Hire a translator I am translator

Translate "commandes multimédia" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "commandes multimédia" from French to Portuguese

Translations of commandes multimédia

"commandes multimédia" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

commandes 1 a abaixo acordo ainda ajustar alguns alto ao aos apenas aplicativo aqui as através até cada cliente coisas com com a comando comandos como controlar controle controle remoto controles da dados das de de acordo com depois design dispositivo disso do do que dos e ele eles em encomendas enquanto entre esse esses este está estão executar fazer foi forma gerenciamento gerenciar gestão gráfico há isso já linha lo los mais mas melhor mesmo muito na nas no nos nosso não não há o o que obtenha oferece onde opções os ou para para a para o para os para que pedido pedidos pelo permite pode pode ser podem por possa possível pouco precisa processo produtos projeto projetos qualquer quando que recursos se sem ser serviços será seu seus simples sistema sobre sua suas superior suporte são também tela tem tempo ter todas todos todos os tudo um uma usando usar use uso usuário visualizar você você pode voz vários à às é é um é uma
multimédia multimédia multimídia mídia mídias

Translation of French to Portuguese of commandes multimédia

French
Portuguese

FR 5KPlayer, un mélange de lecteur vidéo HD (MKV), lecteur de musique, streameur multimédia DLNA & AirPlay et téléchargement en ligne gratuit. Ce vrai lecteur multimédia peut vous permettre de :

PT 5KPlayer, uma mistura de leitor de vídeo HD gratuito (MKV), leitor de música, leitor de mídia DLNA & AirPlay e downloader online. Este verdadeiro leitor de mídia pode fazer:

French Portuguese
mélange mistura
lecteur leitor
vidéo vídeo
hd hd
mkv mkv
musique música
airplay airplay
gratuit gratuito
vrai verdadeiro
en ligne online
de de
et e
peut pode
un uma
ce este

FR Multimedia Playback SDK - Lecture multimédia flexible avec contrôle des vitesses de lecture, décodeurs préférés et filtres de traitement

PT JavaScript DataGrid - Um controle repleto de recursos para exibir dados em um formato tabular

French Portuguese
contrôle controle
de de
le em
et para

FR 5KPlayer, un mélange de lecteur vidéo HD (MKV), lecteur de musique, streameur multimédia DLNA & AirPlay et téléchargement en ligne gratuit. Ce vrai lecteur multimédia peut vous permettre de :

PT 5KPlayer, uma mistura de leitor de vídeo HD gratuito (MKV), leitor de música, leitor de mídia DLNA & AirPlay e downloader online. Este verdadeiro leitor de mídia pode fazer:

French Portuguese
mélange mistura
lecteur leitor
vidéo vídeo
hd hd
mkv mkv
musique música
airplay airplay
gratuit gratuito
vrai verdadeiro
en ligne online
de de
et e
peut pode
un uma
ce este

FR Appuyez sur les onglets en haut de lécran en mode ambiant pour voir et contrôler vos appareils connectés, ainsi que pour voir votre journée, les commandes multimédias, les commandes de communication et les commandes de découverte.

PT Toque nas guias na parte superior da tela quando no modo ambiente para ver e controlar seus dispositivos domésticos inteligentes vinculados, bem como ver seu dia, controles de mídia, controles de comunicação e controles de descoberta.

French Portuguese
onglets guias
ambiant ambiente
appareils dispositivos
mode modo
contrôler controlar
écran tela
de de
voir ver
et e
découverte descoberta
appuyez toque
communication comunicação
votre seu
commandes controles
haut superior

FR Économisez un temps considérable avec la préparation de vos commandes sans avoir à les ouvrir. Vous pouvez désormais accéder aux détails de toutes vos commandes depuis la liste des commandes.

PT Acesse os detalhes de todos os seus pedidos na lista de pedidos sem abrir / editar as solicitações. Ele permite que você economize muito tempo.  

French Portuguese
détails detalhes
accéder acesse
de de
commandes pedidos
vous você
liste lista
temps tempo
ouvrir abrir
vos seus
à as

FR Vérifiez vos commandes et gérez-les via l'onglet Commandes. Vous pouvez vérifier les commandes sur différentes pages, telles que e-commerce, Événements, Tableau de tarification, Réservations de restaurant, Prise de rendez vous.

PT Verifique seus pedidos e gerencie-os por meio da guia de pedidos. Você pode verificar os pedidos em páginas diferentes, como Ecommerce, Eventos, Tabela de preços, Reservas de restaurantes, Agendar reserva.

French Portuguese
commandes pedidos
différentes diferentes
e-commerce ecommerce
tableau tabela
tarification preços
restaurant restaurantes
longlet guia
et e
réservations reservas
vérifiez verifique
vous você
vérifier verificar
de de
pages páginas
pouvez pode

FR Les commandes correspondent au nombre total de commandes effectuées. Étant donné que certaines commandes peuvent comporter plusieurs produits, ce nombre peut être inférieur à celui des unités vendues.

PT Representa o número total de pedidos concluídos. Como alguns pedidos contêm vários produtos, esse número pode ser menor do que o de Unidades vendidas.

FR Dans votre tableau de bord, vous pourrez filtrer les commandes par statut, rechercher des commandes spécifiques et voir une vue chronologique rapide de l'état d'avancement de vos commandes dans le processus d'exécution

PT Em seu painel, você poderá filtrar pedidos por status, pesquisar pedidos específicos e ver uma visualização rápida da linha do tempo de onde seus pedidos estão no processo de atendimento

FR Spotify a développé un lecteur multimédia intelligent pour les véhicules. Il sappelle Car Thing et prend en charge les commandes vocales « Hey

PT O Spotify desenvolveu um reprodutor de mídia inteligente para veículos. É chamado de Car Thing e vem com suporte para comandos de voz “Hey

French Portuguese
spotify spotify
développé desenvolveu
intelligent inteligente
véhicules veículos
un um
et e
en para

FR Il existe un certain nombre doptions de boutons différentes, y compris les pressions sur les boutons du clavier, les commandes multimédia, les raccourcis Windows, etc

PT Existem várias opções de botão diferentes para escolher, incluindo pressionamentos de botão do teclado, controles de multimídia, atalhos do Windows e muito mais

French Portuguese
doptions opções
multimédia multimídia
raccourcis atalhos
windows windows
différentes diferentes
clavier teclado
boutons botão
de de
compris incluindo
un várias
du do
commandes controles

FR Spotify a développé un lecteur multimédia intelligent pour les véhicules. Il s'appelle Car Thing et prend en charge les commandes vocales "Hey

PT A Spotify desenvolveu um reprodutor de mídia inteligente para veículos. Ele se chama Car Thing, e vem com suporte para comandos de voz "Hey

French Portuguese
spotify spotify
développé desenvolveu
intelligent inteligente
un um
et e
il ele
véhicules veículos

FR Il existe un certain nombre doptions de boutons différentes, y compris les pressions sur les boutons du clavier, les commandes multimédia, les raccourcis Windows, etc

PT Existem várias opções de botão diferentes para escolher, incluindo pressionamentos de botão do teclado, controles de multimídia, atalhos do Windows e muito mais

French Portuguese
doptions opções
multimédia multimídia
raccourcis atalhos
windows windows
différentes diferentes
clavier teclado
boutons botão
de de
compris incluindo
un várias
du do
commandes controles

FR commandes de fenêtre commandes programme les fenêtres commander contrôle dev déboguer développer flèche vers le bas

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

French Portuguese
flèche flecha
programme computador
le a

FR Utilisez les commandes pour enregistrer les jetons de session dans une variable d’environnement et connectez-vous à différents comptes. Déplacez-vous entre comptes et exécutez des commandes.

PT Use comandos para salvar tokens de sessão em uma variável de ambiente e acessar diversas contas. Alterne entre contas para executar comandos.

French Portuguese
enregistrer salvar
jetons tokens
session sessão
variable variável
comptes contas
utilisez use
de de
et e
à para
une uma
vous diversas

FR Une touche pratique sur les commandes en ligne peut être configurée pour ouvrir une application musicale, couper le son des appels ou lancer les commandes Rayz, ce qui vous permet de régler divers paramètres du casque

PT Uma tecla de conveniência nos controles em linha pode ser configurada para abrir um aplicativo de música, silenciar chamadas ou iniciar os controles do Rayz, o que permite ajustar várias configurações do fone de ouvido

French Portuguese
touche tecla
appels chamadas
casque fone de ouvido
configuré configurada
application aplicativo
permet permite
paramètres configurações
ou ou
régler ajustar
être ser
peut pode
de de
du do
ligne linha
ouvrir abrir
commandes controles
musicale música
le o
lancer iniciar
vous várias

FR La dorure à chaud est également disponible pour les commandes offset (commandes de 750 exemplaires au minimum en général) en différentes couleurs.

PT A estampagem também está disponível para encomendas de impressão offset (pedidos mínimos com 750 unidades na maioria dos casos) com uma variedade de cores.

French Portuguese
minimum mínimos
à para
également também
couleurs cores
disponible disponível
de de
la maioria
pour casos

FR De la page Commandes, vous rechercherez des commandes, les annulez et les compléterez même

PT Na página Pedidos, você procurará por pedidos, cancelá-los e até mesmo completá-los

French Portuguese
commandes pedidos
et e
vous você
page página
même mesmo

FR commandes de fenêtre commandes programme les fenêtres commander contrôle dev déboguer développer flèche vers le bas

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

French Portuguese
flèche flecha
programme computador
le a

FR commandes de fenêtre commandes programme les fenêtres commander contrôle dev déboguer développer flèche vers le bas

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

French Portuguese
flèche flecha
programme computador
le a

FR Vous avez toujours les commandes virtuelles à lécran, mais dans certains cas, vous avez besoin de ces commandes pour voir quels mouvements vous avez activés.

PT Você ainda tem os controles virtuais na tela, mas em alguns casos, você precisa desses controles para ver quais movimentos você ativou.

French Portuguese
virtuelles virtuais
mouvements movimentos
écran tela
vous você
voir ver
mais mas
ces desses
à para
dans em
toujours ainda
besoin precisa
commandes controles
cas casos

FR Il convient de mentionner que le Roam dissuade légèrement les haut-parleurs plus récents de Sonos en ce sens quil offre des commandes tactiles surélevées plutôt que des commandes capacitives

PT Vale a pena mencionar que o Roam detém um pouco os alto-falantes mais recentes da Sonos, pois oferece controles táteis elevados em vez de capacitivos

French Portuguese
commandes controles
parleurs alto-falantes
haut-parleurs falantes
de de
légèrement um pouco
sonos sonos
sens é
plutôt em vez
plus mais
récents recentes
offre oferece

FR Comme les boutons dépaule sur les contrôleurs de console, les déclencheurs Y peuvent être utilisés comme commandes principales, peut-être pour laccélération et le freinage, pour garder vos doigts hors de lécran ou pour dautres commandes

PT Como botões de ombro em controladores de console, os Y Triggers podem ser usados como controles principais, talvez para aceleração e freio, para manter seus dedos fora da tela ou para outros controles

French Portuguese
console console
principales principais
doigts dedos
dautres outros
épaule ombro
écran tela
boutons botões
contrôleurs controladores
ou ou
y y
peuvent podem
utilisés usados
et e
peut talvez
de de
être ser
garder manter
comme como
le o
commandes controles

FR La marque allemande a clairement appris une chose ou deux depuis quelle a opté pour des commandes tactiles avec retour haptique, en complétant maintenant cela par une rangée physique qui est vraiment utile pour un accès rapide à certaines commandes.

PT A marca alemã claramente aprendeu uma ou duas coisas desde que optou por controles de toque com feedback tátil, agora complementando isso com uma linha física que é realmente útil para acesso rápido a certos controles.

French Portuguese
clairement claramente
retour feedback
physique física
accès acesso
rapide rápido
utile útil
est é
ou ou
vraiment realmente
marque marca
à para
la a
maintenant agora
commandes controles
depuis de
rangée linha
avec com

FR La navigation se fait par toutes sortes de moyens : elle prend en charge les commandes tactiles, vous pouvez naviguer via le contrôleur tactile dans la console centrale ou via les commandes de gauche sur le volant

PT A navegação vem através de todos os tipos de meios: ele suporta controles de toque, você pode navegar através do controlador de toque no console central ou através dos controles do lado esquerdo no volante

French Portuguese
sortes tipos
moyens meios
commandes controles
contrôleur controlador
tactile toque
console console
centrale central
gauche esquerdo
volant volante
ou ou
navigation navegação
naviguer navegar
vous você
de de
le o
la a
pouvez pode

FR Sky a introduit des commandes vocales spécialement pour les fans de la série Line of Duty de la BBC. Les commandes elles-mêmes ne font pas grand-chose...

PT A Sky introduziu comandos de voz especialmente para fãs da série Line of Duty da BBC. Os comandos em si não fazem muita coisa, já que eles apenas o

French Portuguese
introduit introduziu
spécialement especialmente
fans fãs
série série
line line
bbc bbc
elles-mêmes em si
grand muita
chose coisa
de of
of de
la a
font fazem

FR Ce modèle consiste à commercialiser les produits et à prendre les commandes, mais c'est votre fournisseur qui s'occupe du traitement des commandes

PT No modelo de envio direto, você comercializa os produtos e recebe pedidos, mas seu fornecedor lida com o atendimento

French Portuguese
commandes pedidos
fournisseur fornecedor
et e
modèle modelo
mais mas
le o
produits produtos
votre seu

FR Quelle est la différence entre votre volume de commandes normal et celui des fêtes ? Êtes-vous prêt à traiter et expédier un grand nombre de commandes à vos clients ?

PT Como seu volume normal de pedidos se compara ao da época dos feriados? Você está preparado para processar e enviar um grande número de pedidos aos clientes?

French Portuguese
normal normal
fêtes feriados
prêt preparado
traiter processar
expédier enviar
clients clientes
et e
volume volume
de de
un um
à para
grand grande
nombre número
vous você
est está
votre seu
la dos

FR Si votre promotion se révèle efficace, vous constaterez un accroissement du volume de commandes, alors veillez à mettre en place un plan pour gérer ces commandes de manière rapide et performante

PT Caso seu marketing seja feito com eficácia, você receberá um volume maior de pedidos, portanto lembre-se de ter um plano para lidar com esses pedidos em tempo hábil e de maneira eficiente

French Portuguese
promotion marketing
gérer lidar
si se
et e
efficace eficiente
un um
volume volume
plan plano
vous você
de de
votre seu
à para

FR Billing Receipts (Récépissés) Les récépissés d'anciennes commandes et de commandes en cours ne sont pas inclus dans les exportations de compte

PT Recibos de cobrança Os extratos de cobrança atuais e anteriores não são incluídos nas exportações da conta

French Portuguese
inclus incluídos
et e
compte conta
de de

FR Oui, grâce à l'intégration Freshdesk Contact Center-Shopify, vous pouvez consulter les informations client comme le nom, le numéro de téléphone, l'historique des commandes, et les commandes en cours dans le widget Freshdesk Contact Center. 

PT Sim, com a integração Freshdesk Contact Center-Shopify, você pode visualizar informações do cliente, como nome, número de contato, histórico de pedidos e pedidos atuais a partir do widget do Freshdesk Contact Center. 

French Portuguese
informations informações
client cliente
nom nome
widget widget
center center
freshdesk freshdesk
consulter visualizar
commandes pedidos
vous você
et e
oui sim
le o
grâce a
contact contato
pouvez pode
de de

FR Tous les outils dont vous avez besoin pour optimiser le processus de commande et réduire les commandes abandonnées grâce à nos add-ons. Rappel de Commandes abandonnées, Pop up de rappel de panier, Acheter à nouveau, Bouton d'achat rapide

PT Todas as ferramentas de que você precisa para otimizar o processo de pedido e reduzir pedidos abandonados com nossos add-ons. Lembrete de Pedidos Abandonados, Popup de Lembrete de Carrinho, Comprar Novamente, Botão Compra Rápida

French Portuguese
outils ferramentas
réduire reduzir
rappel lembrete
panier carrinho
nouveau novamente
bouton botão
rapide rápida
processus processo
commande pedido
et e
optimiser otimizar
vous você
le o
de de
à para
acheter comprar
besoin precisa
nos nossos

FR commandes de fenêtre commandes programme les fenêtres commander contrôle dev déboguer développer flèche vers le bas

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

French Portuguese
flèche flecha
programme computador
le a

FR Tous les modèles dAirPods sont uniquement disponibles en blanc et ils ont tous des commandes sur lappareil, bien que les AirPods (3e génération) et les AirPods Pro aient des commandes plus avancées que les AirPods et AirPods 2 standard.

PT Todos os modelos de AirPods vêm em branco e todos têm controles no dispositivo, embora os AirPods (3ª geração) e AirPods Pro tenham controles mais avançados em comparação com os AirPods e AirPods 2 padrão.

French Portuguese
commandes controles
lappareil dispositivo
airpods airpods
génération geração
avancé avançados
blanc branco
modèles modelos
standard padrão
pro pro
bien que embora
et e
plus mais

FR Vous pouvez cliquer sur Manage orders (Gérer les commandes) pour vous rendre sur votre page Orders (Commandes)

PT Você pode clicar em Manage orders (Gerenciar pedidos) para ir para a sua página de pedidos

French Portuguese
cliquer clicar
page página
vous você
pouvez pode
rendre para

FR À partir de la page des commandes principales, vous pourrez effectuer une recherche via vos commandes en fonction du nom du client, du code postal, du numéro de téléphone, de la ville et du numéro de commande

PT Na página Pedidos principais, você poderá pesquisar suas ordens com base no nome do cliente, código postal, número de telefone, cidade e número do pedido

French Portuguese
principales principais
pourrez poderá
recherche pesquisar
nom nome
client cliente
code código
postal postal
ville cidade
en no
et e
téléphone telefone
commande pedido
commandes pedidos
page página
vos suas
de do
vous na

FR Une variété de commandes vocales permet de récupérer la télécommande du téléviseur pour accéder au contenu, bien que la télécommande incluse dispose également de commandes vocales si vous n'avez pas de haut-parleur intelligent couplé.

PT Uma variedade de comandos de voz fazem com que pegar o controle remoto da TV para acessar o conteúdo seja uma coisa do passado, embora o controle remoto incluído também tenha comandos de voz se você não tiver um alto-falante inteligente emparelhado.

French Portuguese
téléviseur tv
intelligent inteligente
accéder acessar
incluse incluído
si se
permet da
vous você
télécommande controle remoto
également também
variété variedade
de de
contenu conteúdo
bien que embora
du do
dispose que
pour remoto
l o
une uma
haut-parleur falante
parleur alto-falante

FR Obtenez de nouvelles commandes en utilisant WhatsApp et augmentez votre taux de conversion. Les clients et les administrateurs recevront un récapitulatif de la commande sur WhatsApp. Les commandes seront automatiquement créées dans le backend.

PT Permita que os visitantes façam novos pedidos usando o WhatsApp e aumente sua taxa de conversão. Os clientes e o administrador receberão um resumo do pedido no WhatsApp. Além disso, os pedidos serão criados automaticamente no back-end.

French Portuguese
nouvelles novos
augmentez aumente
récapitulatif resumo
automatiquement automaticamente
administrateurs administrador
et e
taux taxa
conversion conversão
un um
commande pedido
commandes pedidos
whatsapp whatsapp
clients clientes
créées criados
le o
de de
utilisant usando
seront serão
obtenez é

FR Par ailleurs, vous pouvez déterminer qui a exécuté des commandes sudo spécifiques sur tous les systèmes et vérifier si ces commandes ont été acceptées ou refusées

PT Além disso, você pode controlar quem executou comandos sudo específicos em todos os sistemas gerenciados e saber se os comandos foram aceitos ou rejeitados

French Portuguese
ailleurs além disso
spécifiques específicos
systèmes sistemas
commandes comandos
si se
ou ou
vous você
et e
sur em
été foram
pouvez pode
qui é

FR Si vous possédez une enceinte Sonos avec commandes tactiles, telles que Playbase, Beam, Play:5 de deuxième génération, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five ou Sonos Arc, vous pouvez désactiver ses commandes tactiles.

PT Se você tem um alto-falante Sonos com controles de toque, como Playbase, Beam, Play de segunda geração: 5, Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five ou Sonos Arc, você pode desligar seus controles de toque.

French Portuguese
play play
génération geração
si se
commandes controles
ou ou
vous você
désactiver desligar
sonos sonos
de de
possédez tem
enceinte alto-falante
pouvez pode
deuxième segunda

FR Certains jeux placent des commandes dans les coins inférieurs (afin quelles soient faciles à atteindre avec vos pouces), vous devez donc tenir le pli avec les caméras avant en haut, sinon vous risquez de perdre certaines commandes dans lencoche

PT Alguns jogos colocam controles nos cantos inferiores (para facilitar o acesso com os polegares), de modo que você deve segurar o Fold com as câmeras frontais na parte superior, caso contrário, poderá perder alguns controles no entalhe

French Portuguese
jeux jogos
coins cantos
tenir segurar
caméras câmeras
sinon caso contrário
perdre perder
vous você
à para
de de
le o
commandes controles
dans superior

FR Pour les commandes de petites quantités, la commande peut prendre entre 1-3 jours ouvrables pour être traitée, tandis que les commandes de grande quantité peuvent nécessiter de 2-5 jours

PT Para pedidos de pequena quantidade, o tempo de processamento é 2-5 dias enquanto maior quantidade de ordens podem exigir 2-5 dias

French Portuguese
petites pequena
nécessiter exigir
quantité quantidade
peuvent podem
de de
jours dias

FR Il convient de mentionner que le Roam dissuade légèrement les haut-parleurs plus récents de Sonos en ce sens quil offre des commandes tactiles surélevées plutôt que des commandes capacitives

PT Vale a pena mencionar que o Roam detém um pouco os alto-falantes mais recentes da Sonos, pois oferece controles táteis elevados em vez de capacitivos

French Portuguese
commandes controles
parleurs alto-falantes
haut-parleurs falantes
de de
légèrement um pouco
sonos sonos
sens é
plutôt em vez
plus mais
récents recentes
offre oferece

FR Traitez rapidement les commandes, suivez les stocks et analysez l'historique des commandes – le tout depuis un tableau de bord unifié.

PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.

FR Traitez rapidement les commandes, suivez les stocks et analysez l'historique des commandes – le tout depuis un tableau de bord unifié.

PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.

FR Traitez rapidement les commandes, suivez les stocks et analysez l'historique des commandes – le tout depuis un tableau de bord unifié.

PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.

FR Traitez rapidement les commandes, suivez les stocks et analysez l'historique des commandes – le tout depuis un tableau de bord unifié.

PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.

FR Traitez rapidement les commandes, suivez les stocks et analysez l'historique des commandes – le tout depuis un tableau de bord unifié.

PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.

FR Traitez rapidement les commandes, suivez les stocks et analysez l'historique des commandes – le tout depuis un tableau de bord unifié.

PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.

FR Traitez rapidement les commandes, suivez les stocks et analysez l'historique des commandes – le tout depuis un tableau de bord unifié.

PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.

FR Traitez rapidement les commandes, suivez les stocks et analysez l'historique des commandes – le tout depuis un tableau de bord unifié.

PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.

Showing 50 of 50 translations