Hire a translator I am translator

Translate "importa tus" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "importa tus" from Spanish to Italian

Translations of importa tus

"importa tus" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

importa a abbiamo accedere aggiungi al anche avere bisogno che come con contenuti cosa così cui dati dell della delle di di più dopo dove e essere fa fatto file gli ha hai hai bisogno hanno i il il tuo importa in in cui informazioni la le lo loro ma molto noi non è nostra nostro o ogni ottenere ottieni per il perché personali prodotti puoi quale quali qualsiasi quando quanto quello questa questi questo questo è qui quindi reale se sei si sia siamo siano sicurezza sito sito web solo sono sta stato stesso su ti tua tuoi tutti tutto un una uno vostro web è
tus a account ad ai al all alla alle altri altro anche ancora attraverso avere base bisogno che chi ci ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle devi di diversi e e il e-mail ed esempio essere facilmente fai fare gli grazie hai hanno i il il nostro il tuo in in cui in modo che inoltre insieme la la nostra la tua le le tue lo loro ma mai meglio messaggi molto momento nei nel nella nelle noi non non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere parte per per il per la personali persone più pochi possibile possono posta poter primo privacy prodotti propri puoi può quali qualsiasi quando quanto quelle questa questi questo qui quindi risorse saranno scopri se sei semplice sempre senza si sia siano sicuro sito solo sono stesso su sui sul sull sulla sulle te tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unica unico uno volta vostra vostre vostri vuoi è

Translation of Spanish to Italian of importa tus

Spanish
Italian

ES No importa lo que estés haciendo, no importa si estás revisando tu presupuesto o si estás en una reunión con tus colegas, ¡necesitas estar informado

IT Non ha importanza cosa stai facendo, né se stai controllando il tuo budget o se sei in riunione con i colleghi: devi essere informato!

Spanish Italian
presupuesto budget
reunión riunione
colegas colleghi
informado informato
o o
no non
en in
haciendo facendo
con con
tus i
si sei
que il

ES No importa lo que estés haciendo, no importa si estás revisando tu presupuesto o si estás en una reunión con tus colegas, ¡necesitas estar informado

IT Non ha importanza cosa stai facendo, né se stai controllando il tuo budget o se sei in riunione con i colleghi: devi essere informato!

Spanish Italian
presupuesto budget
reunión riunione
colegas colleghi
informado informato
o o
no non
en in
haciendo facendo
con con
tus i
si sei
que il

ES No importa si se trata de una corporación o simplemente una pequeña empresa, un logotipo debe llamar la atención, debe ser interesante y brillante, y al principio, ni siquiera importa lo que haga la empresa

IT Non importa se si tratta di una società o solo di una piccola azienda, un logo deve catturare l'attenzione, deve essere interessante e luminoso e, all'inizio, non importa nemmeno cosa fa l'azienda

Spanish Italian
pequeña piccola
logotipo logo
interesante interessante
brillante luminoso
importa importa
o o
y e
si si
de di
un un
debe deve
ser essere
empresa azienda

ES No importa si eres un atleta de élite, un caminante de fin de semana o simplemente estás planeando tu primera caminata, lo único que importa es tu compromiso y pasión por estar activo.

IT Che tu sia un atleta d'élite, un escursionista del fine settimana o semplicemente stia pianificando la tua prima gita di trekking in assoluto, il tuo impegno e la passione per essere attivi sono tutto ciò che conta.

Spanish Italian
atleta atleta
planeando pianificando
compromiso impegno
activo attivi
semana settimana
o o
y e
un un
de di
pasión passione
simplemente semplicemente
eres la
caminata il
lo ciò
está stia

ES - la estación fue confirmada en el último 3 meses 12 meses no importa - se agregó un precio para el GLP en el último 3 meses 12 meses no importa

IT - la stazione è stata confermata nell'ultimo 3 mesi 12 mesi non importa - nell'ultimo è stato aggiunto un prezzo per il GPL 3 mesi 12 mesi non importa

Spanish Italian
confirmada confermata
meses mesi
importa importa
agregó aggiunto
un un
precio prezzo
estación stazione
no non
para per

ES No importa la audiencia, no importa el tema.

IT Non importa il pubblico, non importa l'argomento.

Spanish Italian
importa importa
audiencia pubblico
no non

ES La velocidad importa, no importa lo grande que seas.

IT La velocità conta, non importa quanto sei grande.

Spanish Italian
importa importa
grande grande
no non
velocidad velocità
la quanto
que la
seas sei

ES Tampoco le importa la orientación, pero tampoco le importa si tienes los ojos abiertos

IT Non gli importa nemmeno dellorientamento, ma non gli importa nemmeno se hai gli occhi aperti

Spanish Italian
importa importa
ojos occhi
abiertos aperti
tampoco nemmeno
pero ma
la gli

ES Pero, como lanzamiento, tiene sentido: si quieres un teléfono duradero, no te importa el volumen físico y no te importa el 5G, entonces el Poco X3 Pro dará en el clavo para ciertos usuarios en ciertos mercados.

IT Ma come lancio c'è un senso qui: se si desidera un telefono di lunga durata, non importa la massa fisica, e non si preoccupa per il 5G, allora il Poco X3 Pro colpirà il marchio per alcuni utenti in alcuni mercati.

Spanish Italian
lanzamiento lancio
teléfono telefono
importa importa
físico fisica
usuarios utenti
mercados mercati
quieres desidera
un un
y e
pero ma
el il
pro pro
en in
no non
como come
sentido senso
si si
entonces di
para per

ES - la estación fue confirmada en el último 3 meses 12 meses no importa - se agregó un precio para el GLP en el último 3 meses 12 meses no importa

IT - la stazione è stata confermata nell'ultimo 3 mesi 12 mesi non importa - nell'ultimo è stato aggiunto un prezzo per il GPL 3 mesi 12 mesi non importa

Spanish Italian
confirmada confermata
meses mesi
importa importa
agregó aggiunto
un un
precio prezzo
estación stazione
no non
para per

ES No importa si quieres comprar botas de fútbol baratas u otros zapatos de deporte, no importa si son blancos puros o de colores vivos y llamativos, el denominador común es que siempre irás a la moda

IT Se desideri acquistare scarpe da calcio a prezzo vantaggioso o scarpe sportive per altre attività, puntando sul bianco o su colori più accesi, sarai sempre alla moda

Spanish Italian
quieres desideri
fútbol calcio
otros altre
o o
blancos bianco
moda moda
comprar acquistare
zapatos scarpe
colores colori
a a
siempre sempre
deporte sportive
la alla
de sul

ES No importa si eres un atleta de élite, un caminante de fin de semana o simplemente estás planeando tu primera caminata, lo único que importa es tu compromiso y pasión por estar activo.

IT Che tu sia un atleta d'élite, un escursionista del fine settimana o semplicemente stia pianificando la tua prima gita di trekking in assoluto, il tuo impegno e la passione per essere attivi sono tutto ciò che conta.

Spanish Italian
atleta atleta
planeando pianificando
compromiso impegno
activo attivi
semana settimana
o o
y e
un un
de di
pasión passione
simplemente semplicemente
eres la
caminata il
lo ciò
está stia

ES No importa si se trata de una corporación o simplemente una pequeña empresa, un logotipo debe llamar la atención, debe ser interesante y brillante, y al principio, ni siquiera importa lo que haga la empresa

IT Non importa se si tratta di una società o solo di una piccola azienda, un logo deve catturare l'attenzione, deve essere interessante e luminoso e, all'inizio, non importa nemmeno cosa fa l'azienda

ES No importa si tu negocio es una empresa establecida o emergente, puedes confiar en 1Password para proteger tus datos, fortalecer tus defensas y empoderar a tus empleados para tomar mejores decisiones sobre seguridad.

IT Non importa se la tua azienda è una startup o un’impresa avviata, puoi fare affidamento su 1Password per proteggere i tuoi dati, rafforzare le tue difese e responsabilizzare i tuoi dipendenti affinché prendano decisioni migliori sulla sicurezza.

Spanish Italian
importa importa
datos dati
fortalecer rafforzare
defensas difese
empleados dipendenti
decisiones decisioni
o o
proteger proteggere
y e
mejores migliori
seguridad sicurezza
es è
no non
puedes puoi
a affinché
tomar fare
tu tua
una una
empresa azienda
confiar affidamento
para per
sobre su
tus tuoi
emergente i

ES Tu página web y tus perfiles de redes sociales pueden conectarse. Importa directamente a tu web tus imágenes favoritas desde tus cuentas fácilmente.

IT Trai il massimo dal tuo sito e dai tuoi profili social: collegali tra di loro e importa tutte le tue immagini preferite sul tuo sito.

Spanish Italian
perfiles profili
importa importa
imágenes immagini
favoritas preferite
y e
web sito
de di
tu tuo
sociales social
tus tuoi

ES Importa tus grabaciones realizadas con smartphones o cámaras de vídeo DSLR. Visualiza todos tus clips en el grupo de medios y desplázalos a tus proyectos simplemente arrantrándolos.

IT Importa registrazioni da videocamere e fotocamere DSLR o smartphone. Tutte le tue clip possono poi essere visualizzate in Mediapool e spostate nei tuoi progetti tramite drag & drop.

Spanish Italian
importa importa
smartphones smartphone
dslr dslr
proyectos progetti
grabaciones registrazioni
o o
clips clip
y e
el le
cámaras fotocamere
en in

ES No importa si tu negocio es una empresa establecida o emergente, puedes confiar en 1Password para proteger tus datos, fortalecer tus defensas y empoderar a tus empleados para tomar mejores decisiones sobre seguridad.

IT Non importa se la tua azienda è una startup o un’impresa avviata, puoi fare affidamento su 1Password per proteggere i tuoi dati, rafforzare le tue difese e responsabilizzare i tuoi dipendenti affinché prendano decisioni migliori sulla sicurezza.

Spanish Italian
importa importa
datos dati
fortalecer rafforzare
defensas difese
empleados dipendenti
decisiones decisioni
o o
proteger proteggere
y e
mejores migliori
seguridad sicurezza
es è
no non
puedes puoi
a affinché
tomar fare
tu tua
una una
empresa azienda
confiar affidamento
para per
sobre su
tus tuoi
emergente i

ES Tu página web y tus perfiles de redes sociales pueden conectarse. Importa directamente a tu web tus imágenes favoritas desde tus cuentas fácilmente.

IT Trai il massimo dal tuo sito e dai tuoi profili social: collegali tra di loro e importa tutte le tue immagini preferite sul tuo sito.

Spanish Italian
perfiles profili
importa importa
imágenes immagini
favoritas preferite
y e
web sito
de di
tu tuo
sociales social
tus tuoi

ES No importa si únicamente te enfocas en las redes sociales o si estas son solo una más de tus ofertas de servicios, tus objetivos se mantienen igual: brindar valor a los clientes, minimizar la inversión de tiempo y recursos e incrementar los ingresos

IT Sia che tu abbia una strategia incentrata sui social media o che siano solo uno dei tanti servizi che offri, i tuoi obiettivi rimangono gli stessi: fornire valore ai clienti, ridurre al minimo il consumo di tempo e risorse e aumentare i ricavi

Spanish Italian
minimizar ridurre
o o
objetivos obiettivi
tiempo tempo
recursos risorse
servicios servizi
ingresos ricavi
brindar fornire
valor valore
clientes clienti
la il
únicamente solo
sociales social
de di
e e
en sui
se sia

ES Tu privacidad nos importa. Con esta política, definimos tus derechos en materia de privacidad y la forma en que recogemos, usamos, comunicamos, transferimos y almacenamos tus datos personales.

IT La vostra privacy per noi è importante. Con questa informativa definiamo i vostri diritti in materia di privacy e come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo, trasferiamo e archiviamo i vostri dati personali.

Spanish Italian
materia materia
recogemos raccogliamo
usamos utilizziamo
privacidad privacy
derechos diritti
y e
personales personali
de di
en in
que è
datos dati
la questa
tu vostra

ES Importa y gestiona un número ilimitado de contactos, ¡es gratis! Agrega atributos personalizados para cada contacto y segmenta tus listas de acuerdo a tus necesidades.

IT Importa e gestisci un numero illimitato di contatti, gratuitamente! Aggiungi attributi personalizzati per ogni contatto in modo da poterli segmentare in tutte le liste di cui hai bisogno

Spanish Italian
gestiona gestisci
atributos attributi
personalizados personalizzati
necesidades bisogno
importa importa
y e
un un
ilimitado illimitato
agrega aggiungi
listas liste
contactos contatti
gratis gratuitamente
contacto contatto
de di
cada ogni
número numero
para per
tus le

ES Si encuentras a alguien que te apoya en tus deseos y que expande tus horizontes (es decir, alguien que te importa lo suficiente como para que te haya cambiado), es posible que hayas encontrado a tu compañero de vida.

IT Se trovi qualcuno che ti sostiene e che apre i tuoi orizzonti, una persona a cui tieni abbastanza da aver deciso di cambiare per lei, è possibile che tu abbia trovato quella giusta.

Spanish Italian
encuentras trovi
apoya sostiene
horizontes orizzonti
suficiente abbastanza
encontrado trovato
y e
posible possibile
a a
alguien qualcuno
de di
es è
tus tuoi
para per
hayas se

ES Conecta las cuentas de tus redes sociales en pocos pasos e importa tus imágenes desde Instagram, Facebook y otros. ¿No tienes fotos? Aprovecha nuestra galería gratuita y elige entre una amplia variedad de imágenes de alta calidad.

IT In pochi passi collega il sito ai tuoi account social e importa le tue foto preferite da Instagram, Facebook e così via. Non hai ancora delle foto a disposizione? Usa la nostra ampia galleria di immagini stock di alta qualità.

Spanish Italian
conecta collega
importa importa
galería galleria
calidad qualità
instagram instagram
facebook facebook
amplia ampia
cuentas account
imágenes immagini
fotos foto
alta alta
no non
de di
sociales social
nuestra nostra
e e
desde da

ES Entonces, no importa cuán exigente sea tu carga de trabajo o cuán duro te presionen tus oponentes, puedes concentrarte en tus objetivos sin la distracción de la ropa que te irritará

IT Quindi, non importa quanto sia impegnativo il tuo carico di lavoro o quanto duramente ti stiano spingendo i tuoi avversari, puoi concentrarti sui tuoi obiettivi senza la distrazione dei vestiti che ti irriteranno

Spanish Italian
importa importa
exigente impegnativo
carga carico
trabajo lavoro
duro duramente
objetivos obiettivi
distracción distrazione
ropa vestiti
concentrarte concentrarti
o o
puedes puoi
sin senza
la il
no non
de di
en sui
tus tuoi

ES Incluyen un espacio en blanco perfecto para aportar un aspecto limpio, sin dejar de resaltar lo que realmente importa: tus logros más destacados y tus cualificaciones únicas.

IT Hanno il giusto rapporto tra testo e spazio bianco, per un look ordinato che metta in evidenza ciò che conta davvero: i tuoi traguardi più degni di nota e le tue eccezionali qualifiche.

Spanish Italian
limpio ordinato
logros traguardi
cualificaciones qualifiche
un un
y e
blanco bianco
de di
espacio spazio
en in
realmente davvero
más più
para per
aspecto look
tus tuoi
destacados in evidenza
lo ciò

ES No importa tu estilo o tus necesidades, Zamnesia tiene una selección completa que captará tu atención (¡y tus cogollos!).

IT Indipendentemente dai vostri gusti e dalle vostre necessità, Zamnesia offre un'ampia gamma di vassoi per rollare, che cattureranno sicuramente la vostra attenzione (e anche i frammenti di cime!).

Spanish Italian
zamnesia zamnesia
atención attenzione
necesidades necessità
selección gamma
y e
una di
tu vostra

ES Lo único que nos importa más que aprovechar tus datos para obtener información clave para tus campañas personalizadas es mantenerte seguro. Por eso, la seguridad de los datos y el cumplimiento de la normativa a nivel empresarial es compromiso.

IT Per noi, l’unica cosa più importante di sfruttare i tuoi dati per insight di marketing sfruttabile è tenerli al sicuro. Ecco perché sicurezza dei dati e compliance di tipo aziendale sono per noi un must assoluto.

Spanish Italian
aprovechar sfruttare
cumplimiento compliance
seguridad sicurezza
y e
empresarial aziendale
campañas marketing
información insight
datos dati
más più
de di
el i
es è
la dei
único un
tus tuoi
para per
seguro sicuro
por perché

ES Importa y gestiona un número ilimitado de contactos, ¡es gratis! Agrega atributos personalizados para cada contacto y segmenta tus listas de acuerdo a tus necesidades.

IT Importa e gestisci un numero illimitato di contatti, gratuitamente! Aggiungi attributi personalizzati per ogni contatto in modo da poterli segmentare in tutte le liste di cui hai bisogno

Spanish Italian
gestiona gestisci
atributos attributi
personalizados personalizzati
necesidades bisogno
importa importa
y e
un un
ilimitado illimitato
agrega aggiungi
listas liste
contactos contatti
gratis gratuitamente
contacto contatto
de di
cada ogni
número numero
para per
tus le

ES Importa y gestiona un número ilimitado de contactos, ¡es gratis! Agrega atributos personalizados para cada contacto y segmenta tus listas de acuerdo a tus necesidades.

IT Importa e gestisci un numero illimitato di contatti, gratuitamente! Aggiungi attributi personalizzati per ogni contatto in modo da poterli segmentare in tutte le liste di cui hai bisogno

Spanish Italian
gestiona gestisci
atributos attributi
personalizados personalizzati
necesidades bisogno
importa importa
y e
un un
ilimitado illimitato
agrega aggiungi
listas liste
contactos contatti
gratis gratuitamente
contacto contatto
de di
cada ogni
número numero
para per
tus le

ES Importa y gestiona un número ilimitado de contactos, ¡es gratis! Agrega atributos personalizados para cada contacto y segmenta tus listas de acuerdo a tus necesidades.

IT Importa e gestisci un numero illimitato di contatti, gratuitamente! Aggiungi attributi personalizzati per ogni contatto in modo da poterli segmentare in tutte le liste di cui hai bisogno

Spanish Italian
gestiona gestisci
atributos attributi
personalizados personalizzati
necesidades bisogno
importa importa
y e
un un
ilimitado illimitato
agrega aggiungi
listas liste
contactos contatti
gratis gratuitamente
contacto contatto
de di
cada ogni
número numero
para per
tus le

ES Importa y gestiona un número ilimitado de contactos, ¡es gratis! Agrega atributos personalizados para cada contacto y segmenta tus listas de acuerdo a tus necesidades.

IT Importa e gestisci un numero illimitato di contatti, gratuitamente! Aggiungi attributi personalizzati per ogni contatto in modo da poterli segmentare in tutte le liste di cui hai bisogno

Spanish Italian
gestiona gestisci
atributos attributi
personalizados personalizzati
necesidades bisogno
importa importa
y e
un un
ilimitado illimitato
agrega aggiungi
listas liste
contactos contatti
gratis gratuitamente
contacto contatto
de di
cada ogni
número numero
para per
tus le

ES Importa y gestiona un número ilimitado de contactos, ¡es gratis! Agrega atributos personalizados para cada contacto y segmenta tus listas de acuerdo a tus necesidades.

IT Importa e gestisci un numero illimitato di contatti, gratuitamente! Aggiungi attributi personalizzati per ogni contatto in modo da poterli segmentare in tutte le liste di cui hai bisogno

Spanish Italian
gestiona gestisci
atributos attributi
personalizados personalizzati
necesidades bisogno
importa importa
y e
un un
ilimitado illimitato
agrega aggiungi
listas liste
contactos contatti
gratis gratuitamente
contacto contatto
de di
cada ogni
número numero
para per
tus le

ES Entonces, no importa cuán exigente sea tu carga de trabajo o cuán duro te presionen tus oponentes, puedes concentrarte en tus objetivos sin la distracción de la ropa que te irritará

IT Quindi, non importa quanto sia impegnativo il tuo carico di lavoro o quanto duramente ti stiano spingendo i tuoi avversari, puoi concentrarti sui tuoi obiettivi senza la distrazione dei vestiti che ti irriteranno

Spanish Italian
importa importa
exigente impegnativo
carga carico
trabajo lavoro
duro duramente
objetivos obiettivi
distracción distrazione
ropa vestiti
concentrarte concentrarti
o o
puedes puoi
sin senza
la il
no non
de di
en sui
tus tuoi

ES El reproductor multimedia Numark MP103USB administra de manera excelente todas tus pistas musicales. No importa si las almacenas en CD o otros dispositivos con conexión USB. ¡Además reproduce y te permite controlar y añadir efectos en tus mezclas!

IT Il Numark MP103USB è un lettore multimediale che non teme i formati digitali ed è estremamente versatile. Potrete riprodurre la vostra collezione di brani tramite CD o supporto USB.

Spanish Italian
reproductor lettore
multimedia multimediale
usb usb
pistas brani
cd cd
o o
de di
no non
a un
el il
en formati

ES Utiliza estas colecciones para elevar tus campañas y mantenerte en sintonía con lo que les importa a tus clientes. Para ver más imágenes, ilustraciones y vídeos innovadores, explora 

IT Usa queste collezioni per dare una marcia in più alle tue campagne e per proporre ai tuoi clienti contenuti sempre rilevanti. Per altre immagini, illustrazioni e video visita 

Spanish Italian
colecciones collezioni
campañas campagne
importa contenuti
y e
clientes clienti
vídeos video
en in
imágenes immagini
ilustraciones illustrazioni
para per
utiliza usa
tus tuoi
ver visita

ES Carga imágenes de la web o importa tus propias texturas y haz que tus modelos destaquen.

IT Carica immagini dal web o importa le tue texture personalizzate, per modelli davvero eccezionali.

Spanish Italian
carga carica
imágenes immagini
importa importa
texturas texture
modelos modelli
web web
o o
de per
la dal
tus le
y tue

ES Tu privacidad nos importa. Con esta política, definimos tus derechos en materia de privacidad y la forma en que recogemos, usamos, comunicamos, transferimos y almacenamos tus datos personales.

IT La vostra privacy per noi è importante. Con questa informativa definiamo i vostri diritti in materia di privacy e come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo, trasferiamo e archiviamo i vostri dati personali.

Spanish Italian
materia materia
recogemos raccogliamo
usamos utilizziamo
privacidad privacy
derechos diritti
y e
personales personali
de di
en in
que è
datos dati
la questa
tu vostra

ES Tu privacidad nos importa. Con esta política, definimos tus derechos en materia de privacidad y la forma en que recogemos, usamos, comunicamos, transferimos y almacenamos tus datos personales.

IT La vostra privacy per noi è importante. Con questa informativa definiamo i vostri diritti in materia di privacy e come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo, trasferiamo e archiviamo i vostri dati personali.

Spanish Italian
materia materia
recogemos raccogliamo
usamos utilizziamo
privacidad privacy
derechos diritti
y e
personales personali
de di
en in
que è
datos dati
la questa
tu vostra

ES Conecta las cuentas de tus redes sociales en pocos pasos e importa tus imágenes desde Instagram, Facebook y otros. ¿No tienes fotos? Aprovecha nuestra galería gratuita y elige entre una amplia variedad de imágenes de alta calidad.

IT In pochi passi collega il sito ai tuoi account social e importa le tue foto preferite da Instagram, Facebook e così via. Non hai ancora delle foto a disposizione? Usa la nostra ampia galleria di immagini stock di alta qualità.

Spanish Italian
conecta collega
importa importa
galería galleria
calidad qualità
instagram instagram
facebook facebook
amplia ampia
cuentas account
imágenes immagini
fotos foto
alta alta
no non
de di
sociales social
nuestra nostra
e e
desde da

ES El número de seguidores no importa si tus seguidores no se comprometen con tus publicaciones. Si no estás seguro de cuál es tu tasa de compromiso, consulta esta calculadora de tasa de compromiso ????????.

IT Il numero di follower non conta se i tuoi follower non si impegnano con i tuoi post. Se non sei sicuro di quale sia il tuo tasso di coinvolgimento, controlla questo calcolatore del tasso di coinvolgimento ????????

Spanish Italian
seguidores follower
publicaciones post
tasa tasso
compromiso coinvolgimento
calculadora calcolatore
no non
consulta se
si si
de di
número numero
el il
es questo
tus tuoi
seguro sicuro

ES La velocidad de red no importa si tus servidores han caído o si tu proveedor de DNS está sufriendo una interrupción

IT Se i tuoi server di origine sono fuori uso o il tuo provider DNS subisce un'avaria, la velocità di rete è totalmente ininfluente

Spanish Italian
dns dns
la il
red rete
o o
proveedor provider
servidores server
velocidad velocità
de di
tus tuoi

ES Adapta tus comunicaciones en función de una visibilidad total de lo que más les importa a los clientes.

IT Cerca di capire a cosa tengono davvero i clienti e adatta le comunicazioni di conseguenza.

Spanish Italian
adapta adatta
comunicaciones comunicazioni
de di
a a
clientes clienti
que conseguenza
tus le

ES Importa de forma gratuita tus listas de suscriptores, datos de CRM, plantillas de correo electrónico y automatizaciones a ActiveCampaign.

IT Liste di abbonati, dati CRM, modelli di email, automazioni: importa gratuitamente in ActiveCampaign tutto quello che ti serve.

Spanish Italian
importa importa
listas liste
suscriptores abbonati
datos dati
crm crm
automatizaciones automazioni
de di
plantillas modelli
a in
y quello
correo email

ES ¿Acabas de tener una magnífica idea relacionada con tu trabajo? Accede a tus tareas de inmediato, no importa dónde estés.

IT Hai mai pensato che è un'idea fantastica per lavorare? Accedi alle tue attività immediatamente, indipendentemente da dove ti trovi.

Spanish Italian
accede accedi
tareas attività
inmediato immediatamente
dónde dove
de per
una lavorare
a alle
tus tue
no mai

ES No importa si eres una agencia boutique de redes sociales o un equipo interinstitucional a nivel empresarial, Sprout permite que colaborar, generar informes y gestionar tus cuentas sea tan fácil como respirar

IT Che tu sia un'agenzia per i social media o che tu gestisca un team aziendale multiagenzia, Sprout rende la collaborazione, la reportistica e la gestione dell'account un gioco da ragazzi

Spanish Italian
colaborar collaborazione
informes reportistica
o o
un un
equipo team
empresarial aziendale
y e
sociales social
gestionar gestione
de per
que che
eres la

ES No importa qué pasos del embudo optimices, asegúrate de que estás escuchando a tus clientes y de que les estás respondiendo en cada etapa de su recorrido.

IT A prescindere da quale fase del percorso scegli di ottimizzare, ricorda di ascoltare e rispondere ai tuoi clienti a ogni tappa del loro percorso.

Spanish Italian
clientes clienti
y e
etapa tappa
de di
a a
su loro
cada ogni
respondiendo rispondere
tus tuoi

ES No importa lo mucho que hables, o cuantos controles parentales configures, cualquier información, fotos o vídeos que compartes en línea o en una aplicación hacen que seas, tú y tus hijos, vulnerables en línea.

IT A prescindere dal dialogo e dai controlli parentali, sta di fatto che ogni informazione, foto o video che condividi online o in-app rende te e tuo figlio più vulnerabili online.

Spanish Italian
controles controlli
información informazione
aplicación app
hijos figlio
vulnerables vulnerabili
en línea online
o o
fotos foto
vídeos video
y e
en in
importa fatto
cuantos di

ES La forma más fácil y segura de compartir con la gente que más te importa credenciales de inicio de sesión, tarjetas de crédito y mucho más. Olvídate de tus contraseñas, 1Password las recordará por ti.

IT Il modo più semplice e sicuro per condividere accessi, password, carte di credito e altro con le persone che contano di più. Vai avanti, e dimentica le tue password - 1Password le ricorda tutte per te.

Spanish Italian
compartir condividere
recordar ricorda
la il
forma modo
y e
fácil semplice
crédito credito
tarjetas carte
más più
segura sicuro
con contano
de di

ES Nuestros servicios VOD admiten los vídeos 360°; importa tus medios y crea un vídeo inmersivo.

IT Il nostro servizio VOD supporta video a 360°, importa i tuoi contenuti multimediali e crea video coinvolgenti.

Spanish Italian
vod vod
crea crea
importa importa
y e
tus tuoi
vídeo video

ES Importa tus medios de audio o vídeo y retransmítelos después en smartphones y tabletas para Android, iOS, Linux Chromebook, Smart TV y en todos los navegadores Windows / Apple.

IT Importa i tuoi contenuti multimediali audio o video, quindi trasmettili su smartphone e tablet con Android, iOS, Linux, Chromebook, Smart TV e su tutti i browser Windows / Apple.

Spanish Italian
tabletas tablet
linux linux
chromebook chromebook
smart smart
tv tv
navegadores browser
windows windows
apple apple
importa importa
audio audio
o o
vídeo video
y e
smartphones smartphone
android android
ios ios
los i

Showing 50 of 50 translations