Hire a translator I am translator

Translate "cuatro colores" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cuatro colores" from Spanish to Italian

Translations of cuatro colores

"cuatro colores" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

cuatro a abbiamo ad ai al all alla alle altri altro anche ancora anni anno base bisogno casa che ci ci sono cinque ciò come con creare cui da dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle dello design di diverse diversi dopo due durante e ed era esempio essere fare fino fino a giorni già gli grande grandi grazie ha hai hanno i il il percorso il tuo importante in in cui inoltre insieme la la sua lavoro le livelli lo loro ma maggiore maggiori mezzo migliori minuti modo molto nei nel nell nella nelle non nostra nostri o offre ogni oltre ore parole parte per per il per la percorso persone più più grande possono prima primo principali puoi può quando quattro questa queste questi questo se secondo senza si siamo solo sono su sua sul sulla sulle suo superiore team tempo ti totale tra tre trova tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto ulteriori ulteriori informazioni un una unico uno uso video volta volte web è
colores a abbiamo ad agli ai al alla alle altri altro anche ancora base bianco blu carta che ci ciò colore colori come con cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello di dopo due e essere giallo gli grazie grigio i il il tuo in inoltre la le lo loro luce luci ma modo molto nei nel nell nella nero non nostro o ogni per per il per la più prodotti quali quando quanto quelli questi questo quindi rosso scegliere se semplice si sito solo sono su sui sul sulla suo ti tra tre tua tutti tutto un una uno verde è

Translation of Spanish to Italian of cuatro colores

Spanish
Italian

ES Para un proceso de cuatro colores, esto se repetiría cuatro veces para CMYK, que al combinarse proporciona una gama completa de colores

IT Per un processo a quattro colori, questo viene ripetuto quattro volte per CMYK che, se combinato, fornisce una gamma completa di colori

Spanish Italian
proceso processo
cmyk cmyk
proporciona fornisce
gama gamma
completa completa
colores colori
de di
un un
veces volte

ES Hay cuatro placas con cuatro colores diferentes: azul, verde-azul, verde, amarillo

IT Ci sono quattro bollini con quattro colori diversi: blu, verde-blu, verde, giallo

Spanish Italian
colores colori
diferentes diversi
azul blu
verde verde
cuatro quattro
con con
amarillo giallo
hay ci

ES En impresión, los colores de la gama CMYK consisten en cuatro colores aplicados por separado

IT In stampa, i colori dello spazio CMYK sono costituiti da quattro colori che vengono applicati in maniera separata

Spanish Italian
impresión stampa
cmyk cmyk
aplicados applicati
en in
colores colori
separado separata
los i
de quattro
por spazio
la che

ES Selector de colores: haga clic en la paleta de colores ubicada justo debajo de un elemento para mostrar el selector de colores y seleccionar su color.

IT Selettore colori—Fai clic sul campione di colore direttamente sotto un elemento per visualizzare il selettore di colori e selezionare il colore.

Spanish Italian
selector selettore
haga fai
mostrar visualizzare
clic clic
un un
y e
seleccionar selezionare
de di
colores colori
la il
debajo sotto
elemento elemento
color colore
para per

ES Código de colores HTML: escriba un código de color HTML (también conocido como código hex) en el campo ubicado debajo de un elemento. Consulte el sitio del selector de colores para obtener información sobre los códigos de colores.  

IT Codice colore HTML—Digita un codice colore HTML (noto anche come codice esadecimale) nel campo sotto un elemento. Per ulteriori informazioni sui codici di colore, consulta un sito di selettori colore.  

Spanish Italian
html html
escriba digita
conocido noto
un un
información informazioni
consulte consulta
de di
color colore
en nel
códigos codici
código codice
también anche
como come
campo campo
debajo sotto
elemento elemento
sitio sito
para per

ES Utiliza los colores que te quedan bien o utiliza negro y colores neutros si no puedes determinar cuáles son tus colores.

IT Se non riesci a capire quali sono i colori che più ti valorizzano, usa il nero e le tonalità neutre.

Spanish Italian
utiliza usa
negro nero
y e
determinar capire
colores colori
no non
bien a
los i
cuáles quali sono
tus le

ES Al seleccionar colores para fuentes, diagramas, títulos y mucho más, puede elegir entre colores preestablecidos estándar, o bien, agregar un color personalizado haciendo uso de un código HEX, un código RGB o desde la gradiente de colores

IT Quando si selezionano i colori per caratteri, diagrammi, titoli e altro, è possibile scegliere tra preimpostazioni standard o aggiungere un colore personalizzato utilizzando un codice HEX, un codice RGB o un gradiente di colore

Spanish Italian
fuentes caratteri
diagramas diagrammi
títulos titoli
puede possibile
estándar standard
personalizado personalizzato
código codice
rgb rgb
y e
elegir scegliere
o o
un un
agregar aggiungere
de di
colores colori
color colore
para per
al utilizzando

ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .

IT HTML standard e CSS colori è una lista di 17 colori web standard che sono supportati dalla maggior parte dei browser. HTML 4 standard definito solo 16 colori, mentre CSS 2.1 aggiunto orange .

Spanish Italian
html html
css css
estándar standard
define definito
añade aggiunto
web web
navegadores browser
y e
colores colori
de di
es è
mientras mentre
lista lista

ES Matices profundos y colores tierra brillantes más intensos, pasando por colores suaves y tonos pastel, las navajas de colores se transforman y se coleccionan

IT Con sfumature profonde e di terra dai colori intensi e brillanti, passando per tonalità delicate e pastello, i coltelli da tasca colorati si trasformano e si collezionano

Spanish Italian
profundos profonde
brillantes brillanti
intensos intensi
pastel pastello
navajas coltelli
y e
colores colori
de di
tierra terra
pasando passando

ES El siguiente paso es elegir los colores para cada panel de piel, los colores para las placas de hombros, codos y rodillas (si la prenda seleccionada los tiene) y los colores para los deslizadores

IT Il passaggio successivo prevede la scelta dei colori per ogni pannello in pelle, placche delle spalle, dei gomiti e delle ginocchia (se disponibili per il capo selezionato) e i colori degli slider (se presenti).

Spanish Italian
elegir scelta
panel pannello
piel pelle
hombros spalle
rodillas ginocchia
seleccionada selezionato
y e
es disponibili
paso passaggio
colores colori
cada ogni
de dei
para per

ES Elige los colores para cada panel de piel, los colores para las placas de hombros, codos y rodillas (si la prenda seleccionada los tiene) y los colores para los deslizadores (si los hay).

IT Scegli i colori per ogni pannello in pelle, per le placche delle spalle, dei gomiti e delle ginocchia (se disponibili per il capo selezionato) e i colori degli slider (se presenti).

Spanish Italian
elige scegli
panel pannello
piel pelle
hombros spalle
rodillas ginocchia
seleccionada selezionato
y e
colores colori
cada ogni
la il
los i
de dei
para per

ES Con el programa Custom Works podrás elegir los colores de los deslizadores de rodilla o codo para complementar tu proyecto. Proponemos 11 colores para cada estilo de deslizador de rodilla y 9 colores para cada estilo de

IT Il programma Custom Works ti consente di scegliere i colori degli slider per le ginocchia o i gomiti inviati insieme al tuo progetto. Sono disponibili 11 colori per ogni modello di slider per le ginocchia e 9 per ogni modello di slider

Spanish Italian
elegir scegliere
deslizador slider
o o
proyecto progetto
y e
programa programma
colores colori
de di
tu tuo
cada ogni
el il
para per

ES Serie 7: Opciones de aluminio (cinco colores), opciones de acero inoxidable (tres colores), opciones de titanio (dos colores), modelos Nike+ y modelos Hermès

IT Serie 7: opzioni in alluminio (cinque colori), in acciaio inossidabile (tre colori), in titanio (due colori), modelli Nike+ e modelli Hermès

Spanish Italian
serie serie
opciones opzioni
titanio titanio
modelos modelli
nike nike
y e
aluminio alluminio
colores colori
acero acciaio
de cinque

ES Por ejemplo, hay que tener en cuenta hasta los colores de la marca, ya que determinados colores o incluso combinaciones de colores pueden ofender a la gente

IT Ad esempio, è necessario considerare i dettagli fino ai colori del marchio, poiché alcuni colori o addirittura combinazioni di colori possono offendere le persone

Spanish Italian
colores colori
combinaciones combinazioni
o o
pueden possono
de di
marca marchio
que è
la del

ES Al seleccionar colores para fuentes, diagramas, títulos y mucho más, puede elegir entre colores preestablecidos estándar, o bien, agregar un color personalizado haciendo uso de un código HEX, un código RGB o desde la gradiente de colores

IT Quando si selezionano i colori per caratteri, diagrammi, titoli e altro, è possibile scegliere tra preimpostazioni standard o aggiungere un colore personalizzato utilizzando un codice HEX, un codice RGB o un gradiente di colore

Spanish Italian
fuentes caratteri
diagramas diagrammi
títulos titoli
puede possibile
estándar standard
personalizado personalizzato
código codice
rgb rgb
y e
elegir scegliere
o o
un un
agregar aggiungere
de di
colores colori
color colore
para per
al utilizzando

ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .

IT HTML standard e CSS colori è una lista di 17 colori web standard che sono supportati dalla maggior parte dei browser. HTML 4 standard definito solo 16 colori, mentre CSS 2.1 aggiunto orange .

Spanish Italian
html html
css css
estándar standard
define definito
añade aggiunto
web web
navegadores browser
y e
colores colori
de di
es è
mientras mentre
lista lista

ES Unidad espectral desmontable para mediciones de colores planos (reproducción de colores planos y comparaciones de colores planos)

IT Unità spettrale rimovibile per la misurazione dei colori spot (riproduzione dei colori spot e confronti dei colori spot)

Spanish Italian
desmontable rimovibile
mediciones misurazione
colores colori
reproducción riproduzione
comparaciones confronti
unidad unità
y e
de dei
para per

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…

IT Il modello di colori RGB è di tipo additivo e basato sulla luce, per cui più colori combinati tendono verso il bianco, meno colori verso il nero. Questo spiega perché è possibile o…

ES Cuatro fotógrafos han aceptado el desafío de conseguir la imagen adecuada usando solo un conjunto misterioso de accesorios y modelos, y en cuatro escape rooms diferentes

IT Quattro fotografi hanno accettato la nostra sfida: scattare un’immagine con una serie sconosciuta di oggetti di scena, in quattro diverse Escape Room

Spanish Italian
fotógrafos fotografi
aceptado accettato
desafío sfida
diferentes diverse
usando con
en in
el la
de di
un una
la oggetti

ES Elige entre cuatro tamaños y rueda con facilidad sobre cuatro ruedas multidireccionales.

IT Scegli tra quattro dimensioni e muoviti con facilità su quattro ruote multidirezionali.

Spanish Italian
elige scegli
tamaños dimensioni
facilidad facilità
entre tra
y e
ruedas ruote
cuatro quattro
sobre su
con con

ES Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata

IT Le quattro statue della fontana rappresentano i fiumi più importanti dell’epoca: il Nilo, il Danubio, il Gange e il Río de la Plata

Spanish Italian
estatuas statue
fuente fontana
representan rappresentano
ríos fiumi
importantes importanti
danubio danubio
y e
más più
nilo nilo
de quattro

ES El "Museo Nazionale Romano" está formado por cuatro sedes. Los cuatro museos ofrecen una entrada combinada y la relación calidad-precio es excelente.

IT Il Museo Nazionale Romano è suddiviso in quattro sedi. Questi centri espositivi offrono l’accesso con un unico biglietto e una relazione qualità-prezzo davvero eccellente.

Spanish Italian
romano romano
sedes sedi
ofrecen offrono
relación relazione
museo museo
y e
es è
cuatro quattro

ES Corta las cuatro hojas por la mitad. Después de doblar por la mitad las cuatro hojas de origami, corta a lo largo de los pliegues.[20]

IT Taglia tutti e quattro i fogli a metà. Dopo aver piegato a metà ogni foglio, taglia lungo le pieghe.[20]

Spanish Italian
corta taglia
pliegues pieghe
hojas fogli
a a
de quattro
mitad metà
los i

ES Los grandes torneos de la actualidad se celebran a lo largo de cuatro días, por lo que los jugadores deben realizar el mismo recorrido de 18 hoyos cuatro veces (es decir, 72 hoyos)

IT I maggiori tornei si giocano su quattro giorni, con 18 buche da ripetere per quattro volte (per un totale di 72 buche)

Spanish Italian
grandes maggiori
torneos tornei
días giorni
el i
de di
a un
veces volte

ES En las últimas cuatro líneas de tu Configuración DNS de Squarespace, verás cuatro direcciones de IP que aparecen en la columna Datos obligatorios. Cada uno de estos tiene una @ en la columna de Alojamiento.

IT Nelle ultime quattro righe delle Impostazioni DNS di Squarespace, sono presenti quattro indirizzi IP riportati nella colonna Dati richiesti. Ciascuno di essi riporta @ nella colonna Host.

Spanish Italian
últimas ultime
configuración impostazioni
dns dns
squarespace squarespace
direcciones indirizzi
ip ip
obligatorios richiesti
alojamiento host
columna colonna
datos dati
líneas righe
de di
la delle
cada uno ciascuno

ES Las copias de seguridad están disponibles para descargar durante cuatro semanas después de la fecha de la copia de seguridad. Tras cuatro semanas, los enlaces a las copias de seguridad dejan de estar disponibles.

IT I backup sono disponibili per il download fino a quattro settimane dopo la data in cui sono stati eseguiti. Passate quattro settimane, i link ai backup non saranno più disponibili.

Spanish Italian
descargar download
semanas settimane
la il
a a
disponibles disponibili
fecha data
de quattro
los i
enlaces link
están la
tras in
copia de seguridad backup

ES Audrey se encuentra en Barcelona para llevar a cabo cuatro sesiones en las que utiliza el Profoto A1 y el Profoto Connect. Durante estas sesiones, muestra algunas nociones de los siguientes cuatro aprendizajes fundamentales:

IT Audrey si trova a Barcellona per creare quattro diversi shooting in cui utilizza il Profoto A1 e il Profoto Connect. Durante questi scatti, illustra le metodologie dei quattro seguenti concetti chiave

Spanish Italian
audrey audrey
barcelona barcellona
profoto profoto
connect connect
utiliza utilizza
y e
encuentra trova
a a
en in
que chiave
el il
siguientes seguenti

ES En este momento, el Full Site Editing aún está en desarrollo. Este forma parte del proyecto Gutenberg WordPress y consta de cuatro fases. Estas cuatro fases se dividen de la siguiente manera:

IT A questo punto, Full Site Editing è ancora in fase di sviluppo. Full Site Editing fa parte del progetto Gutenberg WordPress , che ha quattro fasi. Queste quattro fasi sono divise come segue:

Spanish Italian
momento punto
site site
editing editing
desarrollo sviluppo
proyecto progetto
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
fases fasi
de di
parte parte
a a

ES Existen cuatro tipos de control de acceso principales. Las organizaciones suelen elegir el método que tiene más sentido según sus requisitos de seguridad y conformidad únicos. Los cuatro modelos de control de acceso son:

IT Esistono quattro tipi principali di controllo degli accessi. In genere le organizzazioni scelgono il metodo più adatto ai loro requisiti di sicurezza e conformità specifici. Di seguito, i quattro modelli di controllo degli accessi:

Spanish Italian
acceso accessi
organizaciones organizzazioni
suelen in genere
método metodo
conformidad conformità
tipos tipi
control controllo
principales principali
requisitos requisiti
seguridad sicurezza
y e
modelos modelli
existen esistono
de di
más più
el il

ES Cada medida se almacena en un registro separado en Amazon Timestream, es decir, si su evento de serie temporal incluye cuatro medidas, se establecerán cuatro registros para esos eventos de series temporales en el almacenamiento.

IT Ogni misura viene archiviata come record separato in Amazon Timestream, per esempio se un evento delle serie temporali ha quattro misure, ci saranno quattro record per tale evento nello storage.

Spanish Italian
separado separato
amazon amazon
incluye ha
un un
evento evento
medidas misure
almacenamiento storage
medida misura
serie serie
cada ogni
registros record
de quattro

ES Elige entre cuatro tamaños y rueda con facilidad sobre cuatro ruedas multidireccionales.

IT Scegli tra quattro dimensioni e muoviti con facilità su quattro ruote multidirezionali.

Spanish Italian
elige scegli
tamaños dimensioni
facilidad facilità
entre tra
y e
ruedas ruote
cuatro quattro
sobre su
con con

ES Elige entre cuatro tamaños y rueda con facilidad sobre cuatro ruedas multidireccionales.

IT Scegli tra quattro dimensioni e muoviti con facilità su quattro ruote multidirezionali.

Spanish Italian
elige scegli
tamaños dimensioni
facilidad facilità
entre tra
y e
ruedas ruote
cuatro quattro
sobre su
con con

ES La “Filosofía de las Cuatro Es” de PADI es que el estilo de vida del buceo requiere cuatro elementos:

IT La filosofia PADI delle quattro E richiede che lo stile di vita subacqueo sia composto da quattro elementi:

Spanish Italian
filosofía filosofia
padi padi
requiere richiede
estilo stile
buceo subacqueo
vida vita
a e
de di
cuatro quattro
elementos elementi
el lo

ES Cuatro capas que aportan una calidez superior, y cuatro puntos reflectantes que ofrecen visibilidad en condiciones de poca luz

IT 4 strati di calore ottimale e 4 punti catarifrangenti per le condizioni di scarsa visibilità

Spanish Italian
capas strati
calidez calore
puntos punti
condiciones condizioni
visibilidad visibilità
y e
de di
en per

ES Finlandia es un país diverso con cuatro regiones y cuatro estaciones

IT La Finlandia è un paese multiforme con quattro regioni e quattro stagioni

Spanish Italian
estaciones stagioni
es è
finlandia finlandia
un un
regiones regioni
y e
país paese
cuatro quattro
con con

ES Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata

IT Le quattro statue della fontana rappresentano i fiumi più importanti dell’epoca: il Nilo, il Danubio, il Gange e il Río de la Plata

Spanish Italian
estatuas statue
fuente fontana
representan rappresentano
ríos fiumi
importantes importanti
danubio danubio
y e
más più
nilo nilo
de quattro

ES El "Museo Nazionale Romano" está formado por cuatro sedes. Los cuatro museos ofrecen una entrada combinada y la relación calidad-precio es excelente.

IT Il Museo Nazionale Romano è suddiviso in quattro sedi. Questi centri espositivi offrono l’accesso con un unico biglietto e una relazione qualità-prezzo davvero eccellente.

Spanish Italian
romano romano
sedes sedi
ofrecen offrono
relación relazione
museo museo
y e
es è
cuatro quattro

ES Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata

IT Le quattro statue della fontana rappresentano i fiumi più importanti dell’epoca: il Nilo, il Danubio, il Gange e il Río de la Plata

Spanish Italian
estatuas statue
fuente fontana
representan rappresentano
ríos fiumi
importantes importanti
danubio danubio
y e
más più
nilo nilo
de quattro

ES El "Museo Nazionale Romano" está formado por cuatro sedes. Los cuatro museos ofrecen una entrada combinada y la relación calidad-precio es excelente.

IT Il Museo Nazionale Romano è suddiviso in quattro sedi. Questi centri espositivi offrono l’accesso con un unico biglietto e una relazione qualità-prezzo davvero eccellente.

Spanish Italian
romano romano
sedes sedi
ofrecen offrono
relación relazione
museo museo
y e
es è
cuatro quattro

ES Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata

IT Le quattro statue della fontana rappresentano i fiumi più importanti dell’epoca: il Nilo, il Danubio, il Gange e il Río de la Plata

Spanish Italian
estatuas statue
fuente fontana
representan rappresentano
ríos fiumi
importantes importanti
danubio danubio
y e
más più
nilo nilo
de quattro

ES El "Museo Nazionale Romano" está formado por cuatro sedes. Los cuatro museos ofrecen una entrada combinada y la relación calidad-precio es excelente.

IT Il Museo Nazionale Romano è suddiviso in quattro sedi. Questi centri espositivi offrono l’accesso con un unico biglietto e una relazione qualità-prezzo davvero eccellente.

Spanish Italian
romano romano
sedes sedi
ofrecen offrono
relación relazione
museo museo
y e
es è
cuatro quattro

ES Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata

IT Le quattro statue della fontana rappresentano i fiumi più importanti dell’epoca: il Nilo, il Danubio, il Gange e il Río de la Plata

Spanish Italian
estatuas statue
fuente fontana
representan rappresentano
ríos fiumi
importantes importanti
danubio danubio
y e
más più
nilo nilo
de quattro

ES El "Museo Nazionale Romano" está formado por cuatro sedes. Los cuatro museos ofrecen una entrada combinada y la relación calidad-precio es excelente.

IT Il Museo Nazionale Romano è suddiviso in quattro sedi. Questi centri espositivi offrono l’accesso con un unico biglietto e una relazione qualità-prezzo davvero eccellente.

Spanish Italian
romano romano
sedes sedi
ofrecen offrono
relación relazione
museo museo
y e
es è
cuatro quattro

ES MU-MIMO de 4 flujos‡ permite que hasta cuatro (4) dispositivos 1x1 transmitan contenido al mismo tiempo. El sólido procesador de cuatro núcleos 1,5GHz aumenta el rendimiento inalámbrico, con cables y de WAN A LAN.

IT La tecnologia MU-MIMO‡ a 4 stream consente lo streaming di contenuti contemporaneamente su un massimo di quattro (4) dispositivi 1x1. Il potente processore quad-core da 1,5 GHz potenzia le prestazioni Wireless, cablate e WAN-TO-LAN.

ES Puedes elegir entre 10 diseños diferentes para la línea de tiempo, cuatro de ellos en estilo vertical y cuatro de ellos horizontales

IT Puoi scegliere tra dieci diversi layout di timeline, cinque layout in stile verticale e cinque in orizzontale

Spanish Italian
puedes puoi
elegir scegliere
vertical verticale
horizontales orizzontale
diferentes diversi
estilo stile
y e
diseños layout
de di
tiempo timeline
en in

ES Hay cuatro altavoces de rango completo integrados en el dispositivo, que brindan hasta 4W de potencia total de salida. También hay un procesador de señal a bordo que mezcla las pistas hacia arriba o hacia abajo en cuatro canales cuando sea apropiado.

IT Ci sono quattro altoparlanti full-range integrati nel dispositivo, che forniscono fino a 4 W di potenza totale. È integrato anche un processore di segnale che mixa le tracce in alto o in basso su quattro canali, se del caso.

Spanish Italian
altavoces altoparlanti
rango range
w w
potencia potenza
procesador processore
señal segnale
pistas tracce
canales canali
integrados integrati
un un
o o
dispositivo dispositivo
brindan forniscono
a a
hay ci
de di
en in
también anche
total totale
el le
abajo basso

ES Esto combina cuatro imágenes, cambiando secuencialmente el sensor en un píxel entre cada cuatro disparos

IT Questo combina quattro immagini, spostando in sequenza il sensore di un pixel tra ogni quattro scatti

Spanish Italian
combina combina
sensor sensore
píxel pixel
imágenes immagini
un un
disparos scatti
el il
cuatro quattro
en in
cada ogni

ES Desde entonces, los Juegos de Verano y de Invierno siguen teniendo lugar cada cuatro años, pero los Juegos de Verano se celebran durante el primer año de la olimpiada (el periodo de cuatro años) y los Juegos de Invierno en el tercero.

IT Dal 1992, entrambe le edizioni dei Giochi si svolgono sempre ogni quattro anni, ma i Giochi Estivi vengono celebrati durante il primo anno di un'Olimpiade (il periodo di quattro anni), mentre i Giochi Invernali si svolgono nel terzo anno.

Spanish Italian
invierno invernali
años anni
juegos giochi
pero ma
año anno
de di
cada ogni
periodo periodo
a i

ES Biles saltó a la fama en 2013, cuando ganó dos oros en el Campeonato del Mundo con tan solo 16 años, incluido el título del concurso completo. Le siguieron cuatro oros mundiales en 2014 y otros cuatro en 2015.

IT Biles è diventata famosa nel 2013 vincendo due ori mondiali a soli 16 anni, incluso il titolo all-around. Successivamente si è aggiudicata quattro ori mondiali nel 2014 e altri quattro nel 2015.

Spanish Italian
incluido incluso
y e
años anni
completo all
a a
título titolo
cuatro quattro

ES Gracias a esta tecnología, cuatro píxeles se combinan para formar un gran superpíxel que capta cuatro veces más luz. Al mismo tiempo, utiliza mucho menos espacio de almacenamiento en tu teléfono (se consiguen fotografías de 12 megapíxeles).

IT Qui si uniscono quattro pixel per formare un solo grande superpixel, che cattura quattro volte più luce, ma senza occupare troppo spazio sul tuo telefono (corrisponde a foto da 12 megapixel).

Spanish Italian
píxeles pixel
capta cattura
luz luce
teléfono telefono
fotografías foto
un un
gran grande
espacio spazio
tu tuo
a a
más più
formar formare
veces volte
de quattro
en sul
esta qui

Showing 50 of 50 translations