
| geregistreerde | registrierten |
| apparaten | geräten |
| fraude | betrug |
| voorkomen | verhindern |
NL De uitdaging: EagleBank in de VS is overgestapt op soft bank tokens omdat klanten steeds vaker hun mobiele apparaten gebruiken voor bankdiensten
DE Die Herausforderung: Die US-amerikanische EagleBank ist auf Softbanking-Token umgestiegen, da die Kunden es zunehmend vorziehen, ihre mobilen Geräte für Bankdienstleistungen zu nutzen
| Dutch | German |
|---|---|
| uitdaging | herausforderung |
| overgestapt | umgestiegen |
| klanten | kunden |
| steeds | zunehmend |
| mobiele | mobilen |
| apparaten | geräte |
| gebruiken | nutzen |
NL EagleBank besloot een onafhankelijke software authenticatie app te lanceren, genaamd de "EagleBank Soft Token App", met het logo en de merkkleuren van de bank om te helpen bij de herkenning van klanten
DE DieEagleBank entschied sich, eine unabhängige Software-Authentifizierungs-App mit dem Namen "EagleBank Soft Token App" auf den Markt zu bringen, die das Logo und die Markenfarben der Bank trägt, um die Wiedererkennung durch die Kunden zu erleichtern
| Dutch | German |
|---|---|
| onafhankelijke | unabhängige |
| software | software |
| authenticatie | authentifizierungs |
| app | app |
| logo | logo |
| bank | bank |
| klanten | kunden |
| helpen | erleichtern |
NL Hierdoor hoeven klanten niet langer een nummer te onthouden en handmatig in te toetsen bij verificatie, zoals bij een hardware bank token
DE Dadurch müssen sich die Kunden bei der Authentifizierung nicht mehr wie bei einem Hardware-Bank-Token eine Nummer merken und manuell eintippen
| Dutch | German |
|---|---|
| hoeven | müssen |
| klanten | kunden |
| onthouden | merken |
| handmatig | manuell |
| verificatie | authentifizierung |
| bank | bank |
NL De bank verkortte ook de tijd die nodig is om nieuwe klanten te werven van dagen tot minuten, dankzij het softbank token.
DE Durch den Softbank-Token reduzierte die Bank außerdem die Zeit, die für das Onboarding neuer Kunden benötigt wird, von Tagen auf Minuten.
| Dutch | German |
|---|---|
| bank | bank |
| nodig | benötigt |
| klanten | kunden |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bank klanten bank haar klanten klanten dat klanten bank centrale bank bank zal interne bank central bank bank eenvoudig bank ligt eq bank online bank bank app grote bank nice seed bank asset bank lokale bank internationale bank national bank bank is opgegeven mizuho bank beveiligt bank of cyprus bank niet kapot bank de rekening bank en filiaalinformatie hardware bank token bank of montreal werkzaamhedenxcaribbean development bank bank met succes bank gekozen vanwege bank of zelfs asn bank eq bank gebruikt klanten klanten gebruiken geweldige klanten freshworks platform klanten klanten weten doordat klanten klanten maximaal individuele klanten achter klanten weten wanneer langdurige klanten klanten tevreden zullen bied klanten relevante klanten snel helpt klanten vip klanten klanten antwoorden jouw klanten
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish