ES Con los portafolios online demuestras al mundo lo que sabes hacer. Por eso, con Jimdo puedes crear portafolios de diseñador profesionales de calidad, y sin necesidad de saber progamar.
"nuevo portafolios debe" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Spanish | Italian |
---|---|
online | online |
y | e |
de | di |
ES Nuestra conclusión: un portafolios para el uso diario y un portafolios para viajar
IT La nostra conclusione: una cartella da lavoro per l’uso quotidiano e una per viaggiare
Spanish | Italian |
---|---|
conclusión | conclusione |
diario | quotidiano |
y | e |
nuestra | nostra |
el | la |
un | una |
para | per |
viajar | viaggiare |
ES Nuestra conclusión: un portafolios para el uso diario y un portafolios para viajar
IT La nostra conclusione: una cartella da lavoro per l’uso quotidiano e una per viaggiare
Spanish | Italian |
---|---|
conclusión | conclusione |
diario | quotidiano |
y | e |
nuestra | nostra |
el | la |
un | una |
para | per |
viajar | viaggiare |
Spanish | Italian |
---|---|
online | online |
y | e |
de | di |
ES Los portafolios o portafolios de inversión son conocidos como un conjunto de herramientas financieras que posee un inversor y que son utilizados para multiplicar sus patrimonios financieros
IT I portafogli o portafogli di investimento sono noti come un insieme di strumenti finanziari di cui dispone un investitore e che vengono utilizzati per moltiplicare le proprie attività finanziarie
Spanish | Italian |
---|---|
herramientas | strumenti |
inversor | investitore |
utilizados | utilizzati |
multiplicar | moltiplicare |
o | o |
inversión | investimento |
un | un |
y | e |
financieros | finanziari |
de | di |
financieras | finanziarie |
para | per |
que | dispone |
ES Para pasar la prueba del uso diario, su nuevo portafolios debe tener mangos que quepan cómodamente en su mano, por lo que no pueden ser demasiado grandes ni demasiado pequeños
IT Per superare il test dell’uso quotidiano, il manico della nuova cartella da lavoro deve adattarsi comodamente alla tua mano, senza essere troppo grande o troppo piccolo
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | test |
diario | quotidiano |
nuevo | nuova |
cómodamente | comodamente |
grandes | grande |
pequeños | piccolo |
mano | mano |
la | il |
no | senza |
su | tua |
debe | deve |
demasiado | troppo |
del | della |
pueden | essere |
ES Para pasar la prueba del uso diario, su nuevo portafolios debe tener mangos que quepan cómodamente en su mano, por lo que no pueden ser demasiado grandes ni demasiado pequeños
IT Per superare il test dell’uso quotidiano, il manico della nuova cartella da lavoro deve adattarsi comodamente alla tua mano, senza essere troppo grande o troppo piccolo
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | test |
diario | quotidiano |
nuevo | nuova |
cómodamente | comodamente |
grandes | grande |
pequeños | piccolo |
mano | mano |
la | il |
no | senza |
su | tua |
debe | deve |
demasiado | troppo |
del | della |
pueden | essere |
Spanish | Italian |
---|---|
ejemplos | esempi |
portafolios | portfolio |
usuarios | utenti |
de | di |
buscas | cercando |
lo | stai |
Spanish | Italian |
---|---|
jimdo | jimdo |
hermosos | bellissimi |
portafolios | portfolio |
descubre | scopri |
fotos | foto |
y | e |
de | di |
por | perché |
tus | le |
Spanish | Italian |
---|---|
crea | in |
portafolios | portfolio |
galerías | mostra |
artista | artista |
de | metti |
y | tuo |
Spanish | Italian |
---|---|
jimdo | jimdo |
fácil | facilissimo |
imágenes | immagini |
galerías | gallerie |
portafolios | portfolio |
y | e |
tu | tuo |
de | di |
sitio | sito |
te | tue |
ES Por suerte, todos los portafolios Victorinox están diseñados para que todo lo que usted necesita esté bien protegido y sea fácilmente accesible
IT Per fortuna, tutte le cartelle Victorinox sono progettate per tenere ciò che ti serve in un posto sicuro e di facile accesso
Spanish | Italian |
---|---|
victorinox | victorinox |
y | e |
suerte | fortuna |
todos los | tutte |
están | sono |
fácilmente | facile |
para | per |
protegido | sicuro |
lo | ciò |
ES Cuántas funciones tiene un portafolios y cómo ayuda esto a dinamizar su desarrollo profesional; todos los puntos clave se resumen a continuación.
IT Quante funzioni sono racchiuse in una cartella da lavoro Victorinox e come daranno un impulso al tuo sviluppo professionale: abbiamo riassunto per te tutti i punti principali.
Spanish | Italian |
---|---|
desarrollo | sviluppo |
puntos | punti |
resumen | riassunto |
funciones | funzioni |
un | un |
y | e |
su | tuo |
cuántas | quante |
profesional | professionale |
todos | tutti |
ES Portafolios Perfectamente organizados para los negocios
IT Cartelle Organizzazione perfetta per il business
Spanish | Italian |
---|---|
perfectamente | perfetta |
organizados | organizzazione |
negocios | business |
para | per |
los | il |
ES Laptop, tablet, teléfonos inteligentes, adaptadores, cargadores, memoria USB: el portafolios moderno se convirtió esencialmente en un verdadero bolso multimedia
IT Laptop, tablet, smartphone, adattatori, caricatori, chiave USB: la cartella porta PC è diventata una vera valigetta multimediale
Spanish | Italian |
---|---|
laptop | laptop |
tablet | tablet |
adaptadores | adattatori |
cargadores | caricatori |
usb | usb |
convirtió | diventata |
verdadero | vera |
multimedia | multimediale |
el | la |
un | una |
ES Un portafolios Victorinox es una inversión segura en un compañero de negocios confiable
IT Una cartella da lavoro Victorinox è un ottimo investimento in un partner di lavoro affidabile
Spanish | Italian |
---|---|
victorinox | victorinox |
es | è |
un | un |
inversión | investimento |
en | in |
confiable | affidabile |
de | di |
ES En la práctica, esto representa cuántas funciones tiene un portafolios y cómo esto ayuda a dinamizar su desarrollo profesional: los puntos clave se resumen a continuación.
IT Cosa significhi tutto ciò nella pratica, quante funzioni siano racchiuse in una cartella da lavoro Victorinox e come daranno un impulso al tuo sviluppo professionale: abbiamo riassunto per te tutti i punti principali.
Spanish | Italian |
---|---|
práctica | pratica |
desarrollo | sviluppo |
puntos | punti |
resumen | riassunto |
funciones | funzioni |
un | un |
y | e |
en | in |
cuántas | quante |
profesional | professionale |
su | tuo |
la | ciò |
ES Bolso o maleta vertical: Cuando su portafolios también es un equipaje con ruedas, este diseño ofrece beneficios especiales
IT Borsa o valigia verticale: quando la tua cartella da lavoro è anche una valigia con ruote, questo design offre dei vantaggi speciali
Spanish | Italian |
---|---|
vertical | verticale |
ruedas | ruote |
especiales | speciali |
bolso | borsa |
o | o |
también | anche |
diseño | design |
beneficios | vantaggi |
ofrece | offre |
es | è |
un | una |
este | questo |
maleta | valigia |
cuando | quando |
con | con |
su | tua |
Spanish | Italian |
---|---|
margen | margini |
instrumentos | strumenti |
nuevos | nuovi |
ES Solo tienes que añadir una página de portafolio a la plantilla de Squarespace que elijas. También puedes inspirarte mirando las plantillas para portafolios más populares.
IT Aggiungi semplicemente una pagina portfolio al modello di Squarespace prescelto. Oppure, lasciati ispirare sfogliando i modelli di portfolio più apprezzati.
Spanish | Italian |
---|---|
página | pagina |
squarespace | squarespace |
portafolio | portfolio |
plantilla | modello |
de | di |
plantillas | modelli |
más | più |
añadir | aggiungi |
ES Alineación precio/valor a través de portafolios de ofertas prepago y contrato que mejoren la monetización
IT Allineamento prezzo/valore tramite nuovi portafogli di offerte prepay e post-pay per migliorare la monetizzazione
Spanish | Italian |
---|---|
alineación | allineamento |
ofertas | offerte |
mejoren | migliorare |
monetización | monetizzazione |
y | e |
precio | prezzo |
de | di |
valor | valore |
a través de | tramite |
ES Puede crear listas que requieran confirmación para alentar a su público objetivo a registrarse y diseñar diseños de portafolios personales de páginas web
IT Puoi creare elenchi che richiedono conferma per incoraggiare il tuo pubblico di destinazione a registrarsi e progettare layout di portfolio personali di pagine Web
Spanish | Italian |
---|---|
requieran | richiedono |
confirmación | conferma |
alentar | incoraggiare |
público | pubblico |
registrarse | registrarsi |
portafolios | portfolio |
y | e |
páginas | pagine |
web | web |
puede | puoi |
de | di |
crear | creare |
a | a |
personales | personali |
su | tuo |
diseñar | progettare |
diseños | layout |
para | per |
listas | elenchi |
ES Plantilla de galería de fotos gratuita buena para agencias de viajes, portafolios, negocios modernos y uso personal
IT Modello di galleria fotografica gratuito adatto per agenzia di viaggi, portfolio, affari moderni e uso personale
Spanish | Italian |
---|---|
plantilla | modello |
galería | galleria |
gratuita | gratuito |
agencias | agenzia |
viajes | viaggi |
portafolios | portfolio |
negocios | affari |
modernos | moderni |
uso | uso |
buena | adatto |
de | di |
y | e |
personal | personale |
para | per |
ES Un tema de portafolio de WordPress con un diseño de mosaicos es la elección perfecta para sitios de fotos o portafolios
IT Un tema WordPress per portfolio con un design a piastrelle è la scelta perfetta per siti o portfolio di foto
Spanish | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
diseño | design |
elección | scelta |
perfecta | perfetta |
fotos | foto |
o | o |
es | è |
un | un |
portafolio | portfolio |
de | di |
tema | tema |
sitios | siti |
para | per |
ES Las plantillas de portafolios HTML de Mindset mantienen una adaptabilidad completa
IT I modelli di portfolio HTML mentali mantengono la completa adattabilità
Spanish | Italian |
---|---|
plantillas | modelli |
portafolios | portfolio |
html | html |
mantienen | mantengono |
completa | completa |
de | di |
ES Por suerte, todos los portafolios Victorinox están diseñados para que todo lo que usted necesita esté bien protegido y sea fácilmente accesible
IT Per fortuna, tutte le cartelle Victorinox sono progettate per tenere ciò che ti serve in un posto sicuro e di facile accesso
Spanish | Italian |
---|---|
victorinox | victorinox |
y | e |
suerte | fortuna |
todos los | tutte |
están | sono |
fácilmente | facile |
para | per |
protegido | sicuro |
lo | ciò |
ES Cuántas funciones tiene un portafolios y cómo ayuda esto a dinamizar su desarrollo profesional; todos los puntos clave se resumen a continuación.
IT Quante funzioni sono racchiuse in una cartella da lavoro Victorinox e come daranno un impulso al tuo sviluppo professionale: abbiamo riassunto per te tutti i punti principali.
Spanish | Italian |
---|---|
desarrollo | sviluppo |
puntos | punti |
resumen | riassunto |
funciones | funzioni |
un | un |
y | e |
su | tuo |
cuántas | quante |
profesional | professionale |
todos | tutti |
ES Portafolios Perfectamente organizados para los negocios
IT Cartelle Organizzazione perfetta per il business
Spanish | Italian |
---|---|
perfectamente | perfetta |
organizados | organizzazione |
negocios | business |
para | per |
los | il |
ES Laptop, tablet, teléfonos inteligentes, adaptadores, cargadores, memoria USB: el portafolios moderno se convirtió esencialmente en un verdadero bolso multimedia
IT Laptop, tablet, smartphone, adattatori, caricatori, chiave USB: la cartella porta PC è diventata una vera valigetta multimediale
Spanish | Italian |
---|---|
laptop | laptop |
tablet | tablet |
adaptadores | adattatori |
cargadores | caricatori |
usb | usb |
convirtió | diventata |
verdadero | vera |
multimedia | multimediale |
el | la |
un | una |
ES Un portafolios Victorinox es una inversión segura en un compañero de negocios confiable
IT Una cartella da lavoro Victorinox è un ottimo investimento in un partner di lavoro affidabile
Spanish | Italian |
---|---|
victorinox | victorinox |
es | è |
un | un |
inversión | investimento |
en | in |
confiable | affidabile |
de | di |
ES En la práctica, esto representa cuántas funciones tiene un portafolios y cómo esto ayuda a dinamizar su desarrollo profesional: los puntos clave se resumen a continuación.
IT Cosa significhi tutto ciò nella pratica, quante funzioni siano racchiuse in una cartella da lavoro Victorinox e come daranno un impulso al tuo sviluppo professionale: abbiamo riassunto per te tutti i punti principali.
Spanish | Italian |
---|---|
práctica | pratica |
desarrollo | sviluppo |
puntos | punti |
resumen | riassunto |
funciones | funzioni |
un | un |
y | e |
en | in |
cuántas | quante |
profesional | professionale |
su | tuo |
la | ciò |
ES Bolso o maleta vertical: Cuando su portafolios también es un equipaje con ruedas, este diseño ofrece beneficios especiales
IT Borsa o valigia verticale: quando la tua cartella da lavoro è anche una valigia con ruote, questo design offre dei vantaggi speciali
Spanish | Italian |
---|---|
vertical | verticale |
ruedas | ruote |
especiales | speciali |
bolso | borsa |
o | o |
también | anche |
diseño | design |
beneficios | vantaggi |
ofrece | offre |
es | è |
un | una |
este | questo |
maleta | valigia |
cuando | quando |
con | con |
su | tua |
ES Los sitios web de empresas sencillas, los blogs modernos y las páginas de portafolios de lujo pueden implementarse e individualizarse en unos pocos clics sencillamente sin necesidad de instalar ningún plugin adicional.
IT Si possono realizzare semplici siti web aziendali, blog moderni e pagine di portfolio chic in pochi clic senza alcun plugin aggiuntivo.
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziendali |
blogs | blog |
modernos | moderni |
portafolios | portfolio |
pueden | possono |
clics | clic |
plugin | plugin |
páginas | pagine |
sin | senza |
de | di |
en | in |
ningún | alcun |
web | web |
sencillas | semplici |
pocos | pochi |
sitios | siti |
e | e |
ES Gestión de Proyectos y Portafolios
IT Gestione di Progetti e Portfolio
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
y | e |
portafolios | portfolio |
gestión | gestione |
proyectos | progetti |
ES WordPress es el gestor de contenidos más popular para crear una web para pequeñas y medianas empresas, así como páginas personales y portafolios online
IT WordPress è l'applicazione più utilizzata al mondo per la creazione di siti web per le piccole e medie imprese e per creare siti personali e portfoli online
Spanish | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
pequeñas | piccole |
medianas | medie |
empresas | imprese |
y | e |
es | è |
online | online |
crear | creare |
personales | personali |
de | di |
más | più |
web | web |
para | per |
el | le |
ES WordPress es el gestor de contenidos más popular para crear una web para pequeñas y medianas empresas, así como páginas personales y portafolios online
IT WordPress è l'applicazione più utilizzata al mondo per la creazione di siti web per le piccole e medie imprese e per creare siti personali e portfoli online
Spanish | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
pequeñas | piccole |
medianas | medie |
empresas | imprese |
y | e |
es | è |
online | online |
crear | creare |
personales | personali |
de | di |
más | più |
web | web |
para | per |
el | le |
ES Además, estas operaciones son realizadas en tiempo real, y ayudan a diversificar los portafolios de inversión.
IT Inoltre, queste operazioni vengono svolte in tempo reale e aiutano a diversificare i portafogli di investimento.
Spanish | Italian |
---|---|
operaciones | operazioni |
real | reale |
ayudan | aiutano |
diversificar | diversificare |
inversión | investimento |
y | e |
de | di |
en | in |
tiempo | tempo |
a | a |
Spanish | Italian |
---|---|
ejemplos | esempi |
portafolios | portfolio |
usuarios | utenti |
de | di |
buscas | cercando |
lo | stai |
Spanish | Italian |
---|---|
jimdo | jimdo |
hermosos | bellissimi |
portafolios | portfolio |
descubre | scopri |
fotos | foto |
y | e |
de | di |
por | perché |
tus | le |
Spanish | Italian |
---|---|
crea | in |
portafolios | portfolio |
galerías | mostra |
artista | artista |
de | metti |
y | tuo |
Spanish | Italian |
---|---|
jimdo | jimdo |
fácil | facilissimo |
imágenes | immagini |
galerías | gallerie |
portafolios | portfolio |
y | e |
tu | tuo |
de | di |
sitio | sito |
te | tue |
ES Dribbble es tu mejor recurso para crear portafolios y descubrir y conectar con diseñadores de todo el mundo
IT Dribbble è la migliore risorsa per creare portfolio e scoprire e connettersi con designer di tutto il mondo
Spanish | Italian |
---|---|
recurso | risorsa |
portafolios | portfolio |
descubrir | scoprire |
es | è |
conectar | connettersi |
y | e |
diseñadores | designer |
crear | creare |
mejor | migliore |
de | di |
el | il |
mundo | mondo |
todo | tutto |
para | per |
ES Impresiona a tus clientes con portafolios impactantes, que definitivamente llamarán su atención. Súbelos en Flipsnack y luego agrega elementos atractivos para que impresionen.
IT Stupisci i clienti con splendidi portfolio che attireranno sicuramente la loro attenzione. Caricali su Flipsnack e poi aggiungi elementi accattivanti per farli risaltare sulla massa.
Spanish | Italian |
---|---|
portafolios | portfolio |
atención | attenzione |
flipsnack | flipsnack |
agrega | aggiungi |
atractivos | accattivanti |
y | e |
clientes | clienti |
con | con |
elementos | elementi |
su | loro |
para | per |
luego | poi |
ES Conoce más sobre estas herramientas y porque las criptomonedas son una excelente opción para formar portafolios de inversión.
IT Scopri di più su questi strumenti e perché le criptovalute sono un'opzione eccellente per creare portafogli di investimento.
Spanish | Italian |
---|---|
herramientas | strumenti |
criptomonedas | criptovalute |
inversión | investimento |
y | e |
formar | creare |
de | di |
más | più |
sobre | su |
ES Las secciones de galería resaltan las imágenes por sí solas, lo que las hace más adecuadas para portafolios de artistas o sitios de fotografía. Puedes agregar texto a las imágenes de la sección de galería, pero solo leyendas breves.
IT Le sezioni galleria evidenziano solo le immagini e sono pertanto più adatte per portfolio di artisti o siti fotografici. Puoi aggiungere testo alle immagini della sezione galleria, ma solo brevi didascalie.
Spanish | Italian |
---|---|
galería | galleria |
adecuadas | adatte |
portafolios | portfolio |
artistas | artisti |
leyendas | didascalie |
breves | brevi |
secciones | sezioni |
imágenes | immagini |
o | o |
puedes | puoi |
agregar | aggiungere |
de | di |
pero | ma |
más | più |
texto | testo |
solo | solo |
la | della |
sitios | siti |
a | e |
a las | alle |
para | per |
que | pertanto |
sección | sezione |
ES Los bloques de 500 px extraen las imágenes más recientes agregadas a tu cuenta de 500 px, en todos tus portafolios. No es posible elegir un portafolio o conjunto de imágenes específico.
IT I blocchi da 500px riprendono le immagini più recenti aggiunte al tuo account 500px, in tutti i tuoi portfolio. Non è possibile scegliere un portfolio o un set di immagini specifico.
Spanish | Italian |
---|---|
bloques | blocchi |
imágenes | immagini |
cuenta | account |
posible | possibile |
elegir | scegliere |
portafolio | portfolio |
o | o |
es | è |
no | non |
un | un |
de | di |
en | in |
tu | tuo |
recientes | recenti |
todos | tutti |
tus | tuoi |
conjunto de | set |
ES Con nuestro creador de sitios web rápido, los blogs personales simples o los portafolios generalmente están listos en minutos, mientras que los sitios de membresía grandes o las tiendas de eCommerce complejas pueden tardar unos días.
IT Con il nostro rapido website builder, un semplice blog personale o un sito portfolio può essere pronto in pochi minuti; siti con un gran numero di iscritti o negozi di e-commerce complessi potrebbero richiedere qualche giorno.
Spanish | Italian |
---|---|
creador | builder |
blogs | blog |
portafolios | portfolio |
minutos | minuti |
complejas | complessi |
grandes | gran |
tiendas | negozi |
ecommerce | e-commerce |
rápido | rapido |
simples | semplice |
o | o |
de | di |
que | può |
a | un |
en | in |
nuestro | nostro |
pueden | essere |
sitios | siti |
web | sito |
días | il |
ES Con el tiempo, millones de usuarios de WordPress fueron creando varios modelos de webs, desde portafolios, currículums, foros, publicaciones y sitios de membresía hasta tiendas en línea.
IT Nel corso degli anni, milioni di utenti WordPress hanno creato infinite varietà di siti web: portfolio di opere, curriculum, forum, pubblicazioni, siti riservati, negozi online e tanto altro ancora.
Spanish | Italian |
---|---|
millones | milioni |
usuarios | utenti |
wordpress | wordpress |
portafolios | portfolio |
foros | forum |
publicaciones | pubblicazioni |
tiendas | negozi |
en línea | online |
y | e |
de | di |
webs | web |
sitios | siti |
ES Con nuestro creador de sitios web rápido, los blogs personales simples o los portafolios generalmente están listos en minutos, mientras que los sitios de membresía grandes o las tiendas de eCommerce complejas pueden tardar unos días.
IT Con il nostro rapido website builder, un semplice blog personale o un sito portfolio può essere pronto in pochi minuti; siti con un gran numero di iscritti o negozi di e-commerce complessi potrebbero richiedere qualche giorno.
Spanish | Italian |
---|---|
creador | builder |
blogs | blog |
portafolios | portfolio |
minutos | minuti |
complejas | complessi |
grandes | gran |
tiendas | negozi |
ecommerce | e-commerce |
rápido | rapido |
simples | semplice |
o | o |
de | di |
que | può |
a | un |
en | in |
nuestro | nostro |
pueden | essere |
sitios | siti |
web | sito |
días | il |
ES Dirección de correo electrónico del nuevo propietario (debe ser la que se utiliza para iniciar sesión en Smartsheet). El nuevo propietario debe ser un usuario con licencia de Smartsheet de un plan Empresarial.
IT Indirizzo e-mail del nuovo proprietario (deve essere l’indirizzo e-mail utilizzato per accedere a Smartsheet) Il nuovo proprietario deve essere un utente Smartsheet con licenza di un piano Aziendale.
Spanish | Italian |
---|---|
propietario | proprietario |
smartsheet | smartsheet |
licencia | licenza |
plan | piano |
empresarial | aziendale |
usuario | utente |
un | un |
nuevo | nuovo |
de | di |
electrónico | e |
iniciar sesión | accedere |
correo | |
debe | deve |
ser | essere |
para | per |
correo electrónico | |
dirección | indirizzo |
Showing 50 of 50 translations