ES Evita que las tareas se acumulen en tu escritorio cuando estás fuera de la oficina. Mantén el control sobre tu lista de tareas pendientes, asigna tareas a tu equipo, organiza reuniones y marca tareas como finalizadas.
Translate "tareas de automatización" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tareas de automatización" from Spanish to Italian
Translations of tareas de automatización
"tareas de automatización" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of tareas de automatización
Spanish
Italian
IT Fai in modo che il lavoro non si accumuli sulla tua scrivania mentre sei fuori dall'ufficio. Gestisci alla perfezione la lista delle cose da fare, assegna i compiti al tuo team, organizza le riunioni e contrassegna i compiti come completati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asigna | assegna |
| organiza | organizza |
| reuniones | riunioni |
| y | e |
| control | gestisci |
| escritorio | scrivania |
| equipo | team |
| en | in |
| marca | contrassegna |
| tareas | compiti |
| de | fuori |
| como | come |
| lista | lista |
ES Evita que las tareas se acumulen en tu escritorio cuando estás fuera de la oficina. Mantén el control sobre tu lista de tareas pendientes, asigna tareas a tu equipo, organiza reuniones y marca tareas como finalizadas.
IT Fai in modo che il lavoro non si accumuli sulla tua scrivania mentre sei fuori dall'ufficio. Gestisci alla perfezione la lista delle cose da fare, assegna i compiti al tuo team, organizza le riunioni e contrassegna i compiti come completati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asigna | assegna |
| organiza | organizza |
| reuniones | riunioni |
| y | e |
| control | gestisci |
| escritorio | scrivania |
| equipo | team |
| en | in |
| marca | contrassegna |
| tareas | compiti |
| de | fuori |
| como | come |
| lista | lista |
ES Crea una automatización: crear tu primera automatización es superfácil. Echa un vistazo a nuestro tutorial paso a paso sobre cómo crear una automatización.
IT Costruisci un’automazione – Costruire la tua prima automazione è facilissimo! Consulta il nostro tutorial step-by-step sulla creazione di automazioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automatización | automazione |
| tutorial | tutorial |
| tu | tua |
| crear | creazione |
| nuestro | nostro |
| primera | prima |
| sobre | di |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automatización | automatizzare |
| tareas | attività |
| e | e |
| exitosa | successo |
| de | oltre |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automatización | automatizzare |
| tareas | attività |
| e | e |
| exitosa | successo |
| de | oltre |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automatización | automazione |
| empleado | dipendente |
| repetitivas | ripetitive |
| complejas | complesse |
| api | api |
| abiertas | aperte |
| integraciones | integrazioni |
| watson | watson |
| procesos | processi |
| o | o |
| información | informazioni |
| tareas | attività |
| cada | ogni |
| e | e |
| a través de | tramite |
ES Las tareas repetitivas ocupan tiempo que su equipo puede invertir en tareas de innovación. Nuestras herramientas abiertas de gestión y automatización le permiten volver a concentrarse y retomar el control.
IT Le attività ripetitive tolgono al tuo team tempo che potrebbe essere dedicato all'innovazione. Con i nostri strumenti open source di automazione e gestione, puoi riprendere il controllo sul futuro della tua azienda.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| repetitivas | ripetitive |
| abiertas | open |
| automatización | automazione |
| retomar | riprendere |
| tareas | attività |
| tiempo | tempo |
| gestión | gestione |
| y | e |
| control | controllo |
| equipo | team |
| herramientas | strumenti |
| puede | puoi |
| de | di |
| en | sul |
| el | il |
ES La automatización de las tareas de administración y visibilidad permite “un uso configurado y repetido” que reemplaza las tareas manuales frecuentes y propensas a errores con procesos automatizados.
IT L'automazione delle attività di gestione e visibilità consente "un uso configurato e ripetuto" che sostituisce le attività manuali frequenti e soggette a errori con processi automatizzati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visibilidad | visibilità |
| permite | consente |
| configurado | configurato |
| reemplaza | sostituisce |
| manuales | manuali |
| frecuentes | frequenti |
| errores | errori |
| procesos | processi |
| tareas | attività |
| automatizados | automatizzati |
| administración | gestione |
| de | di |
| que | le |
| y | e |
| uso | uso |
| a | un |
| con | con |
ES La forma más eficiente de abordar las tareas recurrentes con capacidades de automatización que pueden hacerse cargo de sus tareas rutinarias.
IT Il modo più efficiente per affrontare le attività ricorrenti con funzionalità di automazione che possono prendere il posto delle tue attività di routine.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recurrentes | ricorrenti |
| automatización | automazione |
| rutinarias | routine |
| capacidades | funzionalità |
| pueden | possono |
| la | il |
| forma | modo |
| eficiente | efficiente |
| de | di |
| tareas | attività |
| más | più |
| que | prendere |
| abordar | affrontare |
ES Las tareas repetitivas ocupan tiempo que su equipo puede invertir en tareas de innovación. Nuestras herramientas abiertas de gestión y automatización le permiten volver a concentrarse y retomar el control.
IT Le attività ripetitive tolgono al tuo team tempo che potrebbe essere dedicato all'innovazione. Con i nostri strumenti open source di automazione e gestione, puoi riprendere il controllo sul futuro della tua azienda.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| repetitivas | ripetitive |
| abiertas | open |
| automatización | automazione |
| retomar | riprendere |
| tareas | attività |
| tiempo | tempo |
| gestión | gestione |
| y | e |
| control | controllo |
| equipo | team |
| herramientas | strumenti |
| puede | puoi |
| de | di |
| en | sul |
| el | il |
ES Organice los eventos de recaudación de fondos mediante el registro de todas las tareas en un solo lugar, la automatización de las actualizaciones para las próximas tareas y que estén en riesgo y, además, haga un seguimiento ágil de los gastos.
IT Organizza eventi di raccolta fondi tracciando tutte le attività in un unico punto, automatizzando gli aggiornamenti delle attività imminenti e a rischio, e monitorando le spese.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| organice | organizza |
| automatización | automatizzando |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| riesgo | rischio |
| seguimiento | monitorando |
| gastos | spese |
| eventos | eventi |
| recaudación | raccolta |
| y | e |
| fondos | fondi |
| un | un |
| el | le |
| tareas | attività |
| de | di |
| en | in |
| la | delle |
| todas | tutte |
ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:
IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| definir | definire |
| empezar | iniziare |
| proyecto | progetto |
| deben | devono |
| tipos | tipi |
| es | è |
| de | di |
| a | un |
| programa | pianificazione |
| debes | necessario |
| antes | prima |
| el | la |
| tareas | attività |
| la | parole |
ES Crea tareas personales con recordatorios, asigna tareas a otros usuarios y notifica a los usuarios cuando se completen las tareas o los eventos.
IT Crea attivita personali con avvisi, assegna task agli altri utenti e informa gli utenti quando le attività o gli eventi si sono conclusi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recordatorios | avvisi |
| asigna | assegna |
| otros | altri |
| usuarios | utenti |
| eventos | eventi |
| crea | crea |
| y | e |
| o | o |
| personales | personali |
| cuando | quando |
| tareas | attività |
| con | con |
| a | agli |
ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:
IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| definir | definire |
| empezar | iniziare |
| proyecto | progetto |
| deben | devono |
| tipos | tipi |
| es | è |
| de | di |
| a | un |
| programa | pianificazione |
| debes | necessario |
| antes | prima |
| el | la |
| tareas | attività |
| la | parole |
ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.
IT Definisci le cose da fare nelle tue mappe mentali e poi esportale direttamente in MeisterTask, il nostro project manager basato su Kanban per i team. Le attività rimangono sincronizzate tra entrambi gli strumenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mapas | mappe |
| mentales | mentali |
| meistertask | meistertask |
| administrador | manager |
| kanban | kanban |
| permanecen | rimangono |
| sincronizadas | sincronizzate |
| tareas | attività |
| y | e |
| equipos | team |
| herramientas | strumenti |
| en | in |
| nuestro | nostro |
| de | entrambi |
| para | per |
| luego | poi |
ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.
IT Per garantire che piani e attività non scivolino nel dimenticatoio, trasforma tutti i piani di MindMeister in azioni eseguibili e assegnate nel nostro strumento di task management, MeisterTask, tramite l'integrazione diretta.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asegurarte | garantire |
| convierte | trasforma |
| mindmeister | mindmeister |
| ejecutables | eseguibili |
| herramienta | strumento |
| gestión | management |
| directa | diretta |
| planes | piani |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
| no | non |
| tareas | task |
| para | per |
| el | i |
| todos | tutti |
ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.
IT Metti in pratica le tue idee esportando le attività in sospeso su MeisterTask, il nostro task manager per i team basati su Kanban. Le attività restano sincronizzate tra la mappa mentale e il progetto, in modo che tutti ne siano a conoscenza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ideas | idee |
| práctica | pratica |
| meistertask | meistertask |
| administrador | manager |
| kanban | kanban |
| permanecen | restano |
| sincronizadas | sincronizzate |
| mental | mentale |
| equipos | team |
| mapa | mappa |
| y | e |
| proyecto | progetto |
| a | a |
| tareas | attività |
| en | in |
| basado en | basati |
| nuestro | nostro |
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
IT Tutte le attività di Smartsheet vengono visualizzate in un nuovo calendario in Google Calendar. Quando aggiungi nuove attività o modifichi attività esistenti in Smartsheet, le modifiche saranno visibili automaticamente nel tuo Google Calendar.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| agregue | aggiungi |
| existentes | esistenti |
| automática | automaticamente |
| tareas | attività |
| aparecerán | vengono |
| nuevas | nuove |
| o | o |
| de | di |
| un | un |
| que | saranno |
| nuevo | nuovo |
| ver | visibili |
| en | in |
| el | le |
| cambios | modifiche |
| en el | nel |
| todas | tutte |
ES Con los informes de tareas, usted puede clasificar sus tareas con una serie de filtros y compartirlas con los empleados para proporcionarles sus tareas pendientes.
IT Con Rapporti di attività puoi ordinare le tue attività in base a una serie di filtri e condividerle con i dipendenti per fornire una visione dettagliata di tutte le cose da fare imminenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| filtros | filtri |
| empleados | dipendenti |
| informes | rapporti |
| tareas | attività |
| y | e |
| puede | puoi |
| serie | serie |
| de | di |
| para | per |
ES El módulo de tareas le ayuda a organizar sus tareas. Puedes delegar tareas a tus compañeros y fijar fechas de entrega.
IT Il modulo dei compiti ti aiuta a organizzare i tuoi compiti. Puoi delegare i compiti ai tuoi colleghi e impostare le date di scadenza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| módulo | modulo |
| tareas | compiti |
| ayuda | aiuta |
| organizar | organizzare |
| delegar | delegare |
| compañeros | colleghi |
| puedes | puoi |
| y | e |
| fechas | date |
| a | a |
| de | di |
| el | il |
| fijar | impostare |
| tus | tuoi |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recordatorios | promemoria |
| sincroniza | sincronizza |
| haciendo | rendendo |
| listas | liste |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| aplicación | app |
| accesible | accessibile |
| en todos lados | ovunque |
| tu | tua |
| lista | lista |
| de | una |
| tus | tuoi |
| todos | tutti |
ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:
IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| definir | definire |
| empezar | iniziare |
| proyecto | progetto |
| deben | devono |
| tipos | tipi |
| es | è |
| de | di |
| a | un |
| programa | pianificazione |
| debes | necessario |
| antes | prima |
| el | la |
| tareas | attività |
| la | parole |
ES Crea tareas personales con recordatorios, asigna tareas a otros usuarios y notifica a los usuarios cuando se completen las tareas o los eventos.
IT Crea attivita personali con avvisi, assegna task agli altri utenti e informa gli utenti quando le attività o gli eventi si sono conclusi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recordatorios | avvisi |
| asigna | assegna |
| otros | altri |
| usuarios | utenti |
| eventos | eventi |
| crea | crea |
| y | e |
| o | o |
| personales | personali |
| cuando | quando |
| tareas | attività |
| con | con |
| a | agli |
ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:
IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| definir | definire |
| empezar | iniziare |
| proyecto | progetto |
| deben | devono |
| tipos | tipi |
| es | è |
| de | di |
| a | un |
| programa | pianificazione |
| debes | necessario |
| antes | prima |
| el | la |
| tareas | attività |
| la | parole |
ES Con los informes de tareas, usted puede clasificar sus tareas con una serie de filtros y compartirlas con los empleados para proporcionarles sus tareas pendientes.
IT Con Rapporti di attività puoi ordinare le tue attività in base a una serie di filtri e condividerle con i dipendenti per fornire una visione dettagliata di tutte le cose da fare imminenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| filtros | filtri |
| empleados | dipendenti |
| informes | rapporti |
| tareas | attività |
| y | e |
| puede | puoi |
| serie | serie |
| de | di |
| para | per |
ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:
IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| definir | definire |
| empezar | iniziare |
| proyecto | progetto |
| deben | devono |
| tipos | tipi |
| es | è |
| de | di |
| a | un |
| programa | pianificazione |
| debes | necessario |
| antes | prima |
| el | la |
| tareas | attività |
| la | parole |
ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:
IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| definir | definire |
| empezar | iniziare |
| proyecto | progetto |
| deben | devono |
| tipos | tipi |
| es | è |
| de | di |
| a | un |
| programa | pianificazione |
| debes | necessario |
| antes | prima |
| el | la |
| tareas | attività |
| la | parole |
ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:
IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| definir | definire |
| empezar | iniziare |
| proyecto | progetto |
| deben | devono |
| tipos | tipi |
| es | è |
| de | di |
| a | un |
| programa | pianificazione |
| debes | necessario |
| antes | prima |
| el | la |
| tareas | attività |
| la | parole |
ES Antes de empezar a elaborar el programa de tu proyecto, primero debes definir las tareas interdependientes. Es decir, ¿qué tareas deben completarse primero para poder empezar con la siguiente tarea? Existen cuatro tipos de tareas interdependientes:
IT Prima di iniziare la pianificazione del progetto, è necessario definire quali attività dipendono da altre. In altre parole: quali compiti devono essere completati prima di poterne iniziare un altro? Ci sono quattro tipi di dipendenze:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| definir | definire |
| empezar | iniziare |
| proyecto | progetto |
| deben | devono |
| tipos | tipi |
| es | è |
| de | di |
| a | un |
| programa | pianificazione |
| debes | necessario |
| antes | prima |
| el | la |
| tareas | attività |
| la | parole |
ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.
IT Definisci le cose da fare nelle tue mappe mentali e poi esportale direttamente in MeisterTask, il nostro project manager basato su Kanban per i team. Le attività rimangono sincronizzate tra entrambi gli strumenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mapas | mappe |
| mentales | mentali |
| meistertask | meistertask |
| administrador | manager |
| kanban | kanban |
| permanecen | rimangono |
| sincronizadas | sincronizzate |
| tareas | attività |
| y | e |
| equipos | team |
| herramientas | strumenti |
| en | in |
| nuestro | nostro |
| de | entrambi |
| para | per |
| luego | poi |
ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.
IT Per garantire che piani e attività non scivolino nel dimenticatoio, trasforma tutti i piani di MindMeister in azioni eseguibili e assegnate nel nostro strumento di task management, MeisterTask, tramite l'integrazione diretta.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| asegurarte | garantire |
| convierte | trasforma |
| mindmeister | mindmeister |
| ejecutables | eseguibili |
| herramienta | strumento |
| gestión | management |
| directa | diretta |
| planes | piani |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
| no | non |
| tareas | task |
| para | per |
| el | i |
| todos | tutti |
ES Lleva tus ideas a la práctica exportando tus tareas programadas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre el mapa mental y el proyecto para que todos se mantengan al tanto.
IT Metti in pratica le tue idee esportando le attività in sospeso su MeisterTask, il nostro task manager per i team basati su Kanban. Le attività restano sincronizzate tra la mappa mentale e il progetto, in modo che tutti ne siano a conoscenza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ideas | idee |
| práctica | pratica |
| meistertask | meistertask |
| administrador | manager |
| kanban | kanban |
| permanecen | restano |
| sincronizadas | sincronizzate |
| mental | mentale |
| equipos | team |
| mapa | mappa |
| y | e |
| proyecto | progetto |
| a | a |
| tareas | attività |
| en | in |
| basado en | basati |
| nuestro | nostro |
ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario de Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.
IT Tutte le attività di Smartsheet vengono visualizzate in un nuovo calendario in Google Calendar. Quando aggiungi nuove attività o modifichi attività esistenti in Smartsheet, le modifiche saranno visibili automaticamente nel tuo Google Calendar.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| agregue | aggiungi |
| existentes | esistenti |
| automática | automaticamente |
| tareas | attività |
| aparecerán | vengono |
| nuevas | nuove |
| o | o |
| de | di |
| un | un |
| que | saranno |
| nuevo | nuovo |
| ver | visibili |
| en | in |
| el | le |
| cambios | modifiche |
| en el | nel |
| todas | tutte |
ES Controla siempre los plazos de las tareas, marca las tareas terminadas como realizadas y reprograma las tareas atrasadas si es necesario
IT Tenete sempre sotto controllo le scadenze delle attività, segnate le attività finite come completate e, se necessario, riprogrammate le attività in ritardo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| controla | controllo |
| plazos | scadenze |
| siempre | sempre |
| y | e |
| tareas | attività |
| necesario | necessario |
| de | delle |
| como | come |
ES Más de 500 recetas de automatización prediseñadas que facilitan la automatización avanzada con tan solo unos cuantos clics
IT Oltre 500 ricette di automazione predefinite che rendono l'automazione avanzata facile come pochi clic
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recetas | ricette |
| automatización | automazione |
| avanzada | avanzata |
| clics | clic |
| de | di |
ES Se trata de una automatización simple pero muy eficaz que abrirá tu mente al fascinante mundo de la automatización.
IT Un'automazione semplice ma molto efficace che ti aprirà le porte di un nuovo universo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eficaz | efficace |
| mundo | universo |
| simple | semplice |
| de | di |
| pero | ma |
| muy | molto |
| la | che |
ES ¿Sabes cuál es el marketing que funciona y cuál no? La automatización dividida te permite probar un flujo de trabajo de automatización completo y compararlo contra otro
IT Lo sai quale marketing funziona e quale no? L’azione della split automation ti permette di valutare un intero workflow di automation con un altro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sabes | sai |
| marketing | marketing |
| automatización | automation |
| permite | permette |
| completo | intero |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | e |
| un | un |
| no | no |
| de | di |
| funciona | funziona |
| la | della |
ES Conviértete rápidamente en experto en automatización con nuestra sólida colección de recetas prediseñadas y flujos de automatización recomendados
IT Grazie alla nostra ampia raccolta di ricette predefinite e ai consigli sui flussi automatizzati, in breve tempo l’automazione non avrà più segreti per te
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automatización | automatizzati |
| colección | raccolta |
| recetas | ricette |
| flujos | flussi |
| rápidamente | breve |
| y | e |
| de | di |
| nuestra | nostra |
ES ActiveCampaign es una plataforma de capital privado de email marketing, automatización de marketing, automatización de ventas y software CRM para pequeñas y medianas empresas fundada por Jason VandeBoom, su director, en 2003.
IT Fondata dal CEO Jason VandeBoom nel 2003, ActiveCampaign è una piattaforma software privata dedicata all’email marketing e all’automazione del marketing e delle vendite, nonché un CRM per le piccole e medie imprese.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| medianas | medie |
| fundada | fondata |
| jason | jason |
| es | è |
| ventas | vendite |
| software | software |
| empresas | imprese |
| plataforma | piattaforma |
| crm | crm |
| pequeñas | piccole |
| marketing | marketing |
| de | una |
| y | nonché |
| para | per |
ES Red Hat® Ansible® Automation Platform es una base que permite diseñar y ejecutar la automatización en toda la empresa. La plataforma incluye las herramientas necesarias para implementar la automatización en toda la empresa.
IT Red Hat® Ansible® Automation Platform è la base ideale per il tuo progetto di automazione da estendere all'intera organizzazione. Offre tutti gli strumenti necessari per adottare un approccio di livello enterprise all'automazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| la | il |
| automatización | automazione |
| herramientas | strumenti |
| necesarias | necessari |
| base | base |
| es | è |
| empresa | organizzazione |
| para | per |
| y | tuo |
| diseñar | progetto |
ES Ansible Automation Platform utiliza YAML, un lenguaje de automatización comprensible para las personas que permite que los usuarios de una empresa compartan, evalúen y gestionen el contenido de automatización
IT Ansible Automation Platform utilizza il linguaggio di automazione YAML leggibile dagli utenti che consente agli utenti di un'organizzazione di condividere, controllare e gestire il contenuto dell'automazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ansible | ansible |
| platform | platform |
| lenguaje | linguaggio |
| permite | consente |
| compartan | condividere |
| contenido | contenuto |
| utiliza | utilizza |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| gestionen | gestire |
| el | il |
| automation | automation |
| de | di |
| automatización | automazione |
| en | agli |
ES Reduce la complejidad y el costo, aprovechando la automatización que se habilita a través de la REST API, los scripts, los conectores y las líneas de automatización.
IT Riduce la complessità e il costo sfruttando l’automazione ottenuta tramite REST API, script, connettori e stitch di automazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reduce | riduce |
| aprovechando | sfruttando |
| automatización | automazione |
| api | api |
| scripts | script |
| y | e |
| costo | costo |
| de | di |
| conectores | connettori |
| complejidad | complessità |
| a través de | tramite |
ES La automatización es el punto de partida, sin embargo, hay diferentes niveles de automatización a considerar
IT L’automazione è il punto di partenza, ma i livelli di automazione possono essere diversi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automatización | automazione |
| punto | punto |
| es | è |
| niveles | livelli |
| diferentes | diversi |
| de | di |
| a | partenza |
ES Configura las reglas de automatización y olvídate de ellas en proyectos múltiples o en toda la organización. La automatización global es la forma más inteligente de escalar.
IT Crea regole di automazione per più progetti o per l'intera organizzazione e goditi i risultati. L'automazione globale assicura scalabilità intelligente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reglas | regole |
| automatización | automazione |
| y | e |
| proyectos | progetti |
| o | o |
| global | globale |
| de | di |
| organización | organizzazione |
| inteligente | intelligente |
| más | più |
| forma | crea |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| unificada | unificata |
| única | sola |
| procesos | processi |
| gestión | gestione |
| plataforma | piattaforma |
| automatización | automazione |
| y | e |
| casos | casi |
| robótica | robotica |
| de | di |
| digitales | digitali |
| en | in |
| la | dei |
| es | disponibile |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mckinsey | mckinsey |
| estrategias | strategie |
| automatización | automazione |
| tecnología | tecnologie |
| resultado | risultato |
| y | e |
| de | di |
| mejores | migliori |
| problema | problema |
| adecuada | appropriate |
| el | le |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofrece | offre |
| unificada | unificata |
| única | sola |
| procesos | processi |
| gestión | gestione |
| plataforma | piattaforma |
| automatización | automazione |
| y | e |
| casos | casi |
| robótica | robotica |
| de | di |
| digitales | digitali |
| en | in |
| la | dei |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| life | life |
| reduciendo | riducendo |
| sun | sun |
| automatización | automazione |
| inteligente | intelligente |
| de | di |
| en | nel |
| su | suo |
| ciclos | ciclo |
| cómo | come |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inteligente | intelligente |
| totalmente | completamente |
| manuales | manuali |
| procesos | processi |
| y | e |
| los | i |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| procesos | processi |
| gestión | gestione |
| ofrece | offre |
| plataforma | piattaforma |
| automatización | automazione |
| y | e |
| robótica | robotica |
| casos | casi |
| de | di |
| digitales | digitali |
| en | in |
| la | dei |
| es | ecco |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
automatización de tareas automatización automatización facilita automatización maneja automatización mediante robótica automatización me automatización inteligente automatización según automatización líder automatización avanzada poderosa automatización mayor automatización automatización comience automatización unificada automatización completo automatización adecuada automatización dentro automatización robótica automatización prediseñadas automatización digital automatización avanzada basada automatización basada automatización desarrollada automatización integradas automatización ayuda potente automatización automatización básicas automatización consiste automatización basado automatización personalizadas primera automatización automatización funcionan automatización evita automatización integrada automatización consiste automatización empresarial inteligente automatización tecnológica tecnología de automatización configura la automatización sistema de automatización automatización del low esfuerzos de automatización automatización del proceso secuencia de automatización software de automatización automatización sencillas automatización segmentada facilitan integración y automatización automatización de ventas automatización del flujoTranslate tareas de automatización to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese