FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.
"comment la dsi" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.
IT Come precedentemente annunciato , il Nintendo DSi Shop, lanciato nel 2009, verrà chiuso. Dalle 23:59 di venerdì 31 marzo non è più possibile acquistare contenuti (o scaricare software gratuiti) dal Nintendo DSi Shop.
French | Italian |
---|---|
annoncé | annunciato |
précédemment | precedentemente |
nintendo | nintendo |
disponible | possibile |
la | il |
boutique | shop |
était | non |
et | come |
FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.
IT Come precedentemente annunciato , il Nintendo DSi Shop, lanciato nel 2009, verrà chiuso. Dalle 23:59 di venerdì 31 marzo non è più possibile acquistare contenuti (o scaricare software gratuiti) dal Nintendo DSi Shop.
French | Italian |
---|---|
annoncé | annunciato |
précédemment | precedentemente |
nintendo | nintendo |
disponible | possibile |
la | il |
boutique | shop |
était | non |
et | come |
FR 1 Nintendo DSi XL : console portable présentant les mêmes caractéristiques que la console Nintendo DSi, mais avec des écrans plus grands. Elle fut commercialisée au Japon en novembre 2009 sous le nom de Nintendo DSi LL.
IT 1 Nintendo DSi XL: console portatile con le stesse funzionalità della console Nintendo DSi, ma con schermi più grandi. È uscita in Giappone nel novembre 2009 con il nome di Nintendo DSi LL.
French | Italian |
---|---|
nintendo | nintendo |
console | console |
portable | portatile |
écrans | schermi |
japon | giappone |
novembre | novembre |
caractéristiques | funzionalità |
nom | nome |
mais | ma |
en | in |
plus | più |
grands | grandi |
de | di |
FR 1 Boutique Nintendo DSi : logiciel intégré dans les consoles Nintendo DSi et Nintendo DSi XL permettant de télécharger des logiciels Nintendo DSiWare sur Internet.
IT 1 Nintendo DSi Shop: software installato nelle console Nintendo DSi e Nintendo DSi XL per scaricare titoli Nintendo DSiWare dalla rete.
French | Italian |
---|---|
boutique | shop |
nintendo | nintendo |
consoles | console |
télécharger | scaricare |
internet | rete |
et | e |
logiciel | software |
les | dalla |
FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.
IT Come precedentemente annunciato , il Nintendo DSi Shop, lanciato nel 2009, verrà chiuso. Dalle 23:59 di venerdì 31 marzo non è più possibile acquistare contenuti (o scaricare software gratuiti) dal Nintendo DSi Shop.
French | Italian |
---|---|
annoncé | annunciato |
précédemment | precedentemente |
nintendo | nintendo |
disponible | possibile |
la | il |
boutique | shop |
était | non |
et | come |
FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.
IT Come precedentemente annunciato , il Nintendo DSi Shop, lanciato nel 2009, verrà chiuso. Dalle 23:59 di venerdì 31 marzo non è più possibile acquistare contenuti (o scaricare software gratuiti) dal Nintendo DSi Shop.
French | Italian |
---|---|
annoncé | annunciato |
précédemment | precedentemente |
nintendo | nintendo |
disponible | possibile |
la | il |
boutique | shop |
était | non |
et | come |
FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.
IT Come precedentemente annunciato , il Nintendo DSi Shop, lanciato nel 2009, verrà chiuso. Dalle 23:59 di venerdì 31 marzo non è più possibile acquistare contenuti (o scaricare software gratuiti) dal Nintendo DSi Shop.
French | Italian |
---|---|
annoncé | annunciato |
précédemment | precedentemente |
nintendo | nintendo |
disponible | possibile |
la | il |
boutique | shop |
était | non |
et | come |
FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.
IT Come precedentemente annunciato , il Nintendo DSi Shop, lanciato nel 2009, verrà chiuso. Dalle 23:59 di venerdì 31 marzo non è più possibile acquistare contenuti (o scaricare software gratuiti) dal Nintendo DSi Shop.
French | Italian |
---|---|
annoncé | annunciato |
précédemment | precedentemente |
nintendo | nintendo |
disponible | possibile |
la | il |
boutique | shop |
était | non |
et | come |
FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.
IT Come precedentemente annunciato , il Nintendo DSi Shop, lanciato nel 2009, verrà chiuso. Dalle 23:59 di venerdì 31 marzo non è più possibile acquistare contenuti (o scaricare software gratuiti) dal Nintendo DSi Shop.
French | Italian |
---|---|
annoncé | annunciato |
précédemment | precedentemente |
nintendo | nintendo |
disponible | possibile |
la | il |
boutique | shop |
était | non |
et | come |
FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.
IT Come precedentemente annunciato , il Nintendo DSi Shop, lanciato nel 2009, verrà chiuso. Dalle 23:59 di venerdì 31 marzo non è più possibile acquistare contenuti (o scaricare software gratuiti) dal Nintendo DSi Shop.
French | Italian |
---|---|
annoncé | annunciato |
précédemment | precedentemente |
nintendo | nintendo |
disponible | possibile |
la | il |
boutique | shop |
était | non |
et | come |
FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.
IT Come precedentemente annunciato , il Nintendo DSi Shop, lanciato nel 2009, verrà chiuso. Dalle 23:59 di venerdì 31 marzo non è più possibile acquistare contenuti (o scaricare software gratuiti) dal Nintendo DSi Shop.
French | Italian |
---|---|
annoncé | annunciato |
précédemment | precedentemente |
nintendo | nintendo |
disponible | possibile |
la | il |
boutique | shop |
était | non |
et | come |
FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.
IT Come precedentemente annunciato , il Nintendo DSi Shop, lanciato nel 2009, verrà chiuso. Dalle 23:59 di venerdì 31 marzo non è più possibile acquistare contenuti (o scaricare software gratuiti) dal Nintendo DSi Shop.
French | Italian |
---|---|
annoncé | annunciato |
précédemment | precedentemente |
nintendo | nintendo |
disponible | possibile |
la | il |
boutique | shop |
était | non |
et | come |
FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.
IT Come precedentemente annunciato , il Nintendo DSi Shop, lanciato nel 2009, verrà chiuso. Dalle 23:59 di venerdì 31 marzo non è più possibile acquistare contenuti (o scaricare software gratuiti) dal Nintendo DSi Shop.
French | Italian |
---|---|
annoncé | annunciato |
précédemment | precedentemente |
nintendo | nintendo |
disponible | possibile |
la | il |
boutique | shop |
était | non |
et | come |
FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.
IT Come precedentemente annunciato , il Nintendo DSi Shop, lanciato nel 2009, verrà chiuso. Dalle 23:59 di venerdì 31 marzo non è più possibile acquistare contenuti (o scaricare software gratuiti) dal Nintendo DSi Shop.
French | Italian |
---|---|
annoncé | annunciato |
précédemment | precedentemente |
nintendo | nintendo |
disponible | possibile |
la | il |
boutique | shop |
était | non |
et | come |
FR Comme annoncé précédemment , la boutique Nintendo DSi, qui était disponible sur Nintendo DSi et Nintendo DSi XL depuis 2009, fermera ses portes.
IT Come precedentemente annunciato , il Nintendo DSi Shop, lanciato nel 2009, verrà chiuso. Dalle 23:59 di venerdì 31 marzo non è più possibile acquistare contenuti (o scaricare software gratuiti) dal Nintendo DSi Shop.
French | Italian |
---|---|
annoncé | annunciato |
précédemment | precedentemente |
nintendo | nintendo |
disponible | possibile |
la | il |
boutique | shop |
était | non |
et | come |
French | Italian |
---|---|
sam | sam |
brooklyn | brooklyn |
center | center |
systems | systems |
monde | mondo |
cloud | cloud |
accélérer | accelerando |
cisco | cisco |
un | un |
et | e |
de | di |
numérique | digitale |
le | i |
French | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
discussions | conversazioni |
entreprises | aziende |
de | di |
grandes | grandi |
trois | tre |
French | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
appris | imparato |
numérique | digitale |
entreprises | aziende |
a | ha |
grandes | grandi |
nous | ci |
de | di |
trois | tre |
la | del |
ce | ciò |
FR Bibliothèque DSI : les ressources indispensables pour les DSI
IT La libreria per i CIO: le migliori risorse per i CIO
French | Italian |
---|---|
bibliothèque | libreria |
ressources | risorse |
pour | per |
FR Le tableau de bord DSI d?Apptio, une fonctionnalité disponible dans ApptioOne, utilise un ensemble standard d?indicateurs tiers approuvés par le TBM Council, ainsi que par les principaux DSI d?entreprise et analystes du secteur
IT La dashboard di Apptio per i CIO, una funzione disponibile in ApptioOne, utilizza una serie standard di metriche di terze parti ratificate da TBM Council e controllate dai principali CIO aziendali e analisti del settore
French | Italian |
---|---|
fonctionnalité | funzione |
disponible | disponibile |
ensemble | serie |
standard | standard |
indicateurs | metriche |
council | council |
analystes | analisti |
tableau de bord | dashboard |
utilise | utilizza |
entreprise | aziendali |
et | e |
de | di |
tiers | terze |
le | i |
du | del |
principaux | principali |
secteur | settore |
FR Le tableau de bord DSI d?Apptio, une fonctionnalité disponible dans ApptioOne, utilise un ensemble standard d?indicateurs tiers approuvés par le TBM Council, ainsi que par les principaux DSI d?entreprise et analystes du secteur
IT La dashboard di Apptio per i CIO, una funzione disponibile in ApptioOne, utilizza una serie standard di metriche di terze parti ratificate da TBM Council e controllate dai principali CIO aziendali e analisti del settore
French | Italian |
---|---|
fonctionnalité | funzione |
disponible | disponibile |
ensemble | serie |
standard | standard |
indicateurs | metriche |
council | council |
analystes | analisti |
tableau de bord | dashboard |
utilise | utilizza |
entreprise | aziendali |
et | e |
de | di |
tiers | terze |
le | i |
du | del |
principaux | principali |
secteur | settore |
FR Console de jeu portable de la série Nintendo DS incorporant de nombreuses fonctions, comme l’appareil photo Nintendo DSi et le studio son Nintendo DSi
IT Si tratta di una console di intrattenimento portatile della famiglia Nintendo DS dotata di diverse funzionalità, come la Fotocamera Nintendo DSi e il Sound Nintendo DSi
French | Italian |
---|---|
console | console |
portable | portatile |
nintendo | nintendo |
lappareil | la fotocamera |
jeu | intrattenimento |
fonctions | funzionalità |
et | e |
de | di |
FR Vous trouverez dans cette section les manuels de Nintendo DSi & Nintendo DSi XL et autres documents concernant l?utilisation des jeux et des consoles Nintendo. Les manuels sont disponibles au format .PDF (Adobe Acrobat).
IT In questa sezione troverai il manuale di Nintendo DSi & Nintendo DSi XL e documenti aggiuntivi relativi all?uso di software e hardware Nintendo. I documenti sono disponibili in formato PDF (Adobe Acrobat).
French | Italian |
---|---|
trouverez | troverai |
manuels | manuale |
nintendo | nintendo |
amp | amp |
documents | documenti |
utilisation | uso |
disponibles | disponibili |
adobe | adobe |
et | e |
de | di |
section | sezione |
sont | sono |
format | formato |
FR Hybridation du travail : comment les DSI peuvent d’adapter pour répondre à ces nouveaux enjeux
IT Il futuro del retail reimmaginato
French | Italian |
---|---|
du | del |
pour | il |
French | Italian |
---|---|
marchés | mercati |
mondiaux | mondo |
le | il |
a | ha |
et | e |
numérique | digitale |
déterminer | capire |
dans | in |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
explique | spiega |
nouveaux | nuovi |
modes | modi |
résilience | resilienza |
de | di |
le | la |
ont | hanno |
entreprise | lavorare |
FR Le DSI et les chefs d'équipe proposent une formation interne aux employés pour qu'ils testent Dropbox et découvrent comment l'utiliser
IT Il CIO e i team leader offrono ai dipendenti corsi di formazione interni su come utilizzare e testare Dropbox
French | Italian |
---|---|
chefs | leader |
interne | interni |
dropbox | dropbox |
employés | dipendenti |
équipe | team |
et | e |
formation | formazione |
le | il |
une | di |
French | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
maria | maria |
explique | spiega |
entreprises | aziende |
clients | clienti |
exploitant | sfruttando |
de | di |
le | le |
FR Le point de vue d’un DSI : comment NOV a échappé à l’enfer des appliances
IT Il punto di vista di un CIO: ecco come NOV è sfuggita all'inferno degli apparecchi di applicazione
French | Italian |
---|---|
point | punto |
nov | nov |
vue | vista |
le | il |
de | di |
FR Le point de vue d’un DSI : comment NOV a échappé à l’enfer des appliances
IT Il punto di vista di un CIO: ecco come NOV è sfuggita all'inferno degli apparecchi di applicazione
French | Italian |
---|---|
point | punto |
nov | nov |
vue | vista |
le | il |
de | di |
FR Les indicateurs de valeur commerciale aident les DSI à démontrer comment les investissements technologiques ont (ou non) un impact sur les résultats de l?entreprise
IT Le metriche del valore aziendale aiutano i CIO a dimostrare in che modo gli investimenti tecnologici influiscono (o meno) sui risultati aziendali
French | Italian |
---|---|
indicateurs | metriche |
aident | aiutano |
technologiques | tecnologici |
investissements | investimenti |
ou | o |
résultats | risultati |
valeur | valore |
à | a |
impact | influiscono |
de | sui |
démontrer | dimostrare |
FR Comment la DSI peut se positionner en créateur de valeur pour les métiers
IT 5 approcci alla trasparenza dei costi IT destinati a fallire
French | Italian |
---|---|
valeur | costi |
de | dei |
FR Comment la DSI se transforme suite à la crise du Covid-19
IT Sei best practice per l?allocazione dei costi IT
French | Italian |
---|---|
la | dei |
à | per |
FR Les indicateurs de valeur commerciale aident les DSI à démontrer comment les investissements technologiques ont (ou non) un impact sur les résultats de l?entreprise
IT Le metriche del valore aziendale aiutano i CIO a dimostrare in che modo gli investimenti tecnologici influiscono (o meno) sui risultati aziendali
French | Italian |
---|---|
indicateurs | metriche |
aident | aiutano |
technologiques | tecnologici |
investissements | investimenti |
ou | o |
résultats | risultati |
valeur | valore |
à | a |
impact | influiscono |
de | sui |
démontrer | dimostrare |
FR Comment la DSI se transforme suite à la crise du Covid-19
IT 5 approcci alla trasparenza dei costi IT destinati a fallire
French | Italian |
---|---|
à | a |
la | dei |
FR Hybridation du travail : comment les DSI peuvent d’adapter pour répondre à ces nouveaux enjeux
IT Il futuro del retail reimmaginato
French | Italian |
---|---|
du | del |
pour | il |
FR Hybridation du travail : comment les DSI peuvent d’adapter pour répondre à ces nouveaux enjeux
IT Il futuro del retail reimmaginato
French | Italian |
---|---|
du | del |
pour | il |
FR Hybridation du travail : comment les DSI peuvent d’adapter pour répondre à ces nouveaux enjeux
IT Il futuro del retail reimmaginato
French | Italian |
---|---|
du | del |
pour | il |
FR Hybridation du travail : comment les DSI peuvent d’adapter pour répondre à ces nouveaux enjeux
IT Il futuro del retail reimmaginato
French | Italian |
---|---|
du | del |
pour | il |
FR Hybridation du travail : comment les DSI peuvent d’adapter pour répondre à ces nouveaux enjeux
IT Il futuro del retail reimmaginato
French | Italian |
---|---|
du | del |
pour | il |
FR Hybridation du travail : comment les DSI peuvent d’adapter pour répondre à ces nouveaux enjeux
IT Il futuro del retail reimmaginato
French | Italian |
---|---|
du | del |
pour | il |
FR Hybridation du travail : comment les DSI peuvent d’adapter pour répondre à ces nouveaux enjeux
IT Il futuro del retail reimmaginato
French | Italian |
---|---|
du | del |
pour | il |
FR Hybridation du travail : comment les DSI peuvent d’adapter pour répondre à ces nouveaux enjeux
IT Il futuro del retail reimmaginato
French | Italian |
---|---|
du | del |
pour | il |
FR Hybridation du travail : comment les DSI peuvent d’adapter pour répondre à ces nouveaux enjeux
IT Il futuro del retail reimmaginato
French | Italian |
---|---|
du | del |
pour | il |
FR Hybridation du travail : comment les DSI peuvent d’adapter pour répondre à ces nouveaux enjeux
IT Il futuro del retail reimmaginato
French | Italian |
---|---|
du | del |
pour | il |
FR Hybridation du travail : comment les DSI peuvent d’adapter pour répondre à ces nouveaux enjeux
IT Il futuro del retail reimmaginato
French | Italian |
---|---|
du | del |
pour | il |
FR Hybridation du travail : comment les DSI peuvent d’adapter pour répondre à ces nouveaux enjeux
IT Il futuro del retail reimmaginato
French | Italian |
---|---|
du | del |
pour | il |
FR Hybridation du travail : comment les DSI peuvent d’adapter pour répondre à ces nouveaux enjeux
IT Il futuro del retail reimmaginato
French | Italian |
---|---|
du | del |
pour | il |
French | Italian |
---|---|
résultat | risultati |
enquête | sondaggio |
plus | principali |
a | ha |
et | e |
le | il |
numérique | digitale |
déterminer | capire |
voici | ecco |
de | dei |
pour | per |
FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger une chaîne YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo
IT Come scaricare playlist YouTube Come scaricare canale YouTube Come scaricare YouTube VEVO Come scaricare video torrent Come scaricare YouTube Premium Come scaricare video da Vimeo
French | Italian |
---|---|
torrent | torrent |
premium | premium |
télécharger | scaricare |
youtube | youtube |
vidéos | video |
vimeo | vimeo |
de | da |
comment | come |
Showing 50 of 50 translations