Translate "tecla" to French

FR Si deux touches blanches sont séparées par une touche noire, l'écart entre la noire et chaque blanche est un demi-ton et l'écart entre les deux blanches est un ton

• touche noire

FR La possibilité de personnaliser l'actionnement, l'éclairage et même la configuration des touches touche par touche en fait un clavier hautement modifiable

• possibilité de personnaliser
• l'éclairage
• configuration des touches
• clavier hautement modifiable

FR Apportez les modifications de formule souhaitées, puis appuyez sur la touche Entrée. Si vous changez d’avis sur la modification de la formule, appuyez sur Échap pour quitter le mode de modification et revenir à la formule pré-modifiée.

• Apportez les modifications
• formule souhaitées
• touche Entrée
• changez
• appuyez sur Échap
• quitter le mode
• modification

FR La fonctionnalité de mappage des touches de Roccat vous permet de choisir n'importe quelle touche du clavier et de lui attribuer une autre touche, macro ou autre paramètre

• fonctionnalité de mappage
• touches de Roccat
• permet de choisir
• touche
• macro
• autre paramètre

FR Ces commutateurs sont espacés sur la section principale du clavier (pas sur le pavé numérique, etc.) et vous permettent de personnaliser le niveau d'actionnement touche par touche dans le logiciel SteelSeries Engine .

• commutateurs sont espacés
• pavé numérique
• permettent de personnaliser
• niveau d'actionnement touche
• SteelSeries Engine

FR Les touches sont programmables touche par touche à l'aide du logiciel Ngenuity où vous pouvez superposer des effets de rétroéclairage et ajouter des effets réactifs, ce qui donne un clavier magnifique.

• touches sont programmables
• touche à l'aide
• logiciel Ngenuity où
• rétroéclairage
• ajouter des effets
• donne un clavier

FR Apportez les modifications de formule souhaitées, puis appuyez sur la touche Entrée. Si vous changez d’avis sur la modification de la formule, appuyez sur Échap pour quitter le mode de modification et revenir à la formule pré-modifiée.

• Apportez les modifications
• formule souhaitées
• touche Entrée
• changez
• appuyez sur Échap
• quitter le mode
• modification

FR Sur un Mac, la touche Commande est l'équivalent de la touche Ctrl d'un PC. Remplacez Ctrl par la touche Commande, sauf indication contraire, lorsque vous utilisez les raccourcis clavier.

• Mac
• touche Ctrl d'un
• touche Commande
• sauf indication contraire
• lorsque vous utilisez
• raccourcis

FR Appuyez sur la touche crochet ouvrant ([) pour augmenter l’épaisseur de la plume magnétique de 1 pixel, ou sur la touche crochet fermant (]) pour la diminuer de 1 pixel.

• crochet ouvrant
• augmenter
• touche crochet fermant

FR Tracez une zone sur une image tout en appuyant sur la touche Ctrl sous Windows ou Command sous macOS pour effectuer un zoom avant sur la zone sélectionnée de votre choix. Le zoom par zone est disponible dans les modules Bibliothèque et Développement.

• Tracez une zone
• Command sous macOS
• effectuer un zoom
• choix
• zoom par zone
• Bibliothèque

FR Ce guide vous promène par la configuration et la configuration d'une clé SSH dans le panneau de commande HostWinds Cloud, en supposant que vous n'avez pas déjà une configuration

• guide vous promène
• configuration
• configuration d'une clé
• panneau de commande
• Cloud
• déjà une configuration

FR Étape 7: Signez la clé de serveur à l'aide de la ca. Remplacez le \ avec le nom d'hôte du serveur.On dirait "HWSRV-

• Étape
• Signez la clé
• serveur à l'aide
• ca
• dirait

FR 2. Si vous souhaitez copier tous les calculs d'un dossier, cliquez sur le premier champ calculé du dossier, puis cliquez sur le dernier en maintenant la touche Maj enfoncée. Cela permet de sélectionner tous les calculs du dossier.

• calculs d'un dossier
• dernier en maintenant
• touche Maj enfoncée

FR Une touche pratique sur les commandes en ligne peut être configurée pour ouvrir une application musicale, couper le son des appels ou lancer les commandes Rayz, ce qui vous permet de régler divers paramètres du casque

• commandes en ligne
• configurée pour ouvrir
• application musicale
• appels
• lancer les commandes
• permet de régler
• paramètres du casque

FR L'application iOS ne fonctionnera pas tant que vous n'aurez pas approuvé son exécution sur votre système. Ouvrez Terminal sur votre Mac et collez cette commande, mais n'appuyez pas sur la touche Entrée:

• approuvé son exécution
• système
• Mac
• collez cette commande
• touche

FR Utilisez la touche Windows + les flèches directionnelles et vous pouvez également repositionner et redimensionner facilement les fenêtres dans une variété de positions et de tailles

• Utilisez la touche
• flèches directionnelles
• pouvez également repositionner
• variété de positions
• tailles

FR Appuyez sur la touche et longlet Windows et vous pouvez alors voir en bas de lécran quil y a une option pour créer plusieurs bureaux

• longlet Windows
• pouvez alors voir
• bas de lécran
• a une option
• créer plusieurs bureaux

FR Cliquez sur la touche Windows et recherchez "Veilleuse", puis vous pouvez lappliquer immédiatement ou définir une heure à laquelle vous préférez quelle sallume.

• Windows
• recherchez
• puis vous pouvez
• immédiatement
• définir une heure
• laquelle vous préférez

FR Appuyez sur la touche Windows et tapez "Multitâche" à partir de là, vous trouverez un enrouleur où il y a une option pour "trembler la fenêtre de la barre de titre"

• Windows
• tapez
• partir de là
• trouverez un enrouleur
• a une option

FR Pour lactiver, accédez aux paramètres système ou appuyez sur la touche Windows et recherchez Focus Assist, puis activez-le ou configurez-le pour quil sallume à des moments précis afin de maximiser votre productivité.

• lactiver
• accédez aux paramètres
• Windows
• recherchez Focus Assist
• puis activez-le
• configurez-le pour quil

FR Appuyez sur la touche Windows et recherchez le mode Jeu, puis activez-le simplement et vous pourrez facilement obtenir un coup de pouce

• Windows
• recherchez le mode
• puis activez-le simplement
• pourrez facilement obtenir
• coup de pouce

FR Veillez particulièrement à l’emploi des minuscules et des majuscules lors de la saisie ! Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules n’est PAS activée !

• minuscules
• saisie
• verrouillage des majuscules
• activée

FR Combinaison de touches Alt-Tab pour un affichage pluridimensionnel sous forme de vignettes des applications ouvertes

• Combinaison de touches
• vignettes des applications

FR Avec Parallels Desktop 17, vous pouvez désormais attribuer la touche AltGr à la touche d'option gauche du Mac pour la saisie de caractères accentués et de symboles.

• Parallels Desktop
• pouvez désormais attribuer
• touche d'option gauche
• caractères accentués

FR Entre les touches blanches qui ne sont pas séparées par une touche noire, comme le mi et le fa, il y a seulement un demi-ton.

• noire
• mi
• fa

FR Conseil : vous pouvez également maintenir la touche Alt appuyée pendant que vous cliquez sur un message afin de marquer comme non lus ce message et tous les autres messages envoyés après celui-ci.

• Conseil
• pouvez également maintenir
• touche Alt appuyée
• message

FR Cette solution m’offre plus de capacités et de tranquillité d’esprit : les menaces sont non seulement détectées rapidement, mais elles sont également traitées aussitôt, et parfois même atténuées sans que j’intervienne. »

• solution
• capacités
• tranquillité
• détectées rapidement
• aussitôt
• parfois même atténuées

FR Ces boutons peuvent être modifiés pour actionner toutes sortes de choses, des clics de boutons aux macros, frappes au clavier, commandes multimédias, etc

• actionner toutes sortes
• choses
• clics de boutons
• macros
• frappes au clavier
• commandes multimédias
• etc

FR Malheureusement, le clavier du Go na pas de rétro-éclairage, seule la touche de verrouillage des majuscules ayant une LED dangle pour tout type déclairage

• Malheureusement
• clavier du Go
• rétro-éclairage
• seule la touche
• verrouillage des majuscules
• type déclairage

FR Ce nest pas aussi subtil quun pad intégré à une touche de clavier ou à un bouton dalimentation, mais HP na pas exactement beaucoup despace pour travailler ici et sa réactivité est suffisante

• quun pad intégré
• touche de clavier
• bouton dalimentation
• ici
• réactivité est suffisante

FR La connexion est très facile grâce à un capteur dempreintes digitales sur la touche dalimentation

• touche dalimentation

FR Le rétroéclairage du clavier de lAcer Triton 300 SE a trois zones, pas léclairage par touche que vous obtenez dans certains ordinateurs portables plus gros ou ultra-haut de gamme

• rétroéclairage du clavier
• lAcer Triton SE
• trois zones
• léclairage par touche
• obtenez dans certains
• portables plus gros
• ultra-haut de gamme

FR Le XPS 13 2-en-1 dispose dun rétroéclairage solide à deux niveaux et dun scanner dempreintes digitales intelligent intégré au bouton dalimentation situé au-dessus de la touche de retour arrière.

• XPS dispose dun
• dun scanner dempreintes
• dalimentation situé au-dessus
• touche de retour

FR Outre léclairage RVB habituel par touche sur le clavier optique-mécanique, ces accents vous attireront ou vous repousseront - cela dépend si vous aimez le RVB.

• Outre léclairage RVB
• optique-mécanique
• accents vous attireront
• repousseront

FR Il y a des réglages très basiques ici, avec juste quelques effets et aucun éclairage par touche

• a des réglages
• basiques ici
• juste quelques effets

FR Le Lenovo Legion 7 dispose dun éclairage de clavier par touche et dune bande de LED qui traverse les côtés de lordinateur portable, y compris les bouches de chaleur volumineuses.

• Lenovo Legion dispose
• éclairage de clavier
• touche
• traverse les côtés
• lordinateur portable
• compris les bouches
• chaleur

FR Cependant, il dispose du système déclairage par touche que vous manquez dans le Legion 5 Pro

• Cependant
• dispose du système
• Legion Pro

FR Clavier Nifty SteelSeries avec éclairage par touche

• Clavier Nifty SteelSeries
• éclairage par touche

FR Ajoutez à cela une configuration de clavier SteelSeries comprenant un éclairage par touche et une variété de commandes dans le logiciel SteelSeries GG , et vous aurez une idée du style supplémentaire que vous obtenez

• Ajoutez à cela
• configuration de clavier
• comprenant un éclairage
• touche
• variété de commandes
• logiciel SteelSeries GG
• aurez une idée
• obtenez

FR Le clavier a un éclairage RVB par touche

• RVB par touche

FR Ce clavier convient plutôt bien aux jeux qui nécessitent beaucoup de frappes rapides

• clavier convient plutôt
• jeux qui nécessitent
• frappes rapides

FR Pas assez attrayant? Que diriez-vous dun éclairage RVB par touche avec 19 effets et logiciels différents possibles qui vous permettent également de configurer des macros sur le clavier.

• assez attrayant
• diriez-vous dun éclairage
• touche avec effets
• logiciels différents possibles

FR Le contrôle tactile cliquable (très semblable à lancienne touche de navigation optique BlackBerry), vous permettant de glisser et de sélectionner, est au cœur des deux

• contrôle tactile cliquable
• semblable à lancienne
• navigation optique BlackBerry
• permettant de glisser
• sélectionner

FR Dirigez-vous vers les paramètres> les fonctionnalités avancées> la touche latérale et vous trouverez les options.

• fonctionnalités
• touche latérale

FR Interroger la table wp_users pour obtenir des informations sur la boîte auteur (en utilisant la clé que nous vous avons montrée ci-dessus)

• Interroger la table
• obtenir des informations
• boîte auteur
• utilisant la clé
• avons montrée ci-dessus

FR Cela signifie toute la qualité que vous attendez dun clavier de jeu , avec la technologie de renversement de touche N, lanti-ghosting et un éclairage RVB à quatre zones ou par touche également.

• technologie de renversement
• touche N
• lanti-ghosting
• zones
• touche

FR Transférez les appelants aux bons agents et équipes selon une simple pression sur une touche et incluez également des options de libre-service dans le menu.

• Transférez les appelants
• bons agents

FR D’une simple pression sur une touche, les appelants peuvent contacter la bonne équipe ou le service approprié pour résoudre leurs problèmes.

• touche
• appelants peuvent contacter
• bonne équipe
• approprié pour résoudre

FR Les messages préenregistrés sont la colonne vertébrale des menus SVI reposant sur la pression de touches

• pression de touches

FR Par exemple, il est toujours préférable de mentionner l‘objectif avant d’indiquer la touche à presser : « si vous souhaitez parler à un représentant du service client, appuyez sur la touche 4 »

• exemple
• touche à presser