FR Programme de partenaires illimité basé sur les niveaux qui récompense non seulement les IB directs avec une commission, mais une durée beaucoup plus large. Plusieurs niveaux jusqu'à 30 niveaux.
"niveaux complexes" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Programme de partenaires illimité basé sur les niveaux qui récompense non seulement les IB directs avec une commission, mais une durée beaucoup plus large. Plusieurs niveaux jusqu'à 30 niveaux.
IT Programmi illimitati per partner basati sui livelli che ricompensano non solo direttamente gli IB con le commissioni ma anche con una portata molto più ampia. Molteplici livelli che arrivano fino a 30.
French | Italian |
---|---|
programme | programmi |
partenaires | partner |
illimité | illimitati |
commission | commissioni |
jusquà | fino a |
niveaux | livelli |
mais | ma |
beaucoup | molto |
plus | più |
jusqu | fino |
les | le |
qui | che |
avec | direttamente |
une | una |
large | ampia |
de | sui |
seulement | per |
FR Une fonction unique de marketing multi-niveaux qui vous permet de de définir des structures de commissions pour un maximum de 99 niveaux. Fonction Commissions multi-niveaux
IT Una funzionalità unica di marketing multilivello che permette di definire le strutture di commissioni fino a 99 livelli. Funzionalità di commissioni a più livelli
French | Italian |
---|---|
marketing | marketing |
permet | permette |
définir | definire |
structures | strutture |
commissions | commissioni |
fonction | funzionalità |
de | di |
niveaux | livelli |
FR Une fonction unique de marketing multi-niveaux qui vous permet de de définir des structures de commissions pour un maximum de 99 niveaux. Fonction Commissions multi-niveaux
IT Una funzionalità unica di marketing multilivello che permette di definire le strutture di commissioni fino a 99 livelli. Funzionalità di commissioni a più livelli
French | Italian |
---|---|
marketing | marketing |
permet | permette |
définir | definire |
structures | strutture |
commissions | commissioni |
fonction | funzionalità |
de | di |
niveaux | livelli |
FR Elle inclut un moteur avancé de règles métier (avec prise en charge du traitement des événements complexes), ainsi qu'un moteur d'optimisation des ressources qui permet de résoudre les problèmes de planification les plus complexes
IT Include un motore di regole di business avanzato, con supporto per l'elaborazione di eventi complessi e un motore di ottimizzazione delle risorse che aiuta a risolvere problemi di pianificazione e programmazione articolati
French | Italian |
---|---|
inclut | include |
moteur | motore |
avancé | avanzato |
règles | regole |
événements | eventi |
complexes | complessi |
résoudre | risolvere |
métier | business |
ressources | risorse |
planification | pianificazione |
un | un |
problèmes | problemi |
de | di |
en | delle |
FR Si cette incroyable amélioration est particulièrement perceptible sur les documents plus complexes et volumineux, tout semble remarquablement plus fluide et réactif, même avec des documents moins complexes.
IT Benché questo incredibile miglioramento sia particolarmente evidente per i documenti più complessi e di grandi dimensioni, anche per i documenti meno complessi è tutto più fluido e veloce di prima.
French | Italian |
---|---|
incroyable | incredibile |
amélioration | miglioramento |
complexes | complessi |
fluide | fluido |
moins | meno |
est | è |
documents | documenti |
et | e |
particulièrement | particolarmente |
si | benché |
tout | tutto |
FR Altair nanoFluidX™ est un outil d'hydrodynamique basée sur les particules (SPH) pour prédire le débit de fluide autour de géométries complexes, avec des mouvements complexes
IT Altair nanoFluidX™ è uno strumento per l'idrodinamica basata sugli SPH che consente di prevedere il flusso dei fluidi su geometrie complesse con movimenti altrettanto complessi
French | Italian |
---|---|
inclut | include |
défis | sfide |
optimisation | ottimizzazione |
collections | collezioni |
containers | container |
plus | più |
sites | siti |
dessus | sopra |
FR Altair nanoFluidX™ est un outil d'hydrodynamique basée sur les particules (SPH) pour prédire le débit de fluide autour de géométries complexes, avec des mouvements complexes
IT Altair nanoFluidX™ è uno strumento per l'idrodinamica basata sugli SPH che consente di prevedere il flusso dei fluidi su geometrie complesse con movimenti altrettanto complessi
FR Visualisez les données complexes - Actipro Charts est un ensemble de graphiques complets permettant d'enrichir la visualisation de données quantitatives. Ce composant a été conçu pour rendre les données les plus complexes facilement lisibles.
IT .NET Reporting Made Easy - Telerik Reporting consente di creare, visualizzare ed esportare report ricchi, belli, interattivi e riutilizzabili: tutto ciò che una soluzione di report leggera e completa nelle funzionalità dovrebbe fare.
French | Italian |
---|---|
permettant | consente |
visualisez | visualizzare |
complets | completa |
de | di |
données | report |
un | una |
ce | ciò |
a | fare |
FR Le solveur d'hydrodynamique basée sur les particules (SPH) d'Altair CFD est utilisé pour prédire l'écoulement de fluide autour de géométries complexes, avec des mouvements complexes
IT Il solver dell'idrodinamica delle particelle liscia (SPH) di Altair CFD, viene utilizzato per prevedere il flusso fluido attorno a geometrie complesse che compiono un movimento complicato
French | Italian |
---|---|
particules | particelle |
cfd | cfd |
prédire | prevedere |
fluide | fluido |
mouvements | movimento |
utilisé | utilizzato |
complexes | complesse |
le | il |
est | viene |
de | di |
FR KeeperFill génère des mots de passe complexes et les saisit automatiquement sur les sites web auxquels vous accédez sur Chrome. Le générateur de mots de passe intégré à Keeper crée et mémorise des mots de passe complexes en un clic.
IT KeeperFill genera in automatico password complesse che poi utilizza come credenziali di accesso dei siti Web che visitate con Chrome. Con un semplice clic, il generatore di password integrato di Keeper crea e ricorda all'istante password complesse.
French | Italian |
---|---|
complexes | complesse |
automatiquement | automatico |
chrome | chrome |
générateur | generatore |
intégré | integrato |
clic | clic |
et | e |
accédez | accesso |
un | un |
génère | genera |
passe | password |
web | web |
le | il |
en | in |
sites | siti |
de | di |
auxquels | come |
vous | che |
FR Elle inclut un moteur avancé de règles métier (avec prise en charge du traitement des événements complexes), ainsi qu'un moteur d'optimisation des ressources qui permet de résoudre les problèmes de planification les plus complexes
IT Include un motore di regole di business avanzato, con supporto per l'elaborazione di eventi complessi e un motore di ottimizzazione delle risorse che aiuta a risolvere problemi di pianificazione e programmazione articolati
French | Italian |
---|---|
inclut | include |
moteur | motore |
avancé | avanzato |
règles | regole |
événements | eventi |
complexes | complessi |
résoudre | risolvere |
métier | business |
ressources | risorse |
planification | pianificazione |
un | un |
problèmes | problemi |
de | di |
en | delle |
FR Seahawk a débuté en remplissant des tickets d'assistance WordPress complexes et complexes pour GoDaddy Pro
IT Seahawk ha iniziato a rispondere a complessi ticket di assistenza WordPress per GoDaddy Pro
French | Italian |
---|---|
tickets | ticket |
wordpress | wordpress |
complexes | complessi |
débuté | iniziato |
pro | pro |
a | ha |
pour | per |
des | di |
French | Italian |
---|---|
lotus | loto |
connexes | correlate |
idées | idee |
complexes | complessi |
diagrammes | diagrammi |
peuvent | possono |
utiles | utili |
sujets | argomenti |
principale | principale |
centre | centro |
diagramme | diagramma |
au | al |
de | di |
discuter | discutere |
mieux | meglio |
être | essere |
FR Photos et textures complexes S'il existe des zones de détails complexes qui sont particulièrement difficiles à déterminer ou s'il est difficile de déterminer le focus du redraw, il se peut que nous demandions une image de rechange.
IT Foto e trame complesse Se vi sono aree con dei particolari difficili da individuare e/o è difficile stabilire il focus per la rielaborazione, potremmo chiedere un'immagine più definita.
French | Italian |
---|---|
textures | trame |
focus | focus |
photos | foto |
complexes | complesse |
sil | se |
difficiles | difficili |
ou | o |
est | è |
difficile | difficile |
zones | aree |
et | e |
le | il |
déterminer | stabilire |
peut | potremmo |
de | dei |
à | per |
FR Le renforcement des méthodes d'authentification, telles que des mots de passe complexes et des options authentification à plusieurs niveaux
IT Metodi di autenticazione avanzati, come password forti e opzioni di autenticazione multilivello
French | Italian |
---|---|
méthodes | metodi |
options | opzioni |
authentification | autenticazione |
et | e |
passe | password |
de | di |
le | come |
FR PowerMill est un logiciel particulièrement adapté à la production de composants complexes de grande taille qui exigent des niveaux élevés de précision et de finition de surface.
IT PowerMill è particolarmente adatto alla produzione di componenti complessi di grandi dimensioni, in cui la precisione e la finitura della superficie sono importanti.
French | Italian |
---|---|
adapté | adatto |
production | produzione |
composants | componenti |
complexes | complessi |
précision | precisione |
est | è |
taille | dimensioni |
finition | finitura |
surface | superficie |
et | e |
particulièrement | particolarmente |
grande | grandi |
à | in |
de | di |
un | sono |
FR PowerMill est un logiciel particulièrement adapté à la production de composants complexes de grande taille qui exigent des niveaux élevés de précision et de finition de surface.
IT PowerMill è particolarmente adatto alla produzione di componenti complessi di grandi dimensioni, in cui la precisione e la finitura della superficie sono importanti.
French | Italian |
---|---|
adapté | adatto |
production | produzione |
composants | componenti |
complexes | complessi |
précision | precisione |
est | è |
taille | dimensioni |
finition | finitura |
surface | superficie |
et | e |
particulièrement | particolarmente |
grande | grandi |
à | in |
de | di |
un | sono |
FR PowerMill est un logiciel particulièrement adapté à la production de composants complexes de grande taille qui exigent des niveaux élevés de précision et de finition de surface.
IT PowerMill è particolarmente adatto alla produzione di componenti complessi di grandi dimensioni, in cui la precisione e la finitura della superficie sono importanti.
French | Italian |
---|---|
adapté | adatto |
production | produzione |
composants | componenti |
complexes | complessi |
précision | precisione |
est | è |
taille | dimensioni |
finition | finitura |
surface | superficie |
et | e |
particulièrement | particolarmente |
grande | grandi |
à | in |
de | di |
un | sono |
FR PowerMill est un logiciel particulièrement adapté à la production de composants complexes de grande taille qui exigent des niveaux élevés de précision et de finition de surface.
IT PowerMill è particolarmente adatto alla produzione di componenti complessi di grandi dimensioni, in cui la precisione e la finitura della superficie sono importanti.
French | Italian |
---|---|
adapté | adatto |
production | produzione |
composants | componenti |
complexes | complessi |
précision | precisione |
est | è |
taille | dimensioni |
finition | finitura |
surface | superficie |
et | e |
particulièrement | particolarmente |
grande | grandi |
à | in |
de | di |
un | sono |
FR PowerMill est un logiciel particulièrement adapté à la production de composants complexes de grande taille qui exigent des niveaux élevés de précision et de finition de surface.
IT PowerMill è particolarmente adatto alla produzione di componenti complessi di grandi dimensioni, in cui la precisione e la finitura della superficie sono importanti.
French | Italian |
---|---|
adapté | adatto |
production | produzione |
composants | componenti |
complexes | complessi |
précision | precisione |
est | è |
taille | dimensioni |
finition | finitura |
surface | superficie |
et | e |
particulièrement | particolarmente |
grande | grandi |
à | in |
de | di |
un | sono |
FR PowerMill est un logiciel particulièrement adapté à la production de composants complexes de grande taille qui exigent des niveaux élevés de précision et de finition de surface.
IT PowerMill è particolarmente adatto alla produzione di componenti complessi di grandi dimensioni, in cui la precisione e la finitura della superficie sono importanti.
French | Italian |
---|---|
adapté | adatto |
production | produzione |
composants | componenti |
complexes | complessi |
précision | precisione |
est | è |
taille | dimensioni |
finition | finitura |
surface | superficie |
et | e |
particulièrement | particolarmente |
grande | grandi |
à | in |
de | di |
un | sono |
FR PowerMill est un logiciel particulièrement adapté à la production de composants complexes de grande taille qui exigent des niveaux élevés de précision et de finition de surface.
IT PowerMill è particolarmente adatto alla produzione di componenti complessi di grandi dimensioni, in cui la precisione e la finitura della superficie sono importanti.
French | Italian |
---|---|
adapté | adatto |
production | produzione |
composants | componenti |
complexes | complessi |
précision | precisione |
est | è |
taille | dimensioni |
finition | finitura |
surface | superficie |
et | e |
particulièrement | particolarmente |
grande | grandi |
à | in |
de | di |
un | sono |
FR PowerMill est un logiciel particulièrement adapté à la production de composants complexes de grande taille qui exigent des niveaux élevés de précision et de finition de surface.
IT PowerMill è particolarmente adatto alla produzione di componenti complessi di grandi dimensioni, in cui la precisione e la finitura della superficie sono importanti.
French | Italian |
---|---|
adapté | adatto |
production | produzione |
composants | componenti |
complexes | complessi |
précision | precisione |
est | è |
taille | dimensioni |
finition | finitura |
surface | superficie |
et | e |
particulièrement | particolarmente |
grande | grandi |
à | in |
de | di |
un | sono |
FR PowerMill est un logiciel particulièrement adapté à la production de composants complexes de grande taille qui exigent des niveaux élevés de précision et de finition de surface.
IT PowerMill è particolarmente adatto alla produzione di componenti complessi di grandi dimensioni, in cui la precisione e la finitura della superficie sono importanti.
French | Italian |
---|---|
adapté | adatto |
production | produzione |
composants | componenti |
complexes | complessi |
précision | precisione |
est | è |
taille | dimensioni |
finition | finitura |
surface | superficie |
et | e |
particulièrement | particolarmente |
grande | grandi |
à | in |
de | di |
un | sono |
FR PowerMill est un logiciel particulièrement adapté à la production de composants complexes de grande taille qui exigent des niveaux élevés de précision et de finition de surface.
IT PowerMill è particolarmente adatto alla produzione di componenti complessi di grandi dimensioni, in cui la precisione e la finitura della superficie sono importanti.
French | Italian |
---|---|
adapté | adatto |
production | produzione |
composants | componenti |
complexes | complessi |
précision | precisione |
est | è |
taille | dimensioni |
finition | finitura |
surface | superficie |
et | e |
particulièrement | particolarmente |
grande | grandi |
à | in |
de | di |
un | sono |
French | Italian |
---|---|
ansys | ansys |
offre | offre |
logicielles | software |
danalyse | analisi |
structurelle | strutturale |
permettent | consentono |
niveaux | livelli |
complexes | complessi |
solutions | soluzioni |
ingénieurs | ingegneri |
résoudre | risolvere |
et | e |
efficacement | efficiente |
problèmes | problemi |
de | di |
plus | più |
rapidement | rapido |
FR Une fois de plus, vous incarnez l'agent 47 et vous vous frayez un chemin dans des niveaux complexes et impeccablement conçus pour éliminer vos cibles une à une.
IT Ancora una volta vestirete i panni dell'Agente 47 e vi muoverete attraverso livelli intricati e perfettamente progettati per eliminare i vostri bersagli uno dopo l'altro.
French | Italian |
---|---|
conçus | progettati |
éliminer | eliminare |
cibles | bersagli |
et | e |
niveaux | livelli |
fois | volta |
vos | i |
FR Nos ingénieurs résolvent des problèmes complexes et construisent des outils puissants et intuitifs qui permettent à des millions d'entre nous de tous niveaux de créer et partager leurs propres mondes immersifs avec les autres.
IT I nostri ingegneri stanno risolvendo problemi complessi e costruendo strumenti potenti e intuitivi che permettono milioni di persone di tutti i livelli di abilità per creare e condividere i propri mondi immersivi con gli altri.
French | Italian |
---|---|
ingénieurs | ingegneri |
complexes | complessi |
outils | strumenti |
puissants | potenti |
intuitifs | intuitivi |
permettent | permettono |
niveaux | livelli |
partager | condividere |
mondes | mondi |
problèmes | problemi |
et | e |
millions | milioni |
créer | creare |
de | di |
à | per |
nos | nostri |
French | Italian |
---|---|
stratégies | strategie |
service | servizio |
niveaux | livelli |
et | e |
complexes | complesse |
demande | domanda |
complexe | complessa |
entrepôts | magazzini |
de | di |
magasins | negozi |
French | Italian |
---|---|
sentiers | sentieri |
condition physique | allenamento |
facilement | facilmente |
de | di |
condition | livello |
FR FortiClient propose différents niveaux de capacités avec des niveaux de protection croissants
IT L’offerta di FortiClient prevede diversi livelli di funzionalità, con livelli di protezione sempre più avanzati
French | Italian |
---|---|
différents | diversi |
niveaux | livelli |
protection | protezione |
capacités | funzionalità |
de | di |
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.
IT Il programma Marketplace Partner è costituito da tre livelli di partner: Platinum, Gold e Silver. Questi livelli progressivi riconoscono l'investimento individuale di ciascun partner nella piattaforma Atlassian e l'allineamento alla nostra strategia.
French | Italian |
---|---|
marketplace | marketplace |
program | programma |
gold | gold |
silver | silver |
individuel | individuale |
atlassian | atlassian |
stratégie | strategia |
platinum | platinum |
niveaux | livelli |
chaque | ciascun |
et | e |
de | di |
partenaires | partner |
plateforme | piattaforma |
ces | questi |
trois | tre |
FR De plus, les niveaux jouent sur les aspects de la gamification où les membres atteignent des niveaux plus élevés, plus ils « jouent ».
IT Inoltre, i livelli hanno un ruolo anche sull’aspetto ludico, dato che più i membri raggiungono livelli alti, più “giocano”.
French | Italian |
---|---|
jouent | giocano |
membres | membri |
niveaux | livelli |
les | i |
FR Si vous souhaitez motiver les membres à atteindre les niveaux supérieurs d?un programme à plusieurs niveaux, incluez des pourcentages pour chaque niveau, en indiquant combien de membres ont atteint chaque niveau.
IT Se vuoi motivare i membri a raggiungere i livelli più alti del programma, includi per ogni livello delle percentuali che indichino quanti membri l’hanno raggiunto.
French | Italian |
---|---|
membres | membri |
programme | programma |
incluez | includi |
pourcentages | percentuali |
atteint | raggiunto |
niveau | livello |
niveaux | livelli |
souhaitez | vuoi |
à | a |
chaque | ogni |
combien | quanti |
atteindre | raggiungere |
en | delle |
French | Italian |
---|---|
surfaces | superfici |
condition physique | allenamento |
de | di |
condition | livello |
French | Italian |
---|---|
condition physique | allenamento |
de | di |
condition | livello |
FR Il n’existe pas de limite aux niveaux de retrait positif possibles. Vous pouvez continuer d’ajouter des retraits positifs aux lignes de votre feuille pour créer plusieurs niveaux de hiérarchie.
IT Non c'è un livello fisso di aumento di rientro. Per creare più livelli della tua gerarchia, puoi continuare ad aumentare il rientro delle righe sul tuo foglio.
French | Italian |
---|---|
continuer | continuare |
feuille | foglio |
créer | creare |
hiérarchie | gerarchia |
niveaux | livelli |
de | di |
lignes | righe |
pas | non |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Consultez notre article Niveaux d’autorisation de partage pour en savoir plus sur les différents niveaux d’autorisation de partage des feuilles.
IT Per ulteriori informazioni sulle diverse autorizzazioni di condivisione, consulta l'articolo Livelli di autorizzazione di condivisione.
French | Italian |
---|---|
consultez | consulta |
niveaux | livelli |
partage | condivisione |
savoir | informazioni |
différents | diverse |
de | di |
des | sulle |
pour | per |
FR Les feuilles peuvent être partagées avec vous selon divers niveaux : Spectateur, Éditeur ou Administrateur. Pour en savoir plus sur ces niveaux d'autorisation, consultez l'article sur le partage de notre centre d'assistance.
IT I fogli possono essere condivisi con te come Lettore, Editor o Amministratore. Per ulteriori informazioni su questi diversi livelli di autorizzazione, consulta il nostro articolo sulla condivisione del Centro Assistenza.
French | Italian |
---|---|
feuilles | fogli |
administrateur | amministratore |
niveaux | livelli |
centre | centro |
peuvent | possono |
savoir | informazioni |
ou | o |
vous | te |
consultez | consulta |
partage | condivisione |
de | di |
plus | ulteriori |
notre | nostro |
divers | diversi |
avec | con |
partagées | condivisi |
ces | questi |
le | il |
les | i |
sur | su |
FR Pour plus d’informations sur le partage des niveaux d’autorisation, consultez Partage des niveaux d’autorisation.
IT Per ulteriori informazioni sui livelli di autorizzazione di condivisione, consulta l'articolo Livelli di autorizzazione di condivisione.
French | Italian |
---|---|
partage | condivisione |
niveaux | livelli |
consultez | consulta |
le | ulteriori |
pour | per |
FR Pour plus de détails sur les niveaux d’autorisation et leur impact sur les éléments Smartsheet (feuilles, tableaux de bord, etc.), consultez l’article Niveaux d’autorisation de partage.
IT Per informazioni dettagliate sui livelli di autorizzazione e su come influiscono sugli elementi di Smartsheet (fogli, pannelli di controllo, e così via), consulta l’articoloLivelli di autorizzazione di condivisione .
French | Italian |
---|---|
impact | influiscono |
smartsheet | smartsheet |
etc | e così via |
partage | condivisione |
éléments | elementi |
feuilles | fogli |
consultez | consulta |
niveaux | livelli |
et | e |
de | di |
pour | per |
détails | informazioni |
FR Les études ont prouvé que les patients présentant des infections de pylores de hélicobacter ont des niveaux élevés de pepsinogen et de gastrine à côté des niveaux réduits de la somatostatine
IT Gli studi hanno indicato che i pazienti con le infezioni dei pilori di Helicobacter hanno elevato i livelli di pepsinogen e di gastrin accanto ai livelli diminuiti di somatostatina
French | Italian |
---|---|
études | studi |
infections | infezioni |
niveaux | livelli |
patients | pazienti |
et | e |
ont | hanno |
de | di |
la | le |
présentant | con |
FR Controllez vos données avec différents niveaux de sécurité. Assignez des niveaux d?accès à vos équipes.
IT Controlla tutti i tuoi dati con i diversi livelli di sicurezza di Doofinder Enterprise. Concedi diversi permessi di modifica sul tuo computer.
French | Italian |
---|---|
données | dati |
différents | diversi |
niveaux | livelli |
sécurité | sicurezza |
de | di |
vos | i |
FR Des études ont montré que les personnes ayant des niveaux élevés de L-tyrosine ressentent moins de fatigue que celles ayant des niveaux plus faibles [25].
IT Diversi studi hanno dimostrato che le persone con livelli di L-tirosina più alti si sentono meno affaticati di coloro che hanno livelli più bassis[25].
French | Italian |
---|---|
études | studi |
niveaux | livelli |
moins | meno |
personnes | persone |
de | di |
plus | più |
ont | hanno |
montré | dimostrato |
FR Parmi les anticorps, des niveaux d'IgM se sont avérés pour atteindre un plateau pendant l'étape aiguë préliminaire d'infection, alors que des niveaux d'IgG et d'IgA s'avéraient toujours pour monter pendant l'étape aiguë tardive d'infection.
IT Fra gli anticorpi, i livelli di IgM sono stati trovati per raggiungere un plateau durante la fase acuta iniziale di infezione, mentre i livelli di IgA e di IgG ancora sono stati trovati per aumentare durante la fase acuta recente di infezione.
French | Italian |
---|---|
anticorps | anticorpi |
aiguë | acuta |
étape | fase |
un | un |
et | e |
niveaux | livelli |
parmi | di |
atteindre | raggiungere |
sont | sono |
pour | per |
toujours | ancora |
FR Pendant que les souris vieillissaient, les niveaux du glucose et de l'insuline dans le sang ont monté de manière significative à côté des niveaux accrus de leptin.
IT Mentre i mouse hanno ottenuto più vecchi, i livelli di glucosio e di insulina nel sangue sono aumentato significativamente accanto ai livelli aumentati di leptina.
French | Italian |
---|---|
souris | mouse |
glucose | glucosio |
sang | sangue |
niveaux | livelli |
et | e |
le | i |
ont | hanno |
significative | significativamente |
de | di |
FR Choisissez parmi trois niveaux de compression : les niveaux de compression inférieurs sont plus rapides avec une charge CPU plus faible, tandis que les économies d’espace maximales sont plus gourmandes en ressources
IT Scegli fra tre livelli di compressione: i livelli di compressione più bassi sono più rapidi e con un carico minore sulla CPU, mentre un risparmio di spazio massimo richiede un elevato utilizzo di risorse
French | Italian |
---|---|
choisissez | scegli |
compression | compressione |
rapides | rapidi |
charge | carico |
cpu | cpu |
économies | risparmio |
despace | spazio |
ressources | risorse |
niveaux | livelli |
trois | tre |
de | di |
plus | più |
maximales | massimo |
faible | minore |
sont | sono |
FR Les niveaux de particules dans votre maison dépendront de facteurs tels que les niveaux extérieurs, le type de ventilation ou de filtration de votre propriété, et le mode de vie des occupants
IT I livelli di particolato in casa dipendono da fattori come i livelli all'aperto, il tipo di ventilazione o sistema di filtraggio della casa e lo stile di vita degli occupanti
French | Italian |
---|---|
particules | particolato |
facteurs | fattori |
ventilation | ventilazione |
vie | vita |
ou | o |
mode | stile |
niveaux | livelli |
et | e |
de | di |
maison | casa |
le | il |
type | tipo |
FR Dans Crash 4, vous pourrez jouer des niveaux en contrôlant Dingodile pour profiter d'une autre perspective narrative et pour profiter de nouvelles mécaniques de jeu, dans la même veine que les niveaux avec Neo Cortex dont nous avons déjà parlés
IT In Crash 4 potrai giocare dei livelli nei panni di Dingodile per vedere la storia da un punto di vista diverso e scoprire nuove e divertenti meccaniche, analogamente a quanto accade nei livelli di Neo Cortex di cui abbiamo parlato in precedenza
French | Italian |
---|---|
crash | crash |
pourrez | potrai |
nouvelles | nuove |
neo | neo |
parlé | parlato |
jouer | giocare |
niveaux | livelli |
et | e |
en | in |
dont | per |
avons | abbiamo |
de | di |
perspective | vista |
déjà | un |
Showing 50 of 50 translations