Hire a translator I am translator

Translate "validar números" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "validar números" from Spanish to Italian

Translations of validar números

"validar números" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

validar convalida convalidare degli password servizio test verificare
números a abbiamo account ad ai al alcuni all alla alle almeno altre altri altro anche attività avere base bisogno carta che ci ci sono cifre ciò come con cui da dal dalla dati dati di degli dei del dell della delle di diversi due e essere facile facilmente fare file fino gli guida ha hai hanno i il il numero il tuo in in cui informazioni inoltre insieme la le lo loro ma mentre modo molto nei nel nella non non è nostro numeri numero o ogni oltre parte per per il per la personali persone più possibile prima quale quali quando quanto quello questa queste questi questo qui reale rispetto sarà se semplice sempre senza serie servizio si sia solo sono su sui sul sulla ti tra tre tua tuo tuoi tutte tutti tutti i un una uno utilizzare è

Translation of Spanish to Italian of validar números

Spanish
Italian

ES Una solución completa para validar números de cuentas bancarias internacionales (IBAN) y calcular IBAN a partir de números de cuentas bancarias locales. Interfaz web manual Y API de REST y SOAP

IT Una soluzione completa per la convalida dei numeri di conto bancario internazionale (IBAN) e il calcolo dell'IBAN dal codice bancario nazionale e numeri di conto. API Web manuale, REST e SOAP WSDL

Spanish Italian
solución soluzione
completa completa
validar convalida
cuentas conto
bancarias bancario
internacionales internazionale
calcular calcolo
web web
manual manuale
iban iban
y e
api api
de di
números numeri
para per

ES Al igual que sucede en los autobuses, nadie te solicitará el ticket y puedes acceder por cualquier puerta, pero es necesario validar el billete nada más entrar. Llevar el billete sin validar es sinónimo de multa.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Spanish Italian
autobuses autobus
validar convalidare
el il
billete biglietto
necesario necessario
que sarà
en sul
acceder per
de una

ES Por supuesto, eso también significa que debes solicitar y validar todos los registros AAAA de una zona con la misma etiqueta, en lugar de validar solo uno de ellos.

IT Naturalmente, questo significa anche che è necessario richiedere e convalidare tutti i record AAAA da una zona con lo stesso label, invece di convalidarne uno solo.

Spanish Italian
debes necessario
solicitar richiedere
validar convalidare
registros record
aaaa aaaa
etiqueta label
significa significa
y e
también anche
de di
solo solo
por supuesto naturalmente
que è
en lugar de invece
todos tutti
zona zona
la questo

ES Al igual que sucede en los autobuses, nadie te solicitará el ticket y puedes acceder por cualquier puerta, pero es necesario validar el billete nada más entrar. Llevar el billete sin validar es sinónimo de multa.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Spanish Italian
autobuses autobus
validar convalidare
el il
billete biglietto
necesario necessario
que sarà
en sul
acceder per
de una

ES Al igual que sucede en los autobuses, nadie te solicitará el ticket y puedes acceder por cualquier puerta, pero es necesario validar el billete nada más entrar. Llevar el billete sin validar es sinónimo de multa.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Spanish Italian
autobuses autobus
validar convalidare
el il
billete biglietto
necesario necessario
que sarà
en sul
acceder per
de una

ES Al igual que sucede en los autobuses, nadie te solicitará el ticket y puedes acceder por cualquier puerta, pero es necesario validar el billete nada más entrar. Llevar el billete sin validar es sinónimo de multa.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Spanish Italian
autobuses autobus
validar convalidare
el il
billete biglietto
necesario necessario
que sarà
en sul
acceder per
de una

ES Al igual que sucede en los autobuses, nadie te solicitará el ticket y puedes acceder por cualquier puerta, pero es necesario validar el billete nada más entrar. Llevar el billete sin validar es sinónimo de multa.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Spanish Italian
autobuses autobus
validar convalidare
el il
billete biglietto
necesario necessario
que sarà
en sul
acceder per
de una

ES Al igual que sucede en los autobuses, nadie te solicitará el ticket y puedes acceder por cualquier puerta, pero es necesario validar el billete nada más entrar. Llevar el billete sin validar es sinónimo de multa.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Spanish Italian
autobuses autobus
validar convalidare
el il
billete biglietto
necesario necessario
que sarà
en sul
acceder per
de una

ES Al igual que sucede en los autobuses, nadie te solicitará el ticket y puedes acceder por cualquier puerta, pero es necesario validar el billete nada más entrar. Llevar el billete sin validar es sinónimo de multa.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Spanish Italian
autobuses autobus
validar convalidare
el il
billete biglietto
necesario necessario
que sarà
en sul
acceder per
de una

ES Al igual que sucede en los autobuses, nadie te solicitará el ticket y puedes acceder por cualquier puerta, pero es necesario validar el billete nada más entrar. Llevar el billete sin validar es sinónimo de multa.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Spanish Italian
autobuses autobus
validar convalidare
el il
billete biglietto
necesario necessario
que sarà
en sul
acceder per
de una

ES Al igual que sucede en los autobuses, nadie te solicitará el ticket y puedes acceder por cualquier puerta, pero es necesario validar el billete nada más entrar. Llevar el billete sin validar es sinónimo de multa.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Spanish Italian
autobuses autobus
validar convalidare
el il
billete biglietto
necesario necessario
que sarà
en sul
acceder per
de una

ES Al igual que sucede en los autobuses, nadie te solicitará el ticket y puedes acceder por cualquier puerta, pero es necesario validar el billete nada más entrar. Llevar el billete sin validar es sinónimo de multa.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Spanish Italian
autobuses autobus
validar convalidare
el il
billete biglietto
necesario necessario
que sarà
en sul
acceder per
de una

ES Por supuesto, eso también significa que debes solicitar y validar todos los registros AAAA de una zona con la misma etiqueta, en lugar de validar solo uno de ellos.

IT Naturalmente, questo significa anche che è necessario richiedere e convalidare tutti i record AAAA da una zona con lo stesso label, invece di convalidarne uno solo.

Spanish Italian
debes necessario
solicitar richiedere
validar convalidare
registros record
aaaa aaaa
etiqueta label
significa significa
y e
también anche
de di
solo solo
por supuesto naturalmente
que è
en lugar de invece
todos tutti
zona zona
la questo

ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.

IT Supporto per identificativi Apple, inclusi nomi di modelli (MPN), numeri di famiglia, nomi interni (ID scheda), identificativi di modello, numeri di serie, numeri di serie MLB, UDID e dati API GSX.

Spanish Italian
apple apple
incluidos inclusi
nombres nomi
familia famiglia
api api
modelo modello
id id
serie serie
y e
datos dati
identificadores identificativi
de di
internos interni
números numeri

ES Como números: si todos los valores de las columnas son número (si todos los valores son números, se importarán como números. El texto se importará como 0.)

IT Come numeri—Se tutti i valori della colonna sono numeri (se tutti i valori sono numeri, saranno importati come numeri. Il testo sarà importato come 0).

Spanish Italian
columnas colonna
números numeri
como come
son sono
todos tutti
valores valori
el il
texto testo

ES Como números: si la mayoría de los valores de las columnas son número (si al menos la mitad de los valores de las columnas son números, se importarán como números. De lo contrario, se importarán como texto.)

IT Come numeri—Se la maggior parte dei valori della colonna sono numeri (se almeno la metà dei valori della colonna sono numeri, saranno importati come numeri. In caso contrario, saranno importati come testo).

Spanish Italian
valores valori
columnas colonna
números numeri
menos almeno
son sono
texto testo
como come
contrario contrario
los dei

ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más

IT Tra le informazioni rese visibili ci sono numeri della carta di credito, indirizzi, numeri di previdenza sociale, numeri di avviamento bancario e molte altre informazioni

Spanish Italian
información informazioni
direcciones indirizzi
social sociale
bancarias bancario
y e
crédito credito
de di
la della
números numeri
más altre
tarjetas carta

ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más

IT Tra le informazioni rese visibili ci sono numeri della carta di credito, indirizzi, numeri di previdenza sociale, numeri di avviamento bancario e molte altre informazioni

Spanish Italian
información informazioni
direcciones indirizzi
social sociale
bancarias bancario
y e
crédito credito
de di
la della
números numeri
más altre
tarjetas carta

ES Arrastre el dedo y suéltelo para seleccionar números que se suman al número objetivo. Borre los números lo más rápido posible para ganar puntos. ¡Haz que esos números caigan!

IT Trascina il dito e rilascia per selezionare i numeri che si sommano al numero di destinazione. Cancella i numeri il più rapidamente possibile per guadagnare punti. Fai crollare quei numeri!

Spanish Italian
arrastre trascina
dedo dito
posible possibile
puntos punti
y e
seleccionar selezionare
al al
ganar guadagnare
número numero
números numeri
más più
el il
rápido rapidamente
para per

ES Haga clic y arrastre para seleccionar números que se suman al número objetivo. Borre los números lo más rápido posible para ganar puntos. Cuando un reloj cae al final de la cuadrícula, le dará más tiempo. ¡Haz que esos números caigan!

IT Fare clic e trascinare per selezionare i numeri che si sommano al numero di destinazione. Cancella i numeri il più rapidamente possibile per guadagnare punti. Quando un orologio cade in fondo alla griglia, ti darà più tempo. Fai crollare quei numeri!

Spanish Italian
arrastre trascinare
posible possibile
puntos punti
cae cade
cuadrícula griglia
y e
seleccionar selezionare
al al
un un
reloj orologio
haga fai
la il
tiempo tempo
clic clic
más più
de di
números numeri
número numero
rápido rapidamente
para per
cuando quando

ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.

IT Supporto per identificativi Apple, inclusi nomi di modelli (MPN), numeri di famiglia, nomi interni (ID scheda), identificativi di modello, numeri di serie, numeri di serie MLB, UDID e dati API GSX.

Spanish Italian
apple apple
incluidos inclusi
nombres nomi
familia famiglia
api api
modelo modello
id id
serie serie
y e
datos dati
identificadores identificativi
de di
internos interni
números numeri

ES Como números: si todos los valores de las columnas son número (si todos los valores son números, se importarán como números. El texto se importará como 0.)

IT Come numeri—Se tutti i valori della colonna sono numeri (se tutti i valori sono numeri, saranno importati come numeri. Il testo sarà importato come 0).

Spanish Italian
columnas colonna
números numeri
como come
son sono
todos tutti
valores valori
el il
texto testo

ES Como números: si la mayoría de los valores de las columnas son número (si al menos la mitad de los valores de las columnas son números, se importarán como números. De lo contrario, se importarán como texto.)

IT Come numeri—Se la maggior parte dei valori della colonna sono numeri (se almeno la metà dei valori della colonna sono numeri, saranno importati come numeri. In caso contrario, saranno importati come testo).

Spanish Italian
valores valori
columnas colonna
números numeri
menos almeno
son sono
texto testo
como come
contrario contrario
los dei

ES El API de SortWare REST permite validar códigos de sucursales y números de cuenta del Reino Unido e Irlanda.

IT L'API REST di SortWare fornisce funzioni per convalidare il codice di ordinamento e i numeri di conto dal Regno Unito e dall'Irlanda.

Spanish Italian
validar convalidare
códigos codice
cuenta conto
reino regno
unido unito
permite fornisce
de di
números numeri
el il
e e

ES En los Países Bajos (NL) se usa un algoritmo MOD11 con pesos personalizados para validar números de cuenta. Francia (FR) usa un algoritmo MOD97 con pesos personalizados.

IT Paesi Bassi (NL) utilizza l'algoritmo MOD11 con pesi personalizzati per convalidare i numeri di conto. La Francia (FR) utilizza l'algoritmo MOD97 con pesi personalizzati

Spanish Italian
pesos pesi
personalizados personalizzati
validar convalidare
cuenta conto
francia francia
países paesi
de di
bajos bassi
números numeri

ES La validación de datos bancarios del Reino Unido es una solución completa para validar códigos de sucursal, números de cuenta y localizar información bancaria y de sucursales a partir de fuentes de datos fiables

IT La UK Bank Validation è una soluzione completa per convalidare i codici di ordinamento, i numeri di conto e individuare le informazioni bancarie e di filiale da fonti di dati affidabili

Spanish Italian
solución soluzione
completa completa
validar convalidare
códigos codici
cuenta conto
fiables affidabili
reino unido uk
validación validation
es è
y e
datos dati
sucursal filiale
información informazioni
partir da
de di
bancarios bancarie
números numeri
para per
fuentes fonti

ES El API de SortWare proporciona automatización para validar el código de sucursal y los números de cuenta del Reino Unido

IT L'API SortWare fornisce automazione per la convalida del codice di ordinamento del Regno Unito e dei numeri di conto

Spanish Italian
proporciona fornisce
automatización automazione
validar convalida
código codice
cuenta conto
reino regno
unido unito
y e
de di
números numeri
para per
el la

ES Ahora que los Números de Cuenta Bancaria Internacional (IBAN, por sus siglas en inglés) se han convirtido en el formato líder para información de cuentas bancarias, desarrollamos un sistema centralizado para validar información de IBAN.

IT Poiché il numero del conto bancario internazionale (IBAN) è diventato il principale formato di identificazione del conto bancario, abbiamo sviluppato un sistema centralizzato di convalida dei dati IBAN.

Spanish Italian
internacional internazionale
sistema sistema
centralizado centralizzato
validar convalida
iban iban
bancaria bancario
un un
líder principale
información dati
el il
que è
de di
cuenta conto
formato formato

ES ¿Prefieres buscar los números tú mismo? No hay problema: descarga tus números como CSV y, luego, trabájalos en Excel para que los datos sean todos tuyos.

IT Preferisci fare da te? Nessun problema: scarica il CSV e fai le tue magie su Excel per organizzare i dati come vuoi tu.

Spanish Italian
prefieres preferisci
descarga scarica
csv csv
excel excel
y e
problema problema
datos dati
no nessun
como come
para per
que fai
los i
hay il
tus le

ES Identificadores de Apple : números de serie, identificadores de modelo, números "A", nombres internos, IDFA / IDFV y UDID

IT Identificativi Apple : numeri di serie, identificatori di modello, numeri "A", nomi interni, IDFA / IDFV e UDID

Spanish Italian
apple apple
modelo modello
nombres nomi
internos interni
serie serie
y e
de di
a a
identificadores identificatori
números numeri

ES MPN es un nombre inapropiado en el sentido de que los números de modelo no son realmente números.

IT L'MPN è un termine improprio nel senso che i numeri di modello non sono in realtà numeri.

Spanish Italian
un un
realmente realtà
modelo modello
el i
de di
no non
en in
sentido senso
números numeri
es è
en el nel

ES Los números de modelo siempre tienen un prefijo con un código de venta (a menudo, pero no necesariamente M ), y generalmente siguen con una letra y algunos números. Terminan con un indicador de región de venta opcional de longitud variable.

IT I numeri di modello sono sempre preceduti da un codice di vendita (spesso ma non necessariamente M ), e di solito seguono una lettera e alcuni numeri. Si concludono con un indicatore di regione di vendita opzionale di lunghezza variabile.

Spanish Italian
código codice
venta vendita
necesariamente necessariamente
indicador indicatore
región regione
opcional opzionale
longitud lunghezza
variable variabile
un un
y e
modelo modello
pero ma
algunos alcuni
de di
siempre sempre
no non
números numeri
a m
letra lettera

ES Números de la familia Apple / números "A"

IT Numeri della famiglia Apple / numeri "A"

Spanish Italian
apple apple
a a
familia famiglia
números numeri

ES ¡Saludos del equipo de RI! ¿Podrían actualizar los números de la presentación principal? Les paso los números aprobados más recientes.

IT Un saluto dal team delle relazioni con gli investitori! Puoi aggiornare le cifre nella presentazione principale? Ecco il set di cifre approvate.

Spanish Italian
actualizar aggiornare
presentación presentazione
equipo team
la il
de di
principal principale

ES Cada rango de números pertenecerá a una respuesta del servidor (básicamente, un problema general), y será más detallado dependiendo de los números que sigan al primer dígito.

IT Ogni gamma di numeri apparterrà ad una risposta del server (fondamentalmente, un problema generale), e sarà più dettagliata a seconda dei numeri che seguono la prima cifra.

Spanish Italian
rango gamma
servidor server
básicamente fondamentalmente
problema problema
general generale
detallado dettagliata
un un
y e
a a
dependiendo seconda
cada ogni
de di
más più
números numeri
respuesta risposta
será la
que sarà

ES Lista desplegable:  Solo números, sin incluir cadenas de texto que parezcan números

IT Elenco a discesa: solo numeri, non include stringhe di testo che sembrano numeri

Spanish Italian
lista elenco
incluir include
desplegable a discesa
de di
solo solo
números numeri
texto testo

ES Incluir números de filas: incluir números de filas en la impresión (esta opción no está disponible al imprimir desde la Vista de calendario).

IT Includi numeri di riga: Includi i numeri di riga nella stampa (questa opzione non è disponibile quando si stampa dalla visualizzazione calendario).

Spanish Italian
incluir includi
filas riga
calendario calendario
disponible disponibile
vista visualizzazione
impresión stampa
de di
opción opzione
números numeri
no non

ES Puede completar rápidamente un intervalo de celdas con una serie de números, fechas o cadena de texto que termine en números, ya sea secuencial o, incluso, un intervalo de espacios parejos utilizando el método de arrastrar y rellenar.

IT È possibile riempire rapidamente un intervallo di celle con una serie di numeri, date, o una stringa di testo che termina con dei numeri, che sia sequenziale o un intervallo uniformemente spaziato che usa il metodo di compilazione con trascinamento.

Spanish Italian
intervalo intervallo
celdas celle
secuencial sequenziale
método metodo
arrastrar trascinamento
rápidamente rapidamente
un un
fechas date
o o
cadena stringa
serie serie
el il
puede possibile
de di
números numeri
texto testo
rellenar compilazione

ES LARGE solo tendrá en cuenta los números del intervalo específico. Si el intervalo no contiene números, recibirá el mensaje de error #INVALID VALUE o #INVALID COLUMN VALUE.

IT LARGE considera solo i numeri in un determinato intervallo. Se l'intervallo non contiene numeri, si riceve un errore di #INVALID VALUE o di #INVALID COLUMN VALUE.

Spanish Italian
intervalo intervallo
error errore
value value
o o
tendrá se
en in
si si
el i
no non
de di
contiene contiene
números numeri
específico un
solo solo

ES Estima la desviación estándar en función de un ejemplo de compleción con números, ignorando los que no son números.

IT Stima la deviazione standard in base a una popolazione di numeri campione, ignorando i non numeri.

Spanish Italian
estima stima
estándar standard
ejemplo campione
no non
en in
de di
números numeri
un una

ES El Cliente puede obtener nuevos números de RingCentral para su uso con los Servicios, o puede transferir los números existentes, sujeto a los términos y condiciones a continuación.

IT Il cliente può ottenere nuovi numeri del RingCentral da utilizzare con i Servizi, o può trasferire i numeri esistenti, in base ai termini e alle condizioni che seguono.

Spanish Italian
nuevos nuovi
puede può
o o
y e
cliente cliente
servicios servizi
obtener ottenere
transferir trasferire
existentes esistenti
el il
números numeri

ES La cancelación de las líneas digitales puede dar lugar a la liberación de los números asociados si esos números no han sido portados previamente a otro proveedor

IT La cancellazione delle linee digitali può comportare il rilascio dei numeri associati se questi numeri non sono stati precedentemente portati ad un altro fornitore

Spanish Italian
cancelación cancellazione
liberación rilascio
asociados associati
previamente precedentemente
proveedor fornitore
puede può
no non
la il
líneas linee
digitales digitali
sido stati
números numeri
de dei
dar sono

ES Además de gestionar las contraseñas de Edge, Keeper puede ayudarle a proteger y acceder de forma segura a datos tales como respuestas a preguntas de seguridad, números PIN y números de cuentas

IT Oltre a gestire le password di Edge, Keeper può aiutarvi a proteggere e ad accedere in modo sicuro a dati quali la risposta alle domande di sicurezza, i PIN e i numeri di conto

Spanish Italian
gestionar gestire
edge edge
cuentas conto
puede può
proteger proteggere
y e
datos dati
seguridad sicurezza
forma modo
de di
contraseñas password
a a
segura sicuro
números numeri
preguntas domande

ES En las manos equivocadas, la PHI y la PII, como los números de seguro social, las fechas de nacimiento y los números de Medicare, pueden poner en riesgo las finanzas de los pacientes, estimular el fraude a Medicare y más.

IT Nelle mani sbagliate, PHI e PII come numeri di previdenza sociale, date di nascita e numeri Medicare possono mettere a rischio le finanze dei pazienti, stimolare le frodi Medicare e altro ancora.

Spanish Italian
equivocadas sbagliate
social sociale
nacimiento nascita
medicare medicare
riesgo rischio
finanzas finanze
pacientes pazienti
estimular stimolare
fraude frodi
y e
fechas date
pueden possono
manos mani
a a
de di
como come
números numeri
la dei
el le

ES Separe después de los siguientes números de página: Establezca una lista de números de página separados por comas después de la cual desea separar

IT Dividi dopo i seguenti numeri di pagina: Impostare un elenco separato da virgole di numeri di pagina dopo il quale si desidera dividere

Spanish Italian
establezca impostare
desea desidera
página pagina
la il
lista elenco
de di
números numeri

ES El Mobile Masking - para los números enmascarados - es una tecnología que permite la anonimización de los números de teléfono personales

IT Il mascheramento mobile - per i numeri mascherati - è una tecnologia che permette l'anonimizzazione dei numeri di telefono personali

Spanish Italian
permite permette
mobile mobile
teléfono telefono
personales personali
tecnología tecnologia
de di
es è
números numeri
para per
a i

ES No podemos proporcionar números de IMEI (International Mobile Equipment Identity), ya que cada teléfono celular se le dará un conjunto único de números después de su montaje, no podemos abrir el envase

IT Non possiamo fornire IMEI (numero di apparecchiature mobile internazionale di identità), perché ogni telefono cellulare sarà dato un unico insieme di numeri dopo la sua assemblea, non possiamo aprire la confezione

Spanish Italian
podemos possiamo
international internazionale
abrir aprire
mobile mobile
teléfono telefono
celular cellulare
un un
no non
de di
cada ogni
el la
proporcionar fornire
números numeri
su sua
que sarà

ES El método cuantitativo de interpretación de datos se utiliza para analizar los datos numéricos. Este tipo de datos contiene números y, por lo tanto, se analiza con el uso de números y no los textos.

IT Il metodo quantitativo dei dati di interpretazione è utilizzato per analizzare i dati numerici. Questo tipo di dati contiene numeri e quindi viene analizzato con l'uso di numeri e non testi.

Spanish Italian
método metodo
interpretación interpretazione
y e
analizar analizzare
tipo tipo
datos dati
no non
textos testi
de di
contiene contiene
números numeri
el il
este questo

ES Cada uno de los relojes que fabricamos se registra con sus números de caja y movimiento únicos. Este documento certifica que estos números aparecen en nuestros registros, pero no garantiza la autenticidad del reloj.

IT Ogni orologio che produciamo è registrato con i numeri univoci della cassa e del movimento. Questo documento certifica che questi numeri compaiono nei nostri archivi, ma non garantisce l'autenticità dell'orologio.

Spanish Italian
caja cassa
movimiento movimento
únicos univoci
documento documento
certifica certifica
aparecen compaiono
registros archivi
garantiza garantisce
y e
cada ogni
que è
pero ma
reloj orologio
no non
números numeri
nuestros nostri
los i

ES La razón por la que ZTE ha optado por una configuración de cuatro cámaras es más por el atractivo de los números por el bien de los números, al parecer, ya que el rendimiento y la variedad no son tan impresionantes.

IT Il motivo per cui ZTE ha optato per una cosiddetta configurazione a quattro telecamere è più per il fascino dei numeri che per i numeri, a quanto pare, poiché le prestazioni e la varietà non sono così impressionanti.

Spanish Italian
optado optato
configuración configurazione
cámaras telecamere
rendimiento prestazioni
impresionantes impressionanti
variedad varietà
y e
razón motivo
no non
más più
es è
números numeri

Showing 50 of 50 translations