Hire a translator I am translator

Translate "excepto en aquellos" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "excepto en aquellos" from Spanish to Italian

Translations of excepto en aquellos

"excepto en aquellos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

excepto a ad ai al al di fuori all alla alle anche che come con da dal dalla dalle degli dei del dell della delle di dove e eccetto eccezione essere fuori il in ma modo nei nel nell nella nelle o per per il perché prima proprio quando quanto salvo se si sia su sul sulla tra tranne tutti tutto un una uso volta
aquellos a a cui abbiamo account ad agli ai al alcune all alla alle anche anche se ancora anni avere aziende base bisogno casa caso che chi chi è chiunque ci ci sono ciò coloro come con contenuti cosa creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di di più durante e esempio essere facilmente fare già gli grande ha hai hanno i il il loro il tuo in in cui inoltre la le lo loro ma mentre migliore modo molti molto nei nel nell nella noi non non sono non è nostra nostro o offre ogni oltre ora parte per per il persone più possibile possono prima pro prodotti proprio può qualcosa quali qualsiasi quando quanto quei quelle quelli questa questi questo questo è qui quindi ricerca saranno sarà se semplice sempre senza servizio si sia sito solo sono stato su sue sul sulla suo ti tra tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno vedere video voi web è

Translation of Spanish to Italian of excepto en aquellos

Spanish
Italian

ES Ofrecemos la garantía de devolución del 100% del dinero dentro de los 60 días de pago en todos los concursos de diseño, excepto en aquellos con un premio garantizado y en los que han entrado en la ronda final.

IT Offriamo una garanzia soddisfatti o rimborsati al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest, tranne per quelli in cui il premio è stato garantito o per quelli che si trovano già in fase finale.

Spanish Italian
ofrecemos offriamo
concursos contest
excepto tranne
premio premio
final finale
garantía garanzia
garantizado garantito
o o
la il
días giorni
que è
de di
dinero per
un una
a in
y dal

ES Reduzca la superficie de ataque enmascarando las aplicaciones privadas en Internet, haciéndolas invisibles para todos, excepto para aquellos expresamente autorizados a acceder a ellas

IT Ridurre la superficie di attacco mascherando le app private da Internet, rendendole invisibili a tutti, tranne a coloro che sono espressamente autorizzati ad accedervi

Spanish Italian
reduzca ridurre
ataque attacco
privadas private
internet internet
invisibles invisibili
excepto tranne
expresamente espressamente
autorizados autorizzati
aplicaciones app
a a
superficie superficie
de di
aquellos coloro
todos tutti

ES ¿Puedo ocultar el botón Añadir al Carrito de algunos productos para todos, excepto para aquellos que han comprado la membresía?

IT Posso cancellare un piano di membership?

Spanish Italian
puedo posso
de di
a un
membresía membership

ES No usar dicha Información confidencial excepto para aquellos fines que la parte que efectúa la divulgación ha autorizado específicamente.

IT non utilizzare tali Informazioni riservate fatto salvo per gli scopi esplicitamente autorizzati dalla parte che le divulga;

Spanish Italian
información informazioni
excepto salvo
fines scopi
autorizado autorizzati
usar utilizzare
no non
confidencial le
para per
parte parte
la dalla
a tali

ES ¿Puedo ocultar el botón Añadir al Carrito de algunos productos para todos, excepto para aquellos que han comprado la membresía?

IT Posso cancellare un piano di membership?

Spanish Italian
puedo posso
de di
a un
membresía membership

ES Reduzca la superficie de ataque enmascarando las aplicaciones privadas en Internet, haciéndolas invisibles para todos, excepto para aquellos expresamente autorizados a acceder a ellas

IT Ridurre la superficie di attacco mascherando le app private da Internet, rendendole invisibili a tutti, tranne a coloro che sono espressamente autorizzati ad accedervi

Spanish Italian
reduzca ridurre
ataque attacco
privadas private
internet internet
invisibles invisibili
excepto tranne
expresamente espressamente
autorizados autorizzati
aplicaciones app
a a
superficie superficie
de di
aquellos coloro
todos tutti

ES Ofrecemos la garantía de devolución del 100% del dinero dentro de los 60 días de pago en todos los concursos de diseño, excepto en aquellos con un premio garantizado y en los que han entrado en la ronda final.

IT Offriamo una garanzia soddisfatti o rimborsati al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest, tranne per quelli in cui il premio è stato garantito o per quelli che si trovano già in fase finale.

Spanish Italian
ofrecemos offriamo
concursos contest
excepto tranne
premio premio
final finale
garantía garanzia
garantizado garantito
o o
la il
días giorni
que è
de di
dinero per
un una
a in
y dal

ES Ofrecemos la garantía de devolución del 100% del dinero dentro de los 60 días de pago en todos los concursos de diseño, excepto en aquellos con un premio garantizado y en los que han entrado en la ronda final.

IT Offriamo una garanzia soddisfatti o rimborsati al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest, tranne per quelli in cui il premio è stato garantito o per quelli che si trovano già in fase finale.

Spanish Italian
ofrecemos offriamo
concursos contest
excepto tranne
premio premio
final finale
garantía garanzia
garantizado garantito
o o
la il
días giorni
que è
de di
dinero per
un una
a in
y dal

ES No usar dicha Información confidencial excepto para aquellos fines que la parte que efectúa la divulgación ha autorizado específicamente.

IT non utilizzare tali Informazioni riservate fatto salvo per gli scopi esplicitamente autorizzati dalla parte che le divulga;

Spanish Italian
información informazioni
excepto salvo
fines scopi
autorizado autorizzati
usar utilizzare
no non
confidencial le
para per
parte parte
la dalla
a tali

ES MAGIX no será responsable de aquellos daños que el cliente pueda dominar o de aquellos daños que el cliente hubiese podido evitar con medidas que resulta razonable esperar de él

IT MAGIX non è responsabile dei danni controllabili o dei danni che la parte contraente avrebbe potuto evitare adoperando delle misure ragionevoli

Spanish Italian
daños danni
podido potuto
evitar evitare
medidas misure
razonable ragionevoli
magix magix
o o
no non
responsable responsabile
que è
el la
de dei

ES La sabiduría es genial, ella nunca se desvanece. Por aquellos que la aman, ella es vista fácilmente; por aquellos que la buscan, es encontrada fácilmente.

IT La sapienza è splendida e non sfiorisce, facilmente si lascia vedere da coloro che la amano e si lascia trovare da quelli che la cercano.

Spanish Italian
aman amano
buscan cercano
a e
fácilmente facilmente
por da
es è
aquellos coloro
ella la
la quelli

ES Desde el fotografo viajeros,als fotografó deportivos, entre aquellos que fotografían insectos y flores, en su tiempo libre, ó aquellos que experimentan con sus cámaras

IT Ed è questa varietà del continuo ricambio e del fascino della sorpresa che lega molti utenti da vari anni

Spanish Italian
y e
que è
desde da
el del

ES También deberá llevar a aquellos que aún necesita para evolucionar y aferrarse a aquellos que necesitan un elemento especial para evolucionar, como Onix si aún no tiene Steelix.

IT Dovrai anche portare con te quelli di cui hai ancora bisogno per evolvere e aggrapparti a coloro che hanno bisogno di un oggetto speciale per evolversi, come Onix se non hai ancora Steelix.

Spanish Italian
evolucionar evolversi
y e
un un
llevar portare
a a
no non
también anche
especial speciale
como come
necesita bisogno
para per
necesitan hanno bisogno
aún di
si hai

ES Conclusión: Tidal es una de las mejores opciones para aquellos interesados en formatos de muy alta calidad como MQA y Dolby Atmos, o aquellos que solo quieren asegurarse de que los artistas reciban un pago justo

IT Conclusione: Tidal è una delle migliori opzioni per chi è interessato a formati di altissima qualità come MQA e Dolby Atmos, o per chi vuole solo assicurarsi che gli artisti vengano pagati in modo equo

Spanish Italian
conclusión conclusione
opciones opzioni
interesados interessato
quieren vuole
artistas artisti
calidad qualità
y e
o o
mejores migliori
de di
en in
dolby dolby
que vengano
es è
como come
asegurarse assicurarsi
justo equo
para per
formatos formati
alta a

ES Para aquellos que quieren ampliar la cantidad de jugadores que pueden atender, o aquellos que simplemente quieren disfrutar de las sesiones de juego durante más tiempo, esta es siempre nuestra primera recomendación para los propietarios de Switch.

IT Per coloro che vogliono espandere il numero di giocatori che possono soddisfare, o per coloro che vogliono semplicemente godersi le sessioni di gioco più a lungo, questa è sempre la nostra prima raccomandazione ai possessori di Switch.

Spanish Italian
ampliar espandere
disfrutar godersi
sesiones sessioni
recomendación raccomandazione
propietarios possessori
switch switch
quieren vogliono
jugadores giocatori
pueden possono
o o
juego gioco
la il
siempre sempre
de di
simplemente semplicemente
más più
nuestra nostra
es è
aquellos coloro
esta questa

ES Estos últimos ciertamente pertenecen a aquellos modelos menos formales y perfectos para aquellos a quienes les gusta atreverse un poco y vestirse de una manera original.

IT Queste ultime rientrano sicuramente tra quelle meno formali e perfette per chi ama osare un po' e vestire in maniera originale.

Spanish Italian
últimos ultime
perfectos perfette
menos meno
y e
un un
manera maniera
original originale

ES Soluciones del espacio para guardar para todos aquellos que necesitan espacio. Sistemas de iluminación para aquellos que desean poner acentos de luz. Todo esto y muchas cosas más se encuentran en el áreas de los equipamientos de interiores.

IT Soluzioni per esigenze di spazio per tutte le esigenze. Sistemi di illuminazione per chi vuole creare interessanti effetti di luce. Potete trovare questo e molto altro ancora nel settore dedicato agli allestimenti interni.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
necesitan esigenze
desean vuole
encuentran trovare
áreas settore
iluminación illuminazione
y e
sistemas sistemi
de di
luz luce
espacio spazio
el le
que potete
para per

ES El museo de Manchester sin duda inspirar a aquellos que admiran las obras de arte y hay un montón de casas verdes alrededor para aquellos que disfrutan de la belleza de la naturaleza

IT Il museo di Manchester sarebbe certamente ispirare coloro che ammirare opere d'arte e ci sono un sacco di case verdi intorno per coloro che amano la bellezza della natura

Spanish Italian
museo museo
inspirar ispirare
obras opere
verdes verdi
manchester manchester
y e
un un
belleza bellezza
de di
que sarebbe
montón sacco
casas case
para per
naturaleza natura

ES Sin embargo, advertiremos que aunque esta es una forma rápida y fácil de ponerse en marcha para aquellos que son nuevos en el mundo del podcasting, no son las mejores soluciones para aquellos que tienen algún tipo de audiencia preexistente.

IT Tuttavia, vi avvertiamo che, anche se questo è un modo semplice e veloce per chi è nuovo di zecca per il podcasting, non sono le soluzioni migliori per chi ha un pubblico preesistente.

Spanish Italian
podcasting podcasting
soluciones soluzioni
audiencia pubblico
forma modo
rápida veloce
y e
fácil semplice
de di
mejores migliori
sin embargo tuttavia
el il
no non
es è
para per

ES Conclusión: Tidal es una de las mejores opciones para aquellos interesados en formatos de súper alta calidad como MQA y Dolby Atmos, o para aquellos que solo quieren asegurarse de que los artistas reciban un pago justo

IT Conclusione: Tidal è una delle migliori opzioni per coloro che sono interessati a formati di altissima qualità come MQA e Dolby Atmos, o per coloro che vogliono semplicemente assicurarsi che gli artisti vengano pagati in modo equo

Spanish Italian
conclusión conclusione
opciones opzioni
interesados interessati
quieren vogliono
artistas artisti
justo equo
calidad qualità
y e
o o
mejores migliori
de di
en in
dolby dolby
que vengano
es è
como come
asegurarse assicurarsi
para per
aquellos coloro
formatos formati
alta a
un una

ES MAGIX no será responsable de aquellos daños que el cliente pueda dominar o de aquellos daños que el cliente hubiese podido evitar con medidas que resulta razonable esperar de él

IT MAGIX non è responsabile dei danni controllabili o dei danni che la parte contraente avrebbe potuto evitare adoperando delle misure ragionevoli

Spanish Italian
daños danni
podido potuto
evitar evitare
medidas misure
razonable ragionevoli
magix magix
o o
no non
responsable responsabile
que è
el la
de dei

ES El timbre con video de Arlo es delgado y elegante, como el Nest Hello y el Ring Video Doorbell Pro, como resultado de ser otra opción con cable tan buena para aquellos con un timbre con cable, pero un poco más complicado para aquellos que no lo tienen.

IT LArlo Video Doorbell è sottile ed elegante, come Nest Hello e Ring Video Doorbell Pro, poiché è unaltra opzione cablata così buona per chi ha un campanello cablato, ma un po più fastidioso per quelli senza.

Spanish Italian
video video
buena buona
delgado sottile
y e
elegante elegante
un un
pero ma
ser nest
es è
más più
timbre campanello
como come
hello hello
doorbell doorbell
opción opzione

ES Se han producido infecciones graves por S. stercoralis en receptores de trasplantes de órganos sólidos, tanto en aquellos con infección subclínica preexistente como en aquellos que han recibido órganos de donantes asintomáticos pero infectados (1

IT Infezioni gravi da S. stercoralis si sono verificate in destinatari di trapianti di organi solidi, sia in quelli con infezione subclinica preesistente sia in quelli che hanno ricevuto organi da donatori asintomatici ma infetti (1

Spanish Italian
graves gravi
receptores destinatari
órganos organi
recibido ricevuto
donantes donatori
s s
pero ma
infecciones infezioni
de di
infección infezione
en in
aquellos si

ES No será para todos, especialmente para aquellos que desean más estadísticas, como frecuencia cardíaca o datos de GPS, pero es un gran dispositivo para aquellos que necesitan un seguimiento básico.Leer veredicto completo

IT Non sarà per tutti, specialmente per coloro che desiderano più statistiche come la frequenza cardiaca o i dati GPS, ma è un ottimo dispositivo per coloro che cercano il monitoraggio di base.Leggi il verdetto completo

Spanish Italian
frecuencia frequenza
cardíaca cardiaca
gps gps
dispositivo dispositivo
seguimiento monitoraggio
veredicto verdetto
desean desiderano
o o
un un
gran ottimo
básico di base
datos dati
de di
estadísticas statistiche
pero ma
no non
especialmente specialmente
más più
como come
es è
será la
completo completo
todos tutti

ES El Fitbit Flex 2 tiene algo bueno: es simple, elegante y discreto. No será para aquellos que desean más datos, como la frecuencia cardíaca o el seguimiento por GPS, pero es un gran dispositivo para aquellos que necesitan un seguimiento básico.

IT Fitbit Flex 2 ha un aspetto positivo: è semplice, elegante e discreto. Non sarà per coloro che desiderano più dati come la frequenza cardiaca o il tracciamento GPS, ma è un ottimo dispositivo per coloro che cercano il tracciamento di base.

Spanish Italian
fitbit fitbit
elegante elegante
discreto discreto
datos dati
frecuencia frequenza
cardíaca cardiaca
seguimiento tracciamento
gps gps
dispositivo dispositivo
desean desiderano
y e
o o
un un
gran ottimo
simple semplice
pero ma
básico di base
no non
tiene ha
más più
como come
es è
para per

ES Eso es ideal para aquellos que lo colocan en una cocina más grande, por ejemplo, y para aquellos que no quieren tener que moverlo físicamente todo el tiempo.

IT È l'ideale per chi lo mette in una cucina più grande, ad esempio, e per chi non vuole doverlo spostare fisicamente tutto il tempo.

Spanish Italian
cocina cucina
quieren vuole
físicamente fisicamente
y e
el il
más più
no non
tiempo tempo
en in
todo tutto
una una
para per
grande grande

ES Aquellos que intentan adaptarse a las nuevas tecnologías en lugar de aquellos que mantienen el status quo tendrán más éxito a largo plazo.

IT Coloro che cercano di adattarsi alle nuove tecnologie piuttosto che quelli che mantengono lo status quo avranno più successo nel lungo periodo.

Spanish Italian
adaptarse adattarsi
nuevas nuove
tecnologías tecnologie
mantienen mantengono
éxito successo
plazo periodo
quo quo
de di
más più
aquellos coloro

ES La sabiduría es genial, ella nunca se desvanece. Por aquellos que la aman, ella es vista fácilmente; por aquellos que la buscan, es encontrada fácilmente.

IT La sapienza è splendida e non sfiorisce, facilmente si lascia vedere da coloro che la amano e si lascia trovare da quelli che la cercano.

Spanish Italian
aman amano
buscan cercano
a e
fácilmente facilmente
por da
es è
aquellos coloro
ella la
la quelli

ES Cloudflare mantiene el compromiso de requerir un procedimiento judicial antes de facilitar a cualquier entidad gubernamental acceso a los datos de los clientes, excepto en casos de emergencia

IT Cloudflare si impegna da tempo a richiedere un procedimento legale prima di fornire a qualsiasi ente governativo l'accesso ai dati dei clienti al di fuori di un'emergenza

Spanish Italian
cloudflare cloudflare
compromiso impegna
requerir richiedere
procedimiento procedimento
judicial legale
gubernamental governativo
un un
a a
datos dati
clientes clienti
de di
cualquier qualsiasi
antes prima

ES Para hacerlo, no necesitas instalar ninguna app adicional, excepto la app de la VPN, claro

IT Per farlo, non dovrai installare alcuna app aggiuntiva, a parte un?app VPN

Spanish Italian
adicional aggiuntiva
vpn vpn
necesitas dovrai
hacerlo farlo
instalar installare
app app
no alcuna
de parte
para per

ES * excepto para el almacenamiento de objetos que se factura cuando se superan los 10 TB de ancho de banda consumido.

IT * fatta eccezione per l'archiviazione di oggetti che viene fatturata oltre i 10 TB di larghezza di banda consumata.

Spanish Italian
excepto eccezione
ancho larghezza
banda banda
el i
de di
objetos oggetti

ES Ten en cuenta que, si utilizas una versión de Server o Data Center de nuestros productos, no alojamos, almacenamos, transmitimos, recibimos ni recopilamos información sobre ti (incluido tu contenido), excepto en casos limitados

IT Tieni presente che, se utilizzi una versione Server o Data Center dei nostri prodotti, non ospitiamo, archiviamo, trasmettiamo, riceviamo o raccogliamo informazioni su di te (inclusi i tuoi contenuti), se non in casi particolari

Spanish Italian
server server
center center
recibimos riceviamo
recopilamos raccogliamo
o o
información informazioni
contenido contenuti
utilizas utilizzi
data data
casos casi
en in
no non
versión versione
de di
incluido inclusi
nuestros nostri
productos prodotti
tu tuoi
sobre su

ES No damos nuestra autorización para que nuestros proveedores de servicios retengan, usen o divulguen los datos, excepto en los casos en los que sea necesario para prestar servicios en nuestro nombre o cumplir con los requisitos legales.

IT Non autorizziamo i nostri fornitori di servizi a conservare, utilizzare o divulgare i dati, eccetto ove necessario per eseguire servizi per nostro conto o rispettare i requisiti legali.

Spanish Italian
excepto eccetto
servicios servizi
o o
necesario necessario
requisitos requisiti
proveedores fornitori
de di
no non
datos dati
nuestros nostri
legales legali
nuestro nostro
que eseguire
usen utilizzare
nombre per

ES Excepto por los mayores de 65 años, la mayoría de los norteamericanos de los diferentes grupos de edad usan Facebook

IT Fatta eccezione per coloro che hanno più di 65 anni, la maggior parte degli americani di diverse fasce d?età utilizza Facebook

Spanish Italian
excepto eccezione
diferentes diverse
usan utilizza
facebook facebook
de di
años anni
edad età
la degli

ES Sencillo, ¿no? Excepto porque lo que se considera ?buen contenido? depende del cristal con que se mire y no nos ofrece demasiados detalles específicos.

IT Scontato, giusto? A parte il fatto che un ?ottimo contenuto? è tale agli occhi del suo creatore, e non ci dà molte specifiche al riguardo.

Spanish Italian
contenido contenuto
y e
específicos specifiche
no non
buen ottimo
se suo
con agli
nos ci
que è

ES En Drift, la mayoría del tiempo el personal de humanos chatea, excepto después de las horas de trabajo, que es cuando los bots intervienen para resolver problemas y programar reuniones de ventas

IT In Drift, il personale umano comunica in chat negli orari di lavoro, mentre negli altri orari sono i bot a intervenire per risolvere i problemi e pianificare le riunioni di vendita

Spanish Italian
bots bot
reuniones riunioni
ventas vendita
resolver risolvere
y e
programar pianificare
horas orari
de di
problemas problemi
trabajo lavoro
personal personale
que altri
para per

ES Identificadores únicos, excepto para PREF que almacena tus opciones como el nivel de zoom recomendado.

IT Identificatori univoci, eccetto PREF che memorizza le opzioni dell'utente come il livello di zoom preferito

Spanish Italian
identificadores identificatori
únicos univoci
excepto eccetto
almacena memorizza
opciones opzioni
nivel livello
zoom zoom
de di
como come
el il

ES Puede rechazar las cookies (excepto las esenciales) personalizando la configuración de cookies .

IT È possibile rifiutare l’installazione dei cookie (eccezion fatta per quelli essenziali) personalizzando le relative impostazioni .

Spanish Italian
puede possibile
rechazar rifiutare
cookies cookie
esenciales essenziali
personalizando personalizzando
configuración impostazioni
las le
de dei

ES Esto satisfará todos los requisitos nacionales excepto unos pocos (Alemania y España son excepciones específicas).

IT Ciò soddisferà quasi tutti i requisiti nazionali (importanti eccezioni sono Germania e Spagna).

Spanish Italian
requisitos requisiti
nacionales nazionali
excepciones eccezioni
alemania germania
y e
españa spagna
esto ciò
todos tutti
son sono

ES Como se muestra en la gráfica y en la tabla de abajo, todos los proveedores probados, excepto PIA, se mantienen por encima de los 250 Mbps en servidores locales. El top 3 lo forman CactusVPN, CyberGhost y Surfshark.

IT Come emerge dal grafico e dalla tabella sottostanti, tutti i provider VPN testati eccetto PIA si attestano al di sopra dei 250 Mbps sui server locali. I primi tre sono CactusVPN, CyberGhost e Surfshark.

Spanish Italian
probados testati
excepto eccetto
pia pia
mbps mbps
locales locali
surfshark surfshark
cyberghost cyberghost
y e
proveedores provider
tabla tabella
servidores server
gráfica grafico
de di
el i
como come
en sui
todos tutti

ES Por ejemplo, a duras penas notarás que se está realizando un análisis (excepto por la carga de CPU)

IT Ad esempio, quando viene eseguita una scansione lo noti a malapena (tranne che per il carico della CPU)

Spanish Italian
análisis scansione
excepto tranne
carga carico
cpu cpu
a a
la il
de una
que che

ES El hecho de que ocurra este problema de vez en cuando, y que no parezca que haya una buena solución para él excepto el reinicio del sistema es, por supuesto, un enorme inconveniente.

IT Il fatto che questo problema si verifichi di tanto in tanto, e che non sembra esserci una buona soluzione se non il riavvio del sistema, è ovviamente un grosso inconveniente.

Spanish Italian
parezca sembra
solución soluzione
reinicio riavvio
sistema sistema
enorme grosso
y e
buena buona
un un
en in
el il
problema problema
no non
hecho fatto
de di
es è
por supuesto ovviamente
este questo

ES No. No vendemos, comerciamos o transferimos en modo alguno su información personalmente identificable a terceros, excepto si estamos obligados a ello por la ley belga (vea el párrafo acerca de la vigilancia y el cumplimiento de la ley).

IT No. Non vendiamo, commercializziamo, né trasferiamo le vostre informazioni personali a terze parti, eccetto nel caso in cui vi saremo obbligati dalla legge belga (vedasi il paragrafo sulla sorveglianza e l'applicazione della legge).

Spanish Italian
información informazioni
excepto eccetto
belga belga
vigilancia sorveglianza
y e
no non
a a
en in
terceros terze
párrafo paragrafo
ley legge
su vostre

ES No podremos ayudarle de ninguna forma, excepto exhortándole a que cambie su clave de contraseña o que simplemente revoque ese par de claves y genere uno nuevo.

IT Non saremo in grado di aiutarvi in alcun modo, se non per esortarvi a cambiare la frase segreta o semplicemente revocare quella coppia di chiavi e usarne una nuova.

Spanish Italian
cambie cambiare
nuevo nuova
forma modo
o o
claves chiavi
y e
a a
de di
simplemente semplicemente

ES Administrador: los administradores pueden hacer casi todo lo que el propietario, excepto cambiar la propiedad. Este es un buen nivel de permisos para los colaboradores que necesitan acceso completo.

IT Amministratore - Gli amministratori possono eseguire quasi tutte le attività svolte dal proprietario, eccetto cambiare la proprietà. Questo è un livello di autorizzazione ideale per i collaboratori che hanno bisogno di un accesso completo.

Spanish Italian
excepto eccetto
cambiar cambiare
nivel livello
colaboradores collaboratori
administradores amministratori
pueden possono
propietario proprietario
un un
acceso accesso
completo completo
propiedad proprietà
administrador amministratore
de di
permisos autorizzazione
casi quasi
es è
necesitan hanno bisogno
el i
para per
la dal

ES Su Información Personal nunca será compartida fuera de TIBCO sin su consentimiento, excepto bajo las condiciones que se explican a continuación

IT Le tue informazioni personali non vengono mai condivise al di fuori di TIBCO senza il tuo consenso, fatta eccezione per le condizioni illustrate di seguito

Spanish Italian
información informazioni
compartida condivise
tibco tibco
excepto eccezione
nunca mai
sin senza
consentimiento consenso
su tuo
será il tuo
de di
condiciones condizioni
personal personali

ES Vecteezy ofrece una Licencia Pro con todo el contenido que se descarga con un crédito, o todo el contenido que está disponible para los suscriptores de Vecteezy Pro (excepto el contenido con una licencia solo para Uso Editorial)

IT Vecteezy offre una licenza Pro con tutti i contenuti (eccetto quelli indicati come Solo per uso editoriale) che vengono scaricati con un credito o con tutti i contenuti disponibili per gli abbonati Vecteezy Pro

Spanish Italian
vecteezy vecteezy
licencia licenza
contenido contenuti
crédito credito
suscriptores abbonati
excepto eccetto
editorial editoriale
descarga scaricati
ofrece offre
un un
o o
disponible disponibili
uso uso
el i
solo solo

ES *excepto para el almacenamiento de objetos que se factura cuando se superan los 10 TB de ancho de banda consumido.

IT *fatta eccezione per l'archiviazione di oggetti che viene fatturata oltre i 10 TB di larghezza di banda consumata.

Spanish Italian
excepto eccezione
ancho larghezza
banda banda
el i
de di
objetos oggetti

ES Las instancias apagadas no se facturan, excepto:

IT Le istanze che vengono chiuse non vengono addebitate, eccetto:

Spanish Italian
instancias istanze
excepto eccetto
no non
las le

ES Excepto cuando se indique lo contrario, el contenido de este sitio está sujeto a una licencia Creative Commons.

IT I contenuti di questo sito sono sotto licenza Creative Commons, eccetto dove diversamente indicato.

Spanish Italian
excepto eccetto
contrario diversamente
licencia licenza
creative creative
contenido contenuti
el i
de di
sitio sito

Showing 50 of 50 translations