ES Un editor ("Usted" o "Editor") es el propietario y/u operador de un sitio web ("Sitio del Editor") y desea utilizar ShareThis Aplicaciones de Publisher tal y como se describe a continuación en dicho Sitio de Publisher
"según el editor" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Un editor ("Usted" o "Editor") es el propietario y/u operador de un sitio web ("Sitio del Editor") y desea utilizar ShareThis Aplicaciones de Publisher tal y como se describe a continuación en dicho Sitio de Publisher
IT Un editore ("Tu" o "Editore") è il proprietario e/o il gestore di un sito web ("Sito editore") e desidera utilizzare ShareThis le Applicazioni dell'editore come descritto di seguito su tale Sito editore
Spanish | Italian |
---|---|
propietario | proprietario |
operador | gestore |
describe | descritto |
un | un |
o | o |
y | e |
utilizar | utilizzare |
aplicaciones | applicazioni |
es | è |
en | su |
de | di |
desea | desidera |
el | il |
publisher | editore |
como | come |
sitio | sito |
web | web |
ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:
IT Con WordPress 5.0 e il WordPress Site Editor, è stato introdotto il classico Block Editor. I blocchi sono elementi che puoi aggiungere alle pagine e ai post. Questi includono:
Spanish | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editor |
introdujo | introdotto |
clásico | classico |
añadir | aggiungere |
posts | post |
y | e |
site | site |
bloques | blocchi |
páginas | pagine |
pueden | puoi |
que | è |
el | il |
de | elementi |
con | con |
estos | questi |
son | sono |
ES HxD Hex Editor es un editor hexadecimal gratuitode disco y memoria para código informático. El editor HxD se puede utilizar como un gestor de archivos que permite comparar, editar, exportar, importar,
IT Image Resizer for Windows è un'applicazione che permette agli utenti di ridimensionare le immagini direttamente da Windows Explorer. Si tratta di un’utility che rende semplice ridimensionare le immagi
Spanish | Italian |
---|---|
utilizar | utenti |
permite | permette |
de | di |
el | le |
es | è |
ES Un editor ("Usted" o "Editor") es el propietario y/u operador de un sitio web ("Sitio del Editor") y desea utilizar ShareThis Aplicaciones de Publisher tal y como se describe a continuación en dicho Sitio de Publisher
IT Un editore ("Tu" o "Editore") è il proprietario e/o il gestore di un sito web ("Sito editore") e desidera utilizzare ShareThis le Applicazioni dell'editore come descritto di seguito su tale Sito editore
Spanish | Italian |
---|---|
propietario | proprietario |
operador | gestore |
describe | descritto |
un | un |
o | o |
y | e |
utilizar | utilizzare |
aplicaciones | applicazioni |
es | è |
en | su |
de | di |
desea | desidera |
el | il |
publisher | editore |
como | come |
sitio | sito |
web | web |
ES Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a Translations > Visual Editor (Traducciones > Editor visual). Haga clic en el botón Start editing (Iniciar edición) para ver su sitio en el editor visual.
IT Accedere al proprio account Weglot e andare su Traduzioni > Visual Editor. Fare clic sul pulsante Avvia modifica per visualizzare il sito nell'editor visuale.
Spanish | Italian |
---|---|
weglot | weglot |
traducciones | traduzioni |
cuenta | account |
y | e |
editor | editor |
inicie | avvia |
el | il |
edición | modifica |
sitio | sito |
visual | visual |
clic | clic |
botón | pulsante |
en | sul |
ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:
IT Con WordPress 5.0 e il WordPress Site Editor, è stato introdotto il classico Block Editor. I blocchi sono elementi che puoi aggiungere alle pagine e ai post. Questi includono:
Spanish | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editor |
introdujo | introdotto |
clásico | classico |
añadir | aggiungere |
posts | post |
y | e |
site | site |
bloques | blocchi |
páginas | pagine |
pueden | puoi |
que | è |
el | il |
de | elementi |
con | con |
estos | questi |
son | sono |
ES Para actualizar una sección de bloques del editor clásico al editor dinámico, haz clic en Actualizar. Para obtener más información, consulta El Editor dinámico, la nueva experiencia de edición de contenido de Squarespace.
IT Per aggiornare una sezione del blocco editor classico a Editor fluido, fai clic su Aggiorna. Per maggiori informazioni, visita Editor fluido, la più recente esperienza di editing dei contenuti di Squarespace.
Spanish | Italian |
---|---|
bloques | blocco |
clásico | classico |
clic | clic |
squarespace | squarespace |
actualizar | aggiornare |
editor | editor |
información | informazioni |
experiencia | esperienza |
contenido | contenuti |
de | di |
más | più |
nueva | recente |
para | per |
sección | sezione |
haz | fai |
el | la |
la | dei |
ES En el Editor dinámico, los bloques de sumario se muestran igual en dispositivos móviles que en equipos. En el editor clásico, pueden mostrarse de forma diferente en dispositivos móviles, según el diseño.
IT In Editor fluido, i blocchi riepilogo si visualizzano sui dispositivi mobili come sui computer. Nell'editor classico, i blocchi riepilogo si possono visualizzare in modo diverso sui dispositivi mobili, a seconda del layout.
Spanish | Italian |
---|---|
editor | editor |
bloques | blocchi |
sumario | riepilogo |
clásico | classico |
dispositivos | dispositivi |
pueden | possono |
forma | modo |
diferente | diverso |
móviles | mobili |
que | visualizzare |
el | i |
el diseño | layout |
ES Editor gerente global de salas de redacción de Reuters Simon Robinson es editor gerente global de salas de redacción de Reuters
IT Caporedattore globale, redazione Simon Robinson è caporedattore globale della redazione di Reuters
Spanish | Italian |
---|---|
global | globale |
robinson | robinson |
reuters | reuters |
es | è |
de | di |
ES Editor jefe global de Reuters Video y Reuters Pictures John Pullman es el editor global de Reuters Video y Reuters Pictures, con sede en Londres
IT Caporedattore globale, Reuters Video e Pictures John Pullman lavora come redattore globale per Reuters Video e Pictures, con sede a Londra
Spanish | Italian |
---|---|
editor | redattore |
global | globale |
video | video |
john | john |
sede | sede |
londres | londra |
reuters | reuters |
y | e |
ES En el editor de enlaces que aparece, puedes editar el texto resaltado y agregar una dirección web externa. Para abrir el editor de enlaces completo y obtener más opciones , haz clic en Guardar después de agregar el enlace.
IT Nell'editor di link visualizzato, puoi modificare il testo evidenziato e aggiungere un indirizzo Web esterno. Per aprire l'editor di link completo e visualizzare altre opzioni, clicca su , quindi clicca su Salva dopo aver aggiunto il link.
Spanish | Italian |
---|---|
resaltado | evidenziato |
completo | completo |
clic | clicca |
guardar | salva |
aparece | visualizzato |
puedes | puoi |
y | e |
web | web |
editar | modificare |
agregar | aggiungere |
abrir | aprire |
opciones | opzioni |
el | il |
de | di |
más | altre |
enlaces | link |
texto | testo |
dirección | indirizzo |
ES Editor De Fotos │ BeFunky: Editor De Fotos Y Diseñador De Collage Gratis
IT Editor di Foto | BeFunky: Consente il Fotoritocco Online Gratuito e la Creazione di Collage
Spanish | Italian |
---|---|
editor | editor |
de | di |
fotos | foto |
gratis | gratuito |
y | e |
diseñador | creazione |
collage | collage |
Spanish | Italian |
---|---|
la | il |
imágenes | immagini |
usar | utilizzati |
de | di |
fotos | foto |
como | vengono |
para | per |
que | raggiungere |
ES El editor concede expresamente a ShareThis el derecho a identificar públicamente al editor como usuario de las aplicaciones de ShareThis Publisher.
IT Il Publisher concede espressamente a ShareThis il diritto di identificare pubblicamente il Publisher come utente delle Applicazioni per i Publisher ShareThis .
Spanish | Italian |
---|---|
expresamente | espressamente |
identificar | identificare |
públicamente | pubblicamente |
editor | publisher |
usuario | utente |
a | a |
derecho | diritto |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
como | come |
el | il |
ES Si tu editor de texto tiene una opción de "comillas tipográficas", es posible que tengas que desactivarla para que el editor de texto de Wikipedia reconozca las comillas simples como señales de formato.
IT Se il tuo editor di testo ha la funzionalità "smart quotes", potresti doverla disattivare per permettere all'editor di testo di riconoscere gli apici come indici di formattazione.
Spanish | Italian |
---|---|
editor | editor |
formato | formattazione |
de | di |
tiene | ha |
el | il |
es posible | potresti |
como | come |
texto | testo |
para | per |
ES Luego, asegúrate de que el editor esté abierto. Para abrir el editor:
IT Poi, accertati che l'editor si sia aperto. Per aprire un editor:
Spanish | Italian |
---|---|
editor | editor |
abierto | aperto |
abrir | aprire |
ES Puedes ajustar el punto focal en la página principal de galería o en el editor de la sección de galería. Para realizar cambios precisos, usa el editor de imágenes.
IT Puoi regolare il punto focale nella Pagina galleria principale o nell'editor della sezione galleria. Per ottimizzare le modifiche, utilizza l'editor di immagini.
Spanish | Italian |
---|---|
puedes | puoi |
punto | punto |
focal | focale |
galería | galleria |
cambios | modifiche |
imágenes | immagini |
o | o |
usa | utilizza |
principal | principale |
página | pagina |
de | di |
ajustar | regolare |
para | per |
sección | sezione |
a | nella |
ES No puede asignarle a otro colaborador un nivel de acceso superior al que usted tiene (p. ej., un editor no puede promover a otro editor a la función de administrador).
IT Nota che non puoi fornire a un altro collaboratore un livello di accesso superiore al tuo (ad esempio un Editor non può promuovere un altro da Editor ad Amministratore).
Spanish | Italian |
---|---|
colaborador | collaboratore |
nivel | livello |
acceso | accesso |
editor | editor |
promover | promuovere |
administrador | amministratore |
un | un |
al | al |
de | di |
no | nota |
a | a |
puede | può |
ES Cómo acceder al editor de sitios WordPress (WordPress Site Editor) en WordPress
IT Come accedere all'editor del sito WordPress in WordPress
Spanish | Italian |
---|---|
acceder | accedere |
wordpress | wordpress |
site | sito |
en | in |
de | del |
cómo | come |
ES Con la introducción de los estilos del editor de bloques WordPress Block Editor y las funciones completas del Full Site Editing, las plantillas son ahora archivos HTML que contienen marcas de bloques («block markup»).
IT Con l'introduzione degli stili dell'editor di blocchi WordPress e le funzionalità complete di editing del sito, i template sono ora file HTML che contengono markup a blocchi.
Spanish | Italian |
---|---|
estilos | stili |
bloques | blocchi |
wordpress | wordpress |
completas | complete |
plantillas | template |
archivos | file |
html | html |
contienen | contengono |
y | e |
site | sito |
ahora | ora |
editing | editing |
la introducción | lintroduzione |
de | di |
funciones | funzionalità |
markup | markup |
ES Opciones de configuración para los estilos globales en el editor de páginas de WordPress (WordPress Site Editor)
IT Opzioni di configurazione per gli stili globali nell'editor del sito WordPress
Spanish | Italian |
---|---|
estilos | stili |
globales | globali |
wordpress | wordpress |
opciones | opzioni |
configuración | configurazione |
site | sito |
de | di |
el | del |
para | per |
ES Primera fase: introducción del editor de bloques en el editor de sitios WordPress
IT Fase uno: introduzione dell'editor di blocchi nell'editor del sito WordPress
Spanish | Italian |
---|---|
fase | fase |
introducción | introduzione |
bloques | blocchi |
wordpress | wordpress |
de | di |
ES Los/as usuarios/as WordPress que aún no utilizan themes optimizados para Gutenberg en WordPress pueden seguir utilizando el editor de sitios clásico WordPress (WordPress Site Editor) para añadir y actualizar contenidos en su sitio web.
IT Gli utenti di WordPress che non stanno ancora usando Themes ottimizzato per Gutenberg in WordPress possono ancora usare il classico editor del sito WordPress per aggiungere e aggiornare il contenuto del loro sito.
Spanish | Italian |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
editor | editor |
clásico | classico |
añadir | aggiungere |
actualizar | aggiornare |
contenidos | contenuto |
usuarios | utenti |
wordpress | wordpress |
pueden | possono |
utilizando | usando |
y | e |
no | non |
el | il |
de | di |
themes | themes |
su | loro |
para | per |
sitio | sito |
ES Por ejemplo, una publicación de Facebook podría mostrarse en el feed de noticias del editor original y aparecer nuevamente cuando un amigo comparte la publicación del editor
IT Ad esempio, un post su Facebook potrebbe comparire nel News Feed della persona che lo ha pubblicato e apparire di nuovo quando un amico condivide tale post
Spanish | Italian |
---|---|
noticias | news |
comparte | condivide |
podría | potrebbe |
y | e |
publicación | post |
de | di |
aparecer | apparire |
a | ad |
un | un |
nuevamente | di nuovo |
amigo | amico |
la | della |
ES html instantánea y editor de javascript (alias online html en tiempo real y editor de javascript ) permite editar html y javascript fuente en línea y ver inmediatamente el resultado de la prestación html y javascript ejecución
IT html istantanea e redattore di Javascript (aka on-line in tempo reale, html e javascript Editor ) permette di modificare HTML e JavaScript fonte online e vedere immediatamente il risultato di rendering HTML e Javascript esecuzione
Spanish | Italian |
---|---|
html | html |
instantánea | istantanea |
y | e |
de | di |
javascript | javascript |
real | reale |
permite | permette |
fuente | fonte |
línea | line |
ver | vedere |
ejecución | esecuzione |
editor | editor |
inmediatamente | immediatamente |
en | in |
editar | modificare |
tiempo | tempo |
resultado | risultato |
en línea | online |
ES (Pocket-lint) - Chris ha sido periodista tecnológico durante más de 10 años y durante su tiempo en Pocket-lint.com se ha desempeñado en el trabajo de Editor de Comentarios antes de asumir la presidencia como Editor
IT (Pocket-lint) - Chris è un giornalista tecnologico da oltre 10 anni e durante la sua permanenza in Pocket-lint.com ha ricoperto il ruolo di Review Editor prima di assumere la cattedra di Editor
Spanish | Italian |
---|---|
chris | chris |
periodista | giornalista |
editor | editor |
años | anni |
y | e |
de | di |
a | un |
en | in |
su | sua |
asumir | assumere |
antes | prima |
ES Editor de fragmentos — Un editor Drag & Drop que permite importar desde los conjuntos de elementos y componentes OOTB para crear fragmentos.
IT Editor di Fragment — Utilizza il drag and drop dall'elemento OOTB/set di componenti per creare fragment.
ES (Pocket-lint) - Chris ha sido periodista de tecnología durante más de 14 años y durante su tiempo en Pocket-lint.com ocupó el puesto de editor de reseñas antes de ocupar el cargo de editor
IT (Pocket-lint) - Chris è un giornalista tecnologico da oltre 14 anni e durante il suo periodo in Pocket-lint.com ha ricoperto il ruolo di Editor di recensioni prima di assumere la cattedra di Editor
Spanish | Italian |
---|---|
chris | chris |
periodista | giornalista |
tecnología | tecnologico |
editor | editor |
reseñas | recensioni |
años | anni |
y | e |
de | di |
el | il |
su | suo |
puesto | ruolo |
a | un |
en | in |
sido | ha |
antes | prima |
ES Diseño Cross-Browser - Verdadero editor web y diseñador de plantillas de informes WYSIWYG basado en HTML5. Ofrezca un editor compatible con MS Word para crear plantillas de potentes en cualquier lugar, navegador o dispositivo.
IT Telerik Silverlight Dashboard - La demo di Silverlight Dashboard fornisce una ripartizione delle vendite tra prodotti, paesi e trimestri.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrezca | fornisce |
y | e |
de | di |
un | una |
en | tra |
ES Editor MSI/MST con una interfaz de usuario intuitiva, además de un editor de tablas MSI
IT INSTALLAZIONE DEV: crea un tuo dialogo con il nuovo MSI Dialog Designer
Spanish | Italian |
---|---|
msi | msi |
un | un |
una | nuovo |
ES Ya lo sabemos por Classic Editor, que muestra el editor en la vista estándar a pesar de Gutenberg y debería ayudar a tranquilizar a los oponentes de Gutenberg en el mundo WordPress.
IT Lo sappiamo già dall'editor classico, che mostra l'editor nella vista familiare nonostante Gutenberg e dovrebbe aiutare a placare gli avversari di Gutenberg nel cosmo di WordPress .
Spanish | Italian |
---|---|
sabemos | sappiamo |
gutenberg | gutenberg |
debería | dovrebbe |
wordpress | wordpress |
a pesar de | nonostante |
muestra | mostra |
y | e |
de | di |
a | a |
ya | già |
vista | vista |
ayudar | aiutare |
ES El editor de contenidos de MotoPress es un page builder asequible y multilingüe WordPress que se fusiona con el editor WordPress para ofrecer una edición de frontend muy cómoda en tiempo real
IT MotoPress Content Editor è un costruttore di pagine WordPress economico e multilingue che si fonde con l'editor WordPress per fornire un editing front-end in tempo reale molto conveniente
Spanish | Italian |
---|---|
builder | costruttore |
multilingüe | multilingue |
wordpress | wordpress |
real | reale |
editor | editor |
un | un |
y | e |
page | pagine |
contenidos | content |
asequible | conveniente |
en | in |
tiempo | tempo |
de | di |
muy | molto |
es | è |
para | per |
ES Editor gerente global de salas de redacción de Reuters Simon Robinson es editor gerente global de salas de redacción de Reuters
IT Caporedattore globale, redazione Simon Robinson è caporedattore globale della redazione di Reuters
Spanish | Italian |
---|---|
global | globale |
robinson | robinson |
reuters | reuters |
es | è |
de | di |
ES Editor jefe global de Reuters Video y Reuters Pictures John Pullman es el editor global de Reuters Video y Reuters Pictures, con sede en Londres
IT Caporedattore globale, Reuters Video e Pictures John Pullman lavora come redattore globale per Reuters Video e Pictures, con sede a Londra
Spanish | Italian |
---|---|
editor | redattore |
global | globale |
video | video |
john | john |
sede | sede |
londres | londra |
reuters | reuters |
y | e |
ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Sí, la primera ronda fue única. Fui asombrado por el Editor de CHAT ADAFACE CHAT y el Editor de Código que aparece dentro de la Interfaz de Chat. Gran experiencia. Esperando la oportunidad en compañía.
IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Sì, il primo turno era unico nel suo genere. Sono rimasto stupito dal bot di Adaface Chat e dall'editor di codice che si apre nell'interfaccia della chat. Grande esperienza. In attesa dell'opportunità in azienda.
ES (Pocket-lint) - Chris ha sido periodista de tecnología durante más de 14 años y durante su tiempo en Pocket-lint.com ocupó el puesto de editor de reseñas antes de ocupar el cargo de editor
IT (Pocket-lint) - Chris è un giornalista tecnologico da oltre 14 anni e durante il suo periodo in Pocket-lint.com ha ricoperto il ruolo di Editor di recensioni prima di assumere la cattedra di Editor
Spanish | Italian |
---|---|
chris | chris |
periodista | giornalista |
tecnología | tecnologico |
editor | editor |
reseñas | recensioni |
años | anni |
y | e |
de | di |
el | il |
su | suo |
puesto | ruolo |
a | un |
en | in |
sido | ha |
antes | prima |
ES Editor De Fotos │ BeFunky: Editor De Fotos Y Diseñador De Collage Gratis
IT Editor di Foto | BeFunky: Consente il Fotoritocco Online Gratuito e la Creazione di Collage
Spanish | Italian |
---|---|
editor | editor |
de | di |
fotos | foto |
gratis | gratuito |
y | e |
diseñador | creazione |
collage | collage |
ES Gutenberg es el editor de contenido que sustituirá próximamente al editor al que estás acostumbrado desde hace muchos años
IT Gutenberg è l?editor di contenuti che presto sostituirà l?editor a cui sei abituato da molti anni
Spanish | Italian |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
editor | editor |
contenido | contenuti |
próximamente | presto |
de | di |
años | anni |
a | a |
muchos | molti |
es | è |
desde | da |
el | che |
ES Tu editor ya es funcional y tu sitio utilizará a partir de ahora el editor Gutenberg por defecto.
IT A questo punto il tuo editor funziona e il tuo sito utilizzerà l?editor Gutenberg predefinito.
Spanish | Italian |
---|---|
editor | editor |
gutenberg | gutenberg |
y | e |
sitio | sito |
el | il |
defecto | predefinito |
a | a |
Spanish | Italian |
---|---|
flujo | flusso |
visme | visme |
personalizar | personalizzare |
en línea | online |
gratuito | gratuito |
disponible | disponibile |
elegir | scegliere |
diagramas | diagrammi |
opciones | opzioni |
y | e |
gráficas | grafica |
el | il |
de | di |
que | è |
diagrama | diagramma |
mejorar | migliorare |
más | ulteriormente |
su | tuo |
para | per |
en | tra |
ES Movavi Photo Editor es un programa de edición de imágenes divertido, inteligente y simple con una pila de excelentes funciones. Diviértete con tus fotos como nunca antes. Con el moderno editor de im
IT La maggior parte di noi prende migliaia di immagini, ma tende a non farci molto. Perché non creare una presentazione con le vostre foto? PhotoStage Free Photo Slideshow rende l'esposizione delle vostr
Spanish | Italian |
---|---|
photo | photo |
imágenes | immagini |
fotos | foto |
de | di |
un | una |
el | le |
y | vostre |
ES (Pocket-lint) - Chris lleva más de 14 años como periodista especializado en tecnología y durante su estancia en Pocket-lint.com ha ocupado el puesto de editor de reseñas antes de ocupar la silla de editor
IT (Pocket-lint) - Chris è un giornalista tecnologico da oltre 14 anni e durante la sua permanenza in Pocket-lint.com ha ricoperto il ruolo di Reviews Editor prima di assumere la carica di Editor
Spanish | Italian |
---|---|
chris | chris |
periodista | giornalista |
tecnología | tecnologico |
puesto | ruolo |
editor | editor |
años | anni |
y | e |
de | di |
estancia | ha |
a | un |
en | in |
su | sua |
antes | prima |
ES Nuestro editor de transcripciones es interactivo y fácil de usar tanto para transcriptores principiantes como expertos. Un editor con todas las funciones esenciales de la transcripción.
IT Il nostro editor per la trascrizione è interattivo e facile da usare sia per i principianti sia per gli esperti. Tutte le funzionalità di trascrizione essenziali sono disponibili nel nostro editor.
Spanish | Italian |
---|---|
editor | editor |
interactivo | interattivo |
fácil | facile |
principiantes | principianti |
expertos | esperti |
esenciales | essenziali |
y | e |
transcripción | trascrizione |
es | è |
de | di |
la | il |
funciones | funzionalità |
nuestro | nostro |
usar | usare |
para | per |
todas | tutte |
ES Las entradas de blog usan el editor clásico. No es posible usar el Editor dinámico al crear una entrada de blog.
IT I post del blog utilizzano l'editor classico. Non è possibile utilizzare Editor fluido durante la creazione di un post del blog.
Spanish | Italian |
---|---|
editor | editor |
clásico | classico |
posible | possibile |
crear | creazione |
blog | blog |
usar | utilizzare |
es | è |
usan | utilizzano |
de | di |
no | non |
el | i |
ES En el editor de enlaces que aparece, puedes editar el texto resaltado y agregar una dirección web externa. Para abrir el editor de enlaces completo y obtener más opciones , haz clic en Guardar después de agregar el enlace.
IT Nell'editor di link visualizzato, puoi modificare il testo evidenziato e aggiungere un indirizzo Web esterno. Per aprire l'editor di link completo e visualizzare altre opzioni, clicca su , quindi clicca su Salva dopo aver aggiunto il link.
Spanish | Italian |
---|---|
resaltado | evidenziato |
completo | completo |
clic | clicca |
guardar | salva |
aparece | visualizzato |
puedes | puoi |
y | e |
web | web |
editar | modificare |
agregar | aggiungere |
abrir | aprire |
opciones | opzioni |
el | il |
de | di |
más | altre |
enlaces | link |
texto | testo |
dirección | indirizzo |
ES El editor concede expresamente a ShareThis el derecho a identificar públicamente al editor como usuario de las aplicaciones de ShareThis Publisher.
IT Il Publisher concede espressamente a ShareThis il diritto di identificare pubblicamente il Publisher come utente delle Applicazioni per i Publisher ShareThis .
Spanish | Italian |
---|---|
expresamente | espressamente |
identificar | identificare |
públicamente | pubblicamente |
editor | publisher |
usuario | utente |
a | a |
derecho | diritto |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
como | come |
el | il |
ES Creador de imágenes, escritor y crítico de kits de cámara, Tim formó parte del equipo de la revista Amateur Photographer durante 3 años como editor técnico adjunto y luego trabajó como editor para Vanguard Europe
IT Creatore di immagini, scrittore e revisore di kit fotografici, Tim ha fatto parte del team di Amateur Photographer Magazine per 3 anni come vicedirettore tecnico e poi ha lavorato come redattore per Vanguard Europe
Spanish | Italian |
---|---|
imágenes | immagini |
escritor | scrittore |
tim | tim |
revista | magazine |
editor | redattore |
técnico | tecnico |
europe | europe |
y | e |
equipo | team |
años | anni |
kits | kit |
de | di |
como | come |
creador | creatore |
parte | parte |
para | per |
luego | poi |
ES Luego, asegúrate de que el editor esté abierto. Para abrir el editor:
IT Poi, accertati che l'editor si sia aperto. Per aprire un editor:
Spanish | Italian |
---|---|
editor | editor |
abierto | aperto |
abrir | aprire |
ES Puedes ajustar el punto focal en la página principal de galería o en el editor de la sección de galería. Para realizar cambios precisos, usa el editor de imágenes.
IT Puoi regolare il punto focale nella Pagina galleria principale o nell'editor della sezione galleria. Per ottimizzare le modifiche, utilizza l'editor di immagini.
Spanish | Italian |
---|---|
puedes | puoi |
punto | punto |
focal | focale |
galería | galleria |
cambios | modifiche |
imágenes | immagini |
o | o |
usa | utilizza |
principal | principale |
página | pagina |
de | di |
ajustar | regolare |
para | per |
sección | sezione |
a | nella |
ES Por ejemplo, cualquier contenido procedente de una aplicación estará dentro de la "pestaña multilingüe", fuera de tu editor, y el resto del texto se gestionará dentro del editor Wix .
IT Ad esempio, tutti i contenuti provenienti da un'applicazione saranno nella "scheda multilingue", al di fuori dell'editor, mentre tutti gli altri testi saranno gestiti all'interno dell'editor Wix .
Spanish | Italian |
---|---|
pestaña | scheda |
multilingüe | multilingue |
resto | altri |
wix | wix |
gestionar | gestiti |
contenido | contenuti |
estará | saranno |
a | ad |
el | i |
de | di |
dentro | allinterno |
texto | testi |
Showing 50 of 50 translations