ES Estas increíbles fotos en secuencia hacen que los deportes extremos se vean aún más increíbles
Translate "increíbles lugares" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "increíbles lugares" from Spanish to Italian
Translations of increíbles lugares
"increíbles lugares" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of increíbles lugares
Spanish
Italian
IT Ecco i candidati agli EE Pocket-lint Awards per la migliore fotocamera 2021 e come votare
ES ¡Celebramos el lanzamiento de Kamigawa: Dinastía de neón con uno de los superdrops más increíbles hasta la fecha! Está repleto de drops de inspiración japonesa, increíbles luces de neón e incluso una colaboración con Street Fighter
IT Festeggiamo il lancio di Kamigawa: Dinastia Neon con uno dei superdrop più fantastici che abbiamo mai rilasciato! È pieno zeppo di drop ispirati al Giappone illuminati da appariscenti neon, e ha in serbo persino un crossover con Street Fighter
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lanzamiento | lancio |
| dinastía | dinastia |
| neón | neon |
| increíbles | fantastici |
| repleto | pieno |
| street | street |
| e | e |
| de | di |
| más | più |
| a | un |
ES Hay un subreddit que se dedica a mostrar fotos increíbles de formaciones meteorológicas interesantes. Las fotos son increíbles.
IT C'è un subreddit dedicato a mostrare foto sorprendenti di formazioni meteorologiche interessanti. Le foto sono incredibili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| subreddit | subreddit |
| fotos | foto |
| formaciones | formazioni |
| interesantes | interessanti |
| un | un |
| increíbles | incredibili |
| mostrar | mostrare |
| de | di |
| a | a |
ES Muchas de estas fotos de drones muestran vistas increíbles del mundo como es muy poco probable que veas. En este caso, increíbles aguas azules en una piscina en forma de corazón. Increíble.
IT Molte di queste foto con i droni mostrano viste incredibili del mondo che difficilmente vedrai. In questo caso, incredibili acque blu in una piscina a forma di cuore. Sorprendente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotos | foto |
| drones | droni |
| muestran | mostrano |
| vistas | viste |
| aguas | acque |
| azules | blu |
| piscina | piscina |
| increíbles | incredibili |
| mundo | mondo |
| muchas | molte |
| en | in |
| caso | caso |
| corazón | cuore |
| de | di |
| es | questo |
| forma | forma |
ES 10 lugares increíbles para cuidarse en Francia
IT L'arte dell’après-ski sulle Alpi francesi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| francia | francesi |
| en | sulle |
ES Además, disfruta del entretenimiento en vivo y de algunos lugares nocturnos increíbles para mantener la fiesta durante la noche.
IT Goditi l'intrattenimento dal vivo e alcuni fantastici locali notturni e continua il divertimento nella notte.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| disfruta | goditi |
| lugares | locali |
| increíbles | fantastici |
| mantener | continua |
| y | e |
| algunos | alcuni |
| la | il |
| entretenimiento | divertimento |
| de | nella |
| noche | notte |
| vivo | vivo |
ES Los visitantes de Londres podrán disfrutar de las atracciones turísticas más emblemáticas y emocionantes del mundo. Con esta guía sacarás el máximo provecho de las increíbles lugares turísticos.
IT Chi va a Londra ha la fortuna di poter visitare le attrazioni turistiche più famose e appassionanti del mondo. La nostra guida vi aiuterà a sfruttare al meglio l’incredibile offerta di luoghi da vedere e ammirare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| londres | londra |
| atracciones | attrazioni |
| podrá | poter |
| y | e |
| mundo | mondo |
| de | di |
| guía | guida |
| turísticas | turistiche |
| más | più |
| el | le |
| lugares | luoghi |
ES Además, disfruta del entretenimiento en vivo y de algunos lugares nocturnos increíbles para mantener la fiesta durante la noche.
IT Goditi l'intrattenimento dal vivo e alcuni fantastici locali notturni e continua il divertimento nella notte.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| disfruta | goditi |
| lugares | locali |
| increíbles | fantastici |
| mantener | continua |
| y | e |
| algunos | alcuni |
| la | il |
| entretenimiento | divertimento |
| de | nella |
| noche | notte |
| vivo | vivo |
ES Los visitantes de Londres podrán disfrutar de las atracciones turísticas más emblemáticas y emocionantes del mundo. Con esta guía sacarás el máximo provecho de las increíbles lugares turísticos.
IT Chi va a Londra ha la fortuna di poter visitare le attrazioni turistiche più famose e appassionanti del mondo. La nostra guida vi aiuterà a sfruttare al meglio l’incredibile offerta di luoghi da vedere e ammirare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| londres | londra |
| atracciones | attrazioni |
| podrá | poter |
| y | e |
| mundo | mondo |
| de | di |
| guía | guida |
| turísticas | turistiche |
| más | più |
| el | le |
| lugares | luoghi |
ES Viaja por el mundo viendo una película en el Teatro de Pantalla Gigante, de 4 pisos de altura, y vive lugares increíbles, aventuras y descubrimientos.
IT Viaggia per il mondo guardando un film al Giant Screen Theatre dotato di uno schermo alto 4 piani ed esplora luoghi, avventure e scoperte incredibili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| viaja | viaggia |
| viendo | guardando |
| pisos | piani |
| increíbles | incredibili |
| aventuras | avventure |
| descubrimientos | scoperte |
| película | film |
| pantalla | schermo |
| y | e |
| el | il |
| teatro | theatre |
| mundo | mondo |
| de | di |
| en | per |
| en el | alto |
| lugares | luoghi |
ES Lugares increíbles en todo el mundo albergan hermosas mansiones de lujo y la variedad de mansiones a la venta garantiza que las personas de alto patrimonio con gustos de todo tipo puedan encontrar la mansión que se adapte a sus necesidades.
IT Luoghi straordinari in tutto il mondo ospitano splendide ville di lusso e la gamma di ville in vendita garantisce che le persone con un patrimonio netto elevato con gusti di ogni tipo possano trovare la villa adatta alle proprie esigenze.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| venta | vendita |
| garantiza | garantisce |
| patrimonio | patrimonio |
| gustos | gusti |
| encontrar | trovare |
| adapte | adatta |
| necesidades | esigenze |
| y | e |
| variedad | gamma |
| tipo | tipo |
| de | di |
| en | in |
| mundo | mondo |
| lujo | lusso |
| personas | persone |
| todo | tutto |
| lugares | luoghi |
| que | possano |
| sus | proprie |
ES Acompañadnos a explorar la Grecia Clásica en una excursión de 3 días a través de Epidauro, Micenas, Olimpia y Delfos. Por el camino también veremos increíbles lugares como Corinto y Arájova.
IT Scopri tre incantevoli isole greche con una crociera di un giorno ad Idra, Poros ed Egina. Trascorrereremo una giornata a bordo di una nave, al riparo dal frastuono della città!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| explorar | scopri |
| a | a |
| días | giorno |
| de | di |
ES Además de mostrarte todos los lugares más conocidos y los menos en Niza y en St. Laurent, el programa te permite explorar los lugares turísticos más bonitos de Francia y la Riviera Italiana.
IT Inoltre a porporvi i siti culturali piu? celebri ed anche “meno noti” sia a Nizza che a St.Laurent,il programma vi permettera? di esplorare i luoghi più belli della costra Francese ed Italiana
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conocidos | celebri |
| y | ed |
| menos | meno |
| niza | nizza |
| explorar | esplorare |
| bonitos | belli |
| francia | francese |
| de | di |
| programa | programma |
| la | il |
| italiana | italiana |
| en | a |
| lugares | luoghi |
ES Además de enseñarte todos los lugares culturales más conocidos y los menos en Cádiz, el programa te permite explorar los lugares más bonitos de Andalucía.
IT Inoltre a mostrarvi I piu? celebri e” meno sconosciuti” luoghi culturali a Cadice,il programma vi permettera? di esplorare i piu? bei posti dell?Andalusia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| culturales | culturali |
| conocidos | celebri |
| menos | meno |
| explorar | esplorare |
| y | e |
| de | di |
| programa | programma |
| en | a |
| el | il |
| lugares | luoghi |
ES Además de los lugares turísticos de Barcelona, te ayudaremos a descubrir muchos más lugares apasionantes de Cataluña.
IT Oltre ai luighi tipici di Barcellona,vi aiuteremo a scoprire molti altri fantastici luoghi della Catalonia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| barcelona | barcellona |
| ayudaremos | aiuteremo |
| descubrir | scoprire |
| a | a |
| muchos | molti |
| de | di |
| lugares | luoghi |
ES Además de mostrarte todos los lugares más conocidos y los menos de Quebec, el programa te permite explorar los lugares turísticos más bonitos de la región.
IT Oltre a mostrarvi tutti i siti culturali più celebri e ?meno noti? nel Quebec, il programma permette di esplorare i luoghi più belli della regione. Alcuni dei favoriti degli studenti sono:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conocidos | celebri |
| menos | meno |
| quebec | quebec |
| permite | permette |
| explorar | esplorare |
| bonitos | belli |
| y | e |
| programa | programma |
| de | di |
| más | più |
| región | regione |
| todos | tutti |
| lugares | luoghi |
ES ¿Cómo puedes conseguir más? Uno de los pasos más importantes para aumentar el alcance de su podcast es distribuirlo en lugares adicionales desde los que la gente lo esté escuchando o en lugares donde la gente busque podcasts para escuchar.
IT Come puoi averne di più? Uno dei passi più importanti per aumentare la portata del tuo podcast è quello di distribuirlo in altri luoghi da cui le persone stanno ascoltando o in luoghi in cui le persone sono alla ricerca di podcast da ascoltare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| importantes | importanti |
| alcance | portata |
| busque | ricerca |
| o | o |
| puedes | puoi |
| escuchando | ascoltando |
| más | più |
| de | di |
| aumentar | aumentare |
| en | in |
| es | è |
| escuchar | ascoltare |
| su | tuo |
| cómo | come |
| podcast | podcast |
| el | le |
| lugares | luoghi |
| desde | da |
| la | dei |
| pasos | passi |
ES Recorra nuestros lugares tranquilos sin tráfico. Para disfrutar del descanso. Aquí encontrará toda la información acerca de los lugares turísticos sin tráfico de Suiza.
IT Vagate senza meta nelle nostre località tranquille e senza automobili. E rilassatevi. Qui potete trovare tutte le informazioni sulle località turistiche svizzere in cui le automobili non circolano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aquí | qui |
| turísticos | turistiche |
| suiza | svizzere |
| sin | senza |
| toda | tutte |
| lugares | località |
| información | informazioni |
| encontrar | trovare |
| nuestros | e |
| de | sulle |
ES Se cerró todo tipo de lugares recreativos y la mayoría de los lugares públicos
IT Tutti i tipi di luoghi ricreativi e la maggior parte dei luoghi pubblici sono stati chiusi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tipo | tipi |
| públicos | pubblici |
| y | e |
| de | di |
| la | dei |
| lugares | luoghi |
ES Desde 5 días. Suiza en pocas palabras: lugares de interés, lagos de color turquesa, ganado pastando tranquilamente. De eso va la Ruta de principales lugares de interés.
IT A partire da 5 giorni. La Svizzera in miniatura: attrazioni principali, laghi dalle acque turchesi e placide mucche al pascolo: sono questi gli ingredienti del tour «Le attrazioni più belle».
| Spanish | Italian |
|---|---|
| días | giorni |
| principales | principali |
| suiza | svizzera |
| lagos | laghi |
| en | in |
| desde | da |
| palabras | la |
| de | dalle |
| color | al |
ES En esta breve ruta en e-bike de dos horas y media para grupos por la ciudad de San Galo, los participantes visitan conocidos lugares de interés y, sobre todo, lugares desconocidos de la metrópolis de la Suiza Oriental.
IT Questo mini-tour di gruppo con e-bike della città di San Gallo dura due ore e mezzo e consente ai partecipanti di scoprire le attrazioni note e soprattutto quelle meno note della metropoli della Svizzera orientale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| horas | ore |
| san | san |
| participantes | partecipanti |
| oriental | orientale |
| sobre todo | soprattutto |
| y | e |
| suiza | svizzera |
| ciudad | città |
| metrópolis | metropoli |
| de | di |
| dos | due |
| grupos | gruppo |
| en | mezzo |
| la | della |
ES Los lugares energéticos permiten disfrutar de estas experiencias. En estas zonas con una gran energía natural a menudo se han construido lugares de culto y posteriormente iglesias y monasterios.
IT I luoghi d’energia consentono di vivere tali esperienze. In queste zone ricche di energia naturale sono stati spesso eretti luoghi di culto e in seguito chiese e monasteri.
ES Siempre en forma de investigacion: ver, sentir la fuerza invisible de los lugares sagrados del planeta, porque hay en todo lado, y me he dedicado a hacer un intercambio de energía con esos lugares
IT Sempre in forma di investigazione: vedere, sentire la forza invisibile dei luoghi sacri del pianeta perchè sono dappertutto e mi sono dedicato a fare un interscambio di energia con questi luoghi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| invisible | invisibile |
| planeta | pianeta |
| fuerza | forza |
| y | e |
| un | un |
| energía | energia |
| siempre | sempre |
| en | in |
| a | a |
| sentir | sentire |
| de | di |
| ver | vedere |
| dedicado | dedicato |
| forma | forma |
| lugares | luoghi |
| la | dei |
ES Verá rápidamente qué lugares se están utilizando para eventos similares. Luego puede crear una lista de lugares para investigar.
IT Troverai subito quali sedi sono state scelte per eventi simili. Successivamente puoi creare una lista di sedi da ricercare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rápidamente | subito |
| eventos | eventi |
| similares | simili |
| investigar | ricercare |
| crear | creare |
| puede | puoi |
| de | di |
| están | sono |
| lista | lista |
ES Los lugares visitados varían día a día, pero estarás en lugares en los que puedas apreciar mejor la magia de la madre naturaleza
IT I luoghi visitati per osservare il fenomeno variano di giorno in giorno, ma andrai di sicuro nella direzione in cui è più probabile che Madre Natura si faccia vedere all'opera
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visitados | visitati |
| madre | madre |
| naturaleza | natura |
| la | il |
| de | di |
| pero | ma |
| en | in |
| que | è |
| día | giorno |
| lugares | luoghi |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| persona | o |
| el | la |
| también | anche |
| de | di |
| cuándo | quando |
| la | quanto |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| directamente | direttamente |
| clientes | clienti |
| alpla | alpla |
| años | anni |
| en | presso |
| de | di |
| casi | quasi |
| mitad | metà |
| nuestros | nostri |
| la | dei |
| negocios | aziende |
ES Encuentra los lugares turísticos seleccionados por Michelin en Europa, Asia, América y demás continentes, la opinión de la Guía Verde sobre tu destino preferido y los consejos para los lugares que siempre habías soñado visitar
IT Trova i siti turistici selezionati da Michelin in Europa, Asia, America del Nord e del Sud e altrove, l'opinione della Guida Verde per latua destinazione preferita e i consigli per i luoghi che hai sempre sognato di visitare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| turísticos | turistici |
| seleccionados | selezionati |
| michelin | michelin |
| américa | america |
| preferido | preferita |
| soñado | sognato |
| europa | europa |
| asia | asia |
| consejos | consigli |
| y | e |
| verde | verde |
| encuentra | trova |
| de | di |
| guía | guida |
| siempre | sempre |
| habías | hai |
| destino | destinazione |
| para | per |
| lugares | luoghi |
ES Actividades realizadas y lugares visitados (los lugares de estancia física/presencial del usuario y duración de dicha estancia);
IT Attività realizzate e locali visitati (i locali di permanenza fisica/presenziale dell’utente e durata di tale permanenza);
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visitados | visitati |
| física | fisica |
| duración | durata |
| y | e |
| de | di |
| actividades | attività |
ES En cambio, Google usa algo que llama Adaptive Sound, que está diseñado para cambiar el volumen a medida que te mueves de lugares silenciosos a lugares ruidosos y viceversa
IT Google usa invece qualcosa che chiama Adaptive Sound, che è progettato per cambiare il volume mentre ti sposti da luoghi tranquilli a luoghi rumorosi e viceversa
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usa | usa |
| sound | sound |
| volumen | volume |
| lugares | luoghi |
| viceversa | viceversa |
| llama | chiama |
| y | e |
| cambiar | cambiare |
| el | il |
| a | a |
| algo | qualcosa |
| que | è |
| diseñado | progettato |
ES Skye es sin duda uno de los lugares más majestuosos, mágicos y cautivadores de Escocia, por lo que no es de extrañar que la isla sea considerada como uno de los lugares más bonitos para visitar
IT È senza dubbio uno dei luoghi più maestosi, magici e accattivanti della Scozia da esplorare, quindi non sorprende che l'isola sia considerata uno dei luoghi più belli da visitare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| duda | dubbio |
| escocia | scozia |
| considerada | considerata |
| bonitos | belli |
| y | e |
| sin | senza |
| no | non |
| más | più |
| de | dei |
| lugares | luoghi |
ES Tales estudios examinan generalmente lugares geométricos individuales por separado bastante que combinaciones de lugares geométricos.
IT Tali studi esaminano solitamente esclusivamente i diversi luoghi piuttosto che le combinazioni di luoghi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estudios | studi |
| generalmente | solitamente |
| individuales | diversi |
| combinaciones | combinazioni |
| de | di |
| lugares | luoghi |
ES Hostal Yani está ubicada en uno de los lugares más céntricos de La Habana, justo en el corazón del Vedado, cerca a los lugares más visitados por lo...
IT L'Hostal Yani si trova in uno dei luoghi più centrali dell'Avana, proprio nel cuore del Vedado, vicino ai luoghi più visitati ...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visitados | visitati |
| justo | si |
| corazón | cuore |
| más | più |
| de | dei |
| lugares | luoghi |
ES Siempre en forma de investigacion: ver, sentir la fuerza invisible de los lugares sagrados del planeta, porque hay en todo lado, y me he dedicado a hacer un intercambio de energía con esos lugares
IT Sempre in forma di investigazione: vedere, sentire la forza invisibile dei luoghi sacri del pianeta perchè sono dappertutto e mi sono dedicato a fare un interscambio di energia con questi luoghi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| invisible | invisibile |
| planeta | pianeta |
| fuerza | forza |
| y | e |
| un | un |
| energía | energia |
| siempre | sempre |
| en | in |
| a | a |
| sentir | sentire |
| de | di |
| ver | vedere |
| dedicado | dedicato |
| forma | forma |
| lugares | luoghi |
| la | dei |
ES Además de mostrarte todos los lugares más conocidos y los menos en Niza y en St. Laurent, el programa te permite explorar los lugares turísticos más bonitos de Francia y la Riviera Italiana.
IT Inoltre a porporvi i siti culturali piu? celebri ed anche “meno noti” sia a Nizza che a St.Laurent,il programma vi permettera? di esplorare i luoghi più belli della costra Francese ed Italiana
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conocidos | celebri |
| y | ed |
| menos | meno |
| niza | nizza |
| explorar | esplorare |
| bonitos | belli |
| francia | francese |
| de | di |
| programa | programma |
| la | il |
| italiana | italiana |
| en | a |
| lugares | luoghi |
ES Además de enseñarte todos los lugares culturales más conocidos y los menos en Cádiz, el programa te permite explorar los lugares más bonitos de Andalucía.
IT Inoltre a mostrarvi I piu? celebri e” meno sconosciuti” luoghi culturali a Cadice,il programma vi permettera? di esplorare i piu? bei posti dell?Andalusia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| culturales | culturali |
| conocidos | celebri |
| menos | meno |
| explorar | esplorare |
| y | e |
| de | di |
| programa | programma |
| en | a |
| el | il |
| lugares | luoghi |
ES Además de los lugares turísticos de Barcelona, te ayudaremos a descubrir muchos más lugares apasionantes de Cataluña.
IT Oltre ai luighi tipici di Barcellona,vi aiuteremo a scoprire molti altri fantastici luoghi della Catalonia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| barcelona | barcellona |
| ayudaremos | aiuteremo |
| descubrir | scoprire |
| a | a |
| muchos | molti |
| de | di |
| lugares | luoghi |
ES Además de mostrarte todos los lugares más conocidos y los menos de Quebec, el programa te permite explorar los lugares turísticos más bonitos de la región.
IT Oltre a mostrarvi tutti i siti culturali più celebri e ?meno noti? nel Quebec, il programma permette di esplorare i luoghi più belli della regione. Alcuni dei favoriti degli studenti sono:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conocidos | celebri |
| menos | meno |
| quebec | quebec |
| permite | permette |
| explorar | esplorare |
| bonitos | belli |
| y | e |
| programa | programma |
| de | di |
| más | più |
| región | regione |
| todos | tutti |
| lugares | luoghi |
ES ¿Cómo puedes conseguir más? Uno de los pasos más importantes para aumentar el alcance de su podcast es distribuirlo en lugares adicionales desde los que la gente lo esté escuchando o en lugares donde la gente busque podcasts para escuchar.
IT Come puoi averne di più? Uno dei passi più importanti per aumentare la portata del tuo podcast è quello di distribuirlo in altri luoghi da cui le persone stanno ascoltando o in luoghi in cui le persone sono alla ricerca di podcast da ascoltare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| importantes | importanti |
| alcance | portata |
| busque | ricerca |
| o | o |
| puedes | puoi |
| escuchando | ascoltando |
| más | più |
| de | di |
| aumentar | aumentare |
| en | in |
| es | è |
| escuchar | ascoltare |
| su | tuo |
| cómo | come |
| podcast | podcast |
| el | le |
| lugares | luoghi |
| desde | da |
| la | dei |
| pasos | passi |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| persona | o |
| el | la |
| también | anche |
| de | di |
| cuándo | quando |
| la | quanto |
ES Skye es sin duda uno de los lugares más majestuosos, mágicos y cautivadores de Escocia, por lo que no es de extrañar que la isla sea considerada como uno de los lugares más bonitos para visitar
IT È senza dubbio uno dei luoghi più maestosi, magici e accattivanti della Scozia da esplorare, quindi non sorprende che l'isola sia considerata uno dei luoghi più belli da visitare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| duda | dubbio |
| escocia | scozia |
| considerada | considerata |
| bonitos | belli |
| y | e |
| sin | senza |
| no | non |
| más | più |
| de | dei |
| lugares | luoghi |
ES Por tanto, los centros de datos concentran la potencia informática y los convierte en lugares de gran consumo energético, pero al mismo tiempo en lugares perfectos para la aplicación de tecnología que optimice el uso de la energía.
IT Nei Data Center è quindi concentrata la potenza IT, il che li rende particolarmente energivori, ma allo stesso tempo questi luoghi sono anche i più propizi per l’adozione di tecnologie che ottimizzino lo sfruttamento delle energie.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| centros | center |
| datos | data |
| potencia | potenza |
| tiempo | tempo |
| tecnología | tecnologie |
| de | di |
| pero | ma |
| que | è |
| mismo | stesso |
| en | particolarmente |
| lugares | luoghi |
| a | i |
| y | nei |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| directamente | direttamente |
| clientes | clienti |
| alpla | alpla |
| años | anni |
| en | presso |
| de | di |
| casi | quasi |
| mitad | metà |
| nuestros | nostri |
| la | dei |
| negocios | aziende |
ES Recorra nuestros lugares tranquilos sin tráfico. Para disfrutar del descanso. Aquí encontrará toda la información acerca de los lugares turísticos sin tráfico de Suiza.
IT Vagate senza meta nelle nostre località tranquille e senza automobili. E rilassatevi. Qui potete trovare tutte le informazioni sulle località turistiche svizzere in cui le automobili non circolano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aquí | qui |
| turísticos | turistiche |
| suiza | svizzere |
| sin | senza |
| toda | tutte |
| lugares | località |
| información | informazioni |
| encontrar | trovare |
| nuestros | e |
| de | sulle |
ES amenazas con respecto a los lugares de votación u otros lugares o eventos (ten en cuenta que nuestra política de amenazas violentas también puede aplicarse a las amenazas que no están cubiertas por esta política).
IT Minacce relative alle sedi di voto o ad altri luoghi o eventi chiave (tieni presente che, nei casi non coperti da queste norme, potrebbero comunque applicarsi le nostre norme sulle minacce di violenza)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amenazas | minacce |
| votación | voto |
| eventos | eventi |
| política | norme |
| o | o |
| de | di |
| otros | altri |
| en | sulle |
| lugares | luoghi |
| que | chiave |
| no | non |
| por | casi |
ES Desde 5 días. Suiza en pocas palabras: lugares de interés, lagos de color turquesa, ganado pastando tranquilamente. De eso va la Ruta de principales lugares de interés.
IT A partire da 5 giorni. La Svizzera in miniatura: attrazioni principali, laghi dalle acque turchesi e placide mucche al pascolo: sono questi gli ingredienti del tour «Le attrazioni più belle».
| Spanish | Italian |
|---|---|
| días | giorni |
| principales | principali |
| suiza | svizzera |
| lagos | laghi |
| en | in |
| desde | da |
| palabras | la |
| de | dalle |
| color | al |
ES En esta breve ruta en e-bike de dos horas y media para grupos por la ciudad de San Galo, los participantes visitan conocidos lugares de interés y, sobre todo, lugares desconocidos de la metrópolis de la Suiza Oriental.
IT Questo mini-tour di gruppo con e-bike della città di San Gallo dura due ore e mezzo e consente ai partecipanti di scoprire le attrazioni note e soprattutto quelle meno note della metropoli della Svizzera orientale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| horas | ore |
| san | san |
| participantes | partecipanti |
| oriental | orientale |
| sobre todo | soprattutto |
| y | e |
| suiza | svizzera |
| ciudad | città |
| metrópolis | metropoli |
| de | di |
| dos | due |
| grupos | gruppo |
| en | mezzo |
| la | della |
ES Alojamiento para grupos en lugares remotos de Suiza donde los huéspedes pueden disfrutar de la soledad, no se les molesta y no molestan a nadie. Aquí encontrará lugares absolutamente idílicos para grupos en la soledad de la naturaleza.
IT Alloggi per gruppi in località remote della Svizzera dove gli ospiti sono indisturbati e non disturbano nessuno. Qui i gruppi trovano posti assolutamente idilliaci immersi nella natura più incontaminata.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alojamiento | alloggi |
| grupos | gruppi |
| remotos | remote |
| huéspedes | ospiti |
| idílicos | idilliaci |
| suiza | svizzera |
| y | e |
| aquí | qui |
| encontrar | trovano |
| en | in |
| no | non |
| nadie | nessuno |
| absolutamente | assolutamente |
| lugares | posti |
| naturaleza | natura |
ES Si crees que cuatro lugares de interés no son lo adecuado para ti, echa un vistazo a las entradas San Francisco C3®, que te darán acceso a tres de los principales lugares de interés de San Francisco
IT Se credi che quattro attrazioni non ti soddisfino, dai un'occhiata ai biglietti San Francisco C3® , che ti consentono l'ingresso a tre delle maggiori attrazioni di San Francisco
| Spanish | Italian |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| san | san |
| francisco | francisco |
| principales | maggiori |
| no | non |
| a | a |
| de | di |
ES Estar cómodos en Paris en luhotel donde brinda una gran comodidad para el descanso para quienes no necesitamos lugares comunes sino una buena y cómoda habitación y estar cerca de los lugares donde queremos transitar
IT Piccolo hotel in pieno centro. Perfetto per visitare la città senza dover ricorre ad alcun mezzo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| habitación | hotel |
| lugares | città |
| gran | perfetto |
| el | la |
| en | in |
| no | alcun |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
increíbles lugares increíbles diseñadores — crea experiencias increíbles increíbles rutas increíbles funciones unas vistas increíbles increíbles recorridos vean increíbles actividades increíbles increíbles increíbles visitar cosas increíbles increíbles experiencias nuestras increíbles imágenes increíbles cámaras obtén juegos increíbles experiencias increíbles increíbles productos paisajes increíbles clientes increíbles increíbles equipos ilustraciones increíbles imágenes increíbles increíbles vistas increíbles imágenes playas increíbles haciendo cosas increíbles increíbles herramientas crear increíbles nuestras increíbles herramientas increíbles locales urbanos increíbles ideas músicos increíbles crea mazos increíbles brinda increíbles experiencias unos efectos increíbles muchas canciones increíbles tienen características increíbles velocidad increíbles lograr cosas increíbles lograr velocidades increíbles increíbles títulos algunas fotos increíbles juegos increíbles encuentra vídeos increíbles increíbles ofertas tenemos ofertas increíbles desarrollar increíbles productos increíbles plantillas increíbles canalesTranslate increíbles lugares to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese