ES Su administrador de Slack deberá instalar la integración de Smartsheet con Slack para recibir notificaciones en un canal Slack. Para obtener más información sobre cómo instalar aplicaciones en Slack, consulte el artículo de ayuda sobre Slack.
"usar slack" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Su administrador de Slack deberá instalar la integración de Smartsheet con Slack para recibir notificaciones en un canal Slack. Para obtener más información sobre cómo instalar aplicaciones en Slack, consulte el artículo de ayuda sobre Slack.
IT Il tuo Amministratore Slack dovrà installare l’integrazione Smartsheet con Slack per te per ricevere notifiche in un canale Slack. Per maggiori dettagli su come installare le app in Slack, consulta l’Articolo della guida di Slack.
Spanish | Italian |
---|---|
administrador | amministratore |
smartsheet | smartsheet |
canal | canale |
ayuda | guida |
notificaciones | notifiche |
un | un |
instalar | installare |
aplicaciones | app |
consulte | consulta |
de | di |
en | in |
información | dettagli |
su | tuo |
para | per |
sobre | su |
cómo | come |
recibir | ricevere |
ES Su administrador de Slack deberá instalar la integración de Smartsheet con Slack para recibir notificaciones en un canal Slack. Para obtener más información sobre cómo instalar aplicaciones en Slack, consulte el artículo de ayuda sobre Slack.
IT Il tuo Amministratore Slack dovrà installare l’integrazione Smartsheet con Slack per te per ricevere notifiche in un canale Slack. Per maggiori dettagli su come installare le app in Slack, consulta l’Articolo della guida di Slack.
Spanish | Italian |
---|---|
administrador | amministratore |
smartsheet | smartsheet |
canal | canale |
ayuda | guida |
notificaciones | notifiche |
un | un |
instalar | installare |
aplicaciones | app |
consulte | consulta |
de | di |
en | in |
información | dettagli |
su | tuo |
para | per |
sobre | su |
cómo | come |
recibir | ricevere |
ES NOTA: Para usar la integración de Slack con Smartsheet, debe enviar una solicitud al administrador de Slack de su organización para proceder a la habilitación del bot siguiendo los pasos que se mencionan en este artículo de ayuda de Slack
IT NOTA: Per°poter utilizzare l’integrazione Slack con Smartsheet, potresti aver bisogno di inviare una richiesta all’amministratore di Slack della tua organizzazione per abilitare il bot con i passaggi in questo Articolo della guida di Slack
Spanish | Italian |
---|---|
nota | nota |
smartsheet | smartsheet |
organización | organizzazione |
bot | bot |
solicitud | richiesta |
usar | utilizzare |
la | il |
en | in |
artículo | articolo |
su | tua |
de | di |
enviar | inviare |
para | per |
pasos | passaggi |
Spanish | Italian |
---|---|
integraciones | integrazioni |
salesforce | salesforce |
integrado | integrato |
nubes | cloud |
pueden | possono |
clientes | clienti |
usar | utilizzare |
otros | altri |
en | in |
el | i |
también | anche |
de | di |
servicios | servizi |
para | per |
futuro | futuro |
ES NOTA: Para usar la integración de Slack con Smartsheet, debe enviar una solicitud al administrador de Slack de su organización para proceder a la habilitación del bot siguiendo los pasos que se mencionan en este artículo de ayuda de Slack
IT NOTA: Per°poter utilizzare l’integrazione Slack con Smartsheet, potresti aver bisogno di inviare una richiesta all’amministratore di Slack della tua organizzazione per abilitare il bot con i passaggi in questo Articolo della guida di Slack
Spanish | Italian |
---|---|
nota | nota |
smartsheet | smartsheet |
organización | organizzazione |
bot | bot |
solicitud | richiesta |
usar | utilizzare |
la | il |
en | in |
artículo | articolo |
su | tua |
de | di |
enviar | inviare |
para | per |
pasos | passaggi |
Spanish | Italian |
---|---|
plan | piano |
iniciar | avviare |
canales | canali |
compartidos | condivisi |
invitación | invito |
connect | connect |
un | un |
puedes | puoi |
aceptar | accettare |
de | di |
a | a |
sin embargo | tuttavia |
pago | pagamento |
recibir | ricevere |
cualquier | qualsiasi |
debes | devi |
para | per |
y | ed |
ES Además, con el bot de Smartsheet en Slack, puede recibir sus notificaciones en Slack como lo hace en el correo electrónico. Una vez configurado, puede recibir notificaciones de menciones y solicitudes directamente en Slack.
IT Inoltre, con il bot Smartsheet in Slack, puoi ricevere le tue notifiche in Slack come fai nelle e-mail. Una volta configurato, è possibile ricevere notifiche e richieste di menzione direttamente in Slack.
Spanish | Italian |
---|---|
bot | bot |
smartsheet | smartsheet |
configurado | configurato |
notificaciones | notifiche |
solicitudes | richieste |
en | in |
y | e |
directamente | direttamente |
el | il |
de | di |
puede | puoi |
como | come |
correo | |
recibir | ricevere |
ES Puede definir que las alertas de Slack vayan a canales públicos o privados de Slack. Sin embargo, antes de poder recibir alertas en Slack, debe crear un flujo de trabajo para su canal y agregar el bot de Smartsheet a los canales privados.
IT Puoi impostare gli avvisi di Slack per andare su canali Slack pubblici o privati, ma prima di poter ricevere gli avvisi in Slack, devi creare un flusso di lavoro per il tuo canale e aggiungere il bot Smartsheet a qualsiasi canale privato.°
Spanish | Italian |
---|---|
alertas | avvisi |
públicos | pubblici |
flujo | flusso |
agregar | aggiungere |
bot | bot |
smartsheet | smartsheet |
o | o |
privados | privati |
un | un |
y | e |
canal | canale |
el | il |
definir | impostare |
canales | canali |
puede | puoi |
de | di |
a | a |
en | in |
crear | creare |
su | tuo |
poder | poter |
debe | devi |
trabajo | lavoro |
para | per |
antes | prima |
recibir | ricevere |
ES Enviar alertas a Slack Envíe notificaciones de Smartsheet a los canales de Slack o como mensajes directos a un bot de Smartsheet para usuarios individuales y para tomar medidas sobre las solicitudes de Smartsheet desde Slack.
IT Invia avvisi a Slack Invia notifiche Smartsheet sui canali Slack o come messaggi diretti a un bot Smartsheet per utenti individuali e intraprendi azioni sulle richieste Smartsheet all’interno di Slack.
Spanish | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
canales | canali |
directos | diretti |
bot | bot |
usuarios | utenti |
medidas | azioni |
alertas | avvisi |
notificaciones | notifiche |
o | o |
un | un |
y | e |
solicitudes | richieste |
a | a |
envíe | invia |
de | di |
mensajes | messaggi |
como | come |
para | per |
ES Además, con el bot de Smartsheet en Slack, puede recibir sus notificaciones en Slack como lo hace en el correo electrónico. Una vez configurado, puede recibir notificaciones de menciones y solicitudes directamente en Slack.
IT Inoltre, con il bot Smartsheet in Slack, puoi ricevere le tue notifiche in Slack come fai nelle e-mail. Una volta configurato, è possibile ricevere notifiche e richieste di menzione direttamente in Slack.
Spanish | Italian |
---|---|
bot | bot |
smartsheet | smartsheet |
configurado | configurato |
notificaciones | notifiche |
solicitudes | richieste |
en | in |
y | e |
directamente | direttamente |
el | il |
de | di |
puede | puoi |
como | come |
correo | |
recibir | ricevere |
ES Puede definir que las alertas de Slack vayan a canales públicos o privados de Slack. Sin embargo, antes de poder recibir alertas en Slack, debe crear un flujo de trabajo para su canal y agregar el bot de Smartsheet a los canales privados.
IT Puoi impostare gli avvisi di Slack per andare su canali Slack pubblici o privati, ma prima di poter ricevere gli avvisi in Slack, devi creare un flusso di lavoro per il tuo canale e aggiungere il bot Smartsheet a qualsiasi canale privato.°
Spanish | Italian |
---|---|
alertas | avvisi |
públicos | pubblici |
flujo | flusso |
agregar | aggiungere |
bot | bot |
smartsheet | smartsheet |
o | o |
privados | privati |
un | un |
y | e |
canal | canale |
el | il |
definir | impostare |
canales | canali |
puede | puoi |
de | di |
a | a |
en | in |
crear | creare |
su | tuo |
poder | poter |
debe | devi |
trabajo | lavoro |
para | per |
antes | prima |
recibir | ricevere |
ES Aquí tienes cómo activar las suscripciones de Slack en tu Statuspage. Obtener más información. Para conseguir actualizaciones de Statuspage en Slack, añade la aplicación de Statuspage a tu espacio de trabajo de Slack.
IT Ecco come attivare le notifiche di Statuspage su Slack. Scopri di più. Per ricevere su Slack gli aggiornamenti, integra l'app di Statuspage.
Spanish | Italian |
---|---|
aquí | ecco |
activar | attivare |
la aplicación | lapp |
actualizaciones | aggiornamenti |
de | di |
más | più |
obtener | ricevere |
cómo | come |
Spanish | Italian |
---|---|
planes | piani |
compara | confronta |
funciones | funzioni |
connect | connect |
incluye | incluso |
organización | organizzazione |
enterprise | enterprise |
usar | utilizzare |
y | e |
si | si |
de | di |
pago | pagamento |
en | in |
puedes | puoi |
aquí | qui |
tu | tua |
también | anche |
que | è |
como | conseguenza |
todos | tutti |
ES 6 Must Haves for using Slack® for Incident Management (Seis aspectos imprescindibles a la hora de usar Slack® para la gestión de incidentes)
IT 6 elementi fondamentali per l'utilizzo di Slack® nella gestione degli imprevisti
Spanish | Italian |
---|---|
incidentes | imprevisti |
gestión | gestione |
de | di |
para | per |
la | degli |
Spanish | Italian |
---|---|
medianas | medie |
puedes | puoi |
limitaciones | limitazioni |
planes | piani |
y | e |
pequeñas | piccole |
gratuita | gratuita |
business | business |
algunas | alcune |
de | di |
trabajo | lavoro |
empresas | imprese |
versión | versione |
pro | pro |
un | una |
para | per |
usar | usare |
ES 6 Must Haves for using Slack® for Incident Management (Seis aspectos imprescindibles a la hora de usar Slack® para la gestión de incidentes)
IT 6 elementi fondamentali per l'utilizzo di Slack® nella gestione degli imprevisti
Spanish | Italian |
---|---|
incidentes | imprevisti |
gestión | gestione |
de | di |
para | per |
la | degli |
Spanish | Italian |
---|---|
colabora | collabora |
fácilmente | facilmente |
pueden | possono |
espacios | aree |
connect | connect |
organizaciones | organizzazioni |
diferentes | diverse |
trabajo | lavoro |
trabajar | lavorare |
de | di |
sus | i |
Spanish | Italian |
---|---|
gama | gamma |
máximo | massimo |
socios | partner |
ofrecen | offrono |
servicios | servizi |
y | e |
soluciones | soluzioni |
empresas | aziende |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
la | il |
a | a |
amplia | vasta |
de | di |
nuestros | nostri |
para | per |
ayudar | aiutare |
en | allinterno |
Spanish | Italian |
---|---|
claves | key |
cumplimiento | conformità |
connect | connect |
seguridad | sicurezza |
y | e |
nivel | livello |
estándares | standard |
funciones | funzioni |
de | di |
enterprise | enterprise |
a | a |
administración | management |
empresarial | aziendale |
la | gli |
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
centralizado | centralizzato |
connect | connect |
función | funzione |
organizaciones | organizzazioni |
un | un |
sin | senza |
personas | persone |
trabajo | lavoro |
espacios | ambiente |
de | di |
en | in |
es | è |
trabajar | lavorare |
Spanish | Italian |
---|---|
gama | gamma |
socios | partner |
servicios | servizi |
y | e |
soluciones | soluzioni |
implementar | distribuire |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
de | di |
a | a |
empresas | aziende |
organizaciones | organizzazioni |
al | al |
ayudan | aiutano |
máximo | massimo |
en | in |
Spanish | Italian |
---|---|
directorio | directory |
aumentar | ampliare |
aplicaciones | app |
acceso | accesso |
pueden | possono |
equipo | team |
a | a |
de | di |
miles | migliaia |
tu | tuo |
el | le |
Spanish | Italian |
---|---|
forma | modo |
socios | partner |
proveedores | fornitori |
clientes | clienti |
conversaciones | conversazioni |
connect | connect |
puedes | puoi |
la | il |
y | e |
también | anche |
en | in |
directamente | direttamente |
mejorar | migliorare |
que | altri |
tus | le |
Spanish | Italian |
---|---|
mantener | conservare |
incluidos | incluse |
comunicaciones | comunicazioni |
un | un |
a | a |
electrónicos | e |
enviar | inviare |
correos | |
en | in |
correos electrónicos | |
relacionadas | di |
todas | tutte |
Spanish | Italian |
---|---|
canales | canali |
connect | connect |
y | e |
de | di |
es | è |
diferencia | differenza |
ES Usa Slack para dejar de rebuscar constantemente entre documentos y correos electrónicos y encontrar lo que necesites cuando lo necesites. Puedes editar, ver y comentar desde Slack.
IT Con Slack non dovrai più andare a caccia di informazioni in documenti ed e-mail: ottieni quello di cui hai bisogno, quando ti serve. Modifica, visualizza e commenta direttamente da Slack.
Spanish | Italian |
---|---|
editar | modifica |
documentos | documenti |
de | di |
y | e |
necesites | hai bisogno |
usa | con |
que | dovrai |
cuando | quando |
desde | da |
lo | quello |
ver | a |
ES También integraron Slack para ver las alertas en tiempo real cada vez que se actualizaba un ticket y permitir a los usuarios comentar, editar o crear nuevos tickets desde Slack
IT Ha anche integrato Slack per vedere gli avvisi in tempo reale ogni volta che viene effettuato un aggiornamento di un ticket e consentire agli utenti di commentare, modificare o creare nuovi ticket direttamente in Slack
Spanish | Italian |
---|---|
alertas | avvisi |
real | reale |
permitir | consentire |
usuarios | utenti |
comentar | commentare |
editar | modificare |
nuevos | nuovi |
un | un |
y | e |
o | o |
tiempo | tempo |
crear | creare |
tickets | ticket |
también | anche |
cada | ogni |
vez | volta |
en | in |
ver | vedere |
a | agli |
ES Con la integración de Smartsheet y Slack, puede configurar un flujo de trabajo automatizado para notificar al canal de Slack cuando hay cambios en Smartsheet.
IT Con l'integrazione di Smartsheet e Slack, puoi impostare un flusso di lavoro automatizzato per notificare a un canale Slack quando ci sono modifiche in Smartsheet.
Spanish | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
puede | puoi |
configurar | impostare |
flujo | flusso |
automatizado | automatizzato |
notificar | notificare |
canal | canale |
cambios | modifiche |
y | e |
un | un |
de | di |
en | in |
trabajo | lavoro |
hay | ci |
para | per |
cuando | quando |
ES Si tiene una cuenta Empresarial, quizás también deba marcar la casilla de verificación ubicada junto a Slack para habilitar las notificaciones de Slack.
IT Se disponi di un account aziendale, puoi anche aver bisogno di controllare la casella vicino a Slack per abilitare le notifiche Slack.
Spanish | Italian |
---|---|
cuenta | account |
empresarial | aziendale |
casilla | casella |
habilitar | abilitare |
notificaciones | notifiche |
marcar | controllare |
de | di |
a | a |
quizás | se |
también | anche |
para | per |
ES Si las notificaciones de Slack están deshabilitadas para su hoja, verá este error al crear o editar una notificación relacionada con Slack.
IT Se le notifiche Slack sono disabilitate per il tuo foglio, vedrai questo errore quando crei o modifichi una notifica che interessa Slack.
Spanish | Italian |
---|---|
hoja | foglio |
error | errore |
o | o |
crear | crei |
notificaciones | notifiche |
verá | vedrai |
notificación | notifica |
su | tuo |
de | una |
para | per |
las | le |
están | sono |
este | questo |
Spanish | Italian |
---|---|
salesforce | salesforce |
permitió | consentito |
registros | record |
socios | partner |
y | e |
equipos | team |
fue | stato |
al | ai |
de | di |
primeros | primi |
en | sui |
desde | da |
Spanish | Italian |
---|---|
salesforce | salesforce |
administrador | amministratore |
deberá | poter |
utilizar | utilizzare |
un | un |
sistema | sistema |
y | e |
la aplicación | lapp |
instalar | installare |
configurar | configurare |
de | di |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
integrado | integrato |
zendesk | zendesk |
aplicaciones | app |
salesforce | salesforce |
servicenow | servicenow |
zoom | zoom |
directorio | directory |
encontrar | esplorare |
y | e |
de | di |
el | le |
más | più |
Spanish | Italian |
---|---|
es | è |
el | il |
trabajo | lavoro |
lugar | luogo |
para | per |
a distancia | remoto |
a | in |
Spanish | Italian |
---|---|
organizaciones | organizzazioni |
conocen | conoscono |
forma | modo |
socios | partner |
y | e |
más | più |
fácil | semplice |
el | il |
Spanish | Italian |
---|---|
hoy | oggi |
enterprise | enterprise |
trabajar | lavorare |
capacidad | possibilità |
clientes | clienti |
de | di |
nuestros | nostri |
para | per |
la | della |
si | non |
ES La aplicación de Slack de 1Password puede publicar mensajes en Slack automáticamente cuando ocurran eventos en su equipo, por ejemplo, cuando se incorpore un miembro nuevo al equipo o cuando alguien inicie sesión desde un dispositivo nuevo.
IT L'app Slack di 1Password può pubblicare automaticamente messaggi in Slack quando si verificano eventi nel tuo team, come quando nuovi membri del team si uniscono o quando qualcuno effettua l'accesso da un nuovo dispositivo.
Spanish | Italian |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
eventos | eventi |
miembro | membri |
la aplicación | lapp |
puede | può |
publicar | pubblicare |
equipo | team |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
mensajes | messaggi |
un | un |
nuevo | nuovo |
de | di |
en | in |
su | tuo |
la | del |
alguien | qualcuno |
ejemplo | si |
cuando | quando |
desde | da |
ES Abre la aplicación Slack. Si la tienes instalada, la encontrarás en la carpeta de aplicaciones (macOS) o en el menú de Windows (Windows). Para utilizar la versión web, inicia sesión en tu equipo en https://slack.com/signin.
IT Apri Slack sul tuo PC o Mac. L'applicazione per desktop si trova nella cartella delle "Applicazioni" (macOS) o nel menu di Windows. Puoi anche usare la versione web accedendo al tuo team al seguente indirizzo: https://slack.com/signin.
Spanish | Italian |
---|---|
menú | menu |
windows | windows |
https | https |
encontrar | trova |
aplicaciones | applicazioni |
macos | macos |
o | o |
utilizar | usare |
web | web |
equipo | team |
carpeta | cartella |
si | si |
de | di |
en | sul |
abre | apri |
versión | versione |
tu | tuo |
el | la |
la | delle |
para | seguente |
Spanish | Italian |
---|---|
proyectos | progetti |
temas | argomenti |
equipos | team |
organizados | organizzati |
límite | limiti |
canales | canali |
exclusivos | unici |
o | o |
puedes | puoi |
no | non |
diversos | vari |
de | di |
quieras | vuoi |
en | sui |
tener | avere |
sobre | su |
que | quanti |
hay | ci |
la | che |
Spanish | Italian |
---|---|
el | il |
de | di |
confianza | protezione |
centro | centro |
Spanish | Italian |
---|---|
potentes | potenti |
funciones | funzioni |
búsqueda | ricerca |
información | informazioni |
uses | utilizzi |
historial | cronologia |
fácilmente | facilmente |
significa | significa |
a | a |
de | di |
el | il |
más | più |
que | è |
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
desarrolladores | sviluppatori |
puedes | possibilità |
aplicaciones | app |
y | e |
personalizados | personalizzati |
sistemas | sistema |
de | di |
necesidades | esigenze |
en | in |
caso | caso |
Spanish | Italian |
---|---|
nota | attenzione |
ampliar | estendere |
descuento | sconto |
espacios | aree |
miembros | membri |
trabajo | lavoro |
enterprise | enterprise |
de | di |
el | il |
en | in |
plan | piano |
más | più |
estamos | siamo |
Spanish | Italian |
---|---|
planes | piani |
y | e |
funciones | funzioni |
de | di |
ES Slack Utilice las notificaciones y las solicitudes automatizadas que son accionables directamente desde Slack.
IT Slack Utilizza notifiche e richieste automatiche che sono attivabili direttamente da Slack.
Spanish | Italian |
---|---|
notificaciones | notifiche |
automatizadas | automatiche |
directamente | direttamente |
y | e |
solicitudes | richieste |
utilice | utilizza |
desde | da |
que | che |
son | sono |
ES Con Smartsheet para Slack, ahora puede establecer que las notificaciones de Smartsheet se envíen automáticamente a los canales de Slack
IT Con Smartsheet per Slack ora puoi impostare le notifiche Smartsheet in modo che vengano inviate automaticamente ai canali Slack
Spanish | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
establecer | impostare |
notificaciones | notifiche |
automáticamente | automaticamente |
canales | canali |
en | in |
que | vengano |
ahora | ora |
puede | puoi |
las | le |
ES Luego puede conectar su cuenta de Slack a Smartsheet y configurar sus reglas de notificación en Alertas y Acciones, incluyendo cuándo se debe enviar la notificación y a qué canal de Slack desea que se envíe.
IT Quindi potrai connettere il tuo account Slack a Smartsheet e impostare le regole sulle notifiche nella scheda Avvisi e azioni, inclusa la frequenza con cui inviare la notifica e il canale Slack a cui desideri inviarla.
Spanish | Italian |
---|---|
cuenta | account |
smartsheet | smartsheet |
configurar | impostare |
acciones | azioni |
incluyendo | inclusa |
canal | canale |
desea | desideri |
y | e |
alertas | avvisi |
la | il |
reglas | regole |
notificación | notifica |
a | a |
enviar | inviare |
conectar | tuo |
que | potrai |
sus | le |
ES Con la integración de Smartsheet y Slack, puede configurar un flujo de trabajo automatizado para notificar al canal de Slack cuando hay camb...
IT Con l'integrazione di Smartsheet e Slack, puoi impostare un flusso di lavoro automatizzato per notificare a un canale Slack quando ci sono m...
Spanish | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
puede | puoi |
configurar | impostare |
flujo | flusso |
automatizado | automatizzato |
notificar | notificare |
canal | canale |
y | e |
un | un |
de | di |
trabajo | lavoro |
hay | ci |
para | per |
cuando | quando |
Showing 50 of 50 translations