Translate "kunde" to Dutch

DE Bitte auswählen Dienstleister Importeur Kunde (Gewerblich) Kunde (Onlineshop) Kunde (Andere) Künstler/Kreativer Lehrer/Referendar Lieferant Organisation/Verein Presse Werbehändler Andere

• Bitte auswählen Dienstleister
• Kunde
• Gewerblich
• Onlineshop
• Andere
• Künstler
• Kreativer Lehrer
• Referendar Lieferant Organisation
• Verein Presse Werbehändler

DE Unser Produkt wurde speziell dazu entwickelt, Unternehmen auf dem Markt dabei zu helfen, /*Kunde.Challenge1*/, /*Kunde.Challenge2*/ und /*Kunde.Challenge3*/ zu überwinden, wenn sie versuchen, sich in Schlüsselbereichen zu verbessern.

• dazu entwickelt
• dabei zu helfen
• überwinden
• versuchen

DE Das Tool funktio­niert wie folgt: Wenn ein Kunde sich bei WEBFLEET anmeldet, identi­fi­zieren wir die Seiten, die dieser Kunde besucht hat, und messen, wie oft er sich bei WEBFLEET anmeldet

• Tool
• folgt
• anmeldet
• Seiten
• messen
• WEBFLEET anmeldet

DE Der Kunde, die Service-Mitarbeiter und die Systeme, über die der Kunde und der Supportmitarbeiter interagieren, müssen unverzüglichen Zugriff auf relevante Informationen bieten

• Kunde
• Service-Mitarbeiter
• Systeme
• Supportmitarbeiter interagieren
• müssen unverzüglichen Zugriff
• relevante Informationen bieten

DE Bereits Worldline Kunde? Dann können Sie sich hier in Ihr E-Commerce System einloggen. Sie sind noch kein Worldline Kunde? Dann testen Sie noch heute unverbindlich unsere E-Commerce Lösung.

• Bereits Worldline Kunde
• Dann können Sie
• Ihr E-Commerce System
• kein Worldline Kunde
• Dann testen Sie

DE Prestashop Login als Kunde ist ein nützliches und zeitsparendes Modul, das von FME entwickelt wurde. Es hilft dem Administrator, sich schnell und einfach über das Backend als Kunde anzumelden und den Shop als Ihren Kunden zu erleben.

• nützliches
• zeitsparendes Modul
• hilft dem Administrator
• schnell
• Kunde anzumelden
• Shop als Ihren

DE Der Kunde muss sicherstellen, dass der Vulnerability Scan erfolgreich durchgeführt werden kann. Daher wird der Kunde sicherstellen, dass die IP-Adresse vom Vulnerability Scan nicht blockiert wird.

• Kunde muss sicherstellen
• Vulnerability Scan erfolgreich
• sicherstellen
• IP-Adresse vom Vulnerability
• blockiert

DE 3.2 Der Kunde stellt, Bündnisse und Optionsgutscheine, dass der Kunde die Dienste nur in Übereinstimmung mit den veröffentlichten Standardpolitik von ADAFACE nutzen, dann in Kraft (der "Politik") und alle anwendbaren Gesetze und Vorschriften

• Kunde stellt
• Bündnisse
• Optionsgutscheine
• Kunde die Dienste
• Standardpolitik von ADAFACE
• dann in Kraft
• anwendbaren Gesetze
• Vorschriften

DE Wenn sich ein Adaface-Dashboard-Kunde im europäischen Wirtschaftsraum befindet, ist der Kunde der Controller in Bezug auf die Adaface-Dashboard-Daten, und ADAface ist ein Prozessor.

• Adaface-Dashboard-Kunde im europäischen
• befindet
• Kunde der Controller

DE Das Tool funktio­niert wie folgt: Wenn ein Kunde sich bei WEBFLEET anmeldet, identi­fi­zieren wir die Seiten, die dieser Kunde besucht hat, und messen, wie oft er sich bei WEBFLEET anmeldet

• Tool
• folgt
• anmeldet
• Seiten
• messen
• WEBFLEET anmeldet

DE Das Tool funktio­niert wie folgt: Wenn ein Kunde sich bei WEBFLEET anmeldet, identi­fi­zieren wir die Seiten, die dieser Kunde besucht hat, und messen, wie oft er sich bei WEBFLEET anmeldet

• Tool
• folgt
• anmeldet
• Seiten
• messen
• WEBFLEET anmeldet

DE Der Kunde, die Service-Mitarbeiter und die Systeme, über die der Kunde und der Supportmitarbeiter interagieren, müssen unverzüglichen Zugriff auf relevante Informationen bieten

• Kunde
• Service-Mitarbeiter
• Systeme
• Supportmitarbeiter interagieren
• müssen unverzüglichen Zugriff
• relevante Informationen bieten

DE Ist der Kunde ein Kleinunternehmen, legt der Supportmitarbeiter seinen Schwerpunkt auf einfache Lösungen, die der Kunde selbst umsetzen kann

• Kunde ein Kleinunternehmen
• legt der Supportmitarbeiter
• Schwerpunkt auf einfache
• Kunde selbst umsetzen

DE Ein unzufriedener Kunde erzählt mit Sicherheit mehr Menschen von negativen Erfahrungen als ein Kunde, der die Interaktion mit den Kundenservice als angenehm empfunden hat

• unzufriedener Kunde erzählt
• Sicherheit mehr Menschen
• Kunde

DE Ist der Kunde ein Kleinunternehmen, legt der Supportmitarbeiter seinen Schwerpunkt auf einfache Lösungen, die der Kunde selbst umsetzen kann

• Kunde ein Kleinunternehmen
• legt der Supportmitarbeiter
• Schwerpunkt auf einfache
• Kunde selbst umsetzen

DE Ein unzufriedener Kunde erzählt mit Sicherheit mehr Menschen von negativen Erfahrungen als ein Kunde, der die Interaktion mit den Kundenservice als angenehm empfunden hat

• unzufriedener Kunde erzählt
• Sicherheit mehr Menschen
• Kunde

DE Wenn sich ein Kunde an Ihr Unternehmen wendet, greifen die Bots ein: Sie analysieren die Nachricht des Kunden, um zu verstehen, worum es geht. Dann schlagen sie passende Beiträge vor, mit denen der Kunde sein Problem lösen kann.

• Kunde an Ihr
• wendet
• greifen die Bots
• analysieren die Nachricht
• Kunden
• verstehen
• worum es geht
• denen der Kunde
• Problem lösen

DE Ein unzufriedener Kunde erzählt mit Sicherheit mehr Menschen von negativen Erfahrungen als ein Kunde, der die Interaktion mit den Kundenservice als angenehm empfunden hat

• unzufriedener Kunde erzählt
• Sicherheit mehr Menschen
• Kunde

DE Ein unzufriedener Kunde erzählt mit Sicherheit mehr Menschen von negativen Erfahrungen als ein Kunde, der die Interaktion mit den Kundenservice als angenehm empfunden hat

• unzufriedener Kunde erzählt
• Sicherheit mehr Menschen
• Kunde

DE Ein unzufriedener Kunde erzählt mit Sicherheit mehr Menschen von negativen Erfahrungen als ein Kunde, der die Interaktion mit den Kundenservice als angenehm empfunden hat

• unzufriedener Kunde erzählt
• Sicherheit mehr Menschen
• Kunde

DE Der Kunde, die Service-Mitarbeiter und die Systeme, über die der Kunde und der Supportmitarbeiter interagieren, müssen unverzüglichen Zugriff auf relevante Informationen bieten

• Kunde
• Service-Mitarbeiter
• Systeme
• Supportmitarbeiter interagieren
• müssen unverzüglichen Zugriff
• relevante Informationen bieten

DE Ist der Kunde ein Kleinunternehmen, legt der Supportmitarbeiter seinen Schwerpunkt auf einfache Lösungen, die der Kunde selbst umsetzen kann

• Kunde ein Kleinunternehmen
• legt der Supportmitarbeiter
• Schwerpunkt auf einfache
• Kunde selbst umsetzen

DE Ein unzufriedener Kunde erzählt mit Sicherheit mehr Menschen von negativen Erfahrungen als ein Kunde, der die Interaktion mit den Kundenservice als angenehm empfunden hat

• unzufriedener Kunde erzählt
• Sicherheit mehr Menschen
• Kunde

DE Ein unzufriedener Kunde erzählt mit Sicherheit mehr Menschen von negativen Erfahrungen als ein Kunde, der die Interaktion mit den Kundenservice als angenehm empfunden hat

• unzufriedener Kunde erzählt
• Sicherheit mehr Menschen
• Kunde

DE Ein unzufriedener Kunde erzählt mit Sicherheit mehr Menschen von negativen Erfahrungen als ein Kunde, der die Interaktion mit den Kundenservice als angenehm empfunden hat

• unzufriedener Kunde erzählt
• Sicherheit mehr Menschen
• Kunde

DE Kunde - Jedes Gerät kann Schleifen oder Dashboards ausführen, die innerhalb einer Organisation sichtbar sind. Sie müssen hier diese Organisation (Team oder Kunde) auswählen.

• Kunde
• Dashboards ausführen
• innerhalb einer Organisation
• Team

DE Solange die betreffende Person Kunde bleibt und ihr Konto aktiv ist, hat dieser Kunde kontinuierlichen Zugang und er kann unausgesetzt unter anderem die folgenden Zusatzdienste und Funktionen des Services nutzen und in Anspruch nehmen:

• Solange die betreffende
• Kunde bleibt
• ihr Konto aktiv
• Kunde kontinuierlichen Zugang
• er kann unausgesetzt
• anderem die folgenden
• Funktionen des Services
• Anspruch

DE Wir halten die Zahlungsabwicklung einfach, indem der Kunde die gesamte Zahlung bereits im Voraus tätigt

• halten die Zahlungsabwicklung
• indem der Kunde
• gesamte Zahlung bereits
• Voraus tätigt

DE Erhalten Sie Ihre Provision, sobald ein von Ihnen vermittelter Kunde ein Projekt oder Wettbewerb bei uns startet.

• Erhalten Sie Ihre

DE Sie sind bereits Kunde? Unser Support-Team hilft Ihnen gerne weiter. Klicken Sie auf den nachfolgenden Link, um Informationen zu unserem Support zu erhalten.

• bereits Kunde
• Unser Support-Team hilft
• gerne weiter
• nachfolgenden Link

DE In jedem Fall sollten Umfragen zur Kundenzufriedenheit schnell und schmerzlos sein, um die Chance zu erhöhen, dass der Kunde die Umfrage nicht ignoriert

• jedem Fall sollten
• Kundenzufriedenheit schnell
• Chance zu erhöhen
• Kunde die Umfrage
• ignoriert

DE Mithilfe der Backlink History können Sie feststellen, wie Ihr potenzieller Kunde über einen längeren Zeitraum gegenüber seinen Mitbewerbern abschneidet

• Mithilfe der Backlink
• feststellen
• Ihr potenzieller Kunde
• längeren Zeitraum gegenüber
• Mitbewerbern abschneidet

DE Bei der Bereitstellung dieser Dienste verarbeitet Iterable im Rahmen der Dienste Daten, die der Kunde an die Dienste übermittelt oder bei denen er uns diesbezüglich anweist, die Daten in seinem Namen zu verarbeiten („Kundendaten“).

• Bereitstellung dieser Dienste
• Iterable im Rahmen
• Dienste Daten
• übermittelt
• anweist
• Kundendaten

DE Dieses Cookie wird gesetzt, wenn der Kunde zum ersten Mal eine Seite mit dem Hotjar-Skript betritt

• Kunde zum ersten
• Hotjar-Skript betritt

DE Natürlich müssen Sie kein Kunde sein, um von diesem Handbuch Gebrauch zu machen. Mit der kostenlosen Version von iPhone Backup Extractor können Sie feststellen, ob Ihre Daten vorhanden sind, und diese in vielen Fällen wiederherstellen.

• Natürlich müssen Sie
• diesem Handbuch Gebrauch
• machen
• feststellen
• ob Ihre Daten
• vielen Fällen

DE Sie legen Ihre Gewinnmarge pro Exemplar selbst fest. Diese wird in den Endverkaufspreis eingerechnet, den der Kunde bezahlt.

• legen Ihre Gewinnmarge
• Exemplar selbst fest
• Endverkaufspreis eingerechnet
• Kunde

DE Ich bin Reseller in einem steuerpflichtigen Land. Mein Kunde ist aber nicht in einem steuerpflichtigen Land ansässig. Wird in diesem Fall eine Steuer erhoben?

• steuerpflichtigen Land
• steuerpflichtigen Land ansässig
• erhoben

DE Nachdem VSCO seine Anforderungen an Performance, Sicherheit, Skalierbarkeit und erweiterte Funktionen geprüft hatte, entschied sich der langjährige Atlassian Server-Kunde für einen Umstieg auf Atlassian Cloud.

• Nachdem VSCO seine
• Performance
• Sicherheit
• Skalierbarkeit
• erweiterte Funktionen geprüft
• Umstieg auf Atlassian

DE - Wie lange hat der Kunde für die Rückgabe des Artikels Zeit?

• - Wie lange
• Artikels Zeit

DE Ein Geschenkgutschein ist eine ausgedruckte oder digitale Karte, die ein Kunde bei einem Händler kauft und weiter verschenkt

• digitale Karte
• kauft
• weiter verschenkt

DE Alle unsere Kunden wachsen, nachdem wir die Plattform eingesetzt haben. Zum Beispiel hatte unser Kunde Hospital Amazônia ein Wachstum von mehr als 13.500 Impressionen von März bis September.

• Kunden wachsen
• Beispiel hatte unser
• Impressionen von März

DE Die Iriserkennung kann auch weniger zuverlässig sein, wenn ein Kunde eine Brille trägt

• Kunde eine Brille

DE Zur digitalen Identitätsüberprüfung, wenn ein Kunde aus der Ferne ein neues Konto eröffnet

• digitalen Identitätsüberprüfung
• neues Konto eröffnet

DE Die digitale Identitätsüberprüfung kann Finanzinstituten helfen, Betrug zu reduzieren, wenn ein unbekannter Antragsteller/potentieller Kunde in der Ferne ist.  

• helfen
• Betrug zu reduzieren
• unbekannter Antragsteller

DE In den USA werden Banken durch das Customer Identification Program (CIP) reguliert, das von Finanzinstituten verlangt, dass sie eine begründete Überzeugung haben, dass jeder Kunde, der eine Bankbeziehung eingeht, derjenige ist, der er vorgibt zu sein

• USA werden Banken
• Customer Identification Program
• CIP
• reguliert
• Finanzinstituten verlangt
• jeder Kunde
• Bankbeziehung eingeht

DE Nach der Installation der App registriert der Kunde sein Gerät.   

• Installation der App
• Kunde sein Gerät

DE 1. Schritt: Der Kunde öffnet die Mobile Authenticator-App und scannt den Code, um sich gegenüber der Bank zu authentifizieren. Dadurch wird ein Lizenzaktivierungscode generiert, der online eingegeben werden muss.  

• Schritt
• Authenticator-App
• scannt den Code
• gegenüber der Bank
• authentifizieren
• generiert
• eingegeben werden muss

DE Um eine Rechnung zu bezahlen, gibt der Kunde die Transaktionsdaten im Internet ein und klickt auf „Bestätigen“

• Rechnung zu bezahlen
• Kunde die Transaktionsdaten
• Bestätigen

DE Um die Transaktion zu genehmigen, öffnet der Kunde die Mobile Authenticator-App mithilfe der Push-Benachrichtigung und überprüft die angezeigten Transaktionsdaten

• Transaktion zu genehmigen
• öffnet der Kunde
• Mobile Authenticator-App mithilfe
• Push-Benachrichtigung
• überprüft die angezeigten

DE Dabei wird ein einmaliger Passcode generiert, den der Kunde eingibt, um die Transaktion abzuschließen

• Passcode generiert
• Kunde eingibt
• Transaktion abzuschließen