ES Los redireccionamientos son simples. Si estás moviendo contenido a una nueva ubicación de forma permanente, usa un redireccionamiento 301. Si lo estás moviendo temporalmente, usa un redireccionamiento 302.
Translate "usa un redireccionamiento" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "usa un redireccionamiento" from Spanish to Italian
Translations of usa un redireccionamiento
"usa un redireccionamiento" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of usa un redireccionamiento
Spanish
Italian
IT I redirect sono semplici. Se stai spostando permanentemente contenuto in un nuovo posto, usa un redirect 301. Se lo stai spostando temporaneamente, usa un redirect 302.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| moviendo | spostando |
| contenido | contenuto |
| ubicación | posto |
| permanente | permanentemente |
| usa | usa |
| temporalmente | temporaneamente |
| simples | semplici |
| un | un |
| son | sono |
| a | nuovo |
| lo | stai |
| los | i |
ES dentro de la cadena de redireccionamiento. Sin embargo, esto no es una prioridad, ya que con esta acción rompimos la cadena de redireccionamiento. Estos se etiquetarían como redireccionamientos estándar 301 en una próxima búsqueda de
IT dentro la catena redirect. Tuttavia, è una priorità minore perché abbiamo già interrotto la catena redirect. Questi saranno taggati come redirect standard 301 nel report
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cadena | catena |
| estándar | standard |
| prioridad | priorità |
| ya | già |
| sin embargo | tuttavia |
| de | una |
| es | è |
| como | come |
| que | saranno |
| estos | questi |
| en | dentro |
ES Cuando reconocemos un redireccionamiento y vemos que es un 302, asumimos que es un redireccionamiento temporal primero y asumimos que desea la
IT Quando riconosciamo un redirect e vediamo che è un 302, assumiamo come prima cosa sia un redirect temporaneo e assumiamo che tu voglia l’
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vemos | vediamo |
| asumimos | assumiamo |
| temporal | temporaneo |
| un | un |
| y | e |
| cuando | quando |
| es | è |
| la | che |
| desea | come |
ES Redireccionamiento 301 versus redireccionamiento 302
IT Differenza tra reindirizzamenti 301 e 302
| Spanish | Italian |
|---|---|
| redireccionamiento | reindirizzamenti |
ES El redireccionamiento 302 se utiliza comúnmente cuando una tienda o un restaurante cambia los productos y las ofertas según la temporada. Debes usar un redireccionamiento 302 en los siguientes casos:
IT I reindirizzamenti 302 vengono solitamente utilizzati quando un negozio online o un ristorante cambia i propri prodotti e le offerte stagionalmente. Devi utilizzare i reindirizzamenti 302 se:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| redireccionamiento | reindirizzamenti |
| tienda | negozio |
| restaurante | ristorante |
| cambia | cambia |
| o | o |
| y | e |
| ofertas | offerte |
| un | un |
| usar | utilizzare |
| productos | prodotti |
| debes | devi |
| utiliza | utilizzati |
| el | i |
ES Una vez que hayas configurado tu redireccionamiento, puedes visitar la URL con el formato /old-url?format=rssdirectamente, y el redireccionamiento funcionará bien.
IT Una volta impostato il reindirizzamento, puoi visitare direttamente l'URL con il formato /old-url?format=rss e tale reindirizzamento funzionerà correttamente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configurado | impostato |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| url | url |
| formato | formato |
| format | format |
| y | e |
| puedes | puoi |
| con | direttamente |
| una | una |
ES Esto significa que a un redireccionamiento le falta la flecha (->) o el tipo de redireccionamiento (301 o 302).
IT Indica che a un reindirizzamento manca la freccia (->) o il tipo di reindirizzamento (301 o 302).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| falta | manca |
| flecha | freccia |
| un | un |
| o | o |
| de | di |
| tipo | tipo |
| a | a |
ES Esto significa que hay un error en el tipo de redireccionamiento. Sólo se aceptan redireccionamientos 301 y 302 aquí. Comprueba que no existen cifras o letras adicionales en el tipo de redireccionamiento.
IT Questo messaggio indica che il tipo di reindirizzamento è errato. Sono solo consentiti reindirizzamenti di tipo 301 e 302. Controlla che non siano presenti cifre o lettere aggiuntive nel tipo di reindirizzamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comprueba | controlla |
| adicionales | aggiuntive |
| y | e |
| cifras | cifre |
| o | o |
| letras | lettere |
| el | il |
| tipo | tipo |
| de | di |
| que | è |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| redireccionamientos | reindirizzamenti |
| no | non |
| un | solo |
ES Cuando un visitante activa un redireccionamiento más de una vez en dos minutos, terminará en una página 404. Esto es una precaución de seguridad que ayuda a evitar los circuitos de redireccionamiento.
IT Quando un visitatore attiva un reindirizzamento più volte nel giro di due minuti, viene restituita la pagina di errore 404. Questa è una misura di sicurezza che consente di prevenire loop di reindirizzamenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visitante | visitatore |
| página | pagina |
| seguridad | sicurezza |
| evitar | prevenire |
| un | un |
| activa | attiva |
| minutos | minuti |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| más | più |
| de | di |
| en | giro |
| es | è |
| dos | due |
| cuando | quando |
ES El redireccionamiento 302 se utiliza comúnmente cuando una tienda o un restaurante cambia los productos y las ofertas según la temporada. Debes usar un redireccionamiento 302 en los siguientes casos:
IT I reindirizzamenti 302 vengono solitamente utilizzati quando un negozio online o un ristorante cambia i propri prodotti e le offerte stagionalmente. Devi utilizzare i reindirizzamenti 302 se:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| redireccionamiento | reindirizzamenti |
| tienda | negozio |
| restaurante | ristorante |
| cambia | cambia |
| o | o |
| y | e |
| ofertas | offerte |
| un | un |
| usar | utilizzare |
| productos | prodotti |
| debes | devi |
| utiliza | utilizzati |
| el | i |
ES Una vez que hayas configurado tu redireccionamiento, puedes visitar la URL con el formato /old-url?format=rssdirectamente, y el redireccionamiento funcionará bien.
IT Una volta impostato il reindirizzamento, puoi visitare direttamente l'URL con il formato /old-url?format=rss e tale reindirizzamento funzionerà correttamente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configurado | impostato |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| url | url |
| formato | formato |
| format | format |
| y | e |
| puedes | puoi |
| con | direttamente |
| una | una |
ES Esto significa que a un redireccionamiento le falta la flecha (->) o el tipo de redireccionamiento (301 o 302).
IT Indica che a un reindirizzamento manca la freccia (->) o il tipo di reindirizzamento (301 o 302).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| falta | manca |
| flecha | freccia |
| un | un |
| o | o |
| de | di |
| tipo | tipo |
| a | a |
ES Esto significa que hay un error en el tipo de redireccionamiento. Solo se aceptan redireccionamientos 301 y 302 aquí. Comprueba que no existan cifras o letras adicionales en el tipo de redireccionamiento.
IT Questo messaggio indica che il tipo di reindirizzamento è errato. Sono solo consentiti reindirizzamenti di tipo 301 e 302. Controlla che non siano presenti cifre o lettere aggiuntive nel tipo di reindirizzamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comprueba | controlla |
| adicionales | aggiuntive |
| y | e |
| cifras | cifre |
| o | o |
| letras | lettere |
| el | il |
| tipo | tipo |
| de | di |
| que | è |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| redireccionamientos | reindirizzamenti |
| no | non |
ES En ciertos casos, los visitantes pueden ver una página 404 en lugar de la página a la que asigna el redireccionamiento. Esto puede deberse al comportamiento de los visitantes o a la configuración del redireccionamiento.
IT In certe circostanze, i visitatori potrebbero visualizzare una pagina 404 invece della pagina a cui dovrebbero essere reindirizzati. L'errore può essere causato dal comportamento dei visitatori o dalla configurazione del reindirizzamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visitantes | visitatori |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| comportamiento | comportamento |
| configuración | configurazione |
| o | o |
| a | a |
| página | pagina |
| en | in |
| el | i |
| puede | può |
| pueden | essere |
ES Cuando quien visita el sitio activa un redireccionamiento más de una vez en dos minutos, se lo envía a una página 404. Esto es una precaución de seguridad que permite evitar los circuitos de redireccionamiento.
IT Quando un visitatore attiva un reindirizzamento più volte nel giro di due minuti, viene restituita la pagina di errore 404. Si tratta di una misura di sicurezza che contribuisce a prevenire cicli infiniti di reindirizzamenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| evitar | prevenire |
| activa | attiva |
| un | un |
| minutos | minuti |
| seguridad | sicurezza |
| página | pagina |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| a | a |
| quien | che |
| más | più |
| de | di |
| en | giro |
| el | la |
| dos | due |
| es | viene |
| cuando | quando |
ES Una vez que hayas configurado tu redireccionamiento, puedes visitar la URL con el formato /old-url?format=rss directamente, y el redireccionamiento funcionará bien.
IT Una volta impostato il reindirizzamento, puoi visitare direttamente l'URL con il formato /old-url?format=rss e tale reindirizzamento funzionerà correttamente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configurado | impostato |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| url | url |
| rss | rss |
| formato | formato |
| format | format |
| y | e |
| puedes | puoi |
| directamente | direttamente |
| una | una |
ES Los redireccionamientos no son tan complicados. Si estás moviendo contenido a una nueva ubicación de forma permanente, utiliza un redireccionamiento 301. Si lo estás moviendo temporalmente, usa una redirección 302.
IT I redirect non sono così complicati. Se stai spostando il contenuto permanentemente in un nuovo posto, usa un redirect 301. Se lo stai muovendo temporaneamente, usa un redirect 302.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| complicados | complicati |
| contenido | contenuto |
| ubicación | posto |
| permanente | permanentemente |
| temporalmente | temporaneamente |
| un | un |
| no | non |
| de | così |
| usa | usa |
| son | sono |
| moviendo | spostando |
| a | nuovo |
| lo | stai |
| los | i |
| tan | il |
ES Para redireccionar todos los elementos de una colección, usa la variable [nombre] cuando crees el redireccionamiento.
IT Per reindirizzare tutti gli elementi di una raccolta, utilizza la variabile [name] quando crei il reindirizzamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colección | raccolta |
| usa | utilizza |
| variable | variabile |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| de | di |
| todos | tutti |
| nombre | per |
| cuando | quando |
ES Usa un redireccionamiento 301 cuando cambies la URL de una página de manera permanente. Por ejemplo, si tienes una página con la URL https://miempresa.com/acerca-de y deseas cambiarla a https://miempresa.com/equipo, sigue estos pasos:
IT Utilizza un reindirizzamento 301 quando modifichi l'URL di una pagina in modo permanente. Ad esempio, se hai una pagina con l'URL https://mybusiness.com/chisiamo e desideri modificarlo in https://mybusiness.com/team, segui questa procedura:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| página | pagina |
| permanente | permanente |
| https | https |
| deseas | desideri |
| un | un |
| manera | modo |
| y | e |
| equipo | team |
| de | di |
| la | questa |
| pasos | procedura |
| cuando | quando |
ES Usa un redireccionamiento 301 si borraste páginas de tu sitio y deseas evitar que los visitantes vean una página de error 404
IT Utilizza un reindirizzamento 301 quando elimini delle pagine dal tuo sito e desideri impedire ai visitatori di visualizzare una pagina di errore 404
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usa | utilizza |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| deseas | desideri |
| evitar | impedire |
| visitantes | visitatori |
| error | errore |
| un | un |
| y | e |
| páginas | pagine |
| tu | tuo |
| página | pagina |
| de | di |
| sitio | sito |
| que | visualizzare |
ES Usa un redireccionamiento 301 cuando importes contenido de otro alojamiento.
IT Utilizza un reindirizzamento 301 quando importi contenuto da un host diverso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usa | utilizza |
| un | un |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| cuando | quando |
| importes | importi |
| contenido | contenuto |
| de | da |
| otro | diverso |
| alojamiento | host |
ES Usa un redireccionamiento 302 si no quieres que una página sea visible durante las actualizaciones.
IT Utilizza un reindirizzamento 302 quando non desideri visualizzare una pagina mentre effettui gli aggiornamenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usa | utilizza |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| quieres | desideri |
| página | pagina |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| un | un |
| no | non |
| que | visualizzare |
ES Para redireccionar todos los elementos de una colección, usa la variable [nombre] cuando crees el redireccionamiento.
IT Per reindirizzare tutti gli elementi di una raccolta, utilizza la variabile [name] quando crei il reindirizzamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colección | raccolta |
| usa | utilizza |
| variable | variabile |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| de | di |
| todos | tutti |
| nombre | per |
| cuando | quando |
ES Usa un redireccionamiento 301 cuando cambies la URL de una página de manera permanente. Por ejemplo, si tienes una página con la URL https://miempresa.com/acerca-de y quieres cambiarla a https://miempresa.com/equipo, sigue estos pasos:
IT Utilizza un reindirizzamento 301 quando modifichi l'URL di una pagina in modo permanente. Ad esempio, se hai una pagina con l'URL https://mybusiness.com/chisiamo e desideri modificarlo in https://mybusiness.com/team, segui questa procedura:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| página | pagina |
| permanente | permanente |
| https | https |
| un | un |
| manera | modo |
| y | e |
| quieres | desideri |
| equipo | team |
| de | di |
| la | questa |
| pasos | procedura |
| cuando | quando |
ES Usa un redireccionamiento 301 si borraste páginas de tu sitio y deseas evitar que los visitantes vean una página de error 404
IT Utilizza un reindirizzamento 301 quando elimini delle pagine dal tuo sito e desideri impedire ai visitatori di visualizzare una pagina di errore 404
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usa | utilizza |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| deseas | desideri |
| evitar | impedire |
| visitantes | visitatori |
| error | errore |
| un | un |
| y | e |
| páginas | pagine |
| tu | tuo |
| página | pagina |
| de | di |
| sitio | sito |
| que | visualizzare |
ES Usa un redireccionamiento 301 cuando importes contenido de otro alojamiento.
IT Utilizza un reindirizzamento 301 quando importi contenuto da un host diverso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usa | utilizza |
| un | un |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| cuando | quando |
| importes | importi |
| contenido | contenuto |
| de | da |
| otro | diverso |
| alojamiento | host |
ES Usa un redireccionamiento 302 si no quieres que una página sea visible durante las actualizaciones.
IT Utilizza un reindirizzamento 302 quando non desideri visualizzare una pagina mentre effettui gli aggiornamenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usa | utilizza |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| quieres | desideri |
| página | pagina |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| un | un |
| no | non |
| que | visualizzare |
ES Para redireccionar todos los elementos de una colección, usa la variable [name] cuando crees el redireccionamiento.
IT Per reindirizzare tutti gli elementi di una raccolta, utilizza la variabile [name] quando crei il reindirizzamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colección | raccolta |
| usa | utilizza |
| variable | variabile |
| name | name |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| de | di |
| para | per |
| todos | tutti |
| cuando | quando |
ES Para evitar que esto suceda, puedes crear un Redireccionamiento de URL 301, que redirigirá a los visitantes de una URL incorrecta y en mayúsculas a la versión en minúscula que usa tu sitio.
IT Per evitare che ciò accada, è possibile creare l'URL di reindirizzamento 301, che fa passare i visitatori da un URL non corretto, con lettere maiuscole, alla versione con caratteri minuscoli utilizzata dal tuo sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| evitar | evitare |
| puedes | possibile |
| visitantes | visitatori |
| un | un |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| url | url |
| de | di |
| crear | creare |
| versión | versione |
| tu | tuo |
| sitio | sito |
| para | per |
| que | è |
ES El secuestro o redireccionamiento de DNS altera la resolución de las consultas de DNS. Empieza ahora con la resolución de DNS en el perímetro de la red para obtener una redundancia incomparable y 100 % de tiempo de funcionamiento.
IT Il dirottamento DNS o il reindirizzamento DNS sovverte la risoluzione delle query DNS. Inizia con la risoluzione DNS sul perimetro di rete e ottieni una ridondanza senza precedenti e 100% di uptime.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| dns | dns |
| resolución | risoluzione |
| consultas | query |
| empieza | inizia |
| perímetro | perimetro |
| redundancia | ridondanza |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| en | sul |
| red | rete |
| para | precedenti |
ES Redireccionamiento de tus visitantes para alejarlos de orígenes inadecuados y conmutación por error instantánea, sin tiempo de inactividad
IT Indirizza i visitatori lontano da origini malsane ed effettua il failover immediatamente, senza tempi di inattività
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visitantes | visitatori |
| orígenes | origini |
| tiempo | tempi |
| conmutación por error | failover |
| inactividad | inattività |
| y | ed |
| de | di |
| sin | senza |
ES Sin embargo, CyberGhost también tiene una función de redireccionamiento automático HTTPS y un «bloqueador de seguimiento» para bloquear los seguimientos en línea
IT Tuttavia, CyberGhost dispone anche di una funzione di reindirizzamento HTTPS automatico e di un “tracker blocker” per bloccare i tracker online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| función | funzione |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| automático | automatico |
| https | https |
| seguimiento | tracker |
| bloquear | bloccare |
| y | e |
| de | di |
| un | un |
| también | anche |
| para | per |
ES ¡Sí! Para ello, vete a los parámetros de tu dirección de correo actual y realiza allí el redireccionamiento. Si fuera necesario, no dudes en consultar
IT Sì! Per fare ciò, passa alle impostazioni del tuo indirizzo e-mail attuale e configura il reindirizzamento. In caso di bisogno non esitare a consultare le
| Spanish | Italian |
|---|---|
| parámetros | impostazioni |
| actual | attuale |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| necesario | bisogno |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| consultar | consultare |
| tu | tuo |
| correo | |
| el | il |
| si | caso |
| dirección | indirizzo |
ES Permite el almacenamiento de URL de redireccionamiento, lo cual resulta necesario para que funcione el acceso seguro.
IT Consente di archiviare gli URL reindirizzati, azione necessaria per il funzionamento di Secure Sign On.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| almacenamiento | archiviare |
| url | url |
| necesario | necessaria |
| funcione | funzionamento |
| acceso | sign |
| de | di |
| el | on |
| para | per |
ES Por suerte, es fácil encontrar estos errores con Site Audit. Solo revisa el reporte de redireccionamiento (Redirects report) y repasa cualquier problema.
IT Fortunatamente, è facile individuare questi errori con Site Audit. Controlla il report Redirect e passa attraverso tutte le segnalazioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encontrar | individuare |
| errores | errori |
| site | site |
| audit | audit |
| revisa | controlla |
| por suerte | fortunatamente |
| fácil | facile |
| report | report |
| y | e |
| es | è |
| cualquier | tutte |
| el | il |
| de | attraverso |
| estos | questi |
| con | con |
ES Esto puede suceder si has eliminado una página o cambiado su slug de URL sin configurar un redireccionamiento 301 o 302
IT Può verificarsi se hai rimosso una pagina o modificato il relativo slug URL senza impostare un reindirizzamento 301 o 302
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eliminado | rimosso |
| página | pagina |
| cambiado | modificato |
| url | url |
| configurar | impostare |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| puede | può |
| o | o |
| un | un |
| sin | senza |
| de | una |
| has | se |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| emails | |
| para | nome |
| ello | il |
| de | del |
ES Encuentra redirecciones y cadenas de redireccionamiento
IT Trova i reindirizzamenti e le catene di reindirizzamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cadenas | catene |
| de | di |
| y | e |
| encuentra | trova |
| redirecciones | reindirizzamenti |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
ES Deshazte de las cadenas de redireccionamiento para evitar problemas de rastreo y para evitar caídas en las clasificaciones de Google.
IT Sbarazzarsi delle catene di reindirizzamento per evitare problemi di crawling e per evitare cali nei ranking di Google.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cadenas | catene |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| evitar | evitare |
| problemas | problemi |
| y | e |
| de | di |
| para | per |
ES Ingresa tu URL para verificar los códigos de estado, redireccion 301 vs 302. Analizar la cadena de redireccionamiento.
IT Inserisci il tuo URL per controllare i codici di stato, 301 vs 302 reindirizzare. Analizza catena di reindirizzamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ingresa | inserisci |
| url | url |
| verificar | controllare |
| códigos | codici |
| vs | vs |
| analizar | analizza |
| cadena | catena |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| estado | stato |
| la | il |
| de | di |
| para | per |
ES Si desea saber qué redireccion tiene su URL o su código de estado http, simplemente ingrese la URL necesaria y presione ?Verificar redirección?. El resultado se mostrará una vez finalizada la prueba de redireccionamiento.
IT Se vuoi sapere quale traccia di reindirizzamento ha il tuo URL o quale è il suo statuscode, inserisci l?URL richiesto e premi ?Controlla reindirizzamento?. Il risultato verrà visualizzato al termine del test di reindirizzamento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| url | url |
| necesaria | richiesto |
| verificar | controlla |
| o | o |
| y | e |
| prueba | test |
| de | di |
| mostrará | visualizzato |
| tiene | ha |
| resultado | risultato |
| saber | sapere |
| ingrese | inserisci |
ES La cadena de redirecciones es una serie de redireccionamientos, que se siguen redireccionar una url a otra. La aparición de la cadena HTML de redireccionamiento conduce a: proporcionar a un cliente el mensaje de error ?demasiados redirecciones?.
IT La catena di reindirizzamento è una serie di reindirizzamenti, che si susseguono. L?aspetto della catena di reindirizzamento HTML porta a:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| html | html |
| conduce | porta a |
| cadena | catena |
| a | a |
| serie | serie |
| redireccionamiento | reindirizzamento |
| de | di |
| el | la |
| es | è |
| un | una |
| la | della |
| mensaje | si |
| redireccionamientos | reindirizzamenti |
ES La gente a veces se confunde con esto porque después de crear un redireccionamiento 301, la
IT Le persone a volte su questo si confondono perché dopo aver creato un redirect 301, il vecchio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| un | un |
| la | il |
| a | a |
| veces | volte |
| de | dopo |
ES Por ejemplo, Patrick realizó recientemente un pequeño experimento en el que implementó un redireccionamiento 302 de un sitio establecido a otro
IT Per esempio, Patrick ha recentemente fatto un piccolo esperimento dove ha implementato un redirect 302 da un sito di valore ad un altro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recientemente | recentemente |
| pequeño | piccolo |
| experimento | esperimento |
| implementó | implementato |
| un | un |
| de | di |
| sitio | sito |
| el | per |
ES , es probable que Google trate el redireccionamiento como un 404 suave y no cuente los vínculos de retroceso hacia la “nueva”
IT , Google probabilmente sta trattando i redirect come 404 leggeri, e non sta contando i backlink verso il ‘nuovo’
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vínculos de retroceso | backlink |
| y | e |
| de | verso |
| como | come |
| no | non |
| un | nuovo |
| probable | probabilmente |
| el | il |
ES no está en Google”, Google debe tratar el redireccionamiento como permanente (301). Si está en Google, lo están tratando como temporal (302).
IT non è su Google”, Google sta trattando il redirect come permanente (301). Se è su Google, lo sta trattando come temporaneo (302).
ES sin dilución. Sin embargo, la forma en que esto funciona comúnmente se malinterpreta, ya que el tipo de redireccionamiento puede afectar dónde se consolidan las señales.
IT senza diluizione. Tuttavia, il modo in cui funzionano è spesso difficile da capire, perché il tipo di redirect può impattare dove si consolidano i segnali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comúnmente | spesso |
| señales | segnali |
| funciona | funzionano |
| forma | modo |
| en | in |
| tipo | tipo |
| de | di |
| sin embargo | tuttavia |
| sin | senza |
| puede | può |
| dónde | dove |
| que | è |
ES inspeccionada” (como es el caso a continuación), Google está tratando el redireccionamiento como temporal. Si no, lo está tratando como permanente.
IT ispezionato” (come nel caso in basso), Google sta trattando il redirect come temporaneo. Se no, lo sta trattando come permanente.
ES Después de todo, esa es una señal reveladora de que Google todavía está tratando el redireccionamiento como temporal.
IT Dopo tutto, è un segno rivelatore che Google sta trattando i redirect come temporanei.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| señal | segno |
| a | un |
| es | è |
| el | i |
| todo | tutto |
| como | come |
| de | dopo |
ES Afortunadamente, cambiar el redireccionamiento 302 a 301 debería solucionar el problema.
IT Fortunatamente, cambiare il redirect 302 in un 301 dovrebbe sistemare i problemi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| afortunadamente | fortunatamente |
| cambiar | cambiare |
| debería | dovrebbe |
| el | il |
| a | un |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
usa un redireccionamiento redireccionamiento redireccionamiento para mostrar circuitos de redireccionamiento cadena de redireccionamiento cadenas de redireccionamiento redireccionamiento porque tipo de redireccionamiento configurar un redireccionamiento url de redireccionamiento componente de redireccionamiento función de redireccionamiento redireccionamiento de dns redireccionamiento temporal primero reconocemos un redireccionamiento redireccionamiento de tus utilizar un redireccionamiento usa usa visualizaciones usa cookies usa íconos usa nuestras herramientas usa palabras clave usa etiquetas usa google usa hashtags usa activecampaign usa komoot usa conversaciones tunnelbear usa usa integraciones usa cloudflare usa esos plantilla usa usa flujos usa esto usa nuestras plantillas usa filtros usa colores usa reportes gente usa extensión usa expressvpn usa usa notificaciones mientras usa google usa usa red hat process automation usa plantillas usar usa usa embudosTranslate usa un redireccionamiento to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese