Translate "raccourcis clavier" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "raccourcis clavier" from French to Portuguese

Translation of French to Portuguese of raccourcis clavier

French
Portuguese

FR Vous pouvez terminer des tâches de mise en forme à l'aide de vos raccourcis clavier. Pour obtenir une liste de raccourcis clavier, consultez l'article à propos des Raccourcis clavier.

PT Você pode realizar tarefas de formatação com atalhos do teclado. Para uma lista de atalhos do teclado, confira o artigo Atalhos do teclado.

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
clavierteclado
consultezconfira
mise en formeformatação
vousvocê
tâchestarefas
listelista
àpara
dede
uneuma
pouvezpode

FR Découvrez 48 raccourcis clavier Gmail utiles pour faire passer votre productivité au niveau supérieur. Apprendre ces raccourcis Gmail en vaut la pe?

PT Explore 48 atalhos de teclado úteis do Gmail para levar sua produtividade para o próximo nível. Aprender estes atalhos do Gmail vale o esforço!

FrenchPortuguese
découvrezexplore
raccourcisatalhos
clavierteclado
gmailgmail
productivitéprodutividade
niveaunível
apprendreaprender
utilesúteis
pourde
vautvale
supérieurpara

FR Avec Velvet Goldmine et son ensemble de raccourcis, 14 raccourcis clavier par défaut sont modifiés et 38 nouvelles fonctions sont ajoutées pour rendre le montage plus rapide et plus intuitif.

PT Com o Velvet Goldmine e seus atalhos correspondentes, 38 novas funções são adicionadas e 14 atalhos padrão são modificados para tornar a edição mais rápida e intuitiva.

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
défautpadrão
nouvellesnovas
fonctionsfunções
montageedição
intuitifintuitiva
ete
rapiderápida
decom
ajoutéesadicionadas
plusmais
sontsão
rendrepara

FR L’extension Velvet Goldmine avec son ensemble correspondant de raccourcis clavier: les Velvet Shortcuts, élargit les fonctions et raccourcis existants, permettant au programme de se rapprocher des outils de montage vidéo les plus utilisés.

PT O complemento Velvet Goldmine com o mapa de atalhos Velvet Shortcuts amplia as funções e atalhos existentes, deixando o programa mais próximo dos editores de vídeo mais usados.

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
vidéovídeo
ete
existantsexistentes
programmeprograma
utilisésusados
dede
fonctionsfunções
plusmais
aveco

FR Avec Velvet Goldmine et son ensemble de raccourcis, 14 raccourcis clavier par défaut sont modifiés et 38 nouvelles fonctions sont ajoutées pour rendre le montage plus rapide et plus intuitif.

PT Com o Velvet Goldmine e seus atalhos correspondentes, 38 novas funções são adicionadas e 14 atalhos padrão são modificados para tornar a edição mais rápida e intuitiva.

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
défautpadrão
nouvellesnovas
fonctionsfunções
montageedição
intuitifintuitiva
ete
rapiderápida
decom
ajoutéesadicionadas
plusmais
sontsão
rendrepara

FR # 1 Le leader du bureau à distance Splashtop présente des raccourcis et une manette de jeu configurables - Possibilité de créer des raccourcis clavier, des contrôles de souris et des joysticks virtuels, optimisant pour vos applications préférées

PT #1 Splashtop Líder de Desktop Remoto Introduz Atalhos Configuráveis & Gamepad - Capacidade de Criar Atalhos de Teclado, Controlos do Rato e Joysticks Virtuais, Optimizando para as Suas Aplicações Favoritas

FrenchPortuguese
leaderlíder
bureaudesktop
splashtopsplashtop
raccourcisatalhos
possibilitécapacidade
contrôlescontrolos
virtuelsvirtuais
applicationsaplicações
ete
clavierteclado
créercriar
lesas
sourisrato
àpara
distanceremoto
dede
dudo

FR Les points forts de ce clavier sans clavier incluent également un câble USB-C détachable, une conception compacte et robuste ainsi que tout ce que vous attendez d'un clavier de jeu

PT Os destaques deste teclado sem fio também incluem um cabo USB-C destacável, design compacto e robusto, bem como tudo o que você esperaria de um teclado para jogos

FrenchPortuguese
clavierteclado
incluentincluem
détachabledestacável
conceptiondesign
compactecompacto
robusterobusto
jeujogos
points fortsdestaques
câblecabo
dede
ete
vousvocê
égalementtambém
unum
queo

FR Certains utilisateurs préfèrent leur clavier pour naviguer dans les pages web et les formulaires. Certains visiteurs doivent utiliser le clavier ou une sorte d'appareil d'assistance qui reproduit un clavier pour naviguer sur les sites web.

PT Alguns usuários usam o teclado para navegar pelas páginas web e formulários, mas não por preferência. Alguns visitantes precisam usar o teclado ou algum tipo de dispositivo auxiliar que emule um teclado para navegar pelos sites.

FR Ensuite, vous devez créer des raccourcis pour désactiver ces paramètres lorsque vous sortez de Camo (vous n'aurez pas besoin de fermer l'application, les raccourcis seront appliqués en sortant simplement de Camo)

PT Em seguida, você precisa criar atalhos para desligar essas configurações quando sair do Camo (não será necessário fechar o aplicativo, os atalhos serão aplicados simplesmente saindo do Camo)

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
paramètresconfigurações
camocamo
appliquésaplicados
créercriar
lapplicationaplicativo
vousvocê
dedo
serontserão
simplementsimplesmente
lorsquequando
désactiverdesligar
besoinprecisa
pourpara
fermerfechar
ensuiteseguida
devezvocê precisa
pasnão

FR Image 7: Notez que les nouveaux raccourcis sont maintenant chargés et fonctionnels. Pour revenir de nouveau aux raccourcis standard, sélectionnez « Blender (default) » dans la boîte d?options (à l?image, « Velvet Shortcuts » est affiché).

PT Figura 7: Note que os novos atalhos já são carregados e estão funcionais. Para voltar aos atalhos padrão, selecione ?Blender (default)? na caixa em destaque na tela abaixo (na qual aparece ?Velvet Shortcuts?).

FrenchPortuguese
noteznote
raccourcisatalhos
fonctionnelsfuncionais
standardpadrão
boîtecaixa
defaultdefault
nouveauxnovos
sélectionnezselecione
imagefigura
ete
lo
àpara
dansem
revenirvoltar
laqual

FR Raccourcis: les raccourcis d Apple introduisent une fonctionnalité appelée automatisation dans la mise à jour

PT Atalhos: os Atalhos da Apple estão introduzindo um recurso chamado Automações na atualização

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
appleapple
automatisationautomações
mise à jouratualização
fonctionnalitérecurso
uneum
appeléchamado
àna
lesestão
danso

FR Ensuite, vous devez créer des raccourcis pour désactiver ces paramètres lorsque vous sortez de Camo (vous n'aurez pas besoin de fermer l'application, les raccourcis seront appliqués en sortant simplement de Camo)

PT Em seguida, você precisa criar atalhos para desligar essas configurações quando sair do Camo (não será necessário fechar o aplicativo, os atalhos serão aplicados simplesmente saindo do Camo)

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
paramètresconfigurações
camocamo
appliquésaplicados
créercriar
lapplicationaplicativo
vousvocê
dedo
serontserão
simplementsimplesmente
lorsquequando
désactiverdesligar
besoinprecisa
pourpara
fermerfechar
ensuiteseguida
devezvocê precisa
pasnão

FR Raccourcis clavier pour Affinity Designer pour iPad (PDF)

PT Atalhos de teclado do Affinity Designer para iPad (PDF)

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
clavierteclado
designerdesigner
ipadipad
pdfpdf
pourde

FR Raccourcis clavier pour Affinity Photo pour iPad (PDF)

PT Atalhos de teclado do Affinity Foto para iPad (PDF)

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
clavierteclado
photofoto
ipadipad
pdfpdf
pourde

FR Affinity Publisher est fourni avec des raccourcis clavier par défaut, mais vous pouvez les personnaliser selon votre propre mémoire motrice.

PT O Affinity Publisher vem carregado com atalhos de teclado padrão, mas você pode ajustá-los segundo sua preferência.

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
clavierteclado
défautpadrão
maismas
estvem
vousvocê
pouvezpode
fournicom
aveco

FR “Je travaille deux fois plus vite qu'avec l'IDE que j'utilisais avant. Apres avoir pris connaissance des raccourcis clavier et des nouvelles fonctionnalités, j'ai trouvé IntelliJ IDEA beaucoup plus intuitif et facile à utiliser.”

PT “Eu consigo concluir minhas tarefas duas vezes mais rápido, em comparação com meu IDE anterior. Depois de aprender os atalhos e descobrir os novos recursos, o IntelliJ IDEA é muito mais intuitivo e fácil de usar.”

FR 48 raccourcis clavier Gmail pratiques pour optimiser votre productivité

PT 48 Práticos Atalhos de Teclado do Gmail para Aumentar sua Produtividade

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
clavierteclado
gmailgmail
productivitéprodutividade
votresua
optimiseraumentar
pourde

FR Raccourcis clavier et accessibilité

PT Atalhos do teclado e acessibilidade

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
clavierteclado
ete
accessibilitéacessibilidade

FR Quatre aide-mémoire rétractables relatifs aux raccourcis clavier inclus

PT Inclui quatro “auxiliares de memória” destacáveis com os atalhos do teclado

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
clavierteclado
inclusinclui
quatrequatro
auxde

FR Imprimés sur carton au verso du manuel, ces aide-mémoire perforés relatifs aux raccourcis clavier peuvent être conservés à portée afin de pouvoir s’y référer facilement

PT Impressos em cartão na contracapa do livro, esses auxiliares de memória de atalhos de teclado podem ser guardados para uma consulta fácil

FrenchPortuguese
cartoncartão
manuellivro
raccourcisatalhos
clavierteclado
mémoirememória
peuventpodem
imprimésimpressos
êtreser
àpara
dede
dudo

FR Apprenez à maîtriser tous les outils, Personas, les options et sous-fenêtres. Apprenez à personnaliser votre espace de travail et vos raccourcis clavier.

PT Familiarize-se com todas as ferramentas, personas, opções e painéis e aprenda como personalizar seu espaço de trabalho e atalho do teclado.

FrenchPortuguese
outilsferramentas
personaspersonas
optionsopções
clavierteclado
ete
espaceespaço
travailtrabalho
dede
apprenezaprenda
àas
personnaliserpersonalizar

FR Aide-mémoire rétractables relatifs aux raccourcis clavier inclus

PT Inclui “auxiliares de memória” destacáveis para atalhos do teclado

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
clavierteclado
inclusinclui
auxde

FR Pour augmenter votre productivité, nous avons également inclus cinq aide-mémoire relatifs aux raccourcis clavier au verso du manuel

PT Para ajudar a aumentar a produtividade, também disponibilizamos cinco “auxiliares de memória” para atalhos do teclado na contracapa do livro

FrenchPortuguese
augmenteraumentar
productivitéprodutividade
raccourcisatalhos
clavierteclado
manuellivro
cinqcinco
égalementtambém
aupara
dude

FR Aide-mémoire rétractables relatifs aux raccourcis clavier

PT Folhas destacáveis com os atalhos do teclado

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
clavierteclado
auxcom

FR Détachez les aide-mémoire pratiques pour les raccourcis clavier au dos du livre et gardez-les à portée de main pour vous y référer facilement.

PT Destaque os auxiliares de memória de atalhos de teclado do verso do livro para usar como referência rápida para uma consulta fácil.

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
clavierteclado
livrelivro
mémoirememória
àpara
dede
dudo

FR Personnalisez les raccourcis clavier pour les machines virtuelles.

PT Personalize os atalhos do teclado para máquinas virtuais.

FrenchPortuguese
personnalisezpersonalize
raccourcisatalhos
clavierteclado
machinesmáquinas
virtuellesvirtuais
pourpara
lesos

FR Adaptez vos raccourcis clavier en fonction des exigences de votre flux de travail. Augmentez votre productivité grâce à la possibilité d'attribuer des touches de raccourci personnalisées à vos outils et commandes les plus fréquemment utilisés.

PT Adapte os atalhos de teclado para atender às necessidades do seu fluxo de trabalho. Acelere a produtividade com a opção de atribuir teclas de atalho personalizadas às ferramentas e aos comandos usados com mais frequência.

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
exigencesnecessidades
fluxfluxo
productivitéprodutividade
raccourciatalho
outilsferramentas
adaptezadapte
personnaliséespersonalizadas
ete
clavierteclado
utilisésusados
touchesteclas
enos
dede
travailtrabalho
àpara
votreseu
plusmais
laa

FR Raccourcis clavier personnalisables (Pour Mac)

PT Atalhos do teclado personalizáveis (para Mac)

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
clavierteclado
personnalisablespersonalizáveis
macmac
pourpara

FR Texte – Sur Une Seule Ligne » est utilisé pour saisir du texte sur une seule ligne. Il est possible d’ajouter des raccourcis clavier pour accélérer la saisie de données.

PT Esse tipo de questão é usado para inserir um texto com uma única linha. Atalhos podem ser adicionados ao teclado para acelerar a digitação.

FrenchPortuguese
saisirinserir
textetexto
raccourcisatalhos
clavierteclado
accéléreracelerar
esté
possiblepodem
lignelinha

FR Certains, comme Netflix, permettent de saisir le mot de passe via le clavier à lécran, dautres offrent des raccourcis et des codes PIN, comme Amazon et Spotify

PT Alguns, como o Netflix, são a entrada de senha por meio do teclado na tela, outros oferecem atalhos e códigos PIN, como Amazon e Spotify

FrenchPortuguese
netflixnetflix
clavierteclado
dautresoutros
offrentoferecem
raccourcisatalhos
codescódigos
pinpin
amazonamazon
spotifyspotify
écrantela
ete
dede

FR Il existe un certain nombre doptions de boutons différentes, y compris les pressions sur les boutons du clavier, les commandes multimédia, les raccourcis Windows, etc

PT Existem várias opções de botão diferentes para escolher, incluindo pressionamentos de botão do teclado, controles de multimídia, atalhos do Windows e muito mais

FrenchPortuguese
doptionsopções
multimédiamultimídia
raccourcisatalhos
windowswindows
différentesdiferentes
clavierteclado
boutonsbotão
dede
comprisincluindo
unvárias
dudo
commandescontroles

FR Parcourez la galerie ci-dessus pour découvrir les raccourcis clavier de capture décran et des conseils utiles sur lapplication de capture décran.

PT Navegue na galeria acima para aprender atalhos de teclado para captura de tela e dicas úteis do aplicativo Captura de tela.

FrenchPortuguese
parcoureznavegue
galeriegaleria
raccourcisatalhos
clavierteclado
capturecaptura
conseilsdicas
lapplicationaplicativo
utilesúteis
ete
dede
dessusacima
ci-dessuspara
décrantela

FR Oui. Pour en obtenir la liste complète, accédez à l’article Raccourcis clavier et astuces Squarespace.

PT Sim. Para uma lista completa, veja Dicas e atalhos de teclado do Squarespace.

FrenchPortuguese
complètecompleta
raccourcisatalhos
clavierteclado
astucesdicas
squarespacesquarespace
ete
listelista
àpara
ouisim
lauma
pourde

FR Vous pouvez toutefois utiliser des raccourcis clavier pour copier et coller des formules

PT No entanto, você pode usar atalhos de teclado para copiar e colar fórmulas

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
clavierteclado
copiercopiar
collercolar
formulesfórmulas
ete
vousvocê
utiliserusar
pouvezpode

FR Ouvrez la feuille source et copiez une cellule ou une plage de cellules (en cliquant avec le bouton droit de la souris ou en utilisant les raccourcis clavier).

PT Abra a planilha de origem e copie uma célula (ou um intervalo de células, clicando com o botão direito do mouse ou usando os atalhos do teclado).

FrenchPortuguese
ouvrezabra
copiezcopie
plageintervalo
raccourcisatalhos
ouou
ete
sourismouse
clavierteclado
cellulescélulas
cellulecélula
droitdireito
dede
enos
cliquantclicando
boutonbotão
utilisantusando

FR Dans de tels cas, vous pouvez copier les données d’un programme et les coller dans l’autre en utilisant les raccourcis clavier Ctrl + C et Ctrl + V (Windows) ou Commande + C et Commande + V (Mac).

PT Nesses casos, você pode querer copiar os dados de um programa e colá-los no outro usando os atalhos de teclado Ctrl+C e Ctrl+V (Windows) ou Command+C e Command+V (Mac).

FrenchPortuguese
cascasos
copiercopiar
programmeprograma
raccourcisatalhos
clavierteclado
windowswindows
macmac
vv
ete
ctrlctrl
ouou
dede
vousvocê
donnéesdados
dunum
lautreoutro
utilisantusando
pouvezpode

FR ASTUCE : vous pouvez également utiliser des raccourcis clavier pour copier une image depuis votre ordinateur (Ctrl + C sur Windows ou Cmd + C sur Mac), puis la coller dans la cellule souhaitée (Ctrl + V sur Windows ou Cmd + V sur Mac)

PT DICA: Você também pode usar os atalhos do teclado para copiar uma imagem do seu computador (Ctrl + C ou Cmd + C no Mac) e colá-la na célula desejada (Ctrl + V ou Cmd + V no Mac)

FrenchPortuguese
astucedica
raccourcisatalhos
clavierteclado
copiercopiar
ctrlctrl
cmdcmd
cellulecélula
souhaitédesejada
vv
ordinateurcomputador
macmac
ouou
utiliserusar
imageimagem
égalementtambém
vousvocê
pouvezpode
pourpara
uneuma
depuisdo
votreseu

FR Les raccourcis clavier standard, comme CTRL + C sous Windows et Apple + C sous Mac, sont également pris en charge avec les tableaux de bord pour couper, copier et coller rapidement les widgets.

PT Atalhos de teclado padrão, como ctrl-c no Windows e apple-c no mac, também são compatíveis com os painéis para cortar, copiar e colar widgets rapidamente.

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
clavierteclado
standardpadrão
ctrlctrl
windowswindows
appleapple
macmac
coupercortar
copiercopiar
collercolar
rapidementrapidamente
widgetswidgets
ete
égalementtambém
dede
priscom
aveco
tableaux de bordpainéis

FR Pour lutilisateur Discord pro, il existe un certain nombre de raccourcis clavier que vous pouvez utiliser pour interagir rapidement avec Discord et faire entendre votre message

PT Para o usuário profissional do Discord, há uma série de atalhos de teclado que você pode usar para interagir rapidamente com o Discord e fazer com que sua mensagem seja ouvida

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
clavierteclado
interagirinteragir
rapidementrapidamente
ete
dede
vousvocê
messagemensagem
pouvezpode
unuma
utiliserusar
aveco

FR Tout dabord, appuyez sur la touche de tabulation de votre clavier, puis utilisez la touche fléchée pour mettre en surbrillance un message particulier et utilisez ces raccourcis:

PT Em primeiro lugar, pressione tab no teclado e, em seguida, use a tecla de seta para destacar uma mensagem específica e use estes atalhos:

FrenchPortuguese
mettrelugar
surbrillancedestacar
messagemensagem
raccourcisatalhos
clavierteclado
utilisezuse
ete
appuyezpressione
touchetecla
dede
laa
unuma

FR La concentration est la clé de la bonne écriture et c’est également la ligne directrice d’iA Writer. Grâce à des raccourcis et des paramètres simplifés, vous pouvez garder vos mains sur le clavier et votre esprit sur le texte.

PT A concentração é essencial para a boa escrita, e é o princípio orientador do iA Writer. Com os atalhos e definições simplificadas, poderá manter as suas mãos no teclado e a sua mente no texto.

FrenchPortuguese
concentrationconcentração
raccourcisatalhos
paramètresdefinições
gardermanter
mainsmãos
clavierteclado
espritmente
esté
ete
àpara
pouvezpoderá
textetexto
decom
écritureescrita
surno

FR Raccourcis clavier et accessibilité

PT Atalhos do teclado e acessibilidade

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
clavierteclado
ete
accessibilitéacessibilidade

FR Traduisez des textes facilement avec des raccourcis de clavier

PT Um avançado programa para ditar textos para o seu computador

FrenchPortuguese
facilementum
aveco
textestextos
deseu
traduisezpara

FR Les meilleurs raccourcis clavier de Office

PT Como reduzir o tamanho de um arquivo do Word

FrenchPortuguese
dede

FR Attribuez des actions à des raccourcis clavier

PT Mova o cursor do mouse com os cursores do teclado

FrenchPortuguese
clavierteclado
descom

FR Créez et configurez des raccourcis pour la souris et le clavier

PT Esconda o mouse quando não o estiver utilizando

FrenchPortuguese
sourismouse
leo
lanão

FR Un pratique gestionnaire des raccourcis clavier de Windows

PT Configure as funções do botão direito do mouse

FrenchPortuguese
dedo
claviermouse

FR Créez des raccourcis clavier pour automatiser les tâches mécaniques

PT Fique de olho no uso do seu mouse e teclado

FrenchPortuguese
clavierteclado
tâchesdo

FR Personnalisez les raccourcis clavier pour les machines virtuelles.

PT Personalize os atalhos do teclado para máquinas virtuais.

FrenchPortuguese
personnalisezpersonalize
raccourcisatalhos
clavierteclado
machinesmáquinas
virtuellesvirtuais
pourpara
lesos

FR Les raccourcis clavier et les commandes personnalisées servant à agrandir et à diminuer la taille de la police fonctionnent correctement.

PT Os atalhos do teclado e os comandos personalizados para aumentar e diminuir o tamanho da fonte funcionam corretamente.

FrenchPortuguese
raccourcisatalhos
clavierteclado
diminuerdiminuir
policefonte
fonctionnentfuncionam
ete
dedo
personnaliséespersonalizados
àpara
tailletamanho
correctementcorretamente

Showing 50 of 50 translations