ES Las solicitudes de los diseñadores son revisadas por pesonas expertas en diseño, y los diseñadores que son aceptados son clasificados en diseñadores de nivel Top, Médio o Emergente
Translate "increíbles diseñadores" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "increíbles diseñadores" from Spanish to Italian
Translations of increíbles diseñadores
"increíbles diseñadores" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of increíbles diseñadores
Spanish
Italian
IT Le candidature sono esaminate da esperti di design che attribuiscono a ciascun designer ammesso il livello principiante, medio o eccellente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nivel | livello |
| diseñadores | designer |
| diseño | design |
| o | o |
| de | di |
| emergente | il |
ES Las solicitudes de los diseñadores son revisadas por pesonas expertas en diseño, y los diseñadores que son aceptados son clasificados en diseñadores de nivel Top, Médio o Emergente
IT Le candidature sono esaminate da esperti di design che attribuiscono a ciascun designer ammesso il livello principiante, medio o eccellente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nivel | livello |
| diseñadores | designer |
| diseño | design |
| o | o |
| de | di |
| emergente | il |
ES Estas increíbles fotos en secuencia hacen que los deportes extremos se vean aún más increíbles
IT Ecco i candidati agli EE Pocket-lint Awards per la migliore fotocamera 2021 e come votare
ES ¡Celebramos el lanzamiento de Kamigawa: Dinastía de neón con uno de los superdrops más increíbles hasta la fecha! Está repleto de drops de inspiración japonesa, increíbles luces de neón e incluso una colaboración con Street Fighter
IT Festeggiamo il lancio di Kamigawa: Dinastia Neon con uno dei superdrop più fantastici che abbiamo mai rilasciato! È pieno zeppo di drop ispirati al Giappone illuminati da appariscenti neon, e ha in serbo persino un crossover con Street Fighter
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lanzamiento | lancio |
| dinastía | dinastia |
| neón | neon |
| increíbles | fantastici |
| repleto | pieno |
| street | street |
| e | e |
| de | di |
| más | più |
| a | un |
ES Hay un subreddit que se dedica a mostrar fotos increíbles de formaciones meteorológicas interesantes. Las fotos son increíbles.
IT C'è un subreddit dedicato a mostrare foto sorprendenti di formazioni meteorologiche interessanti. Le foto sono incredibili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| subreddit | subreddit |
| fotos | foto |
| formaciones | formazioni |
| interesantes | interessanti |
| un | un |
| increíbles | incredibili |
| mostrar | mostrare |
| de | di |
| a | a |
ES Muchas de estas fotos de drones muestran vistas increíbles del mundo como es muy poco probable que veas. En este caso, increíbles aguas azules en una piscina en forma de corazón. Increíble.
IT Molte di queste foto con i droni mostrano viste incredibili del mondo che difficilmente vedrai. In questo caso, incredibili acque blu in una piscina a forma di cuore. Sorprendente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotos | foto |
| drones | droni |
| muestran | mostrano |
| vistas | viste |
| aguas | acque |
| azules | blu |
| piscina | piscina |
| increíbles | incredibili |
| mundo | mondo |
| muchas | molte |
| en | in |
| caso | caso |
| corazón | cuore |
| de | di |
| es | questo |
| forma | forma |
ES Haz lo que más te gusta cobrando a través de 99designs. Te ponemos en contacto con clientes de todo el mundo y pasas a ser parte de nuestra comunidad global de increíbles diseñadores — todo en un lugar de trabajo seguro en que el puedes confiar.
IT Fai quello che ti piace e vieni pagato via 99designs. Trova clienti impressionanti e diventa parte della nostra comunità globale di designer di talento — tutto in un spazio di lavoro sicuro.
ES ¿Necesitas un diseño único que deje a los usuarios de Android sin palabras? Nuestros diseñadores te propondrán sus increíbles ideas.
IT Stai cercando un design di app che faccia venire l'acquolina in bocca agli utenti di Android? Ci penseranno i nostri designer!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| android | android |
| diseñadores | designer |
| un | un |
| diseño | design |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| a | agli |
ES Tanto si desea una boda en la playa bajo la luz de la luna, como si prefiere un brillante salón lleno de increíbles arreglos florales, nuestros diseñadores de eventos pueden dar vida a su visión con un gusto impecable.
IT Che immaginate fresca biancheria che si stende su una spiaggia al chiaro di luna oppure una sala scintillante con decorazioni floreali mozzafiato, i nostri designer di eventi possono trasformare in realtà il vostro sogno con il massimo dell’eleganza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| playa | spiaggia |
| brillante | scintillante |
| salón | sala |
| florales | floreali |
| diseñadores | designer |
| eventos | eventi |
| vida | realtà |
| pueden | possono |
| la | il |
| luna | luna |
| si | si |
| su | vostro |
| en | in |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| un | una |
ES Recorrerá el proceso de diseño completo de nueve increíbles proyectos, creados por algunos de los mejores diseñadores e ilustradores del sector
IT Il testo comprende nove progetti incredibili, ideati da alcuni dei migliori grafici e illustratori del settore, che ti permetteranno di seguire tutte le fasi del processo di progettazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| increíbles | incredibili |
| ilustradores | illustratori |
| proyectos | progetti |
| algunos | alcuni |
| e | e |
| diseño | progettazione |
| el | il |
| de | di |
| mejores | migliori |
| nueve | nove |
| proceso | processo |
ES ¡No te preocupes! Nuestros diseñadores ya han realizado todo el trabajo duro por ti y han elaborado increíbles plantillas de buyer persona. Solo necesitas una gran idea y algo de creatividad.
IT Non preoccuparti! I nostri designer hanno già fatto il lavoro sporco per te e hanno creato dei modelli di guida per personas eccezionali. Tutto ciò che devi fare è avere un'ottima idea ed un pizzico di creatività.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| preocupes | preoccuparti |
| diseñadores | designer |
| plantillas | modelli |
| creatividad | creatività |
| y | e |
| idea | idea |
| persona | personas |
| no | non |
| necesitas | devi |
| ya | già |
| trabajo | lavoro |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| todo | tutto |
| el | il |
| realizado | fatto |
| elaborado | creato |
ES Elija entre nuestras increíbles plantillas de bloques multipropósito seleccionadas por nuestra comunidad de diseñadores. Créelos y personalícelos con nuestro potente generador de sitios web gratuito.
IT Scegli tra i nostri fantastici modelli di blocchi multiuso selezionati personalmente dalla nostra community di designer. Creali e personalizzali con il nostro potente generatore di siti Web gratuito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| elija | scegli |
| increíbles | fantastici |
| plantillas | modelli |
| bloques | blocchi |
| seleccionadas | selezionati |
| diseñadores | designer |
| potente | potente |
| generador | generatore |
| gratuito | gratuito |
| comunidad | community |
| y | e |
| personal | personalmente |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| nuestro | nostro |
| web | web |
| sitios | siti |
ES ¿Necesitas un diseño único que deje a los usuarios de Android sin palabras? Nuestros diseñadores te propondrán sus increíbles ideas.
IT Stai cercando un design di app che faccia venire l'acquolina in bocca agli utenti di Android? Ci penseranno i nostri designer!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| android | android |
| diseñadores | designer |
| un | un |
| diseño | design |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| a | agli |
ES ¡No te preocupes! Nuestros diseñadores ya han realizado todo el trabajo duro por ti y han elaborado increíbles plantillas de buyer persona. Solo necesitas una gran idea y algo de creatividad.
IT Non preoccuparti! I nostri designer hanno già fatto il lavoro sporco per te e hanno creato dei modelli di guida per personas eccezionali. Tutto ciò che devi fare è avere un'ottima idea ed un pizzico di creatività.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| preocupes | preoccuparti |
| diseñadores | designer |
| plantillas | modelli |
| creatividad | creatività |
| y | e |
| idea | idea |
| persona | personas |
| no | non |
| necesitas | devi |
| ya | già |
| trabajo | lavoro |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| todo | tutto |
| el | il |
| realizado | fatto |
| elaborado | creato |
ES ¡No te preocupes! Nuestros diseñadores ya han realizado todo el trabajo duro por ti y han elaborado increíbles plantillas de buyer persona. Solo necesitas una gran idea y algo de creatividad.
IT Non preoccuparti! I nostri designer hanno già fatto il lavoro sporco per te e hanno creato dei modelli di guida per personas eccezionali. Tutto ciò che devi fare è avere un'ottima idea ed un pizzico di creatività.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| preocupes | preoccuparti |
| diseñadores | designer |
| plantillas | modelli |
| creatividad | creatività |
| y | e |
| idea | idea |
| persona | personas |
| no | non |
| necesitas | devi |
| ya | già |
| trabajo | lavoro |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| todo | tutto |
| el | il |
| realizado | fatto |
| elaborado | creato |
ES ¡No te preocupes! Nuestros diseñadores ya han realizado todo el trabajo duro por ti y han elaborado increíbles plantillas de buyer persona. Solo necesitas una gran idea y algo de creatividad.
IT Non preoccuparti! I nostri designer hanno già fatto il lavoro sporco per te e hanno creato dei modelli di guida per personas eccezionali. Tutto ciò che devi fare è avere un'ottima idea ed un pizzico di creatività.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| preocupes | preoccuparti |
| diseñadores | designer |
| plantillas | modelli |
| creatividad | creatività |
| y | e |
| idea | idea |
| persona | personas |
| no | non |
| necesitas | devi |
| ya | già |
| trabajo | lavoro |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| todo | tutto |
| el | il |
| realizado | fatto |
| elaborado | creato |
ES ¡No te preocupes! Nuestros diseñadores ya han realizado todo el trabajo duro por ti y han elaborado increíbles plantillas de buyer persona. Solo necesitas una gran idea y algo de creatividad.
IT Non preoccuparti! I nostri designer hanno già fatto il lavoro sporco per te e hanno creato dei modelli di guida per personas eccezionali. Tutto ciò che devi fare è avere un'ottima idea ed un pizzico di creatività.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| preocupes | preoccuparti |
| diseñadores | designer |
| plantillas | modelli |
| creatividad | creatività |
| y | e |
| idea | idea |
| persona | personas |
| no | non |
| necesitas | devi |
| ya | già |
| trabajo | lavoro |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| todo | tutto |
| el | il |
| realizado | fatto |
| elaborado | creato |
ES ¡No te preocupes! Nuestros diseñadores ya han realizado todo el trabajo duro por ti y han elaborado increíbles plantillas de buyer persona. Solo necesitas una gran idea y algo de creatividad.
IT Non preoccuparti! I nostri designer hanno già fatto il lavoro sporco per te e hanno creato dei modelli di guida per personas eccezionali. Tutto ciò che devi fare è avere un'ottima idea ed un pizzico di creatività.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| preocupes | preoccuparti |
| diseñadores | designer |
| plantillas | modelli |
| creatividad | creatività |
| y | e |
| idea | idea |
| persona | personas |
| no | non |
| necesitas | devi |
| ya | già |
| trabajo | lavoro |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| todo | tutto |
| el | il |
| realizado | fatto |
| elaborado | creato |
ES ¡No te preocupes! Nuestros diseñadores ya han realizado todo el trabajo duro por ti y han elaborado increíbles plantillas de buyer persona. Solo necesitas una gran idea y algo de creatividad.
IT Non preoccuparti! I nostri designer hanno già fatto il lavoro sporco per te e hanno creato dei modelli di guida per personas eccezionali. Tutto ciò che devi fare è avere un'ottima idea ed un pizzico di creatività.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| preocupes | preoccuparti |
| diseñadores | designer |
| plantillas | modelli |
| creatividad | creatività |
| y | e |
| idea | idea |
| persona | personas |
| no | non |
| necesitas | devi |
| ya | già |
| trabajo | lavoro |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| todo | tutto |
| el | il |
| realizado | fatto |
| elaborado | creato |
ES ¡No te preocupes! Nuestros diseñadores ya han realizado todo el trabajo duro por ti y han elaborado increíbles plantillas de buyer persona. Solo necesitas una gran idea y algo de creatividad.
IT Non preoccuparti! I nostri designer hanno già fatto il lavoro sporco per te e hanno creato dei modelli di guida per personas eccezionali. Tutto ciò che devi fare è avere un'ottima idea ed un pizzico di creatività.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| preocupes | preoccuparti |
| diseñadores | designer |
| plantillas | modelli |
| creatividad | creatività |
| y | e |
| idea | idea |
| persona | personas |
| no | non |
| necesitas | devi |
| ya | già |
| trabajo | lavoro |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| todo | tutto |
| el | il |
| realizado | fatto |
| elaborado | creato |
ES Tanto si desea una boda en la playa bajo la luz de la luna, como si prefiere un brillante salón lleno de increíbles arreglos florales, nuestros diseñadores de eventos pueden dar vida a su visión con un gusto impecable.
IT Che immaginate fresca biancheria che si stende su una spiaggia al chiaro di luna oppure una sala scintillante con decorazioni floreali mozzafiato, i nostri designer di eventi possono trasformare in realtà il vostro sogno con il massimo dell’eleganza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| playa | spiaggia |
| brillante | scintillante |
| salón | sala |
| florales | floreali |
| diseñadores | designer |
| eventos | eventi |
| vida | realtà |
| pueden | possono |
| la | il |
| luna | luna |
| si | si |
| su | vostro |
| en | in |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| un | una |
ES Cree experiencias de usuario visualmente increíbles con WPF o use los productivos diseñadores WYSIWYG de WinForms para incorporar la interfaz de usuario, elementos multimedia y modelos empresariales complejos
IT Crea esperienze utente visivamente accattivanti con WPF oppure usa le finestre di progettazione produttive di tipo WYSIWYG di Windows Form per incorporare elementi dell?interfaccia utente, elementi multimediali e modelli aziendali complessi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cree | crea |
| experiencias | esperienze |
| visualmente | visivamente |
| incorporar | incorporare |
| multimedia | multimediali |
| empresariales | aziendali |
| complejos | complessi |
| wysiwyg | wysiwyg |
| usuario | utente |
| y | e |
| modelos | modelli |
| interfaz | interfaccia |
| de | di |
| para | per |
| la | dell |
ES ¡Sin fronteras! Nuestros diseñadores y diseñadores colaboran y se inspiran entre ellos y ellas. Su trabajo se enriquece con todas las formas de mirar el mundo.
IT Esseri globali è vincente. I nostri designer si sfidano ed ispirano tra di loro con le loro prospettive uniche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| mundo | globali |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| su | loro |
| el | i |
ES Varía dependiendo de tus necesidades de diseño. Puedes solicitar presupuestos a varios diseñadores y negociar el precio de tu proyecto. Empieza buscando diseñadores.
IT Varia a seconda delle tue esigenze. Puoi richiedere dei preventivi a diversi designer e trattare il prezzo del tuo progetto. Inizia cercando i designer.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| varía | varia |
| dependiendo | seconda |
| necesidades | esigenze |
| solicitar | richiedere |
| presupuestos | preventivi |
| empieza | inizia |
| buscando | cercando |
| diseñadores | designer |
| y | e |
| proyecto | progetto |
| puedes | puoi |
| a | a |
| precio | prezzo |
| tu | tuo |
| el | il |
| de | dei |
| varios | diversi |
ES Nuestro equipo de selección de diseñadores examina y evalúa los comentarios y el feedback recibido de todos los diseñadores para determinar su nivel
IT Il nostro team di valutazione rivede regolarmente tutti i designer quando si iscrivono e per determinare il loro livello di Designer
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| equipo | team |
| nivel | livello |
| de | di |
| y | e |
| nuestro | nostro |
| determinar | determinare |
| su | loro |
| el | il |
| comentarios | si |
| para | per |
| evalúa | valutazione |
| todos | tutti |
ES ¿Por qué quedarte en formal cuando puedes ser fenomenal? Dile a los diseñadores qué tono quieres, y nuestros diseñadores le darán forma.
IT Scegli lo stile che più ti piace. Descrivi quello che cerchi ed i designer creeranno il design che stai cercando.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| forma | stile |
| y | ed |
ES Descubre fácilmente a diseñadores con talento. Hemos seleccionado a los mejores diseñadores para que encontrar al tuyo te sea más fácil.
IT Scopri un modo semplice ed intelligente per trovare designer freelancer di talento. Abbiamo i migliori designer sulla piattaforma, per cui non sarà difficile trovare il miglior esperto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| talento | talento |
| descubre | scopri |
| encontrar | trovare |
| fácil | semplice |
| hemos | abbiamo |
| mejores | migliori |
| a | un |
| para | per |
| con | di |
| que | sarà |
ES Un concurso te permite abrir tu brief de diseño a nuestra comunidad global de diseñadores creativos. Los diseñadores envían conceptos basados en tus necesidades y tu eliges tu favorito como ganador.
IT Il contest ti permette di presentare il tuo brief di design alla nostra comunità internazionale di designer creativi. I designer invieranno proposte di design in base alle tue esigenze e tu sceglierai il tuo design preferito come vincitore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| concurso | contest |
| permite | permette |
| global | internazionale |
| necesidades | esigenze |
| favorito | preferito |
| ganador | vincitore |
| comunidad | comunità |
| diseño | design |
| diseñadores | designer |
| creativos | creativi |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| nuestra | nostra |
| como | come |
ES Todos nuestros diseñadores son elegidos y calificados por su calidad, para que sepas que sólo trabajarás con los mejores diseñadores.
IT Tutti i nostri designer vengono valutati e selezionati accuratamente, per permetterti di collaborare soltanto con i migliori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| elegidos | selezionati |
| sólo | soltanto |
| y | e |
| nuestros | nostri |
| mejores | migliori |
| para | per |
| todos | tutti |
ES Trabaja en Windows o MacOS para construir diseños directamente en tu navegador. Tanto los diseñadores como los no diseñadores pueden arrastrar y soltar los elementos de UI prefabricados para hacer esquemas rápidos, convenientes.
IT Lavora su Windows o MacOS per creare design direttamente dal tuo browser. I designer e non-designer possono trascinare e rilasciare elementi UI prefabbricati per un wireframing rapido e comodo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| directamente | direttamente |
| navegador | browser |
| arrastrar | trascinare |
| rápidos | rapido |
| o | o |
| diseñadores | designer |
| no | non |
| pueden | possono |
| y | e |
| diseños | design |
| tu | tuo |
| de | elementi |
| para | per |
ES Diseñadores, autoeditores, diseñadores web y especialistas de marketing son la base de este departamento
IT Communications, desktop publisher, web designer e specialisti di marketing
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| web | web |
| y | e |
| especialistas | specialisti |
| de | di |
| marketing | marketing |
ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| iconos | icone |
| descubierto | scoperto |
| entrevistas | interviste |
| años | anni |
| de | di |
| a | a |
| leer | per |
| es | è |
| cómo | come |
| parte | parte |
ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| iconos | icone |
| descubierto | scoperto |
| entrevistas | interviste |
| años | anni |
| de | di |
| a | a |
| leer | per |
| es | è |
| cómo | come |
| parte | parte |
ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| iconos | icone |
| descubierto | scoperto |
| entrevistas | interviste |
| años | anni |
| de | di |
| a | a |
| leer | per |
| es | è |
| cómo | come |
| parte | parte |
ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| iconos | icone |
| descubierto | scoperto |
| entrevistas | interviste |
| años | anni |
| de | di |
| a | a |
| leer | per |
| es | è |
| cómo | come |
| parte | parte |
ES El Consejo de Diseñadores de Moda de América, Inc. (CFDA) es una organización sin fines lucrativos, compuesta por más de 500 de los diseñadores de ropa de mujer, de hombre, joyas y complementos, más importantes de América.
IT Il Council of Fashion Designers of America, Inc. (CFDA) è un'organizzazione senza scopo di lucro composta da quasi 500 dei più importanti designer di abbigliamento femminile, maschile, gioielli e accessori d'America.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consejo | council |
| diseñadores | designer |
| américa | america |
| inc | inc |
| fines | scopo |
| compuesta | composta |
| mujer | femminile |
| joyas | gioielli |
| complementos | accessori |
| importantes | importanti |
| hombre | maschile |
| ropa | abbigliamento |
| y | e |
| es | è |
| de | of |
| el | il |
| sin | senza |
| de los | dei |
| más | più |
ES Aunque pueda parecer que el futuro de los/as diseñadores/as se prevé oscuro, los/as diseñadores/as no tienen que preocuparse por su futuro profesional.
IT Anche se questo può sembrare che il futuro dei web designer sia tetro, i designer non devono preoccuparsi del loro futuro professionale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| parecer | sembrare |
| que | può |
| no | non |
| el | il |
| preocuparse | preoccuparsi |
| su | loro |
| de | dei |
| profesional | professionale |
| futuro | futuro |
ES Diseñadores, autoeditores, diseñadores web y especialistas de marketing son la base de este departamento
IT Communications, desktop publisher, web designer e specialisti di marketing
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| web | web |
| y | e |
| especialistas | specialisti |
| de | di |
| marketing | marketing |
ES ¡Sin fronteras! Nuestros diseñadores y diseñadores colaboran y se inspiran entre ellos y ellas. Su trabajo se enriquece con todas las formas de mirar el mundo.
IT Esseri globali è vincente. I nostri designer si sfidano ed ispirano tra di loro con le loro prospettive uniche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| mundo | globali |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| su | loro |
| el | i |
ES El Consejo de Diseñadores de Moda de América, Inc. (CFDA) es una organización sin fines lucrativos, compuesta por más de 500 de los diseñadores de ropa de mujer, de hombre, joyas y complementos, más importantes de América.
IT Il Council of Fashion Designers of America, Inc. (CFDA) è un'organizzazione senza scopo di lucro composta da quasi 500 dei più importanti designer di abbigliamento femminile, maschile, gioielli e accessori d'America.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consejo | council |
| diseñadores | designer |
| américa | america |
| inc | inc |
| fines | scopo |
| compuesta | composta |
| mujer | femminile |
| joyas | gioielli |
| complementos | accessori |
| importantes | importanti |
| hombre | maschile |
| ropa | abbigliamento |
| y | e |
| es | è |
| de | of |
| el | il |
| sin | senza |
| de los | dei |
| más | più |
ES ¡Sin fronteras! Nuestros diseñadores y diseñadores colaboran y se inspiran entre ellos y ellas. Su trabajo se enriquece con todas las formas de mirar el mundo.
IT Esseri globali è vincente. I nostri designer si sfidano ed ispirano tra di loro con le loro prospettive uniche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| mundo | globali |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| su | loro |
| el | i |
ES ¿Por qué quedarte en formal cuando puedes ser fenomenal? Dile a los diseñadores qué tono quieres, y nuestros diseñadores le darán forma.
IT Scegli lo stile che più ti piace. Descrivi quello che cerchi ed i designer creeranno il design che stai cercando.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| forma | stile |
| y | ed |
ES Todos nuestros diseñadores son elegidos y calificados por su calidad, para que sepas que sólo trabajarás con los mejores diseñadores.
IT Tutti i nostri designer vengono valutati e selezionati accuratamente, per permetterti di collaborare soltanto con i migliori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| elegidos | selezionati |
| sólo | soltanto |
| y | e |
| nuestros | nostri |
| mejores | migliori |
| para | per |
| todos | tutti |
ES Un concurso te permite abrir tu brief de diseño a nuestra comunidad global de diseñadores creativos. Los diseñadores envían conceptos basados en tus necesidades y tu eliges tu favorito como ganador.
IT Il contest ti permette di presentare il tuo brief di design alla nostra comunità internazionale di designer creativi. I designer invieranno proposte di design in base alle tue esigenze e tu sceglierai il tuo design preferito come vincitore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| concurso | contest |
| permite | permette |
| global | internazionale |
| necesidades | esigenze |
| favorito | preferito |
| ganador | vincitore |
| comunidad | comunità |
| diseño | design |
| diseñadores | designer |
| creativos | creativi |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| nuestra | nostra |
| como | come |
ES Un concurso te permite abrir tu brief de diseño a nuestra comunidad global de diseñadores creativos. Los diseñadores envían conceptos basados en tus necesidades y tu eliges tu favorito como ganador.
IT Il contest ti permette di presentare il tuo brief di design alla nostra comunità internazionale di designer creativi. I designer invieranno proposte di design in base alle tue esigenze e tu sceglierai il tuo design preferito come vincitore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| concurso | contest |
| permite | permette |
| global | internazionale |
| necesidades | esigenze |
| favorito | preferito |
| ganador | vincitore |
| comunidad | comunità |
| diseño | design |
| diseñadores | designer |
| creativos | creativi |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| nuestra | nostra |
| como | come |
ES Diseñadores, autoeditores, diseñadores web y especialistas de marketing son la base de este departamento
IT Communications, desktop publisher, web designer e specialisti di marketing
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| web | web |
| y | e |
| especialistas | specialisti |
| de | di |
| marketing | marketing |
ES Diseñadores, autoeditores, diseñadores web y especialistas de marketing son la base de este departamento
IT Communications, desktop publisher, web designer e specialisti di marketing
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| web | web |
| y | e |
| especialistas | specialisti |
| de | di |
| marketing | marketing |
ES Diseñadores, autoeditores, diseñadores web y especialistas de marketing son la base de este departamento
IT Communications, desktop publisher, web designer e specialisti di marketing
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| web | web |
| y | e |
| especialistas | specialisti |
| de | di |
| marketing | marketing |
ES Diseñadores, autoeditores, diseñadores web y especialistas de marketing son la base de este departamento
IT Communications, desktop publisher, web designer e specialisti di marketing
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| web | web |
| y | e |
| especialistas | specialisti |
| de | di |
| marketing | marketing |
ES Diseñadores, autoeditores, diseñadores web y especialistas de marketing son la base de este departamento
IT Communications, desktop publisher, web designer e specialisti di marketing
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseñadores | designer |
| web | web |
| y | e |
| especialistas | specialisti |
| de | di |
| marketing | marketing |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
increíbles diseñadores — increíbles diseñadores diseñadores diseñadores profesionales millones diseñadores crearán diseñadores expertos tenemos diseñadores profesionales mejores diseñadores diseñadores presentan diseñadores colaboran diseñadores entran varios diseñadores diseñadores que diseñadores diferentes diseñadores crearán diseñadores recursos diseñadores talentosos diseñadores harán diseñadores podrá entrar porque somos diseñadores diseñadores presentan ideas diseñadores exclusivos mostrar diseñadores diseñadores freelance diseñadores experimentados diseñadores para determinar diseñadores de sitios nuevos diseñadores consejo de diseñadores diseñadores profesionales crearán diseñadores famosos grandes diseñadores diseñadores te ayudarán diseñadores instruccionales diseñadores independientes diseñadores gráficos diseñadores pueden ayudarte diseñadores sepan diseñadores creativos muchos diseñadores diseñadores gráficos profesionales diseñadores crean diseñadores trabajan diseñadores en niveles diseñadores del futuro diseñadores que revenden colaboró con diseñadores trabaja con diseñadores diseñadores de sistemas equipo de diseñadoresTranslate increíbles diseñadores to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese