Hire a translator I am translator

Translate "permitan ganar" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "permitan ganar" from Spanish to Italian

Translations of permitan ganar

"permitan ganar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

permitan bisogno consentire consentono il permettono possibile è è possibile
ganar a abbiamo acquisire ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora anni anno aumentare aver avere bisogno che ci ci sono ciò come con cosa così cui da dal dei del dell della delle di di più dopo dovrebbe due e essere facilmente fai fare fino fornire gli grazie guadagna guadagnare ha hai hanno il il tuo in in cui inoltre la lavoro lo loro ma maggiore molto nel nella noi non non è nostro numero o ogni ottenere per per il perché più possibile possono prima prodotti proprio puoi può quali quando quanto queste questi questo raggiungere se sei senza servizi servizio si siamo solo sono su sua sul ti tra tre tu tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vendere vincere vinto volte è

Translation of Spanish to Italian of permitan ganar

Spanish
Italian

ES Si es así, considere soluciones portátiles que permitan un acceso seguro a una VPN y a la web en el caso de los usuarios remotos, y que permitan a los empleados proteger sus computadoras portátiles y datos mientras están en movimiento.

IT In caso affermativo, prendi in considerazione soluzioni portatili con VPN sicura e accesso web per gli utenti da remoto, permettendo ai dipendenti di proteggere i computer portatili e i dati in essi contenuti anche fuori dall'ufficio.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
acceso accesso
vpn vpn
usuarios utenti
remotos remoto
empleados dipendenti
y e
web web
proteger proteggere
datos dati
portátiles portatili
en in
de di
el i
caso caso
computadoras computer
los essi

ES Si es así, considere soluciones portátiles que permitan un acceso seguro a una VPN y a la web en el caso de los usuarios remotos, y que permitan a los empleados proteger sus computadoras portátiles y datos mientras están en movimiento.

IT In caso affermativo, prendi in considerazione soluzioni portatili con VPN sicura e accesso web per gli utenti da remoto, permettendo ai dipendenti di proteggere i computer portatili e i dati in essi contenuti anche fuori dall'ufficio.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
acceso accesso
vpn vpn
usuarios utenti
remotos remoto
empleados dipendenti
y e
web web
proteger proteggere
datos dati
portátiles portatili
en in
de di
el i
caso caso
computadoras computer
los essi

ES Esto incluye soluciones de grandes volúmenes de almacenamiento a corto plazo que nos permitan ganar un tiempo precioso ahora, mientras se desarrollan y se ponen en funcionamiento tecnologías de eliminación de carbono duraderas y a largo plazo.

IT Ci interessano anche le soluzioni di stoccaggio ad alto volume e a breve termine, che permettono di guadagnare del tempo prezioso mentre vengono sviluppate ed estese su vasta scala le tecnologie sostenibili di rimozione del carbonio.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
volúmenes volume
almacenamiento stoccaggio
permitan permettono
ganar guadagnare
precioso prezioso
tecnologías tecnologie
eliminación rimozione
carbono carbonio
plazo termine
y e
tiempo tempo
a a
de di
corto breve
nos ci
mientras mentre

ES Esto incluye soluciones de grandes volúmenes de almacenamiento a corto plazo que nos permitan ganar un tiempo precioso ahora, mientras se desarrollan y se ponen en funcionamiento tecnologías de eliminación de carbono duraderas y a largo plazo

IT Ci interessano anche le soluzioni di stoccaggio ad alto volume e a breve termine, che permettono di guadagnare del tempo prezioso mentre vengono sviluppate ed estese su vasta scala le tecnologie sostenibili di rimozione del carbonio

Spanish Italian
soluciones soluzioni
volúmenes volume
almacenamiento stoccaggio
permitan permettono
ganar guadagnare
precioso prezioso
tecnologías tecnologie
eliminación rimozione
carbono carbonio
plazo termine
y e
tiempo tempo
a a
de di
corto breve
nos ci
mientras mentre

ES ¿Cómo se ve la probabilidad de ganar en acción? Echemos un vistazo a cómo el agente de una inmobiliaria podría usar la probabilidad de ganar para cerrar un trato.

IT E cosa succede quando la win probability entra in azione? Analizziamo ora il caso di come un agente immobiliare potrebbe utilizzare la win probability per chiudere un contratto.

Spanish Italian
acción azione
agente agente
inmobiliaria immobiliare
cerrar chiudere
un un
podría potrebbe
usar utilizzare
de di
en in
para per

ES ¿Eres un fotógrafo, ilustrador o camarógrafo? ¡Con Vecteezy puede compartir su trabajo, ganar exposición y ganar dinero haciendo lo que ama!

IT Sei un prolifico fotografo, illustratore o videografo? Con Vecteezy puoi condividere il tuo lavoro, ottenere visibilità e guadagnare denaro facendo ciò che ami!

Spanish Italian
fotógrafo fotografo
ilustrador illustratore
vecteezy vecteezy
compartir condividere
dinero denaro
ama ami
un un
o o
y e
haciendo facendo
puede puoi
su tuo
con con
trabajo lavoro
eres il
lo ciò

ES ¿Quieres ganar el mayor ingreso total? Ve a lo alto. Es mucho más fácil ganar 1.000 dólares vendiendo un curso de 1.000 dólares a una persona que vendiendo un curso de 20 dólares a 50 personas.

IT Volete ottenere i maggiori ricavi totali? Vai in alto. È molto più facile guadagnare 1.000 dollari vendendo un corso da 1.000 dollari a una persona che non vendendo un corso da 20 dollari a 50 persone.

Spanish Italian
quieres volete
dólares dollari
vendiendo vendendo
curso corso
un un
fácil facile
el i
persona persona
personas persone
a a
alto alto
mucho molto
más più
de vai
es non

ES ¿Podrá ganar una medalla? Su actuación más reciente sugiere que puede tener una oportunidad, tras ganar el bronce en el Campeonato Mundial de Skate 2019 detrás de Okamoto Misugu y Yosozumi Sakura, ambos de Japón

IT Potrebbe vincere una medaglia? La sua forma attuale suggerisce che ha qualche possibilità, avendo vinto il bronzo ai Campionati del Mondo di Park 2019 dietro a Okamoto Misugu e Yosozumi Sakura, entrambe giapponesi

Spanish Italian
medalla medaglia
sugiere suggerisce
bronce bronzo
campeonato campionati
japón giapponesi
y e
ganar vincere
el il
de di
su sua
en entrambe
mundial mondo
detrás dietro

ES Uno de los mejores programas de afiliación para ganar dinero online es ganar comisiones por todas las referencias que hagas.

IT Uno dei migliori programmi di affiliazione per fare soldi online è quello di guadagnare commissioni su tutti i referral che fai.

Spanish Italian
programas programmi
afiliación affiliazione
online online
comisiones commissioni
referencias referral
de di
mejores migliori
ganar guadagnare
es è
hagas fare

ES En Caesars Slots, no se puede ganar dinero real. Sin embargo, puedes ganar premios en monedas de Caesars y usarlas para jugar en todos nuestros juegos de tragamonedas.

IT Su Caesars Slots non puoi vincere denaro reale. In ogni caso puoi guadagnare gettoni Caesars e utilizzarli le per giocare con tutte le nostre slot-machine!

Spanish Italian
real reale
tragamonedas slot
y e
jugar giocare
no non
puedes puoi
en in
ganar guadagnare
todos ogni

ES Me recordó a un juego de tipo magnate en el que intentas ganar dinero y luego lo gastas en mejorar tu robot para ganar aún más dinero.

IT Mi ha ricordato un gioco alla Tycoon dove si cerca di guadagnare soldi e poi li si spende per aggiornare il proprio robot per fare ancora più soldi.

Spanish Italian
robot robot
mejorar aggiornare
un un
juego gioco
y e
de di
el il
más più
luego poi

ES Pero no espere ganar todas las batallas, ya que primero tendrá que aprender a luchar y ganar suficiente dinero para obtener buenas armas, armaduras y un caballo decente

IT Ma non aspettarti di vincere ogni battaglia poiché dovrai prima imparare a combattere e guadagnare abbastanza soldi per buone armi, armature e un cavallo decente

Spanish Italian
espere aspettarti
luchar combattere
caballo cavallo
decente decente
y e
armas armi
un un
armaduras armature
pero ma
a a
no non
suficiente abbastanza
que dovrai
primero di
aprender imparare
buenas buone

ES Después de ganar tres medallas olímpicas para Canadá, Kaillie Humphries busca ganar más títulos de bobsleigh con el Team USA antes de Pekín 2022.

IT Dopo aver vinto tre medaglie olimpiche per il Canada, Kaillie Humphries punta ad altri titoli con il bob di Team USA in vista di Pechino 2022.

Spanish Italian
ganar vinto
medallas medaglie
canadá canada
títulos titoli
team team
pekín pechino
el il
de di
tres tre
usa usa
para per

ES Planes de negocios conjuntos: lograr el elusivo ganar-ganar

IT Piani aziendali congiunti: soluzione difficile ma vincente per tutti

Spanish Italian
planes piani
negocios aziendali
de per

ES En Caesars Slots, no se puede ganar dinero real. Sin embargo, puedes ganar premios en monedas de Caesars y usarlas para jugar en todos nuestros juegos de tragamonedas.

IT Su Caesars Slots non puoi vincere denaro reale. In ogni caso puoi guadagnare gettoni Caesars e utilizzarli le per giocare con tutte le nostre slot-machine!

Spanish Italian
real reale
tragamonedas slot
y e
jugar giocare
no non
puedes puoi
en in
ganar guadagnare
todos ogni

ES Si aciertas tu primer tiro, puedes ganar otro tiro resolviendo correctamente un problema de matemáticas. ¡Marca la mayor cantidad de goles después de cinco rondas para ganar el partido!

IT Se fai il tuo primo tiro, puoi guadagnarne un altro risolvendo correttamente un problema di matematica. Segna il maggior numero di gol dopo cinque round per vincere la partita!

Spanish Italian
tiro tiro
resolviendo risolvendo
matemáticas matematica
rondas round
partido partita
goles gol
un un
correctamente correttamente
puedes puoi
problema problema
de di
la mayor maggior

ES ¿Eres un fotógrafo, ilustrador o camarógrafo? ¡Con Vecteezy puede compartir su trabajo, ganar exposición y ganar dinero haciendo lo que ama!

IT Sei un prolifico fotografo, illustratore o videografo? Con Vecteezy puoi condividere il tuo lavoro, ottenere visibilità e guadagnare denaro facendo ciò che ami!

Spanish Italian
fotógrafo fotografo
ilustrador illustratore
vecteezy vecteezy
compartir condividere
dinero denaro
ama ami
un un
o o
y e
haciendo facendo
puede puoi
su tuo
con con
trabajo lavoro
eres il
lo ciò

ES ¿Eres un fotógrafo, ilustrador o camarógrafo? ¡Con Vecteezy puede compartir su trabajo, ganar exposición y ganar dinero haciendo lo que ama!

IT Sei un prolifico fotografo, illustratore o videografo? Con Vecteezy puoi condividere il tuo lavoro, ottenere visibilità e guadagnare denaro facendo ciò che ami!

Spanish Italian
fotógrafo fotografo
ilustrador illustratore
vecteezy vecteezy
compartir condividere
dinero denaro
ama ami
un un
o o
y e
haciendo facendo
puede puoi
su tuo
con con
trabajo lavoro
eres il
lo ciò

ES ¿Eres un fotógrafo, ilustrador o camarógrafo? ¡Con Vecteezy puede compartir su trabajo, ganar exposición y ganar dinero haciendo lo que ama!

IT Sei un prolifico fotografo, illustratore o videografo? Con Vecteezy puoi condividere il tuo lavoro, ottenere visibilità e guadagnare denaro facendo ciò che ami!

Spanish Italian
fotógrafo fotografo
ilustrador illustratore
vecteezy vecteezy
compartir condividere
dinero denaro
ama ami
un un
o o
y e
haciendo facendo
puede puoi
su tuo
con con
trabajo lavoro
eres il
lo ciò

ES ¿Eres un fotógrafo, ilustrador o camarógrafo? ¡Con Vecteezy puede compartir su trabajo, ganar exposición y ganar dinero haciendo lo que ama!

IT Sei un prolifico fotografo, illustratore o videografo? Con Vecteezy puoi condividere il tuo lavoro, ottenere visibilità e guadagnare denaro facendo ciò che ami!

Spanish Italian
fotógrafo fotografo
ilustrador illustratore
vecteezy vecteezy
compartir condividere
dinero denaro
ama ami
un un
o o
y e
haciendo facendo
puede puoi
su tuo
con con
trabajo lavoro
eres il
lo ciò

ES ¿Eres un fotógrafo, ilustrador o camarógrafo? ¡Con Vecteezy puede compartir su trabajo, ganar exposición y ganar dinero haciendo lo que ama!

IT Sei un prolifico fotografo, illustratore o videografo? Con Vecteezy puoi condividere il tuo lavoro, ottenere visibilità e guadagnare denaro facendo ciò che ami!

Spanish Italian
fotógrafo fotografo
ilustrador illustratore
vecteezy vecteezy
compartir condividere
dinero denaro
ama ami
un un
o o
y e
haciendo facendo
puede puoi
su tuo
con con
trabajo lavoro
eres il
lo ciò

ES ¿Eres un fotógrafo, ilustrador o camarógrafo? ¡Con Vecteezy puede compartir su trabajo, ganar exposición y ganar dinero haciendo lo que ama!

IT Sei un prolifico fotografo, illustratore o videografo? Con Vecteezy puoi condividere il tuo lavoro, ottenere visibilità e guadagnare denaro facendo ciò che ami!

Spanish Italian
fotógrafo fotografo
ilustrador illustratore
vecteezy vecteezy
compartir condividere
dinero denaro
ama ami
un un
o o
y e
haciendo facendo
puede puoi
su tuo
con con
trabajo lavoro
eres il
lo ciò

ES ¿Eres un fotógrafo, ilustrador o camarógrafo? ¡Con Vecteezy puede compartir su trabajo, ganar exposición y ganar dinero haciendo lo que ama!

IT Sei un prolifico fotografo, illustratore o videografo? Con Vecteezy puoi condividere il tuo lavoro, ottenere visibilità e guadagnare denaro facendo ciò che ami!

Spanish Italian
fotógrafo fotografo
ilustrador illustratore
vecteezy vecteezy
compartir condividere
dinero denaro
ama ami
un un
o o
y e
haciendo facendo
puede puoi
su tuo
con con
trabajo lavoro
eres il
lo ciò

ES Eso es lo que pasa con el póquer; cualquiera puede ganar en una sola mano, pero sólo unos pocos pueden ganar en la distancia.

IT Questo è il problema del poker: chiunque può vincere in una singola mano, ma solo pochi possono vincere sulla distanza.

Spanish Italian
mano mano
distancia distanza
pueden possono
ganar vincere
en in
pero ma
puede può
sólo solo
es è
una una
pocos pochi

ES Diseña aplicaciones que permitan a tus desarrolladores combinar el rendimiento global con las normas de cumplimiento locales. Tú decides dónde se almacenan sus datos sin que el rendimiento se vea afectado.

IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali. Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.

Spanish Italian
diseña crea
desarrolladores sviluppatori
combinar combinare
global globali
normas normative
locales locali
decides decidere
permitan consentano
cumplimiento conformità
datos dati
aplicaciones applicazioni
de di
a a
rendimiento prestazioni
dónde dove
sin senza
tus tuoi
el i

ES Elimine los obstáculos habituales para la medición y obtenga insights más valiosos que le permitan tomar mejores decisiones.

IT Rimuovere le barriere più comuni sulle misurazioni in modo da comprendere meglio l’audience e adottare decisioni più efficaci.

Spanish Italian
elimine rimuovere
obstáculos barriere
habituales comuni
medición misurazioni
decisiones decisioni
y e
más più
mejores meglio
que sulle

ES Traduzca los datos de clientes en identificadores que permitan a sus partners vincular insights de individuos y hogares. Permita un acceso seguro peer-to-peer con los controles de permisos adecuados.

IT Traduci i dati dei clienti in identificativi che permettano ai partner di conoscere meglio individui e famiglie. Abilita in sicurezza l'accesso peer-to-peer con effettivi controlli di autorizzazione.

Spanish Italian
clientes clienti
identificadores identificativi
partners partner
hogares famiglie
controles controlli
permitan permettano
y e
datos dati
en in
de di
permisos autorizzazione
traduzca traduci

ES Los directores de operaciones precisan herramientas que les permitan comunicarse, estandarizar, realizar seguimiento, cuantificar y recabar información. Tenemos buenas noticias: nosotros las hemos desarrollado.

IT Ai responsabili delle operazioni servono strumenti che consentano di comunicare, standardizzare, monitorare, misurare e raccogliere dati. Ottime notizie, noi li abbiamo creati.

Spanish Italian
directores responsabili
herramientas strumenti
estandarizar standardizzare
seguimiento monitorare
recabar raccogliere
permitan consentano
comunicarse comunicare
y e
noticias notizie
operaciones operazioni
información dati
de di
nosotros noi
hemos abbiamo

ES Atlassian seguirá abogando por reformas que nos permitan otorgar más transparencia a nuestros clientes.

IT Atlassian continuerà a sostenere le riforme che le consentono di fornire una maggiore trasparenza ai propri clienti.

Spanish Italian
atlassian atlassian
permitan consentono
transparencia trasparenza
clientes clienti
a a
que maggiore

ES Promociona tu marca con páginas atractivas que permitan el descubrimiento y la venta de entradas fácilmente.

IT Promuovi il tuo brand, diffondi il tuo evento e semplifica l'acquisto dei biglietti grazie al fantastico design delle nostre pagine.

Spanish Italian
promociona promuovi
entradas biglietti
páginas pagine
y e
marca brand
de dei

ES Demuestra avances y resultados evidentes al brindarles a los clientes informes oportunos, adaptados y fáciles de usar que den sentido a todos los datos, les permitan mantenerse actualizados y tomar decisiones más informadas.

IT Illustra progressi e risultati in modo chiaro, fornendo ai clienti report tempestivi, personalizzati e facili da consultare, che permettono loro di dare un senso a tutti i dati, rimanere sempre informati e compiere scelte consapevoli.

Spanish Italian
avances progressi
fáciles facili
permitan permettono
decisiones scelte
y e
informes report
resultados risultati
al ai
de di
clientes clienti
datos dati
que rimanere
a a
sentido senso
todos tutti

ES Sprout Social ofrece el inicio de sesión único (SSO) de SAML 2.0 para organizaciones que aprovechan este servicio de autenticación con el fin de otorgarle a los empleados un conjunto de credenciales que les permitan acceder a múltiples aplicaciones

IT Sprout Social offre il servizio Single Sign-On (SSO) SAML 2.0 alle organizzazioni che sfruttano questo servizio di autenticazione per fornire ai dipendenti una serie di credenziali di accesso a più applicazioni

Spanish Italian
social social
saml saml
organizaciones organizzazioni
aprovechan sfruttano
empleados dipendenti
ofrece offre
servicio servizio
autenticación autenticazione
credenciales credenziali
el il
aplicaciones applicazioni
sso sso
a a
de di
conjunto de serie
un una
este questo

ES Nuestra plataforma facilita compartir tu campaña de distintas formas para que así puedas conseguir más donativos, hacer un seguimiento de tu progreso y publicar comunicaciones que permitan mantener informada e involucrada a tu comunidad

IT La piattaforma permette, con estrema facilità, di condividere la campagna in tanti modi diversi, di tenere traccia dei fondi raccolti e di pubblicare aggiornamenti per coinvolgere i sostenitori

Spanish Italian
facilita permette
compartir condividere
campaña campagna
formas modi
seguimiento traccia
publicar pubblicare
mantener tenere
plataforma piattaforma
de di
e e

ES Condiciones válidas para billetes que permitan viajar cualquier día del año.

IT Valido per viaggi in qualsiasi giorno dell'anno.

Spanish Italian
viajar viaggi
día giorno
a in
para per
cualquier qualsiasi

ES Para ser uno de ellos, debe identificar las oportunidades de mayor impacto y menor esfuerzo que sean menos invasivas y permitan optimizar su marca en materia de compromiso del cliente. Por ejemplo, podría hacer lo siguiente: 

IT Per fare come loro, inizia a identificare le opportunità a elevato impatto, meno impegnative e invasive per trasformare il tuo brand favorendo il coinvolgimento ottimale dei clienti. Ad esempio, puoi: 

Spanish Italian
identificar identificare
compromiso coinvolgimento
cliente clienti
oportunidades opportunità
impacto impatto
menos meno
y e
a ad
marca brand
de dei
su loro
para per
hacer fare
siguiente il

ES Proporcione perspectivas que permitan tomar medidas sobre el estado de los negocios conectando sus sistemas de registro con los procesos correctos.

IT Fornisci informazioni fruibili sulla salute del business collegando i tuoi sistemi di record ai processi corretti.

Spanish Italian
proporcione fornisci
negocios business
conectando collegando
registro record
procesos processi
sistemas sistemi
de di
el i

ES Proporcione perspectivas que permitan tomar medidas sobre el estado de los negocios conectando sus sistemas de registro y los procesos.

IT Fornisci informazioni fruibili sulla salute del business collegando i tuoi sistemi di record e i processi.

Spanish Italian
proporcione fornisci
negocios business
conectando collegando
registro record
y e
procesos processi
sistemas sistemi
de di
el i

ES "Como empresa dedicada a las ciencias del aprendizaje, precisamos contar con soluciones que nos permitan seguir adelante de la mano de la tecnología", dice Gates

IT “Come azienda di scienze dell'apprendimento, dobbiamo utilizzare soluzioni che ci consentano di essere tecnologicamente avanzati", afferma Gates

Spanish Italian
empresa azienda
ciencias scienze
soluciones soluzioni
nos ci
seguir essere
de di
dice afferma
como come

ES El contenido puede promover la venta de alcohol solo en países que permitan la venta y publicidad de alcohol. El contenido no debe:

IT I contenuti possono promuovere la vendita di alcolici solo nei paesi che consentono la vendita e la pubblicità di alcolici. Il contenuto non deve:

Spanish Italian
promover promuovere
alcohol alcolici
países paesi
permitan consentono
venta vendita
y e
publicidad pubblicità
de di
no non
debe deve
contenido contenuti
solo solo
puede possono

ES Brinde herramientas a los especialistas de la empresa para que creen aplicaciones que permitan automatizar las operaciones.

IT Collabora con esperti aziendali per ottenere applicazioni per l'automazione delle operazioni aziendali

Spanish Italian
especialistas esperti
aplicaciones applicazioni
empresa aziendali
operaciones operazioni
de delle
para per

ES Cree estándares que le permitan entender y simplificar la complejidad.

IT Puoi creare baseline per comprendere e semplificare la complessità

Spanish Italian
simplificar semplificare
y e
complejidad complessità
entender per

ES ¿El registro proporciona metadatos visibles que le permitan hacer un seguimiento de los puntos vulnerables conocidos?

IT Il registro offre metadati visibili che consentono di tenere traccia delle vulnerabilità note?

Spanish Italian
registro registro
proporciona offre
metadatos metadati
visibles visibili
permitan consentono
seguimiento traccia
el il
de di

ES Con Red Hat Integration, podrá utilizar elementos autogestionados que permitan controlar el tráfico de las API, lo cual mejorará la seguridad y el cumplimiento de las políticas de acceso.

IT Red Hat Integration utilizza componenti autogestiti che offrono controllo del traffico per le API, migliorando la sicurezza e l'applicazione di policy di accesso.

Spanish Italian
hat hat
integration integration
api api
acceso accesso
mejorar migliorando
seguridad sicurezza
y e
políticas policy
tráfico traffico
de di
controlar controllo
el le
la del

ES Si es así, considere soluciones de tokens que permitan la integración con sistemas de acceso físico.

IT In caso affermativo, considera soluzioni token compatibili con sistemi fisici di accesso.

Spanish Italian
considere considera
soluciones soluzioni
tokens token
sistemas sistemi
acceso accesso
físico fisici
si caso
de di

ES Esperamos que los recursos que presentamos aquí le permitan aprovechar más los datos en este momento y le ayuden en sus planes para la recuperación.

IT Le condividiamo con la speranza che possano esserti utili a fare di più con i tuoi dati in questo momento e per i tuoi piani di recupero.

Spanish Italian
planes piani
recuperación recupero
momento momento
y e
que possano
datos dati
en in
más più
aquí la
para per
la questo

ES Utilice herramientas que permitan a usuarios más diversos recurrir a funciones de autoservicio para la conectividad, la gestión de APIs y el desarrollo de aplicaciones de bajo código con el fin de aumentar la capacidad de la empresa a largo plazo.

IT Utilizza strumenti che permettono a diverse tipologie di utenti di soddisfare autonomamente le proprie esigenze di connettività, gestione delle API e sviluppo di applicazioni a basso codice per rendere agile l’azienda nel lungo periodo.

Spanish Italian
permitan permettono
apis api
desarrollo sviluppo
plazo periodo
conectividad connettività
herramientas strumenti
usuarios utenti
gestión gestione
y e
código codice
aplicaciones applicazioni
a a
de di
el le
la delle
que proprie

ES Adopte una estrategia basada en APIs para conectar su empresa con un catálogo de servicios iterativos reutilizables que permitan la agilidad necesaria para innovar al ritmo que exige el mundo digital.

IT Implementa una strategia basata su API per connettere la tua impresa a un catalogo di servizi iterativi e riutilizzabili che offre l’agilità necessaria per innovare al passo con il digitale.

Spanish Italian
estrategia strategia
apis api
catálogo catalogo
reutilizables riutilizzabili
necesaria necessaria
innovar innovare
un un
servicios servizi
al al
basada basata
conectar tua
de di
digital digitale
para per

ES Las empresas de servicios financieros buscan soluciones empresariales open source que les permitan adaptarse a las expectativas de los clientes en materia de comodidad, rapidez y participación.

IT Per adeguarsi alle aspettative dei clienti in termini di convenienza, velocità e coinvolgimento, le società di servizi finanziari cercano soluzioni open source di livello enterprise.

Spanish Italian
financieros finanziari
buscan cercano
open open
source source
adaptarse adeguarsi
expectativas aspettative
comodidad convenienza
participación coinvolgimento
rapidez velocità
empresas società
servicios servizi
soluciones soluzioni
y e
empresariales enterprise
clientes clienti
en in
de di

ES Estos datos incluyen las cookies, las direcciones IP, los datos que permitan identificar su navegador y su versión, y las etiquetas web.

IT Questi dati includono i cookie, gli indirizzi IP, i dati che identificano il vostro browser Internet e la sua versione e i web beacon.

Spanish Italian
incluyen includono
cookies cookie
ip ip
direcciones indirizzi
navegador browser
y e
web web
datos dati
versión versione
estos questi
los i
su sua
que che

ES Los equipos de seguridad requieren plantillas de configuración que permitan la terminación de acceso remoto seguro en la nube

IT I team di sicurezza necessitano di modelli di configurazione che consentano la terminazione sicura dell’accesso remoto nel cloud

Spanish Italian
requieren necessitano
plantillas modelli
terminación terminazione
remoto remoto
nube cloud
permitan consentano
equipos team
configuración configurazione
de di
seguridad sicurezza
la che

Showing 50 of 50 translations