DE Tags:Display Name Spoofing, Display Name Spoofing Definition, Display Name Spoofing Beispiele, Display Name Spoofing Prävention, wie man Display Name Spoofing stoppt, was ist Display Name Spoofing
"name der stadt" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Tags:Display Name Spoofing, Display Name Spoofing Definition, Display Name Spoofing Beispiele, Display Name Spoofing Prävention, wie man Display Name Spoofing stoppt, was ist Display Name Spoofing
NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing
German | Dutch |
---|---|
tags | tags |
display | display |
name | name |
spoofing | spoofing |
definition | definitie |
beispiele | voorbeelden |
prävention | preventie |
was | wat |
wie | hoe |
ist | is |
DE Die Stadt Chicago, Illinois, erhebt die LTT auf das Leasen oder Mieten von persönlichen Gegenständen in der Stadt und auf das Recht, persönliche Gegenstände in der Stadt zu nutzen, die außerhalb der Stadt geleast oder gemietet werden
NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd
German | Dutch |
---|---|
stadt | stad |
chicago | chicago |
recht | recht |
in | in |
nutzen | gebruiken |
und | en |
zu | om |
oder | of |
außerhalb | buiten |
auf | op |
mieten | verhuur |
werden | worden |
DE Der Hinweis sollte gemäß der spezifischen Bezeichnung auf der Getty Images Website erfolgen, und sofern dort nicht anders angegeben wie folgt: „[Name des Fotografen]/[Name der Kollektion] via Getty Images“
NL De credit moet op de volgende wijze worden weergegeven, of zoals vermeld in het onderschrift bij de content op de website van Getty Images: “[Naam van de fotograaf]/[Naam van de collectie]/via Getty Images”
DE "Name des CEO" ist seit Jahren an führender Stelle im Bereich "Name der Branche" tätig. Er widmet sich der Verbesserung der Kundenzufriedenheit und der Förderung des Leitbildes des Unternehmens.
NL CEO naam heeft jarenlange ervaring als leider in de sector industrienaam. Hij is toegewijd aan het verbeteren van de klantervaring en het verder uitwerken van de missie van het bedrijf.
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
ceo | ceo |
führender | leider |
verbesserung | verbeteren |
im | in de |
er | hij |
und | en |
branche | sector |
unternehmens | bedrijf |
ist | is |
an | aan |
der | de |
DE Der Hinweis sollte gemäß der spezifischen Bezeichnung auf der Getty Images Website erfolgen, und sofern dort nicht anders angegeben wie folgt: „[Name des Fotografen]/[Name der Kollektion] via Getty Images“
NL De credit moet op de volgende wijze worden weergegeven, of zoals vermeld in het onderschrift bij de content op de website van Getty Images: “[Naam van de fotograaf]/[Naam van de collectie]/via Getty Images”
DE Name der Kopfzeile: der Name der Kopfzeile Ihres BIMI-Selektors, der standardmäßig immer BIMI-Selektor lautet. Dieses Feld ist obligatorisch.
NL Header name: de naam van uw BIMI-selector header, die standaard altijd BIMI-Selector is. Dit veld is verplicht.
German | Dutch |
---|---|
standardmäßig | standaard |
immer | altijd |
feld | veld |
obligatorisch | verplicht |
name | naam |
der | de |
ihres | uw |
ist | is |
DE "Ich habe gesehen, dass Sie auf [Name der Universität] waren. Einer meiner besten Freunde hat dort studiert. Wie hat Ihnen Ihre Zeit an der [Name der Universität] gefallen?"
NL "Ik zag dat je naar [naam universiteit] ging. Een van mijn beste vrienden heeft daar gestudeerd. Hoe vond je je tijd op [naam universiteit]?"
German | Dutch |
---|---|
gesehen | zag |
name | naam |
universität | universiteit |
zeit | tijd |
besten | beste |
freunde | vrienden |
hat | heeft |
ich | ik |
dass | dat |
wie | hoe |
ihnen | je |
an | op |
DE Wo früher Zirkusartisten und Budenbetreiber das Volk unterhielten, steht heute zweifellos eine der beliebtesten Grünflächen der Stadt Luzern: Das Vögeligärtli. Der Name stammt von der im Jahr 1901 im Park errichteten Volière.
NL Voor en naast de natuurdrogisterij Metzger in Beatenberg groeien talloze geneeskrachtige kruiden.
German | Dutch |
---|---|
und | en |
beliebtesten | de |
früher | voor |
DE Name: Der Name, den Sie Ihrer ISO erhalten haben.Standardmäßig ist es das OS und der Server kombiniert.
NL Naam: de naam die u hebt gegeven uw ISO.Standaard is het het besturingssysteem en de server gecombineerd.
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
iso | iso |
standardmäßig | standaard |
server | server |
kombiniert | gecombineerd |
und | en |
ist | is |
ihrer | uw |
haben | hebt |
DE Zum Beispiel ist die URL oder der Name Ihres Kontos nicht der Name einer anderen Person als Sie selbst oder einer anderen Firma als Ihrer eigenen; und
NL Bijvoorbeeld, de URL of naam van uw account is niet de naam van een andere persoon dan uzelf of een ander bedrijf dan uw eigen; en
German | Dutch |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
url | url |
name | naam |
kontos | account |
firma | bedrijf |
und | en |
oder | of |
person | persoon |
sie | uzelf |
ist | is |
anderen | andere |
der | de |
nicht | niet |
als | |
ihrer | uw |
DE Name nicht erstellt haben, wird der Name als "default" beibehalten. In diesem Fall lautet der Wert für das Feld "host" "default._bimi.domain.com".
NL naam hebt aangemaakt, zal de naam als "default" worden behouden, in welk geval de waarde voor uw "host" veld "default._bimi.domain.com" zal zijn.
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
erstellt | aangemaakt |
feld | veld |
host | host |
domain | domain |
in | in |
wert | waarde |
haben | hebt |
für | voor |
beibehalten | behouden |
als |
DE Der Name der Stadt, in der sich die emittierende Bank befindet.
NL De naam van de stad van de bank die de bank heeft uitgegeven.
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
stadt | stad |
bank | bank |
der | de |
DE Der Name der Stadt, in der sich die Filiale befindet.
NL De naam van de stad waarin het filiaal zich bevindt.
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
stadt | stad |
filiale | filiaal |
der | de |
DE Nameserver sind ein wesentlicher Bestandteil des DNS (Domain Name System). Sie verarbeiten Anfragen zum Speicherort der Domain Name Services und ermöglichen die Verwendung von Domänen anstelle von IP-Adressen.
NL Nameservers zijn een fundamenteel onderdeel van het DNS (Domain Name System). Ze verwerken vragen over de locatie van de diensten van een domeinnaam. Nameservers staat het gebruik van domeinen toe in plaats van IP-adressen.
German | Dutch |
---|---|
name | name |
system | system |
verarbeiten | verwerken |
speicherort | locatie |
anstelle | in plaats van |
dns | dns |
domain | domeinnaam |
services | diensten |
verwendung | gebruik |
bestandteil | van |
sind | zijn |
ein | een |
der | de |
domänen | domeinen |
DE ich möchte mich ganz herzlich für Ihre Unterstützung von [Name der Kampagne] bedanken. Die großzügige Spende von [company name] bringt uns unserem Ziel, [Grund für Kampagne einfügen], einen großen Schritt näher.
NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
großen | enorme |
grund | reden |
ich | ik |
für | voor |
DE Name: Der Name des Dienstes, den Sie überprüfen.
NL Naam: de naam van de service die u controleert.
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
dienstes | die |
DE Name: Der Name, den Sie dem Server zugewiesen haben.
NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan de server.
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
server | server |
zugewiesen | toegewezen |
haben | hebt |
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
projekts | project |
zu | om |
oder | of |
ist | misschien |
DE Name: Der Name, den Sie Ihrem Container zugewiesen haben.
NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan uw container.
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
container | container |
zugewiesen | toegewezen |
haben | hebt |
DE ich möchte mich ganz herzlich für Ihre Unterstützung von [Name der Kampagne] bedanken. Die großzügige Spende von [company name] bringt uns unserem Ziel, [Grund für Kampagne einfügen], einen großen Schritt näher.
NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
großen | enorme |
grund | reden |
ich | ik |
für | voor |
DE Nameserver sind ein wesentlicher Bestandteil des DNS (Domain Name System). Sie verarbeiten Anfragen zum Speicherort der Domain Name Services und ermöglichen die Verwendung von Domänen anstelle von IP-Adressen.
NL Nameservers zijn een fundamenteel onderdeel van het DNS (Domain Name System). Ze verwerken vragen over de locatie van de diensten van een domeinnaam. Nameservers staat het gebruik van domeinen toe in plaats van IP-adressen.
German | Dutch |
---|---|
name | name |
system | system |
verarbeiten | verwerken |
speicherort | locatie |
anstelle | in plaats van |
dns | dns |
domain | domeinnaam |
services | diensten |
verwendung | gebruik |
bestandteil | van |
sind | zijn |
ein | een |
der | de |
domänen | domeinen |
DE In unserem Beispiel fügen wir folgende Felder hinzu: Name des Dienstes, Name des Computers, Computer-ID, IP-Adresse, Benutzername, Passwort und Notizen. Neben jedem Feld sehen Sie eine Vorschau des Feldes, wie es in der Vorlage angezeigt wird.
NL In ons voorbeeld “Externe toegang” voegen we de volgende velden toe: Servicenaam, Systeemnaam, Systeem-ID, IP-adres, Gebruikersnaam, Wachtwoord en Notities. Naast elk veld ziet u een voorbeeld van hoe het veld er in de sjabloon uit gaat zien.
German | Dutch |
---|---|
felder | velden |
notizen | notities |
feld | veld |
vorlage | sjabloon |
in | in |
passwort | wachtwoord |
beispiel | voorbeeld |
benutzername | gebruikersnaam |
fügen | voegen |
folgende | volgende |
neben | naast |
es | het |
unserem | ons |
wir | we |
DE Name: Der Name, den Sie Ihrem Container zugewiesen haben.
NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan uw container.
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
container | container |
zugewiesen | toegewezen |
haben | hebt |
DE Name: Der Name, den Sie dem Server zugewiesen haben.
NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan de server.
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
server | server |
zugewiesen | toegewezen |
haben | hebt |
DE Name: Der Name des Dienstes, den Sie überprüfen.
NL Naam: de naam van de service die u controleert.
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
dienstes | die |
DE Mein Name ist [Ihr Name] und ich bin Teil der Geschäftsentwicklungsbemühungen bei [Ihrem Unternehmen]. [Kurze Präsentation in ein bis zwei Sätzen, die erklärt, was Ihr Unternehmen macht].
NL Mijn naam is [Uw naam] en ik maak deel uit van de afdeling bedrijfsontwikkeling van [Uw bedrijf]. [Een kort verhaal van één tot twee zinnen waarin u uitlegt wat uw bedrijf doet].
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
unternehmen | bedrijf |
kurze | kort |
und | en |
was | wat |
ich | ik |
teil | van |
bis | tot |
zwei | twee |
ist | is |
der | de |
DE Lugano - die grösste Stadt in der Ferienregion Tessin, ist nicht nur drittwichtigster Finanzplatz der Schweiz, Kongress-, Banken- und Businesszentrum, sondern auch die Stadt der Parks und Blumen, der Villen und Sakralbauten
NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken
German | Dutch |
---|---|
tessin | ticino |
parks | parken |
blumen | bloemen |
banken | financiële |
lugano | lugano |
stadt | stad |
in | in |
schweiz | zwitserland |
sondern | |
und | en |
auch | ook |
grösste | de grootste |
ist | is |
der | de |
nicht | niet |
DE Der Ibirapuera Park ist der wichtigste städtische Park der Stadt São Paulo. Er enthält einen Radweg, Laufbahnen und Tennisplätze. Sportler aus der ganzen Stadt scharen sich auf diesem günstig gelegenen Spielplatz.
NL Ibirapuera Park is het belangrijkste stadspark van São Paulo. In het park liggen fietspaden, hardloopbanen en tennisvelden, waardoor het een trekpleister is voor sporters uit heel São Paulo. De ligging van dit sportparadijs is ideaal.
German | Dutch |
---|---|
park | park |
wichtigste | belangrijkste |
ganzen | heel |
paulo | paulo |
und | en |
ist | is |
der | de |
DE Lugano - die grösste Stadt in der Ferienregion Tessin, ist nicht nur drittwichtigster Finanzplatz der Schweiz, Kongress-, Banken- und Businesszentrum, sondern auch die Stadt der Parks und Blumen, der Villen und Sakralbauten
NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken
German | Dutch |
---|---|
tessin | ticino |
parks | parken |
blumen | bloemen |
banken | financiële |
lugano | lugano |
stadt | stad |
in | in |
schweiz | zwitserland |
sondern | |
und | en |
auch | ook |
grösste | de grootste |
ist | is |
der | de |
nicht | niet |
DE Im Herzen der Stadt Chur befindet sich der Fontanapark. Der ideale Ort, um dem Treiben der Stadt zu entfliehen, die Atmosphäre zu geniessen oder ein Buch zu lesen.
NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.
German | Dutch |
---|---|
um | omgeving |
oder | een |
DE Lugano - die grösste Stadt in der Ferienregion Tessin, ist nicht nur drittwichtigster Finanzplatz der Schweiz, Kongress-, Banken- und Businesszentrum, sondern auch die Stadt der Parks und Blumen, der Villen und Sakralbauten
NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken
German | Dutch |
---|---|
tessin | ticino |
parks | parken |
blumen | bloemen |
banken | financiële |
lugano | lugano |
stadt | stad |
in | in |
schweiz | zwitserland |
sondern | |
und | en |
auch | ook |
grösste | de grootste |
ist | is |
der | de |
nicht | niet |
DE Name der Stadt, in der sich die jeweilige Niederlassung befindet.
NL Naam van de stad waarin het betreffende filiaal zich bevindt.
German | Dutch |
---|---|
name | naam |
stadt | stad |
der | de |
DE Wenn es um VR-Marken mit Social-Media-Bezug geht, ist Facebook nicht der einzige Name in der Stadt.
NL Als het gaat om VR-merken met banden met sociale media, is Facebook niet de enige naam in de stad.
German | Dutch |
---|---|
geht | gaat |
name | naam |
stadt | stad |
social | sociale |
media | media |
in | in |
ist | is |
der | de |
wenn | als |
nicht | niet |
DE Dein Domain-Name sollte genauso gut zu merken sein wie dein Name und außerdem zu deiner Marke passen
NL Je domeinnaam moet even makkelijk te onthouden zijn als je bedrijfsnaam en bovendien goed bij je merk passen
German | Dutch |
---|---|
merken | onthouden |
passen | passen |
domain | domeinnaam |
und | en |
sollte | moet |
gut | goed |
deiner | je |
marke | merk |
zu | bij |
DE Name.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Name.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
NL Name.com biedt toegang tot je Name.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
German | Dutch |
---|---|
name | name |
bietet | biedt |
konto | account |
mobile | mobiele |
programm | computer |
app | app |
zugriff | toegang |
ihr | je |
oder | of |
zu | zodat |
herstellen | tot |
können | kunt |
mails | e-mails |
DE Art Preis: ? Preis: ? Name: A-Z Name: Z-A Zuletzt hinzugefügt: Hersteller A-Z Hersteller Z-A Am meisten verkauft:
NL Sorteren Prijs ? Prijs ? Naam A-Z Naam Z-A Nieuwste artikelen Merk A-Z Merk Z-A Populariteit
German | Dutch |
---|---|
preis | prijs |
name | naam |
DE Dein Domain-Name sollte genauso gut zu merken sein wie dein Name und außerdem zu deiner Marke passen
NL Je domeinnaam moet even makkelijk te onthouden zijn als je bedrijfsnaam en bovendien goed bij je merk passen
German | Dutch |
---|---|
merken | onthouden |
passen | passen |
domain | domeinnaam |
und | en |
sollte | moet |
gut | goed |
deiner | je |
marke | merk |
zu | bij |
DE Dein Domain-Name sollte genauso gut zu merken sein wie dein Name und außerdem zu deiner Marke passen
NL Je domeinnaam moet even makkelijk te onthouden zijn als je bedrijfsnaam en bovendien goed bij je merk passen
German | Dutch |
---|---|
merken | onthouden |
passen | passen |
domain | domeinnaam |
und | en |
sollte | moet |
gut | goed |
deiner | je |
marke | merk |
zu | bij |
DE Dein Domain-Name sollte genauso gut zu merken sein wie dein Name und außerdem zu deiner Marke passen
NL Je domeinnaam moet even makkelijk te onthouden zijn als je bedrijfsnaam en bovendien goed bij je merk passen
German | Dutch |
---|---|
merken | onthouden |
passen | passen |
domain | domeinnaam |
und | en |
sollte | moet |
gut | goed |
deiner | je |
marke | merk |
zu | bij |
DE Dein Domain-Name sollte genauso gut zu merken sein wie dein Name und außerdem zu deiner Marke passen
NL Je domeinnaam moet even makkelijk te onthouden zijn als je bedrijfsnaam en bovendien goed bij je merk passen
German | Dutch |
---|---|
merken | onthouden |
passen | passen |
domain | domeinnaam |
und | en |
sollte | moet |
gut | goed |
deiner | je |
marke | merk |
zu | bij |
DE Dein Domain-Name sollte genauso gut zu merken sein wie dein Name und außerdem zu deiner Marke passen
NL Je domeinnaam moet even makkelijk te onthouden zijn als je bedrijfsnaam en bovendien goed bij je merk passen
German | Dutch |
---|---|
merken | onthouden |
passen | passen |
domain | domeinnaam |
und | en |
sollte | moet |
gut | goed |
deiner | je |
marke | merk |
zu | bij |
DE Dein Domain-Name sollte genauso gut zu merken sein wie dein Name und außerdem zu deiner Marke passen
NL Je domeinnaam moet even makkelijk te onthouden zijn als je bedrijfsnaam en bovendien goed bij je merk passen
German | Dutch |
---|---|
merken | onthouden |
passen | passen |
domain | domeinnaam |
und | en |
sollte | moet |
gut | goed |
deiner | je |
marke | merk |
zu | bij |
DE Dein Domain-Name sollte genauso gut zu merken sein wie dein Name und außerdem zu deiner Marke passen
NL Je domeinnaam moet even makkelijk te onthouden zijn als je bedrijfsnaam en bovendien goed bij je merk passen
German | Dutch |
---|---|
merken | onthouden |
passen | passen |
domain | domeinnaam |
und | en |
sollte | moet |
gut | goed |
deiner | je |
marke | merk |
zu | bij |
DE Dein Domain-Name sollte genauso gut zu merken sein wie dein Name und außerdem zu deiner Marke passen
NL Je domeinnaam moet even makkelijk te onthouden zijn als je bedrijfsnaam en bovendien goed bij je merk passen
German | Dutch |
---|---|
merken | onthouden |
passen | passen |
domain | domeinnaam |
und | en |
sollte | moet |
gut | goed |
deiner | je |
marke | merk |
zu | bij |
DE Dein Domain-Name sollte genauso gut zu merken sein wie dein Name und außerdem zu deiner Marke passen
NL Je domeinnaam moet even makkelijk te onthouden zijn als je bedrijfsnaam en bovendien goed bij je merk passen
German | Dutch |
---|---|
merken | onthouden |
passen | passen |
domain | domeinnaam |
und | en |
sollte | moet |
gut | goed |
deiner | je |
marke | merk |
zu | bij |
DE Dein Domain-Name sollte genauso gut zu merken sein wie dein Name und außerdem zu deiner Marke passen
NL Je domeinnaam moet even makkelijk te onthouden zijn als je bedrijfsnaam en bovendien goed bij je merk passen
German | Dutch |
---|---|
merken | onthouden |
passen | passen |
domain | domeinnaam |
und | en |
sollte | moet |
gut | goed |
deiner | je |
marke | merk |
zu | bij |
DE Dein Domain-Name sollte genauso gut zu merken sein wie dein Name und außerdem zu deiner Marke passen
NL Je domeinnaam moet even makkelijk te onthouden zijn als je bedrijfsnaam en bovendien goed bij je merk passen
German | Dutch |
---|---|
merken | onthouden |
passen | passen |
domain | domeinnaam |
und | en |
sollte | moet |
gut | goed |
deiner | je |
marke | merk |
zu | bij |
DE Dein Domain-Name sollte genauso gut zu merken sein wie dein Name und außerdem zu deiner Marke passen
NL Je domeinnaam moet even makkelijk te onthouden zijn als je bedrijfsnaam en bovendien goed bij je merk passen
German | Dutch |
---|---|
merken | onthouden |
passen | passen |
domain | domeinnaam |
und | en |
sollte | moet |
gut | goed |
deiner | je |
marke | merk |
zu | bij |
DE Dein Domain-Name sollte genauso gut zu merken sein wie dein Name und außerdem zu deiner Marke passen
NL Je domeinnaam moet even makkelijk te onthouden zijn als je bedrijfsnaam en bovendien goed bij je merk passen
German | Dutch |
---|---|
merken | onthouden |
passen | passen |
domain | domeinnaam |
und | en |
sollte | moet |
gut | goed |
deiner | je |
marke | merk |
zu | bij |
Showing 50 of 50 translations