Hire a translator I am translator

Translate "diabetes del tipo" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "diabetes del tipo" from Spanish to Italian

Translations of diabetes del tipo

"diabetes del tipo" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

diabetes diabete
del a ad ai al all alla alle alto altro anche anno base basso caso che come completo con contenuti cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del del mondo del sito dell della delle dello di dopo durante e e il ed entro essere fino gestione gli grande ha hanno i il in in cui indirizzo inoltre insieme interno la le le sue lo loro ma maggior mentre modificare modo molto nei nel nell nella nelle nome non non è numero o ogni oltre ora pagina pagine parte parti per per il per la periodo persone più prima primo pro quando quello questa questo risultati sarà se seconda secondo senza servizio sezione si sia sito solo sono sopra sotto stati stato su successivo sue sul sull sulla sulle suo ti tra tramite tua tuo tutte tutti un una uno uso utente utilizzo va viene web è è stato
tipo a abbiamo agli al alcun alcuna alcune alcuni alle altro anche ancora avere base bisogno casi caso che ci ciò come con cosa così creare cui dai dati degli dei del dell della delle design di dimensioni dispositivo e ecco esempio essere fare file forma formato genere gli grande grazie ha hai hanno il il tipo il tuo in inoltre la lavoro livello lo loro ma migliore modelli modo molto nella nelle non non sono non è nostro o ogni ora per per il perché più possono potrebbe prodotti puoi può quale qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi sarà se sei sempre senza si sia siamo sistema solo sono sta standard stato stesso su suo team ti tipi tipo tipologia tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto type un una uno versione è

Translation of Spanish to Italian of diabetes del tipo

Spanish
Italian

ES La diabetes del tipo 1 también se llama diabetes juvenil mellitus porque comienza generalmente antes de la edad de 25 años, explicando el 95% de diabetes en gente de esta categoría de edad

IT Il diabete di tipo 1 egualmente è chiamato diabete mellito giovanile perché comincia solitamente prima dell'età di 25 anni, rappresentante 95% del diabete nella gente da questo gruppo d'età

Spanish Italian
diabetes diabete
tipo tipo
juvenil giovanile
comienza comincia
gente gente
se llama chiamato
también egualmente
generalmente solitamente
años anni
de di
antes prima
a nella

ES El Día Mundial de la Diabetes es el 14 de noviembre y nos hemos asociado con la Fundación Internacional de la Diabetes para ayudar a un millón de personas a hacerse la prueba de la diabetes tipo 2

IT La Giornata Mondiale del Diabete è il 14 novembre e abbiamo collaborato con la Fondazione Internazionale del Diabete per aiutare un milione di persone a sottoporsi a uno screening per il diabete di tipo 2

Spanish Italian
diabetes diabete
noviembre novembre
fundación fondazione
tipo tipo
y e
internacional internazionale
un un
es è
mundial mondiale
de di
a a
personas persone
millón milione
para per
ayudar aiutare
hemos abbiamo

ES Las subvenciones para la diabetes de LCIF pueden aumentar el acceso a la atención a la diabetes y mejorar centros para la diabetes ya existentes, para que ofrezcan más servicios a la comunidad.

IT I contributi per la lotta al diabete della LCIF possono aumentare l'accesso alle cure per il diabete e migliorare i centri esistenti per diabetici per fornire un maggiore servizio alla comunità

Spanish Italian
subvenciones contributi
diabetes diabete
centros centri
comunidad comunità
pueden possono
y e
lcif lcif
aumentar aumentare
mejorar migliorare
existentes esistenti
que maggiore

ES Gente con diabetes del tipo 1 o ésas con el tipo - la diabetes 2 con terapia de la insulina o en cierta medicación debe consultar a sus doctores antes de adoptar 10 o un protocolo de ocho horas de TRE

IT La gente con il diabete di tipo 1 o quelle con il diabete di tipo 2 con trattamento insulinico o su determinato farmaco deve consultare i loro medici prima dell'adozione i 10 o del protocollo di otto ore di TRE

Spanish Italian
gente gente
diabetes diabete
tipo tipo
terapia trattamento
doctores medici
protocolo protocollo
o o
debe deve
de di
horas ore
tre tre
ocho otto
antes prima

ES También determinaron el hirsutismo (incremento excesivo) del pelo - un signo clínico de los altos niveles del andrógeno - como factor de riesgo importante para el tipo - 2 diabetes y pre-diabetes entre mujeres con PCOS.

IT Egualmente hanno identificato il irsutismo (eccessiva crescita) dei capelli - un segno clinico dei livelli elevati dell'androgeno - come fattore di rischio significativo per il diabete di tipo 2 e il pre-diabete fra le donne con PCOS.

Spanish Italian
incremento crescita
signo segno
clínico clinico
factor fattore
riesgo rischio
importante significativo
tipo tipo
diabetes diabete
mujeres donne
un un
y e
también egualmente
niveles livelli
pelo capelli
el il
de di
para per
como come

ES Diabetes del tipo 1 o diabetes relacionada de la insulina mellitus o (IDDM)

IT Diabete mellito dipendente del diabete o dell'insulina di tipo 1 o (IDDM)

Spanish Italian
diabetes diabete
tipo tipo
o o
de di

ES Este tipo de diabetes también se llama diabetes del madurez-inicio mientras que se convierte a menudo alrededor de Edad Media

IT Questo tipo di diabete egualmente è chiamato il diabete di scadenza-inizio mentre si sviluppa spesso intorno al medio evo

Spanish Italian
tipo tipo
diabetes diabete
edad evo
se llama chiamato
también egualmente
que è
convierte il
de di
mientras mentre

ES Encontraron que las mujeres con PCOS estaban dos veces a riesgo del tipo - 2 diabetes o pre-diabetes, comparada a ésas sin PCOS

IT Hanno trovato che le donne con PCOS erano due volte a rischio del diabete di tipo 2 o il pre-diabete, confrontato a quelli senza PCOS

Spanish Italian
encontraron trovato
mujeres donne
riesgo rischio
tipo tipo
diabetes diabete
o o
veces volte
a a
sin senza
dos due

ES Los científicos encontraron que el uso de contraceptivos orales combinados redujo las probabilidades del tipo que se convertía - 2 diabetes y pre-diabetes en mujeres con PCOS por el 26%.

IT Gli scienziati hanno trovato che l'uso degli anticoncezionali orali combinati ha ridotto le probabilità del diabete di tipo 2 e del pre-diabete di sviluppo in donne con PCOS di 26%.

Spanish Italian
científicos scienziati
encontraron trovato
combinados combinati
redujo ridotto
tipo tipo
diabetes diabete
mujeres donne
probabilidades probabilità
y e
de di
el le

ES Después de que a Jada le diagnosticaron diabetes tipo 1 cuando iba en segundo grado, su familia comenzó a recaudar fondos y creó camisetas para ayudar a recaudar fondos para la Fundación para la Investigación de la Diabetes de Niños y Adolescentes.

IT Quando a Jada è stato diagnosticato il diabete di tipo 1 al secondo stadio, la sua famiglia ha avviato una raccolta fondi tramite la vendita di t-shirt per aiutare la Juvenile Diabetes Research Foundation.

Spanish Italian
diabetes diabete
tipo tipo
familia famiglia
comenzó avviato
recaudar raccolta
fundación foundation
investigación research
a a
que è
la il
de di
fondos fondi
su sua
para per
ayudar aiutare

ES Después de que a Jada le diagnosticaron diabetes tipo 1 cuando iba en segundo grado, su familia comenzó a recaudar fondos y creó camisetas para ayudar a recaudar fondos para la Fundación para la Investigación de la Diabetes de Niños y Adolescentes.

IT Quando a Jada è stato diagnosticato il diabete di tipo 1 al secondo stadio, la sua famiglia ha avviato una raccolta fondi tramite la vendita di t-shirt per aiutare la Juvenile Diabetes Research Foundation.

Spanish Italian
diabetes diabete
tipo tipo
familia famiglia
comenzó avviato
recaudar raccolta
fundación foundation
investigación research
a a
que è
la il
de di
fondos fondi
su sua
para per
ayudar aiutare

ES En Calcuta donde la diabetes abunda entre los adultos jóvenes, los Leones organizan una campaña de detección de la diabetes para aumentar la concienciación sobre la enfermedad.

IT A Calcutta, dove il diabete colpisce un elevato numero di giovani adulti, i Lions organizzano un campo per lo screening per il diabete per la sensibilizzazione al diabete.

Spanish Italian
diabetes diabete
adultos adulti
jóvenes giovani
leones lions
la il
de di
a un
para per

ES Bajar los Riesgos De Diabetes: Uno de los desconocidos beneficios de la fibra dietética es el impacto que puede tener sobre la diabetes

IT Diminuiscono Il Rischio Di Diabete: Uno dei vantaggi meno noti della fibra alimentare è l’impatto che può avere sul diabete

Spanish Italian
riesgos rischio
diabetes diabete
beneficios vantaggi
fibra fibra
de di
puede può
es è
tener avere

ES De éstos, la diabetes preexistente fue asociada a COVID-19 severo en embarazo, bastante que la diabetes gestacional mellitus.

IT Di questi, il diabete preesistente è stato associato con COVID-19 severo nella gravidanza, piuttosto che il diabete mellito gestazionale.

Spanish Italian
diabetes diabete
asociada associato
embarazo gravidanza
la il
fue stato
de di
que è

ES Mientras que no hay pruebas actuales en el papel de la nueva diabetes mellitus en mujeres embarazadas, es concebible que COVID-19 podría también accionar la diabetes gestacional.

IT Mentre non c'è prova corrente sul ruolo di nuovo diabete mellito in donne incinte, è concepibile che COVID-19 potrebbe anche avviare il diabete gestazionale.

Spanish Italian
pruebas prova
diabetes diabete
mujeres donne
podría potrebbe
papel ruolo
no non
de di
también anche
es è
mientras mentre
a in

ES En cambio, los individuos con diabetes denunciaron pocos efectos secundarios que los individuos que no tenían diabetes

IT Al contrario, le persone con il diabete hanno riferito pochi effetti secondari che le persone che non hanno avute diabete

Spanish Italian
diabetes diabete
efectos effetti
secundarios secondari
individuos le persone
pocos pochi
no non
con con

ES Los campamentos dedicados a la diabetes están diseñados para ayudar a mejorar la calidad de vida de los jóvenes diabéticos al enseñarles habilidades para controlar la diabetes.

IT I campi per diabetici sono pensati per migliorare la qualità di vita dei giovani che convivono con il diabete, fornendo competenze per la gestione della malattia.

Spanish Italian
campamentos campi
diabetes diabete
mejorar migliorare
vida vita
jóvenes giovani
habilidades competenze
controlar gestione
calidad qualità
la il
están la
de di
para per

ES Aprenda o eduque a otras personas sobre la prevalencia de la diabetes en su área estatutaria (AE), así como sobre la subvención de LCIF disponible para apoyar el servicio para la diabetes.

IT Scopri o fai conoscere agli altri la prevalenza del diabete nella tua area costituzionale e quali contributi della LCIF sono disponibili per supportare i service per il diabete.

Spanish Italian
otras altri
diabetes diabete
área area
aprenda scopri
o o
lcif lcif
disponible disponibili
apoyar supportare
su tua
a agli

ES Utilice estas útiles herramientas para aprender más sobre la diabetes, educar a su comunidad o planificar su próximo proyecto de servicio para la diabetes.

IT Utilizza questi strumenti utili per scoprire di più sul diabete, educare la tua comunità o pianificare il tuo prossimo progetto di servizio per il diabete.

Spanish Italian
diabetes diabete
educar educare
comunidad comunità
útiles utili
herramientas strumenti
la il
o o
planificar pianificare
proyecto progetto
servicio servizio
utilice utilizza
de di
más più
a sul
próximo prossimo

ES Síndromes metabólicos que incluyen la diabetes, pre-diabetes o resistencia a la insulina, siendo gordo u obeso, aumentando el colesterol de la sangre y triglicéridos y tensión arterial alta

IT Sindromi metaboliche che comprendono il diabete, il pre-diabete o insulino-resistenza, essendo di peso eccessivo o obeso, sollevando il colesterolo di sangue e trigliceridi e ipertensione

Spanish Italian
metabólicos metaboliche
diabetes diabete
resistencia resistenza
colesterol colesterolo
sangre sangue
o o
de di
y e
que essendo

ES Bajar los Riesgos De Diabetes: Uno de los desconocidos beneficios de la fibra dietética es el impacto que puede tener sobre la diabetes

IT Diminuiscono Il Rischio Di Diabete: Uno dei vantaggi meno noti della fibra alimentare è l’impatto che può avere sul diabete

Spanish Italian
riesgos rischio
diabetes diabete
beneficios vantaggi
fibra fibra
de di
puede può
es è
tener avere

ES En Calcuta donde la diabetes abunda entre los adultos jóvenes, los Leones organizan una campaña de detección de la diabetes para aumentar la concienciación sobre la enfermedad.

IT A Calcutta, dove il diabete colpisce un elevato numero di giovani adulti, i Lions organizzano un campo per lo screening per il diabete per la sensibilizzazione al diabete.

Spanish Italian
diabetes diabete
adultos adulti
jóvenes giovani
leones lions
la il
de di
a un
para per

ES Si está ida no tratado, la diabetes del tipo 1 puede llevar a varias complicaciones tales como nefropatía diabética (enfermedad de riñón), retinopatía diabética (daño a la retina del aro) y neuropatía (daño del nervio)

IT Se lasciato non trattato, il diabete di tipo 1 può piombo a parecchie complicazioni quali la nefropatia diabetica (malattia renale), la retinopatia diabetica (danneggiamento della retina dell'occhio) e la neuropatia (danno del nervo)

Spanish Italian
tratado trattato
diabetes diabete
llevar piombo
complicaciones complicazioni
enfermedad malattia
retina retina
nervio nervo
puede può
y e
tipo tipo
varias parecchie
daño danno
no non
la il
a a
de di

ES “Las substancias químicas” pueden aumentar para siempre el riesgo del tipo - diabetes 2 en las muchachas del Latino, hallazgos del estudio

IT “Per sempre i prodotti chimici„ possono aumentare il rischio di diabete di tipo 2 nelle ragazze del latino, ritrovamenti di studio

ES Los investigadores observaban a más de 310 niños del Latino entre las edades de ocho y 13 de SOLAR (estudio de los adolescentes del Latino a riesgo del tipo - diabetes 2)

IT I ricercatori hanno guardato più di 310 bambini del latino fra le età di otto e di 13 da SOLARE (studio degli adolescenti del latino a rischio del diabete di tipo 2)

Spanish Italian
investigadores ricercatori
latino latino
solar solare
estudio studio
riesgo rischio
tipo tipo
diabetes diabete
y e
niños bambini
adolescentes adolescenti
a a
de di
edades età
más più
ocho otto

ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...

IT In Svizzera lo standard è di 230 Volt, la frequenza di 50 Hz. Si utilizzano prese bipolari (tipo C) e tripolari (tipo J). Non si incontrano quindi difficoltà con rasoi elettrici da viaggio e altre apparecchiature elettriche. Si consiglia tuttavia di...

Spanish Italian
hz hz
c c
suiza svizzera
es è
tipo tipo
j j
el la
en in
de di
no non
a e
enchufes prese

ES Los adultos sanos del corazón tienen riesgo más inferior del curso de la vida de tipo - diabetes 2

IT Gli adulti in buona salute del cuore hanno rischio più basso di vita di diabete di tipo 2

Spanish Italian
adultos adulti
corazón cuore
riesgo rischio
tipo tipo
diabetes diabete
vida vita
de di
más più

ES El estudio incluyó a 5.993 participantes del estudio sobre la base de la población de Rotterdam que estaban libres del tipo - diabetes 2 en la línea de fondo

IT Lo studio ha incluso 5.993 partecipanti dello studio basato sulla popolazione di Rotterdam che erano esenti dal diabete di tipo 2 al riferimento

Spanish Italian
estudio studio
incluyó incluso
participantes partecipanti
base basato
población popolazione
tipo tipo
diabetes diabete
rotterdam rotterdam
de di

ES Los investigadores estimaban y compararon el riesgo del curso de la vida para el tipo - diabetes 2 dentro de la salud cardiovascular y de las categorías genéticas del riesgo.

IT I ricercatori hanno stimato e confrontato il rischio di vita per il diabete di tipo 2 all'interno della salubrità cardiovascolare e delle categorie genetiche di rischio.

Spanish Italian
investigadores ricercatori
riesgo rischio
diabetes diabete
cardiovascular cardiovascolare
y e
tipo tipo
categorías categorie
vida vita
de di
dentro allinterno
para per

ES Observando salud cardiovascular solamente, los investigadores encontraron que el riesgo restante del curso de la vida de tipo - la diabetes 2 era más inferior en ésas con una mejor salud del corazón

IT Esaminando la salubrità cardiovascolare da solo, i ricercatori hanno trovato che il rischio restante di vita di diabete di tipo 2 era più basso in quelli con migliore salubrità del cuore

Spanish Italian
cardiovascular cardiovascolare
investigadores ricercatori
encontraron trovato
riesgo rischio
restante restante
tipo tipo
diabetes diabete
mejor migliore
vida vita
de di
solamente solo
más più
en in
era era
corazón cuore

ES Es decir una forma de vida sana se asocia a un importante más poco arriesgado del tipo - diabetes 2 dentro de cualquier categoría genética del riesgo

IT Cioè uno stile di vita sano è associato con significativamente un più a basso rischio del diabete di tipo 2 all'interno di qualunque categoria genetica di rischio

Spanish Italian
vida vita
sana sano
diabetes diabete
categoría categoria
genética genetica
riesgo rischio
importante significativamente
un un
tipo tipo
es è
de di
a a
más più
dentro allinterno

ES La diabetes del tipo 1 mellitus describe una condición donde la carrocería no puede producir la insulina que lleva a un muy de alto nivel del azúcar de sangre y de las complicaciones asociadas

IT Il diabete mellito di tipo 1 descrive una circostanza dove l'organismo non può produrre l'insulina che piombo molto ad un ad alto livello dello zucchero di sangue e delle complicazioni associate

Spanish Italian
diabetes diabete
describe descrive
condición circostanza
azúcar zucchero
sangre sangue
complicaciones complicazioni
asociadas associate
un un
nivel livello
y e
la il
tipo tipo
no non
producir produrre
muy molto
de di
puede può

ES Un estudio llevado por la universidad de Birmingham ha revelado por primera vez que la píldora anticonceptiva puede reducir el riesgo del tipo - diabetes 2 cerca sobre un cuarto en mujeres con el síndrome policístico del ovario (PCOS).

IT Uno studio piombo dall'università di Birmingham ha rivelato per la prima volta che la pillola contraccettiva può diminuire il rischio di diabete di tipo 2 vicino sopra un quarto in donne con la sindrome policistica dell'ovaia (PCOS).

Spanish Italian
estudio studio
revelado rivelato
píldora pillola
reducir diminuire
riesgo rischio
tipo tipo
diabetes diabete
mujeres donne
síndrome sindrome
birmingham birmingham
un un
cuarto quarto
de di
vez volta
puede può

ES Un nuevo estudio de USC encuentra que una clase de los agentes contaminadores ambientales conocidos como “substancias químicas” puede aumentar para siempre el riesgo del tipo - diabetes 2 en muchachas del Latino

IT Un nuovo studio di USC trova che la classe A di agenti inquinanti ambientali conosciuti come “per sempre i prodotti chimici„ può aumentare il rischio di diabete di tipo 2 nelle ragazze del latino

ES Muchas formas del ayuno intermitente también no se recomiendan para la gente con tipo 1 y no pulsan - a 2 la diabetes.

IT Molti moduli di digiuno intermittente egualmente non sono raccomandati per la gente con il tipo 1 ed il diabete di tipo 2.

Spanish Italian
diabetes diabete
también egualmente
la il
formas moduli
tipo tipo
no non
la gente gente
para per
del di
y ed
a molti

ES Cuando el riesgo genético fue tenido en cuenta, el riesgo del curso de la vida para el tipo - la diabetes 2 era todavía más inferior en ésas con una mejor salud cardiovascular

IT Quando il rischio genetico è stato considerato, il rischio di vita per il diabete di tipo 2 era ancora più basso in quelli con migliore salubrità cardiovascolare

Spanish Italian
riesgo rischio
genético genetico
tipo tipo
diabetes diabete
cardiovascular cardiovascolare
mejor migliore
vida vita
de di
fue stato
era era
más più
para per
a in

ES En diabetes del tipo 1, el páncreas no puede producir cantidades adecuadas de insulina, la hormona que regula niveles de azúcar de sangre y ayuda a la carrocería a utilizar el azúcar.

IT In diabete di tipo 1, il pancreas non riesce a produrre gli importi adeguati di insulina, l'ormone che regolamenta le glicemie ed aiuta l'organismo ad utilizzare lo zucchero.

Spanish Italian
diabetes diabete
páncreas pancreas
azúcar zucchero
ayuda aiuta
adecuadas adeguati
insulina insulina
utilizar utilizzare
tipo tipo
a a
en in
no non
de di
producir produrre
y ed

ES Los individuos con diabetes del tipo 1 son por lo tanto dependiente en las inyecciones de la insulina para que su azúcar de sangre sea regulado.

IT Le persone con il diabete di tipo 1 dipendono quindi dalle iniezioni dell'insulina affinchè il loro zucchero di sangue siano regolamentate.

Spanish Italian
diabetes diabete
azúcar zucchero
sangre sangue
tipo tipo
individuos le persone
la il
de di
su loro

ES Síntomas de la diabetes del tipo 1 mellitus

IT Sintomi dei diabeti melliti di tipo 1

Spanish Italian
síntomas sintomi
tipo tipo
de di
la dei

ES La diabetes del tipo 1 puede convertirse muy rápidamente, durante semanas o aún días.

IT Il diabete di tipo 1 può svilupparsi molto rapidamente, durante le settimane o persino i giorni.

Spanish Italian
diabetes diabete
tipo tipo
rápidamente rapidamente
semanas settimane
puede può
o o
la il
a i
muy molto
días giorni

ES Diagnosis y tratamiento de la diabetes del tipo 1 mellitus

IT Diagnosi e trattamento del diabete mellito di tipo 1

Spanish Italian
tratamiento trattamento
diabetes diabete
tipo tipo
y e
de di

ES El diagnóstico precoz y el tratamiento es vitales en diabetes del tipo 1

IT La diagnosi precoce ed il trattamento è vitali in diabete di tipo 1

Spanish Italian
diagnóstico diagnosi
y ed
tratamiento trattamento
diabetes diabete
tipo tipo
es è
en in
el il
del di

ES Puesto que la diabetes del tipo 1 se causa debido a una falta de insulina, las inyecciones de la insulina se utilizan para normalizar el nivel de azúcar de sangre.

IT Poiché il diabete di tipo 1 è causato dovuto una mancanza di insulina, le iniezioni dell'insulina sono usate per normalizzare la glicemia.

Spanish Italian
diabetes diabete
tipo tipo
falta mancanza
utilizan usate
insulina insulina
que è
de di
para per

ES Latinos jovenes en un riesgo más alto del tipo - diabetes 2

IT Giovani latini all'elevato rischio del diabete di tipo 2

Spanish Italian
jovenes giovani
riesgo rischio
tipo tipo
diabetes diabete

ES “Tipo - la diabetes 2 es potencialmente evitable, y un ámbito fundamental del foco debe ser influencias ambientales,” dijo a Chatzi

IT “Il diabete di tipo 2 è potenzialmente evitabile ed un'area chiave del fuoco dovrebbe essere influenze ambientali,„ ha detto Chatzi

ES También se aconseja para optimizar la administración de otros factores de riesgo cardiovasculares tales como tipo - diabetes 2.

IT Egualmente si consiglia per ottimizzare la gestione di altri fattori di rischio cardiovascolari quale il diabete di tipo 2.

Spanish Italian
optimizar ottimizzare
administración gestione
factores fattori
riesgo rischio
tipo tipo
diabetes diabete
otros altri
también egualmente
la il
de di
para per

ES La investigación encontró que la importancia de la salud cardiovascular favorable era evidente sin importar la probabilidad genética de un individuo de desarrollar el tipo - diabetes 2

IT La ricerca ha trovato che l'importanza di salubrità cardiovascolare favorevole era evidente indipendentemente dalla probabilità genetica di una persona di sviluppare il diabete di tipo 2

Spanish Italian
investigación ricerca
encontró trovato
cardiovascular cardiovascolare
favorable favorevole
evidente evidente
genética genetica
desarrollar sviluppare
tipo tipo
diabetes diabete
sin importar indipendentemente
probabilidad probabilità
de di
un una
era era

ES Un total de 869 individuos desarrollaron el tipo - diabetes 2 durante 69.208 personas-año de continuación

IT Complessivamente 869 persone hanno sviluppato il diabete di tipo 2 durante le 69.208 persona/anno di seguito

Spanish Italian
desarrollaron sviluppato
tipo tipo
diabetes diabete
de di
año anno
personas persone
el il
total complessivamente
a seguito
o persona

ES Antes de la operación, aproximadamente una en 10 pacientes tenía tipo - diabetes 2 o lípidos anormales (grasas de la sangre)

IT Prima dell'operazione, circa una in 10 pazienti ha avuta il diabete di tipo 2 o lipidi anormali (lipemie)

Spanish Italian
pacientes pazienti
tenía ha
tipo tipo
diabetes diabete
lípidos lipidi
o o
la il
de di
antes prima
a in

ES Tipo - diabetes 2 resuelta en más de siete de cada 10 pacientes afectados.

IT Diabete di tipo 2 risolto in più di sette di ogni 10 pazienti influenzati.

Spanish Italian
tipo tipo
diabetes diabete
pacientes pazienti
en in
de di
más più
siete sette
cada ogni

Showing 50 of 50 translations