Hire a translator I am translator

Translate "proporcionar diferentes perspectivas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "proporcionar diferentes perspectivas" from Spanish to Italian

Translations of proporcionar diferentes perspectivas

"proporcionar diferentes perspectivas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

proporcionar a abbiamo ad agli ai al alcuni alla alle anche assistenza attraverso base bisogno che ciò come con consente così da dai dalla dare degli dei del dell della delle deve di dove e e servizi essere fornendo fornire fornisce fornitura garantire gestione gli grazie ha hanno il il tuo in indirizzo la lo loro nei nel nella noi non non è nostro o offre offrire oltre pagina per per il per la possibile prestazioni prima prodotti protezione quando quello questa queste questi questo quindi sarà se servizi servizio sia siamo sicurezza sicuro sito software solo sono stato su sua sulla supporto ti tra tua tue tuo tuoi tutto un uno è
diferentes a agli al alcuni all altre altri altro anche ancora avere base come con così cui da dal degli dei del dell della delle di differenti diverse diversi diverso due e grazie il in loro ma meglio mentre molte molti molto non numero o ogni parte per per il più prima qualsiasi quanto questo seconda si solo stesso su tante tutti tutto un una uno vari varie è
perspectivas a ad ai al alla alle approfondimenti che come con cosa da dati delle e esperienza essere ha idee il in loro noi o opportunità per per il per la prospettiva prospettive punti di vista questo report solo sono su suggerimenti sulla tutti tutto una vista è

Translation of Spanish to Italian of proporcionar diferentes perspectivas

Spanish
Italian

ES Diferentes culturas, perspectivas y experiencias. Para innovar e impulsar el cambio, es necesario tener el mayor número posible de perspectivas.

IT Diverse culture, diverse prospettive, diversi background. Se vuoi innovare e guidare il cambiamento, ti occorrono quante più prospettive possibili.

Spanish Italian
culturas culture
perspectivas prospettive
innovar innovare
impulsar guidare
cambio cambiamento
número quante
posible possibili
el il
de più
e e
diferentes diverse

ES Diferentes culturas, perspectivas y experiencias. Para innovar e impulsar el cambio, es necesario tener el mayor número posible de perspectivas.

IT Diverse culture, diverse prospettive, diversi background. Se vuoi innovare e guidare il cambiamento, ti occorrono quante più prospettive possibili.

Spanish Italian
culturas culture
perspectivas prospettive
innovar innovare
impulsar guidare
cambio cambiamento
número quante
posible possibili
el il
de più
e e
diferentes diverse

ES Avisos globales para clientes | Perspectivas de reenvío global | Perspectivas comerciales y arancelarias | Mercado de carga de América del Norte

IT Avvisi globali per i clienti | Global Forwarding Insights | Trade& Tariff Insights | Mercato del trasporto merci nordamericano

Spanish Italian
avisos avvisi
globales globali
mercado mercato
clientes clienti
global global

ES En este artículo se explica cómo funciona cada tipo de impresora 3D en metal, sus diferencias y consideraciones específicas, las perspectivas actuales y las perspectivas a largo plazo.

IT Questo articolo illustra il funzionamento di ciascun tipo di stampante 3D in metallo, i suoi fattori di differenziazione e considerazioni univoche, le prospettive attuali e quelle a lungo termine.

Spanish Italian
explica illustra
tipo tipo
impresora stampante
metal metallo
consideraciones considerazioni
perspectivas prospettive
plazo termine
y e
actuales attuali
artículo articolo
a a
funciona funzionamento
de di
en in
sus i

ES Board permite extraer información de diferentes informes a fin de proporcionar varias vistas y perspectivas de análisis con el mismo conjunto de datos.

IT Board permette agli utenti di effettuare il “drill” da un report all’altro, fornendo immediatamente varie rappresentazioni e prospettive di analisi sullo stesso insieme di dati.

Spanish Italian
board board
permite permette
proporcionar fornendo
y e
perspectivas prospettive
el il
análisis analisi
de di
informes report
datos dati
varias varie
mismo stesso

ES Este número dePromotio Iustitiae, les trae 17 artículos de diferentes continentes y diferentes perspectivas que reflejan las experiencias concretas de los autores en su trabajo

IT Questo numero diPromotio Iustitiae, vi porta 17 articoli da diversi continenti e diverse prospettive che riflettono le esperienze concrete degli autori mentre lavorano

Spanish Italian
trae porta
continentes continenti
perspectivas prospettive
experiencias esperienze
autores autori
concretas concrete
y e
en mentre
de numero
diferentes diverse
que che

ES Philips dice que querrá los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad para relajarte

IT Philips afferma che vorrai i diversi bianchi per compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può influenzarci in modi diversi; cose come migliorare la concentrazione o la capacità di rilassarsi

Spanish Italian
philips philips
tareas compiti
clínicos clinici
demostrado dimostrato
luces luce
maneras modi
mejorar migliorare
concentración concentrazione
relajarte rilassarsi
y e
o o
capacidad capacità
que può
diferentes diversi
blancos bianchi
de di
cosas cose
dice afferma
para per
como come

ES Philips dice que querrá los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad para relajarte

IT Philips afferma che vorrai i diversi bianchi per compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può influenzarci in modi diversi; cose come migliorare la concentrazione o la capacità di rilassarsi

Spanish Italian
philips philips
tareas compiti
clínicos clinici
demostrado dimostrato
luces luce
maneras modi
mejorar migliorare
concentración concentrazione
relajarte rilassarsi
y e
o o
capacidad capacità
que può
diferentes diversi
blancos bianchi
de di
cosas cose
dice afferma
para per
como come

ES Philips dice que querrás los diferentes blancos para diferentes tareas, y que los ensayos clínicos han demostrado que diferentes luces blancas pueden afectarnos de diferentes maneras; cosas como mejorar la concentración o tu capacidad de relajación

IT Philips afferma che i diversi tipi di luce bianca sono adatti a compiti diversi e che gli studi clinici hanno dimostrato che una luce bianca diversa può avere effetti diversi, ad esempio migliorando la concentrazione o la capacità di rilassarsi

Spanish Italian
philips philips
dice afferma
tareas compiti
clínicos clinici
demostrado dimostrato
luces luce
blancas bianca
mejorar migliorando
concentración concentrazione
y e
o o
capacidad capacità
que può
diferentes diversi
de di

ES Aunque comparten características similares -como el resto de la cartera de Sonos- tienen tamaños diferentes, formas diferentes, pesos diferentes y también tienen usos diferentes.

IT Mentre condividono caratteristiche simili - come il resto del portafoglio Sonos - sono di dimensioni diverse, forme diverse, pesi diversi e hanno anche usi diversi.

Spanish Italian
características caratteristiche
cartera portafoglio
tamaños dimensioni
formas forme
pesos pesi
usos usi
comparten condividono
sonos sonos
similares simili
y e
de di
también anche
como come
resto resto
diferentes diverse

ES Tecnología HDR Plus que reduce el espacio entre los paquetes al proporcionar una lectura de códigos precisa desde ángulos pronunciados y perspectivas extremas.

IT Tecnologia HDR Plus che aiuta a ridurre lo spazio vuoto tra i colli, fornendo una lettura accurata del codice da angolazioni ristrette e da prospettive elevate.

Spanish Italian
hdr hdr
reduce ridurre
proporcionar fornendo
lectura lettura
códigos codice
precisa accurata
perspectivas prospettive
espacio spazio
y e
plus plus
tecnología tecnologia
desde da
de una

ES Tecnología HDR Plus que reduce el espacio entre los paquetes al proporcionar una lectura de códigos precisa desde ángulos pronunciados y perspectivas extremas.

IT Tecnologia HDR Plus che aiuta a ridurre lo spazio vuoto tra i colli, fornendo una lettura accurata del codice da angolazioni ristrette e da prospettive elevate.

Spanish Italian
hdr hdr
reduce ridurre
proporcionar fornendo
lectura lettura
códigos codice
precisa accurata
perspectivas prospettive
espacio spazio
y e
plus plus
tecnología tecnologia
desde da
de una

ES Pega reconoce el valor que las diferentes perspectivas le aportan a la innovación y tiene como objetivo fomentar un respeto fundamental de los derechos humanos en toda la empresa

IT Pega comprende il valore che diverse prospettive possono apportare a progetti di innovazione, e si impegna a promuovere il rispetto fondamentale dei diritti umani in tutti i livelli e gradi della propria attività aziendale

Spanish Italian
diferentes diverse
perspectivas prospettive
innovación innovazione
fomentar promuovere
fundamental fondamentale
y e
derechos diritti
humanos umani
valor valore
que rispetto
a a
en in
empresa aziendale
de di

ES Los productos combinados individualmente se pueden observar sobre un fondo neutro en diferentes perspectivas en un área de 120°

IT I prodotti abbinati a piacere possono essere visti su uno sfondo neutro in prospettive con un raggio di 120°

Spanish Italian
fondo sfondo
neutro neutro
perspectivas prospettive
un un
pueden possono
en in
de di
productos prodotti
sobre su
observar a

ES Conectamos personas, datos y perspectivas, a través de las diferentes clases de activos y a escala mundial, con el fin de conocer sus necesidades.

IT Mettiamo in contatto persone, dati e prospettive, in tutte le asset class e in tutto il mondo, per generare nuove idee di investimento e soddisfare le tue esigenze.

Spanish Italian
perspectivas prospettive
activos asset
clases class
datos dati
y e
de di
necesidades esigenze
personas persone
el il
mundial mondo

ES Sin dejar la familia Smith, puede sintonizar "Red Table Talk", el programa de Jada Pinkett Smith que ya han visto más de 20 millones de espectadores. El hilo central consiste en compartir las diferentes perspectivas de tres generaciones distintas.

IT Rimanendo sulla famiglia Smith, puoi sintonizzarti su "Red Table Talk", il programma di Jada Pinkett Smith visto già da più di 20 milioni di spettatori. L'obiettivo è quello di condividere le prospettive di tre generazioni diverse.

Spanish Italian
visto visto
millones milioni
espectadores spettatori
compartir condividere
perspectivas prospettive
generaciones generazioni
puede puoi
familia famiglia
programa programma
de di
que è
diferentes diverse
ya già
más più
tres tre

ES Para seguir cambiando el sector de los pagos, necesitamos tantas perspectivas diferentes como sea posible. Por eso, buscamos personas con todo tipo de trayectorias para que contribuyan a ello.

IT Per cambiare il settore dei pagamenti, abbiamo bisogno di quante più prospettive possibili. Siamo quindi alla ricerca di persone con diverse esperienze pregresse che possano dare il loro contributo.

Spanish Italian
cambiando cambiare
pagos pagamenti
perspectivas prospettive
diferentes diverse
posible possibili
el il
personas persone
que possano
de di
para per
a contributo

ES La mezcla de diversos orígenes culturales y personalidades aporta muchas perspectivas diferentes y, al final, lleva a producir a un mejor producto.

IT Il mix di diversi background culturali e personalità apporta molti punti di vista differenti e, in ultimo, porta a un prodotto migliore.

Spanish Italian
mezcla mix
de di
culturales culturali
mejor migliore
y e
un un
la il
lleva porta
aporta apporta
diferentes diversi
a a
producto prodotto
perspectivas vista

ES Nos esforzamos en fomentar una cultura inclusiva y diversa a nivel global. Solo con una mezcla de diferentes ideas, experiencias y perspectivas podemos crear el mejor trabajo.

IT Promuovere una cultura diversificata e inclusiva in tutto il mondo è il nostro impegno. È solo attraverso un giusto mix di idee, background e prospettive differenti che possiamo creare progetti che abbiano un impatto significativo.

Spanish Italian
mezcla mix
diferentes differenti
perspectivas prospettive
podemos possiamo
diversa diversificata
y e
ideas idee
el il
cultura cultura
fomentar promuovere
crear creare
en in
global mondo
de di
solo solo

ES Las empresas de Modaxo representan una vibrante combinación de personas con diferentes experiencias, perspectivas y habilidades, pero con un deseo compartido de no dejar nunca de crecer y aprender.

IT Le aziende Modaxo sono un mix di persone con esperienze, prospettive e competenze diverse, ma con il desiderio condiviso di non smettere mai di crescere e di imparare.

Spanish Italian
empresas aziende
combinación mix
perspectivas prospettive
deseo desiderio
compartido condiviso
crecer crescere
experiencias esperienze
y e
habilidades competenze
un un
de di
aprender imparare
personas persone
diferentes diverse
pero ma
no non
nunca mai
dejar il

ES Y compartir estas diferentes perspectivas ayuda a impulsar nuevas oportunidades y enfoques en la provisión de transporte a pasajeros.

IT E la condivisione di queste diverse prospettive aiuta a guidare nuove opportunità e approcci nella fornitura di trasporto ai passeggeri e agli utenti.

Spanish Italian
compartir condivisione
diferentes diverse
ayuda aiuta
nuevas nuove
enfoques approcci
provisión fornitura
pasajeros passeggeri
y e
transporte trasporto
oportunidades opportunità
perspectivas prospettive
de di
a a
en agli
la queste

ES Escuchando activamente, aceptando diferentes perspectivas y desafiando a los demás cuando sea necesario, estamos preparados para mantener conversaciones difíciles.

IT Ascoltare attivamente, abbracciare prospettive diverse e sfidare gli altri quando necessario: siamo pronti ad avere conversazioni difficili.

Spanish Italian
activamente attivamente
perspectivas prospettive
necesario necessario
preparados pronti
conversaciones conversazioni
difíciles difficili
diferentes diverse
y e
cuando quando
demás gli altri
los demás altri

ES La configuración avanzada de gráficos le permite analizar los movimientos actuales del mercado desde diferentes perspectivas

IT Le impostazioni avanzate del grafico consentono di analizzare i movimenti di mercato attuali da diverse prospettive

Spanish Italian
configuración impostazioni
avanzada avanzate
gráficos grafico
analizar analizzare
movimientos movimenti
actuales attuali
mercado mercato
diferentes diverse
perspectivas prospettive
permite consentono
de di
desde da

ES Procura que haya transiciones suaves. Si bien el autor puede saltar alternadamente entre perspectivas de personajes diferentes, hacerlo arbitrariamente puede hacer que la narrativa resulte confusa para el lector.[17]

IT Cerca di realizzare transizioni fluide. Benché lo scrittore possa passare dalla prospettiva di un personaggio all'altra, farlo arbitrariamente può confondere il lettore.[17]

Spanish Italian
transiciones transizioni
autor scrittore
perspectivas prospettiva
personajes personaggio
lector lettore
de di
puede può
hacerlo farlo
si bien benché

ES Conectamos personas, datos y perspectivas, a través de las diferentes clases de activos y a escala mundial, con el fin de generar nuevas ideas de inversión

IT Mettiamo in contatto persone, dati e prospettive, in tutte le asset class e in tutto il mondo, per generare nuove idee di investimento

Spanish Italian
perspectivas prospettive
activos asset
generar generare
nuevas nuove
ideas idee
inversión investimento
clases class
datos dati
y e
de di
personas persone
el il
mundial mondo

ES Por tanto, tratamos de aislar a los inversores de los excesos de volatilidad perniciosos en los mercados de renta variable evaluando el riesgo desde diferentes perspectivas.

IT Cerchiamo quindi di isolare gli investitori dai peggiori eccessi della volatilità del mercato azionario valutando il rischio da diverse prospettive.

Spanish Italian
aislar isolare
inversores investitori
mercados mercato
evaluando valutando
riesgo rischio
diferentes diverse
perspectivas prospettive
volatilidad volatilità
de di
el il
desde da

ES Capacidad analítica: las preguntas de la habilidad analítica están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para comprender la información ambigua o compleja de diferentes perspectivas para llegar a una conclusión.

IT Capacità analitica: le domande di capacità analitica sono progettate per valutare la capacità del candidato di comprendere le informazioni ambigue o complesse da diverse prospettive per raggiungere una conclusione.

Spanish Italian
analítica analitica
compleja complesse
diferentes diverse
perspectivas prospettive
conclusión conclusione
o o
candidato candidato
información informazioni
capacidad capacità
de di
evaluar valutare
preguntas domande
están la

ES Los “Clouderanos” “acogen diferentes perspectivas” durante los Días Mundiales de Servicios a la Comunidad

IT I dipendenti di Cloudera "a contatto con prospettive diverse" durante i Global Day of Service

Spanish Italian
perspectivas prospettive
diferentes diverse
días day
servicios service
de of
durante durante
la con
los i
a a

ES Los “Clouderanos” “acogen diferentes perspectivas” durante los Días Mundiales de Servicios a la Comunidad

IT I dipendenti di Cloudera "a contatto con prospettive diverse" durante i Global Day of Service

Spanish Italian
perspectivas prospettive
diferentes diverse
días day
servicios service
de of
durante durante
la con
los i
a a

ES Los productos combinados individualmente se pueden observar sobre un fondo neutro en diferentes perspectivas en un área de 120°

IT I prodotti abbinati a piacere possono essere visti su uno sfondo neutro in prospettive con un raggio di 120°

Spanish Italian
fondo sfondo
neutro neutro
perspectivas prospettive
un un
pueden possono
en in
de di
productos prodotti
sobre su
observar a

ES Los productos combinados individualmente se pueden observar sobre un fondo neutro en diferentes perspectivas en un área de 120°

IT I prodotti abbinati a piacere possono essere visti su uno sfondo neutro in prospettive con un raggio di 120°

Spanish Italian
fondo sfondo
neutro neutro
perspectivas prospettive
un un
pueden possono
en in
de di
productos prodotti
sobre su
observar a

ES Los productos combinados individualmente se pueden observar sobre un fondo neutro en diferentes perspectivas en un área de 120°

IT I prodotti abbinati a piacere possono essere visti su uno sfondo neutro in prospettive con un raggio di 120°

Spanish Italian
fondo sfondo
neutro neutro
perspectivas prospettive
un un
pueden possono
en in
de di
productos prodotti
sobre su
observar a

ES Nos esforzamos por crear un entorno en el que las personas se sientan seguras y cómodas aportando todo su potencial a la organización, donde todos puedan ofrecer experiencias diferentes, perspectivas diversas y nuevas formas de pensar

IT Lavoriamo per creare un ambiente in cui le persone si sentano sicure e a proprio agio nel portare il proprio contributo all'organizzazione, dove ognuno può offrire esperienze diverse, prospettive diverse e nuovi modi di pensare

Spanish Italian
entorno ambiente
ofrecer offrire
experiencias esperienze
perspectivas prospettive
nuevas nuovi
pensar pensare
un un
y e
diferentes diverse
formas modi
de di
crear creare
que può
personas persone
seguras sicure
en in
su proprio
a a

ES La mezcla de diversos orígenes culturales y personalidades aporta muchas perspectivas diferentes y, al final, lleva a producir a un mejor producto.

IT Il mix di diversi background culturali e personalità apporta molti punti di vista differenti e, in ultimo, porta a un prodotto migliore.

Spanish Italian
mezcla mix
de di
culturales culturali
mejor migliore
y e
un un
la il
lleva porta
aporta apporta
diferentes diversi
a a
producto prodotto
perspectivas vista

ES Creemos que sin una gestión sólida, los riesgos asociados a muchas perspectivas diferentes pueden ser significativos

IT A nostro avviso, in assenza di una gestione solida, i rischi per gli azionisti derivanti da diversi fattori possono essere ingenti

Spanish Italian
gestión gestione
sólida solida
riesgos rischi
a a
diferentes diversi
pueden possono
ser essere
sin per

ES "Esta temporada tiene mucho que ver con la libertad de expresión y la importancia de explorar la creatividad. Por eso, quería que la campaña desarrollara estas nociones y captara la colección desde dos perspectivas creativas diferentes".

IT "Questa stagione si concentra sulla libertà di espressione e sull'importanza di esplorare la creatività. Per questo motivo ho voluto che la campagna riflettesse questi concetti e li esprimesse da due prospettive creative diverse."

Spanish Italian
temporada stagione
expresión espressione
campaña campagna
perspectivas prospettive
creativas creative
creatividad creatività
explorar esplorare
diferentes diverse
y e
de di
libertad libertà
dos due
desde da
la questa

ES Las empresas de Modaxo representan una vibrante combinación de personas con diferentes experiencias, perspectivas y habilidades, pero con un deseo compartido de no dejar nunca de crecer y aprender.

IT Le aziende Modaxo sono un mix di persone con esperienze, prospettive e competenze diverse, ma con il desiderio condiviso di non smettere mai di crescere e di imparare.

Spanish Italian
empresas aziende
combinación mix
perspectivas prospettive
deseo desiderio
compartido condiviso
crecer crescere
experiencias esperienze
y e
habilidades competenze
un un
de di
aprender imparare
personas persone
diferentes diverse
pero ma
no non
nunca mai
dejar il

ES Y compartir estas diferentes perspectivas ayuda a impulsar nuevas oportunidades y enfoques en la provisión de transporte a pasajeros.

IT E la condivisione di queste diverse prospettive aiuta a guidare nuove opportunità e approcci nella fornitura di trasporto ai passeggeri e agli utenti.

Spanish Italian
compartir condivisione
diferentes diverse
ayuda aiuta
nuevas nuove
enfoques approcci
provisión fornitura
pasajeros passeggeri
y e
transporte trasporto
oportunidades opportunità
perspectivas prospettive
de di
a a
en agli
la queste

ES Escuchando activamente, aceptando diferentes perspectivas y desafiando a los demás cuando sea necesario, estamos preparados para mantener conversaciones difíciles.

IT Ascoltare attivamente, abbracciare prospettive diverse e sfidare gli altri quando necessario: siamo pronti ad avere conversazioni difficili.

Spanish Italian
activamente attivamente
perspectivas prospettive
necesario necessario
preparados pronti
conversaciones conversazioni
difíciles difficili
diferentes diverse
y e
cuando quando
demás gli altri
los demás altri

ES Pega reconoce el valor que las diferentes perspectivas le aportan a la innovación y tiene como objetivo fomentar un respeto fundamental de los derechos humanos en toda la empresa

IT Pega comprende il valore che diverse prospettive possono apportare a progetti di innovazione, e si impegna a promuovere il rispetto fondamentale dei diritti umani in tutti i livelli e gradi della propria attività aziendale

Spanish Italian
diferentes diverse
perspectivas prospettive
innovación innovazione
fomentar promuovere
fundamental fondamentale
y e
derechos diritti
humanos umani
valor valore
que rispetto
a a
en in
empresa aziendale
de di

ES El uso de perspectivas permite a los operadores cambiar rápidamente entre estas diferentes circunstancias.

IT L'uso delle prospettive consente agli operatori di passare rapidamente tra queste diverse circostanze.

Spanish Italian
perspectivas prospettive
permite consente
operadores operatori
rápidamente rapidamente
diferentes diverse
circunstancias circostanze
de di
a agli

ES La geoanalítica es el uso de información basada en la ubicación en análisis para la conciencia contextual y diferentes perspectivas sobre los datos que se investigan

IT La Geoanalytics è l'uso di informazioni basate sulla localizzazione nelle analisi per una consapevolezza contestuale e diverse prospettive sui dati che vengono analizzati

Spanish Italian
basada basate
contextual contestuale
diferentes diverse
perspectivas prospettive
y e
información informazioni
análisis analisi
conciencia consapevolezza
datos dati
de di
es è
en sui
para per
el la

ES Vaya más allá de los datos. Desarrolle habilidades no técnicas como la curiosidad, el pensamiento crítico, la creatividad y la colaboración para obtener diferentes perspectivas y cuesti

IT Vai oltre i dati. Sviluppa competenze non tecniche come la curiosità, il pensiero critico, la creatività e la partnership per acquisire prospettive diverse e mettere in discussione le tue ipotesi sui dati.

Spanish Italian
desarrolle sviluppa
pensamiento pensiero
crítico critico
perspectivas prospettive
curiosidad curiosità
creatividad creatività
colaboración partnership
técnicas tecniche
y e
obtener acquisire
allá la
datos dati
habilidades competenze
no non
diferentes diverse
de vai
como come
para per

ES Nos esforzamos en fomentar una cultura inclusiva y diversa a nivel global. Solo con una mezcla de diferentes ideas, experiencias y perspectivas podemos crear el mejor trabajo.

IT Promuovere una cultura diversificata e inclusiva in tutto il mondo è il nostro impegno. È solo attraverso un giusto mix di idee, background e prospettive differenti che possiamo creare progetti che abbiano un impatto significativo.

Spanish Italian
mezcla mix
diferentes differenti
perspectivas prospettive
podemos possiamo
diversa diversificata
y e
ideas idee
el il
cultura cultura
fomentar promuovere
crear creare
en in
global mondo
de di
solo solo

ES Utilice las Perspectivas de trabajo para visualizar diferentes conjuntos de datos

IT Utilizza Work Insights per visualizzare vari set di dati

Spanish Italian
utilice utilizza
visualizar visualizzare
diferentes vari
conjuntos set
datos dati
de di
para per

ES Las soluciones de software de Sprout benefician a una amplia gama de tipos y tamaños de empresas. Conoce las diferentes perspectivas específicas de la industria que ofrecemos para tus necesidades de gestión de redes sociales.

IT Le soluzioni software di Sprout offrono vantaggi ad attività di tipi e dimensioni diversi. Esplora i vari approfondimenti specifici del settore che forniamo per le tue esigenze di gestione dei social media.

Spanish Italian
software software
perspectivas approfondimenti
ofrecemos forniamo
soluciones soluzioni
tipos tipi
y e
gestión gestione
necesidades esigenze
tamaños dimensioni
diferentes diversi
de di
industria settore
sociales social
para per
la dei

ES Consejo: Un buen primer paso es utilizar una herramienta como el panel de control integral. Orienta a las empresas para que piensen en sus operaciones desde cuatro perspectivas diferentes:

IT Suggerimento: un primo passo importante è l’utilizzo di uno strumento come la scheda di valutazione bilanciata, che porta le aziende a pensare alle operazioni da quattro diversi punti di vista:

Spanish Italian
consejo suggerimento
panel scheda
un un
empresas aziende
operaciones operazioni
herramienta strumento
a a
diferentes diversi
de di
es è
como come
desde da
paso passo
el le
en primo

ES Los asistentes a la reunión dirigen el orden del día y ninguna persona o voz puede dominar, lo que promueve que se escuchen diferentes perspectivas.

IT I partecipanti dominano il programma della riunione, ma non si corrono i rischi di avere qualcuno che domini la conversazione mentre si ascoltano diverse prospettive.

Spanish Italian
asistentes partecipanti
reunión riunione
diferentes diverse
perspectivas prospettive
que qualcuno
del di

ES Proporcionar un resumen completo del producto que vendes añadiendo imágenes tomadas desde diferentes ángulos o de diferentes formas de uso;

IT potrai fornire una panoramica a 360° del prodotto che vendi, aggiungendo foto scattate da diverse angolazioni o che mostrano differenti modalità di utilizzo del prodotto;

Spanish Italian
proporcionar fornire
resumen panoramica
añadiendo aggiungendo
imágenes foto
formas modalità
o o
producto prodotto
diferentes diverse
a a
uso utilizzo
que potrai
de di
un una
desde da

ES Proporcionar un resumen completo del producto que vendes añadiendo imágenes tomadas desde diferentes ángulos o de diferentes formas de uso;

IT potrai fornire una panoramica a 360° del prodotto che vendi, aggiungendo foto scattate da diverse angolazioni o che mostrano differenti modalità di utilizzo del prodotto;

Spanish Italian
proporcionar fornire
resumen panoramica
añadiendo aggiungendo
imágenes foto
formas modalità
o o
producto prodotto
diferentes diverse
a a
uso utilizzo
que potrai
de di
un una
desde da

Showing 50 of 50 translations