Translate "manuel" to Portuguese

FR Le Manuel sur le traitement des produits laitiers, le Livre Orange, le Manuel sur la noix de coco et le Manuel sur le soja de Tetra Pak sont également des références utiles pour les professionnels et les étudiants du monde entier

• produits laitiers
• Livre Orange
• coco
• professionnels

FR Le Manuel sur le traitement des produits laitiers, le Livre Orange, le Manuel sur la noix de coco et le Manuel sur le soja de Tetra Pak sont également des références utiles pour les professionnels et les étudiants du monde entier

• produits laitiers
• Livre Orange
• coco
• professionnels

FR En savoir plus sur le Manuel Tetra Pak sur la noix de coco ou lire le Manuel Tetra Pak sur la noix de coco en ligne.

• Manuel Tetra Pak
• noix de coco
• lire le Manuel

FR Chaque câble est clairement étiqueté dans le manuel du boîtier quant à sa nature et dans le manuel de la carte mère quant à l'endroit où il doit être branché.

• câble est clairement
• manuel du boîtier
• nature
• où il doit

FR Le Manuel sur le traitement des produits laitiers est un condensé du vaste savoir-faire de Tetra Pak en matière de traitements. Le manuel est également disponible en ligne.

• condensé du vaste
• traitements

FR Le Manuel sur le traitement des produits laitiers est un condensé du vaste savoir-faire de Tetra Pak en matière de traitements. Le manuel est également disponible en ligne.

• condensé du vaste
• traitements

FR En savoir plus sur le Manuel Tetra Pak sur la noix de coco ou lire le Manuel Tetra Pak sur la noix de coco en ligne.

• Manuel Tetra Pak
• noix de coco
• lire le Manuel

FR Intégrez de nouveaux employés rapidement et facilement et formez-les efficacement avec un manuel de formation moderne et interactif utilisant l'un des modèles de manuel de formation Visme.

• Intégrez de nouveaux
• rapidement
• facilement
• manuel de formation
• interactif utilisant l'un
• modèles de manuel
• formation

FR Débuter en Bourse: le manuel pour apprendre, acheter les bonnes actions, et gagner de l'argent

• Débuter en Bourse
• manuel pour apprendre
• acheter les bonnes
• gagner de l'argent

FR Vous souhaitez découvrir ce qu'il se passe lorsqu'un service Atlassian tombe en panne ? Nous avons créé le manuel de gestion des incidents pour résumer notre processus de gestion des incidents et transmettre nos expériences

• tombe en panne
• gestion des incidents
• résumer notre processus
• transmettre nos expériences

FR Harmonisation Energétique des Personnes: Manuel de Curothérapie 2020

• Manuel de Curothérapie

FR Commencez avec le manuel de iPhone Backup Extractor.

• iPhone Backup

FR Les abonnements Cloud facturés à l'année nécessiteront un devis manuel et un achat pour conserver les fonctionnalités au-delà de la période d'essai

• abonnements Cloud facturés
• manuel
• achat pour conserver
• période d'essai

FR Requiert un déplacement manuel du serveur

• Requiert un déplacement
• serveur

FR Backlinks Report: Semrush Manual manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français

• Backlinks Report
• Semrush Manual manuel
• boîtes à outils
• Français

FR Vous recevrez un e-mail contenant le manuel de configuration et un lien pour l'installation, que vous devrez transmettre à votre administrateur Salesforce

• recevrez un e-mail
• manuel de configuration
• lien pour l'installation
• administrateur Salesforce

FR Le manuel d'utilisation des API

FR Passer en revue l?intégralité de vos followers et réaliser un examen manuel est trop chronophage et inefficace

• Passer en revue
• réaliser un examen
• trop chronophage
• inefficace

FR Commencez en réalisant un examen manuel de la page de votre concurrent. Vous pourrez voir les bases comme le nombre de personnes qui suivent ou aiment sa page.

• Commencez en réalisant
• suivent

FR 10. Trend Micro : une protection antivirus décente avec un mode veille manuel

• Trend Micro
• protection antivirus décente
• mode veille manuel

FR Des tutoriels vidéos rapides offrant des trucs et astuces pour tirer le maximum de Squarespace. Ces guides sont parfaits pour ceux qui apprennent visuellement et préfèrent regarder une vidéo plutôt qu'un manuel.

• tutoriels vidéos rapides
• trucs
• astuces pour tirer
• maximum de Squarespace
• guides sont parfaits
• ceux qui apprennent
• plutôt qu'un

FR Basculement basé sur des règles permettant le transfert automatique ou manuel d’un workload vers un autre cluster en dehors de la zone touchée

• automatique
• manuel
• cluster en dehors
• zone touchée

FR Enfin, pour obtenir ce 10 parfait, l'appareil doit également disposer d'un manuel de service public gratuit et disponible auprès du fabricant.

• Enfin
• obtenir ce parfait
• public gratuit

FR Ce manuel de 356 pages a été produit dans le cadre du programme Global Water Initiative et constitue un point de départ pour réfléchir et inspirer des efforts.

• manuel de pages
• programme Global Water
• constitue un point
• départ pour réfléchir

FR Commencez avec le manuel de DMG Extractor.

• DMG

FR Commencez avec le manuel de BlackBerry Backup Extractor.

• BlackBerry Backup

FR Commencez avec le manuel de Reincubate Relay.

• Reincubate

FR Les ouvrages plus récents permettent toujours d'aborder la théorie et les techniques de visualisation, tout en proposant des astuces et des exemples intemporels. Certains ouvrages sont même des projets visuels entiers publiés sous forme de manuel.

• ouvrages plus récents
• techniques de visualisation
• proposant des astuces
• exemples intemporels
• projets visuels entiers

FR Now Plus de Polaroid vous permet dobtenir un contrôle manuel sur votre téléphone

FR Manuel Frigerio, Fondateur de SparkLoopSur Slack, j'avais constamment peur de manquer des infos. Sur Twist, je sais que je suis toujours au courant de tout ce qui me concerne.

• Manuel Frigerio
• Fondateur de SparkLoopSur
• j'avais constamment peur
• manquer des infos
• Twist
• me

FR Simplifie la prise en charge des incidents et les processus de rémédiation, via un roll-back manuel ou automatique des changements réalisés par les menaces (sur un ou plusieurs dispositifs, sur l’ensemble de l’environnement).

• Simplifie la prise
• charge des incidents
• processus de rémédiation
• via un roll-back
• automatique des changements
• menaces
• dispositifs

FR Nous disposons d'un nombre limité de versions imprimées de notre manuel de gestion des incidents que nous fournissons gratuitement. Vous pouvez également télécharger la version PDF.

• disposons d'un nombre
• manuel de gestion
• gratuitement
• pouvez également télécharger
• version

FR Ce manuel présente les processus réels de gestion des incidents que nous avons élaborés avec des milliers d'employés et plus de 125 000 clients.

• réels de gestion
• d'employés

FR « L'un des projets sur lesquels Marie et moi travaillons est notre manuel de l'employé », explique Dennis Field

• L'un des projets
• lesquels Marie
• manuel de l'employé
• explique Dennis Field

FR « Nous utilisons souvent une fonction d'InVision appelée Freehand pour mettre en place des idées, et notre prototype de manuel InVision est intégré à une page Confluence

• d'InVision appelée Freehand
• idées
• prototype de manuel
• Confluence

FR Nous présentons une approche de la gestion des incidents compatible avec DevOps dans notre manuel de gestion des incidents Atlassian.

• présentons une approche
• gestion des incidents

FR Il n’y a pas de codage ou de script manuel impliqués comme JMeter et Gatling nécessitent, cependant, si vous avez besoin de personnaliser le script en aucune façon, vous pouvez le faire

• script manuel impliqués
• JMeter
• Gatling nécessitent
• cependant
• script en aucune

FR Et pour un script plus complexe ou manuel, vous devez avoir une connaissance approfondie du langage de programmation Scala

• script plus complexe
• manuel
• approfondie du langage
• programmation Scala

FR Pour les utilisateurs à la recherche d'un itinéraire manuel, nous vous recommandons de suivre les conseils pour iOS 13 et de restaurer une sauvegarde .

• d'un itinéraire manuel
• recommandons de suivre
• conseils pour iOS
• restaurer une sauvegarde

FR Link Building Email Outreach manuel - Les boîtes à outils Semrush | Semrush Français

• Link Building Email
• manuel
• boîtes à outils
• Français

FR « Smartsheet nous a fait passer d’un processus de suivi manuel à une méthode beaucoup plus automatisée et technologiquement plus avancée », explique Ischa Jensen, en charge de la gestion de projets

• Smartsheet nous a
• passer
• processus de suivi
• technologiquement plus avancée
• explique Ischa Jensen
• projets

FR Obtenez le manuel et élaborez une stratégie de Customer Care qui vous permettra d'accroître la satisfaction client, de réduire le taux d’attrition et de diminuer les coûts.

• Obtenez le manuel
• élaborez une stratégie
• client
• réduire le taux

FR Dans un cas d'utilisation intégré, il n'y a pas de travail manuel pour les employés pour préparer un document pour la signature électronique - les documents sont générés par le système et complètement automatisés

• d'utilisation intégré
• employés pour préparer
• électronique
• documents sont générés
• système
• complètement automatisés

FR Stockage manuel dans d'autres systèmes

• systèmes

FR Tout ce travail manuel signifie qu'il peut prendre des jours, parfois des semaines, pour terminer un processus d'accord

• travail manuel signifie
• prendre des jours
• parfois des semaines
• terminer un processus

FR Éliminer les erreurs de traitement manuel : L'automatisation et l'application des règles métier tout au long du flux de travail éliminent les coûts de traitement des documents et de correction des erreurs. ​  

• Éliminer les erreurs
• traitement manuel
• L'automatisation
• l'application des règles
• long du flux
• traitement des documents
• correction des erreurs

FR La numérisation du processus d'ouverture de compte améliore non seulement l'expérience client, mais peut également éliminer considérablement le traitement manuel du papier et la refonte des applications pour vos employés dans le back office. 

• numérisation du processus
• l'expérience client
• manuel du papier
• refonte des applications
• office

FR Un système rationalisé et numérisé pour l'inscription de nouveaux patients peut supprimer les étapes inutiles d'un long processus manuel, éliminant ainsi le besoin d'impression et de numérisation, de saisie de données, d'archivage et de stockage

• système rationalisé
• numérisé pour l'inscription
• étapes inutiles d'un
• processus manuel
• d'impression
• numérisation
• saisie de données
• d'archivage
• stockage

FR Qu'il s'agisse d'ouvrir un compte ou d'obtenir un prêt pour une petite entreprise, la plupart des démarches qui débutent sur un portail électronique ou une application mobile finissent par exiger un processus papier et manuel.

• Qu'il s'agisse d'ouvrir
• compte
• d'obtenir un prêt
• petite entreprise
• plupart des démarches
• électronique
• application mobile finissent
• exiger un processus

FR L'une des situations les plus frustrantes qu'un client légitime puisse rencontrer est d'être signalé par erreur pour fraude et de voir sa transaction annulée ou mise en attente pour examen manuel.

• L'une des situations
• frustrantes qu'un client
• signalé par erreur
• fraude
• voir sa transaction
• mise en attente
• examen