ES Más de1.200 asistentes fueron invitados a su desfile SS17 y Wang quería entender mejor cómo los influencers invitados y no invitados activaron a su audiencia y amplificaron el mensaje de la marca.
"lista de invitados" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Más de1.200 asistentes fueron invitados a su desfile SS17 y Wang quería entender mejor cómo los influencers invitados y no invitados activaron a su audiencia y amplificaron el mensaje de la marca.
IT Oltre 1200 ospiti sono stati invitati alla sua sfilata SS17 e Wang ha voluto capire meglio in che modo gli influencer invitati e non abbiano attivato la sua audience e diffuso il messaggio del brand.
Spanish | Italian |
---|---|
desfile | sfilata |
influencers | influencer |
audiencia | audience |
marca | brand |
y | e |
mejor | meglio |
mensaje | messaggio |
no | non |
fueron | che |
invitados | invitati |
su | sua |
entender | capire |
ES Más de1.200 asistentes fueron invitados a su desfile SS17 y Wang quería entender mejor cómo los influencers invitados y no invitados activaron a su audiencia y amplificaron el mensaje de la marca.
IT Oltre 1200 ospiti sono stati invitati alla sua sfilata SS17 e Wang ha voluto capire meglio in che modo gli influencer invitati e non abbiano attivato la sua audience e diffuso il messaggio del brand.
Spanish | Italian |
---|---|
desfile | sfilata |
influencers | influencer |
audiencia | audience |
marca | brand |
y | e |
mejor | meglio |
mensaje | messaggio |
no | non |
fueron | che |
invitados | invitati |
su | sua |
entender | capire |
ES Complazca a sus invitados dándoles la posibilidad de venir con una o varias personas de su elección. También puede ajustar este parámetro individualmente para invitados distinguidos.
IT Accontenti i suoi invitati permettendo loro di venire con una o più persone di loro scelta. Ha anche la possibilità di modificare questa impostazione singolarmente per i suoi ospiti illustri.
Spanish | Italian |
---|---|
individualmente | singolarmente |
o | o |
elección | scelta |
personas | persone |
ajustar | modificare |
de | di |
también | anche |
su | loro |
invitados | invitati |
para | per |
la | questa |
ES Contacte en cualquier momento con sus invitados seleccionando el destinatario de su mensaje: invitados confirmados, pendientes de respuesta o personas que han rechazado su invitación
IT Contatti in qualsiasi momento i suoi invitati scegliendo chi deve ricevere il suo messaggio: gli invitati confermati, in attesa di risposta o le persone che hanno declinato l'invito
Spanish | Italian |
---|---|
contacte | contatti |
invitados | invitati |
seleccionando | scegliendo |
confirmados | confermati |
mensaje | messaggio |
o | o |
momento | momento |
en | in |
de | di |
personas | persone |
respuesta | risposta |
cualquier | qualsiasi |
su | suo |
el | il |
ES También es crucial si planeas tener invitados que llamen regularmente para que puedas establecer una línea mixta para tus invitados remotos.
IT Inoltre, è fondamentale se si prevede di avere regolarmente ospiti chiamati, in modo da poter impostare una linea mix-minus per i vostri ospiti remoti.
Spanish | Italian |
---|---|
crucial | fondamentale |
invitados | ospiti |
regularmente | regolarmente |
establecer | impostare |
línea | linea |
remotos | remoti |
si | si |
es | è |
para | per |
puedas | poter |
ES El registro in situ pueden usarlo tanto los usuarios autenticados como los invitados. Los invitados solo deben enviar información a su llegada.
IT Il check‑in in loco può essere utilizzato da utenti autenticati e da ospiti. Gli ospiti devono semplicemente inviare le proprie informazioni al momento dell'arrivo.
Spanish | Italian |
---|---|
autenticados | autenticati |
invitados | ospiti |
deben | devono |
enviar | inviare |
información | informazioni |
in | in |
pueden | essere |
usuarios | utenti |
el | il |
a | e |
ES La característica Invitados de ownCloud permite crear cuentas de Invitados a ownCloud con derechos de acceso muy limitados
IT La caratteristica Ospiti di ownCloud vi permette di creare un account ospite ownCloud con dei diritti di accesso molto limitati
Spanish | Italian |
---|---|
característica | caratteristica |
permite | permette |
cuentas | account |
limitados | limitati |
owncloud | owncloud |
derechos | diritti |
acceso | accesso |
invitados | ospiti |
crear | creare |
muy | molto |
de | di |
a | un |
la | dei |
ES El gestor de invitados permite contactar con los invitados con mensajes personalizados en función del estado de su invitación: confirmada, pendiente de respuesta o declinada
IT Il manager di invitati permette di contattare gli invitati con messaggi personalizzati in base allo stato del loro invito: confermato, in attesa di una risposta o rifiutato
Spanish | Italian |
---|---|
gestor | manager |
invitados | invitati |
permite | permette |
personalizados | personalizzati |
invitación | invito |
confirmada | confermato |
o | o |
mensajes | messaggi |
el | il |
de | di |
estado | stato |
respuesta | risposta |
su | loro |
contactar | contattare |
en | in |
pendiente | in attesa di |
ES Evitar que los invitados accedan a los servicios de otros invitados en la misma VLAN
IT Impedisci agli ospiti di accedere ai dispositivi di altri ospiti sullo stessa VLAN
Spanish | Italian |
---|---|
invitados | ospiti |
accedan | accedere |
evitar | impedisci |
de | di |
otros | altri |
misma | stessa |
en | sullo |
a | agli |
ES 1. Si los huéspedes eligen OPTAR por no recibir sms (o mensajes de texto), deberían poder reactivarse, ya que los invitados nos piden que lo hagamos tarde cuando ven a otros invitados usando el silbato....
IT 1. Se gli ospiti scelgono di disattivare gli sms (o il testo) dovrebbero essere in grado di riattivarsi quando gli ospiti chiedono di farlo in ritardo quando vedono altri ospiti usare il fischietto. 2. Qu...
Spanish | Italian |
---|---|
eligen | scelgono |
usando | usare |
silbato | fischietto |
sms | sms |
o | o |
de | di |
poder | in grado di |
deberían | dovrebbero |
otros | altri |
el | il |
huéspedes | ospiti |
tarde | ritardo |
ven | se |
texto | testo |
cuando | quando |
a | in |
ES Con esto en mente, Oaky ha realizado un ajuste clave en su plataforma de invitados que aumentará la probabilidad de que sus invitados reserven una oferta.
IT Con questo in mente, Oaky ha apportato un adeguamento fondamentale alla sua piattaforma per gli ospiti che aumenterà la probabilità che i tuoi ospiti prenotino un affare.
Spanish | Italian |
---|---|
mente | mente |
clave | fondamentale |
invitados | ospiti |
oferta | affare |
probabilidad | probabilità |
un | un |
plataforma | piattaforma |
en | in |
sus | i |
su | sua |
ES Tener varias fotos de cada oferta en su aplicación para invitados permite a los invitados desplazarse por imágenes seleccionadas que muestran diferentes aspectos de su oferta, enfatizando puntos de venta particulares.
IT Avere diverse foto di ogni offerta sulla tua app per gli ospiti consente agli ospiti di scorrere le immagini curate che mostrano diversi aspetti della tua offerta, sottolineando particolari punti di forza.
Spanish | Italian |
---|---|
oferta | offerta |
invitados | ospiti |
permite | consente |
muestran | mostrano |
puntos | punti |
aplicación | app |
aspectos | aspetti |
fotos | foto |
imágenes | immagini |
de | di |
su | tua |
cada | ogni |
tener | avere |
varias | che |
para | per |
a | agli |
desplazarse | scorrere |
diferentes | diverse |
particulares | particolari |
ES Complazca a sus invitados dándoles la posibilidad de venir con una o varias personas de su elección. También puede ajustar este parámetro individualmente para invitados distinguidos.
IT Accontenti i suoi invitati permettendo loro di venire con una o più persone di loro scelta. Ha anche la possibilità di modificare questa impostazione singolarmente per i suoi ospiti illustri.
Spanish | Italian |
---|---|
individualmente | singolarmente |
o | o |
elección | scelta |
personas | persone |
ajustar | modificare |
de | di |
también | anche |
su | loro |
invitados | invitati |
para | per |
la | questa |
ES Contacte en cualquier momento con sus invitados seleccionando el destinatario de su mensaje: invitados confirmados, pendientes de respuesta o personas que han rechazado su invitación
IT Contatti in qualsiasi momento i suoi invitati scegliendo chi deve ricevere il suo messaggio: gli invitati confermati, in attesa di risposta o le persone che hanno declinato l'invito
Spanish | Italian |
---|---|
contacte | contatti |
invitados | invitati |
seleccionando | scegliendo |
confirmados | confermati |
mensaje | messaggio |
o | o |
momento | momento |
en | in |
de | di |
personas | persone |
respuesta | risposta |
cualquier | qualsiasi |
su | suo |
el | il |
ES El gestor de invitados permite contactar con los invitados con mensajes personalizados en función del estado de su invitación: confirmada, pendiente de respuesta o declinada
IT Il manager di invitati permette di contattare gli invitati con messaggi personalizzati in base allo stato del loro invito: confermato, in attesa di una risposta o rifiutato
Spanish | Italian |
---|---|
gestor | manager |
invitados | invitati |
permite | permette |
personalizados | personalizzati |
invitación | invito |
confirmada | confermato |
o | o |
mensajes | messaggi |
el | il |
de | di |
estado | stato |
respuesta | risposta |
su | loro |
contactar | contattare |
en | in |
pendiente | in attesa di |
ES Evitar que los invitados accedan a los servicios de otros invitados en la misma VLAN
IT Impedisci agli ospiti di accedere ai dispositivi di altri ospiti sullo stessa VLAN
Spanish | Italian |
---|---|
invitados | ospiti |
accedan | accedere |
evitar | impedisci |
de | di |
otros | altri |
misma | stessa |
en | sullo |
a | agli |
ES Impedir que los invitados accedan a otros dispositivos invitados en la misma VLAN.
IT Impedire agli ospiti di accedere ad altri dispositivi guest sullo stesso VLAN.
Spanish | Italian |
---|---|
impedir | impedire |
accedan | accedere |
dispositivos | dispositivi |
otros | altri |
los | di |
en | sullo |
a | agli |
ES Usted comprende y acepta que su uso y el de sus invitados de dichos servicios puede suspenderse si usted o cualquiera de sus invitados viola dichas reglas
IT Comprendi e accetti che l'utilizzo di tali servizi da parte tua e dei tuoi ospiti potrebbe essere sospeso se tu o uno qualsiasi dei tuoi ospiti violate tali regole
Spanish | Italian |
---|---|
comprende | comprendi |
acepta | accetti |
invitados | ospiti |
reglas | regole |
y | e |
o | o |
servicios | servizi |
de | di |
su | tua |
que | parte |
ES CUALQUIER USO DE LOS SERVICIOS EN EL SITIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO Y EL DE SUS INVITADOS Y USTED Y SUS INVITADOS LIBERAN, RENUNCIA Y ACUERDAN NO DEMANDAR A NINGUNA ENTIDAD SONDER (DEFINIDA A CONTINUACIÓN) EN RELACIÓN CON DICHOS SERVICIOS
IT QUALSIASI UTILIZZO DEI SERVIZI IN LOCO È A RISCHIO TUO E DEI TUOI OSPITI E TU E I TUOI OSPITI RILASCIATE, SCARICATE E SI ACCETTANO DI NON DENUNCIARE ENTITÀ SONDER (DEFINITE DI SEGUITO) IN RELAZIONE A TALI SERVIZI
Spanish | Italian |
---|---|
riesgo | rischio |
invitados | ospiti |
definida | definite |
servicios | servizi |
y | e |
no | non |
uso | utilizzo |
de | di |
el | i |
cualquier | qualsiasi |
en | in |
propio | tuo |
ES El salón de baile Callisto, con un palio de cristales Swarovski, es idóneo para una recepción nupcial "magnifique" con 600 invitados o banquetes con 400 invitados.
IT Il salone Callisto, con la volta luccicante di cristalli Swarovski, accoglie fino a 600 invitati nei ricevimenti Magnifique o 400 nei banchetti di nozze.
Spanish | Italian |
---|---|
salón | salone |
cristales | cristalli |
invitados | invitati |
o | o |
de | di |
el | il |
ES Spamhaus actualmente ejecuta la lista de bloques de Spamhaus (SBL), la lista de bloques de explotaciones (XBL), la lista de bloques de políticas (PBL) y la lista de bloques de dominio (DBL).
IT SPAMHAUS attualmente esegue l'elenco Block Spamhaus (SBL), l'elenco dei blocchi di Exploits (XBL), l'elenco dei blocchi di politica (PBL) e l'elenco dei blocchi di dominio (DBL).
Spanish | Italian |
---|---|
actualmente | attualmente |
ejecuta | esegue |
políticas | politica |
dominio | dominio |
la lista | lelenco |
bloques | blocchi |
y | e |
de | di |
la | dei |
ES Envía una tarjeta a una lista de invitados a un evento para que recuerden reservar la fecha
IT Invia un biglietto per liste degli eventi per ricordare alle persone che devono ricordarsi della data
Spanish | Italian |
---|---|
envía | invia |
tarjeta | biglietto |
evento | eventi |
recuerden | ricordare |
un | un |
fecha | data |
de | degli |
ES Imprima una lista para validar manualmente los invitados asistentes a su evento.
IT Stampi un elenco per convalidare manualmente gli invitati presenti al suo evento.
Spanish | Italian |
---|---|
validar | convalidare |
manualmente | manualmente |
invitados | invitati |
evento | evento |
su | suo |
lista | elenco |
a | un |
ES Parece que nuestra guía de blogs invitados se publicó hace más de dos años, por lo que esta está lista para una actualización.
IT Sembra che la nostra guida al guest blog sia stata pubblicata più di 2 anni fa, quindi ha bisogno di un aggiornamento.
Spanish | Italian |
---|---|
parece | sembra |
blogs | blog |
publicó | pubblicata |
invitados | guest |
actualización | aggiornamento |
a | un |
guía | guida |
de | di |
años | anni |
nuestra | nostra |
más | più |
se | sia |
Spanish | Italian |
---|---|
invitados | ospiti |
datos | dettagli |
los | i |
ES Organiza y gestiona tu evento grabado o en directo, integrado desde YouTube o Vimeo, para tu lista de invitados exclusiva y crea una experiencia digital completa con páginas personalizadas antes, durante y después del evento.
IT Ospita eventi pre-registrati o in live streaming, integrando YouTube o Vimeo, esclusivamente per la tua lista di invitati e crea un?esperienza unica intorno al tuo evento digitale con pagine personalizzate prima, durante e dopo l?evento.
Spanish | Italian |
---|---|
directo | live |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
invitados | invitati |
personalizadas | personalizzate |
evento | evento |
o | o |
páginas | pagine |
y | e |
experiencia | esperienza |
de | di |
crea | crea |
digital | digitale |
en | in |
lista | lista |
antes | prima |
después | dopo |
ES Harper´s Bazaar se dió cuenta de que en un evento hay más que la lista de invitados y una gran localización; querían entender el ROI para medir el éxito de sus eventos.
IT Harper’s Bazaar ha capito che in un evento c'è molto di più della lista degli ospiti e di una splendida location; volevano conoscere il ROI per misurare il successo dell'evento.
Spanish | Italian |
---|---|
invitados | ospiti |
roi | roi |
éxito | successo |
un | un |
evento | evento |
y | e |
localización | location |
en | in |
medir | misurare |
de | di |
más | più |
lista | lista |
ES Por ejemplo, si está planeando un concierto de música en vivo para 200 invitados en Manchester, ingrese estos criterios para una lista de preseleccionados.
IT Ad esempio, se stai organizzando un concerto di musica live per 200 ospiti a Manchester, inserisci questi criteri per avere una piccola lista di risultati.
Spanish | Italian |
---|---|
invitados | ospiti |
criterios | criteri |
manchester | manchester |
un | un |
concierto | concerto |
música | musica |
de | di |
vivo | live |
ingrese | inserisci |
en | a |
lista | lista |
ES Empleo un limpiador cada 2 semanas, pero también hay una lista de trabajos que sube cada 2 semanas, por lo que se requerirá que los invitados a largo plazo se unan a la rotación de limpieza.
IT Impiego un addetto alle pulizie ogni 2 settimane, ma c'è anche un elenco di lavori che sale ogni 2 settimane, quindi gli ospiti a lungo termine saranno tenuti a unirsi alla quota di pulizia.
Spanish | Italian |
---|---|
semanas | settimane |
sube | sale |
invitados | ospiti |
plazo | termine |
limpieza | pulizia |
un | un |
trabajos | lavori |
empleo | impiego |
que | saranno |
pero | ma |
a | a |
cada | ogni |
también | anche |
lista | elenco |
de | di |
la | alla |
ES Envía una tarjeta a una lista de invitados a un evento para que recuerden reservar la fecha
IT Invia un biglietto per liste degli eventi per ricordare alle persone che devono ricordarsi della data
Spanish | Italian |
---|---|
envía | invia |
tarjeta | biglietto |
evento | eventi |
recuerden | ricordare |
un | un |
fecha | data |
de | degli |
ES Organiza y gestiona tu evento grabado o en directo, integrado desde YouTube o Vimeo, para tu lista de invitados exclusiva y crea una experiencia digital completa con páginas personalizadas antes, durante y después del evento.
IT Ospita eventi pre-registrati o in live streaming, integrando YouTube o Vimeo, esclusivamente per la tua lista di invitati e crea un?esperienza unica intorno al tuo evento digitale con pagine personalizzate prima, durante e dopo l?evento.
Spanish | Italian |
---|---|
directo | live |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
invitados | invitati |
personalizadas | personalizzate |
evento | evento |
o | o |
páginas | pagine |
y | e |
experiencia | esperienza |
de | di |
crea | crea |
digital | digitale |
en | in |
lista | lista |
antes | prima |
después | dopo |
ES Harper´s Bazaar se dió cuenta de que en un evento hay más que la lista de invitados y una gran localización; querían entender el ROI para medir el éxito de sus eventos.
IT Harper’s Bazaar ha capito che in un evento c'è molto di più della lista degli ospiti e di una splendida location; volevano conoscere il ROI per misurare il successo dell'evento.
Spanish | Italian |
---|---|
invitados | ospiti |
roi | roi |
éxito | successo |
un | un |
evento | evento |
y | e |
localización | location |
en | in |
medir | misurare |
de | di |
más | più |
lista | lista |
ES Imprima una lista para validar manualmente los invitados asistentes a su evento.
IT Stampi un elenco per convalidare manualmente gli invitati presenti al suo evento.
Spanish | Italian |
---|---|
validar | convalidare |
manualmente | manualmente |
invitados | invitati |
evento | evento |
su | suo |
lista | elenco |
a | un |
ES Una aplicación recientemente lanzada llamada GroovSense utiliza tecnología de inteligencia artificial inteligente para crear automáticamente la lista de reproducción perfecta para sus invitados
IT Un'app lanciata di recente chiamata GroovSense utilizza una tecnologia AI intelligente per creare automaticamente la playlist perfetta per i tuoi ospiti
Spanish | Italian |
---|---|
inteligente | intelligente |
automáticamente | automaticamente |
perfecta | perfetta |
invitados | ospiti |
lista de reproducción | playlist |
llamada | chiamata |
utiliza | utilizza |
crear | creare |
tecnología | tecnologia |
de | di |
a | i |
recientemente | recente |
ES Envía una tarjeta a una lista de invitados a un evento para que recuerden reservar la fecha
IT Invia un biglietto per liste degli eventi per ricordare alle persone che devono ricordarsi della data
Spanish | Italian |
---|---|
envía | invia |
tarjeta | biglietto |
evento | eventi |
recuerden | ricordare |
un | un |
fecha | data |
de | degli |
ES Envía una tarjeta a una lista de invitados a un evento para que recuerden reservar la fecha
IT Invia un biglietto per liste degli eventi per ricordare alle persone che devono ricordarsi della data
Spanish | Italian |
---|---|
envía | invia |
tarjeta | biglietto |
evento | eventi |
recuerden | ricordare |
un | un |
fecha | data |
de | degli |
ES Envía una tarjeta a una lista de invitados a un evento para que recuerden reservar la fecha
IT Invia un biglietto per liste degli eventi per ricordare alle persone che devono ricordarsi della data
Spanish | Italian |
---|---|
envía | invia |
tarjeta | biglietto |
evento | eventi |
recuerden | ricordare |
un | un |
fecha | data |
de | degli |
ES Envía una tarjeta a una lista de invitados a un evento para que recuerden reservar la fecha
IT Invia un biglietto per liste degli eventi per ricordare alle persone che devono ricordarsi della data
Spanish | Italian |
---|---|
envía | invia |
tarjeta | biglietto |
evento | eventi |
recuerden | ricordare |
un | un |
fecha | data |
de | degli |
ES Envía una tarjeta a una lista de invitados a un evento para que recuerden reservar la fecha
IT Invia un biglietto per liste degli eventi per ricordare alle persone che devono ricordarsi della data
Spanish | Italian |
---|---|
envía | invia |
tarjeta | biglietto |
evento | eventi |
recuerden | ricordare |
un | un |
fecha | data |
de | degli |
ES Envía una tarjeta a una lista de invitados a un evento para que recuerden reservar la fecha
IT Invia un biglietto per liste degli eventi per ricordare alle persone che devono ricordarsi della data
Spanish | Italian |
---|---|
envía | invia |
tarjeta | biglietto |
evento | eventi |
recuerden | ricordare |
un | un |
fecha | data |
de | degli |
Spanish | Italian |
---|---|
invitados | ospiti |
datos | dettagli |
los | i |
ES En primer lugar, Amazon está abriendo la lista de invitados para Ring Always Home Cam , que en caso de que no esté familiarizado es la cámara doméstica de drones voladores que la compañía anunció a principios de este año.
IT Per prima cosa, Amazon sta aprendo la lista degli invitati per Ring Always Home Cam , che nel caso non abbiate familiarità è la videocamera domestica del drone volante che la società ha annunciato allinizio di questanno.
Spanish | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
abriendo | aprendo |
invitados | invitati |
home | home |
drones | drone |
anunció | annunciato |
compañía | società |
de | di |
no | non |
cámara | cam |
caso | caso |
es | è |
lista | lista |
ES Por ejemplo, si está planeando un concierto de música en vivo para 200 invitados en Manchester, ingrese estos criterios para una lista de preseleccionados.
IT Ad esempio, se stai organizzando un concerto di musica live per 200 ospiti a Manchester, inserisci questi criteri per avere una piccola lista di risultati.
Spanish | Italian |
---|---|
invitados | ospiti |
criterios | criteri |
manchester | manchester |
un | un |
concierto | concerto |
música | musica |
de | di |
vivo | live |
ingrese | inserisci |
en | a |
lista | lista |
ES Use su lista de correo y redes sociales para ofrecer incentivos a sus invitados (como un código de descuento) para que vengan a su próximo concierto.
IT Usate la vostra mailing list e i social media per offrire degli incentivi ai vostri ospiti che parteciperanno al vostro prossimo concerto.
Spanish | Italian |
---|---|
incentivos | incentivi |
invitados | ospiti |
concierto | concerto |
use | usate |
y | e |
ofrecer | offrire |
sociales | social |
próximo | prossimo |
de | degli |
que | che |
su | vostra |
ES Imprimir y compartir su lista de invitados y los detalles del evento con su equipo.
IT Stampare e condividere la lista degli ospiti e i dettagli dell?evento con il tuo team
Spanish | Italian |
---|---|
imprimir | stampare |
compartir | condividere |
invitados | ospiti |
detalles | dettagli |
evento | evento |
y | e |
equipo | team |
su | tuo |
los | i |
de | degli |
con | con |
lista | lista |
ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
IT Trova le informazioni sulla blacklist del tuo indirizzo IP selezionando "Blacklist" dal menu o digitando "blacklist: 1.1.1.1" nella casella di ricerca
Spanish | Italian |
---|---|
ip | ip |
seleccionando | selezionando |
lista negra | blacklist |
menú | menu |
o | o |
búsqueda | ricerca |
información | informazioni |
de | di |
escribiendo | digitando |
encuentre | trova |
el | le |
su | tuo |
dirección | indirizzo |
ES A medida que escribe, la lista se ampliará y mostrará la lista relevante de contactos coincidentes de su Lista de contactos de Smartsheet, así como de la pantalla Administración de usuarios (disponible en planes de Negocios o Empresarial).
IT Durante la digitazione, la lista si espande per visualizzare un elenco di contatti corrispondenti dal tuo Elenco dei contatti Smartsheet, nonché dalla schermata Gestione degli utenti (disponibile con piani Business e Aziendale).
Spanish | Italian |
---|---|
contactos | contatti |
coincidentes | corrispondenti |
smartsheet | smartsheet |
usuarios | utenti |
disponible | disponibile |
planes | piani |
pantalla | schermata |
administración | gestione |
empresarial | aziendale |
de | di |
lista | elenco |
negocios | business |
y | nonché |
su | tuo |
ES Datos creados con una lista desplegable: Si ordena una columna de tipo lista desplegable, los elementos se ordenarán según el orden de los valores de la lista desplegable
IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
creados | creati |
columna | colonna |
tipo | tipo |
desplegable | a discesa |
valores | valori |
lista | elenco |
de | di |
la | dei |
el | le |
ES Para hacerlo, descargue una Lista de usuarios en formato de archivo .csv, realice los cambios a los valores incluidos en la Lista de usuarios y, luego, vuelva a cargar la lista en Smartsheet.
IT Per farlo dovrai scaricare un elenco utenti come file .csv, apportando modifiche ai valori nell'elenco utenti e quindi caricando nuovamente l'elenco su Smartsheet.
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
archivo | file |
csv | csv |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
descargue | scaricare |
lista | elenco |
cambios | modifiche |
valores | valori |
la lista | lelenco |
hacerlo | farlo |
cargar | caricando |
ES Para agregar una lista de reproducción a My Sonos, toque la lista de reproducción respectiva> Haga clic en los tres puntos superiores en la parte superior derecha> Agregar lista de reproducción a My Sonos.
IT Per aggiungere una playlist a My Sonos, tocca la rispettiva playlist > Fai clic sui tre puntini in alto a destra > Aggiungi playlist a My Sonos.
Spanish | Italian |
---|---|
sonos | sonos |
respectiva | rispettiva |
lista de reproducción | playlist |
puntos | puntini |
haga | fai |
a | a |
toque | tocca |
agregar | aggiungere |
clic | clic |
derecha | destra |
lista | per |
Showing 50 of 50 translations