ES Todo, desde el alojamiento de podcasts hasta el software de grabación de podcasts, pasando por el alojamiento de WordPress y las aplicaciones para escuchar podcasts.
Translate "crear podcasts privados" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "crear podcasts privados" from Spanish to Italian
Translations of crear podcasts privados
"crear podcasts privados" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of crear podcasts privados
Spanish
Italian
IT Tutto, dall'hosting di podcast al software di registrazione dei podcast, dall'hosting di WordPress alle applicazioni di ascolto dei podcast.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| grabación | registrazione |
| wordpress | wordpress |
| escuchar | ascolto |
| software | software |
| aplicaciones | applicazioni |
| de | di |
| todo | tutto |
ES En primer lugar, debe saber que muchos directorios y la mayoría de las aplicaciones de escucha de podcasts utilizan (iTunesApple Podcasts) como fuente de datos de podcasts.
IT Innanzitutto, dovete sapere che molte directory e la maggior parte delle app per l'ascolto dei podcast usano (iTunesApple Podcasts) come fonte di dati dei podcast.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| debe | dovete |
| y | e |
| aplicaciones | app |
| podcasts | podcast |
| utilizan | usano |
| datos | dati |
| fuente | fonte |
| de | di |
| como | come |
| primer | innanzitutto |
| directorios | directory |
| la | dei |
| saber | sapere |
ES Si usa la aplicación Podcasts de Apple, puede evitar las descargas automáticas de podcasts yendo a Settings → Podcasts , seleccionando Download Episodes y cambiando esto a Off
IT Se usi l'app Podcast di Apple, puoi impedire il download automatico dei podcast andando in Settings → Podcasts , selezionando Download Episodes e cambiando questa opzione su Off
ES Los grandes directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y Spotify, son...
IT Le grandi directory di podcast come Apple Podcasts, Google Podcasts e Spotify sono importanti per...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| directorios | directory |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| grandes | grandi |
| y | e |
| de | di |
| podcasts | podcast |
| como | come |
ES Última actualización 30/09/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
IT Ultimo aggiornamento 30/09/2021 Le principali directory di podcast come Apple Podcasts, Google Podcasts e...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| actualización | aggiornamento |
| principales | principali |
| directorios | directory |
| apple | apple |
| y | e |
| de | di |
| podcasts | podcast |
| como | come |
ES Última actualización 02/09/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
IT Ultimo aggiornamento 02/09/2021 Le principali directory di podcast come Apple Podcasts, Google Podcasts e...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| actualización | aggiornamento |
| principales | principali |
| directorios | directory |
| apple | apple |
| y | e |
| de | di |
| podcasts | podcast |
| como | come |
ES Última actualización 09/08/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
IT Ultimo aggiornamento 09/08/2021 Le principali directory di podcast come Apple Podcasts, Google Podcasts e...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| actualización | aggiornamento |
| principales | principali |
| directorios | directory |
| apple | apple |
| y | e |
| de | di |
| podcasts | podcast |
| como | come |
ES Última actualización 22/07/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
IT Ultimo aggiornamento 22/07/2021 Le principali directory di podcast come Apple Podcasts, Google Podcasts e...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| actualización | aggiornamento |
| principales | principali |
| directorios | directory |
| apple | apple |
| y | e |
| de | di |
| podcasts | podcast |
| como | come |
ES Última actualización 08/07/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
IT Ultimo aggiornamento 08/07/2021 Le principali directory di podcast come Apple Podcasts, Google Podcasts e...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| actualización | aggiornamento |
| principales | principali |
| directorios | directory |
| apple | apple |
| y | e |
| de | di |
| podcasts | podcast |
| como | come |
ES Última actualización 24/11/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
IT Ultimo aggiornamento 24/11/2021 Le principali directory di podcast come Apple Podcasts, Google Podcasts e...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| actualización | aggiornamento |
| principales | principali |
| directorios | directory |
| apple | apple |
| y | e |
| de | di |
| podcasts | podcast |
| como | come |
ES Todo, desde el alojamiento de podcasts hasta el software de grabación de podcasts, pasando por el alojamiento de WordPress y las aplicaciones para escuchar podcasts.
IT Tutto, dall'hosting di podcast al software di registrazione dei podcast, dall'hosting di WordPress alle applicazioni di ascolto dei podcast.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| grabación | registrazione |
| wordpress | wordpress |
| escuchar | ascolto |
| software | software |
| aplicaciones | applicazioni |
| de | di |
| todo | tutto |
ES En primer lugar, debe saber que muchos directorios y la mayoría de las aplicaciones de escucha de podcasts utilizan (iTunesApple Podcasts) como fuente de datos de podcasts.
IT Innanzitutto, dovete sapere che molte directory e la maggior parte delle app per l'ascolto dei podcast usano (iTunesApple Podcasts) come fonte di dati dei podcast.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| debe | dovete |
| y | e |
| aplicaciones | app |
| podcasts | podcast |
| utilizan | usano |
| datos | dati |
| fuente | fonte |
| de | di |
| como | come |
| primer | innanzitutto |
| directorios | directory |
| la | dei |
| saber | sapere |
ES Si usa la aplicación Podcasts de Apple, puede evitar las descargas automáticas de podcasts yendo a Settings → Podcasts , seleccionando Download Episodes y cambiando esto a Off
IT Se usi l'app Podcast di Apple, puoi impedire il download automatico dei podcast andando in Settings → Podcasts , selezionando Download Episodes e cambiando questa opzione su Off
ES Si encuentra algún error, consulta Solución de problemas de podcasts. Ten en cuenta que las etiquetas XML pueden aparecer en Podcasts Connect, pero esto no afecta la validación de feeds y las etiquetas no serán visibles en Apple Podcasts.
IT Se si verificano errori, visita Risoluzione dei problemi dei podcast. Tieni presente che i tag XML possono essere visualizzati in Podcasts Connect, ma ciò non influisce sulla convalida dei feed e i tag non saranno visibili in Apple Podcasts.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| error | errori |
| solución | risoluzione |
| etiquetas | tag |
| xml | xml |
| afecta | influisce |
| validación | convalida |
| feeds | feed |
| visibles | visibili |
| apple | apple |
| connect | connect |
| problemas | problemi |
| y | e |
| podcasts | podcast |
| ser | se |
| si | si |
| en | in |
| pueden | possono |
| pero | ma |
| no | non |
| que | saranno |
| de | dei |
ES Puede definir que las alertas de Slack vayan a canales públicos o privados de Slack. Sin embargo, antes de poder recibir alertas en Slack, debe crear un flujo de trabajo para su canal y agregar el bot de Smartsheet a los canales privados.
IT Puoi impostare gli avvisi di Slack per andare su canali Slack pubblici o privati, ma prima di poter ricevere gli avvisi in Slack, devi creare un flusso di lavoro per il tuo canale e aggiungere il bot Smartsheet a qualsiasi canale privato.°
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alertas | avvisi |
| públicos | pubblici |
| flujo | flusso |
| agregar | aggiungere |
| bot | bot |
| smartsheet | smartsheet |
| o | o |
| privados | privati |
| un | un |
| y | e |
| canal | canale |
| el | il |
| definir | impostare |
| canales | canali |
| puede | puoi |
| de | di |
| a | a |
| en | in |
| crear | creare |
| su | tuo |
| poder | poter |
| debe | devi |
| trabajo | lavoro |
| para | per |
| antes | prima |
| recibir | ricevere |
ES Puede definir que las alertas de Slack vayan a canales públicos o privados de Slack. Sin embargo, antes de poder recibir alertas en Slack, debe crear un flujo de trabajo para su canal y agregar el bot de Smartsheet a los canales privados.
IT Puoi impostare gli avvisi di Slack per andare su canali Slack pubblici o privati, ma prima di poter ricevere gli avvisi in Slack, devi creare un flusso di lavoro per il tuo canale e aggiungere il bot Smartsheet a qualsiasi canale privato.°
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alertas | avvisi |
| públicos | pubblici |
| flujo | flusso |
| agregar | aggiungere |
| bot | bot |
| smartsheet | smartsheet |
| o | o |
| privados | privati |
| un | un |
| y | e |
| canal | canale |
| el | il |
| definir | impostare |
| canales | canali |
| puede | puoi |
| de | di |
| a | a |
| en | in |
| crear | creare |
| su | tuo |
| poder | poter |
| debe | devi |
| trabajo | lavoro |
| para | per |
| antes | prima |
| recibir | ricevere |
ES También tienen una gran función de podcasting privado que acaban de mejorar. Debido a que usted es el anfitrión de varios programas, puede crear podcasts privados y públicos bajo la misma cuenta sin tener que pagar por un nuevo plan de hospedaje.
IT Hanno anche una grande caratteristica podcasting privato che hanno appena fatto ancora meglio. Poiché si ospitano più spettacoli è possibile creare podcast sia privati che pubblici sotto lo stesso account senza pagare un nuovo piano di hosting.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| programas | spettacoli |
| públicos | pubblici |
| cuenta | account |
| hospedaje | hosting |
| función | caratteristica |
| gran | grande |
| podcasting | podcasting |
| podcasts | podcast |
| privados | privati |
| plan | piano |
| mejorar | meglio |
| un | un |
| puede | possibile |
| también | anche |
| de | di |
| crear | creare |
| sin | senza |
| pagar | pagare |
| nuevo | nuovo |
| es | è |
| privado | privato |
ES También tienen una gran función de podcasting privado que acaban de mejorar. Debido a que usted es el anfitrión de varios programas, puede crear podcasts privados y públicos bajo la misma cuenta sin tener que pagar por un nuevo plan de hospedaje.
IT Hanno anche una grande caratteristica podcasting privato che hanno appena fatto ancora meglio. Poiché si ospitano più spettacoli è possibile creare podcast sia privati che pubblici sotto lo stesso account senza pagare un nuovo piano di hosting.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| programas | spettacoli |
| públicos | pubblici |
| cuenta | account |
| hospedaje | hosting |
| función | caratteristica |
| gran | grande |
| podcasting | podcasting |
| podcasts | podcast |
| privados | privati |
| plan | piano |
| mejorar | meglio |
| un | un |
| puede | possibile |
| también | anche |
| de | di |
| crear | creare |
| sin | senza |
| pagar | pagare |
| nuevo | nuovo |
| es | è |
| privado | privato |
ES Una de las cosas útiles de Stitcher es la capacidad de buscar episodios, no sólo podcasts enteros. Puedes crear listas de reproducción, encontrar nuevos podcasts, escuchar noticias y más.
IT Una delle cose utili con Stitcher è la possibilità di cercare gli episodi, non solo interi podcast. È possibile creare playlist, trovare nuovi podcast, ascoltare le notizie e molto altro ancora.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| útiles | utili |
| episodios | episodi |
| podcasts | podcast |
| enteros | interi |
| nuevos | nuovi |
| noticias | notizie |
| listas de reproducción | playlist |
| y | e |
| es | è |
| crear | creare |
| encontrar | trovare |
| no | non |
| sólo | solo |
| puedes | possibile |
| capacidad | possibilità |
| de | di |
| escuchar | ascoltare |
| cosas | cose |
| la | delle |
| buscar | cercare |
ES Cuando te alojes en las principales plataformas de podcasts, no tendrás que preocuparte de crear tu propio feed RSS de podcasts. Ese es uno de los servicios que hacen por ti.
IT Quando ospitate con le migliori piattaforme di podcast, non dovrete preoccuparvi di creare il vostro feed RSS per il podcast. Questo è uno dei servizi che fanno per te.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| tendrás | dovrete |
| preocuparte | preoccuparvi |
| rss | rss |
| servicios | servizi |
| crear | creare |
| plataformas | piattaforme |
| no | non |
| de | di |
| es | è |
| tu | vostro |
ES No creo que esto sea ampliamente conocido aún, pero Alltop tiene una sección de podcasts. Tendrás que crear una cuenta y enviar tu sitio. Cuando te presentes, sólo tienes que elegir la categoría de "podcasts".
IT Non credo che questo sia ancora noto, ma Alltop ha una sezione podcast. Dovrai creare un account e inviare il tuo sito. Al momento dell'invio, basta scegliere la categoria "podcast".
| Spanish | Italian |
|---|---|
| creo | credo |
| conocido | noto |
| podcasts | podcast |
| cuenta | account |
| categoría | categoria |
| sitio | sito |
| elegir | scegliere |
| y | e |
| la | il |
| pero | ma |
| crear | creare |
| no | non |
| tiene | ha |
| sección | sezione |
| enviar | inviare |
| a | un |
| de | una |
| que | basta |
| esto | questo |
| tienes | la |
ES Una de las cosas útiles de Stitcher es la capacidad de buscar episodios, no sólo podcasts enteros. Puedes crear listas de reproducción, encontrar nuevos podcasts, escuchar noticias y más.
IT Una delle cose utili con Stitcher è la possibilità di cercare gli episodi, non solo interi podcast. È possibile creare playlist, trovare nuovi podcast, ascoltare le notizie e molto altro ancora.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| útiles | utili |
| episodios | episodi |
| podcasts | podcast |
| enteros | interi |
| nuevos | nuovi |
| noticias | notizie |
| listas de reproducción | playlist |
| y | e |
| es | è |
| crear | creare |
| encontrar | trovare |
| no | non |
| sólo | solo |
| puedes | possibile |
| capacidad | possibilità |
| de | di |
| escuchar | ascoltare |
| cosas | cose |
| la | delle |
| buscar | cercare |
ES Cuando te alojes en las principales plataformas de podcasts, no tendrás que preocuparte de crear tu propio feed RSS de podcasts. Ese es uno de los servicios que hacen por ti.
IT Quando ospitate con le migliori piattaforme di podcast, non dovrete preoccuparvi di creare il vostro feed RSS per il podcast. Questo è uno dei servizi che fanno per te.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| tendrás | dovrete |
| preocuparte | preoccuparvi |
| rss | rss |
| servicios | servizi |
| crear | creare |
| plataformas | piattaforme |
| no | non |
| de | di |
| es | è |
| tu | vostro |
ES No creo que esto sea ampliamente conocido aún, pero Alltop tiene una sección de podcasts. Tendrás que crear una cuenta y enviar tu sitio. Cuando te presentes, sólo tienes que elegir la categoría de "podcasts".
IT Non credo che questo sia ancora noto, ma Alltop ha una sezione podcast. Dovrai creare un account e inviare il tuo sito. Al momento dell'invio, basta scegliere la categoria "podcast".
| Spanish | Italian |
|---|---|
| creo | credo |
| conocido | noto |
| podcasts | podcast |
| cuenta | account |
| categoría | categoria |
| sitio | sito |
| elegir | scegliere |
| y | e |
| la | il |
| pero | ma |
| crear | creare |
| no | non |
| tiene | ha |
| sección | sezione |
| enviar | inviare |
| a | un |
| de | una |
| que | basta |
| esto | questo |
| tienes | la |
ES Esta Cláusula solamente aplica a los Programas Beta privados, donde Niantic ofrece accesos privados a evaluadores seleccionados
IT Il presente Articolo si applica esclusivamente ai Programmi della Beta chiusi, nei quali Niantic offre un accesso riservato a collaudatori selezionati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| programas | programmi |
| beta | beta |
| niantic | niantic |
| accesos | accesso |
| seleccionados | selezionati |
| ofrece | offre |
| aplica | applica |
| a | a |
| solamente | un |
| cláusula | articolo |
ES Configurar una conexión VPN en ordenadores privados puede llevar mucho tiempo y también implica riesgos de GDPR, ya que los archivos pueden ser transferidos a portátiles privados no seguros
IT Impostare una connessione VPN su computer privati può essere molto dispendioso in termini di tempo e comporta anche rischi GDPR, in quanto i file possono essere trasferiti su laptop privati non protetti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configurar | impostare |
| conexión | connessione |
| privados | privati |
| riesgos | rischi |
| gdpr | gdpr |
| archivos | file |
| seguros | protetti |
| vpn | vpn |
| y | e |
| portátiles | laptop |
| ordenadores | computer |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| pueden | possono |
| puede | può |
| mucho | molto |
| también | anche |
| de | di |
| no | non |
| ser | essere |
ES Mantenga sus archivos PDF seguros y privados. Con nuestras aplicaciones no es necesario cargar sus archivos PDF a ningún servicio de terceros, todo el procesamiento se realiza localmente en su ordenador, donde sus archivos permanecen seguros y privados
IT Mantieni i tuoi file PDF sicuri e privati. Con le nostre applicazioni non è necessario caricare i file PDF su alcun servizio di terze parti, tutta l'elaborazione viene eseguita localmente sul tuo computer dove i tuoi file rimangono al sicuro e privati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| archivos | file |
| privados | privati |
| cargar | caricare |
| localmente | localmente |
| y | e |
| servicio | servizio |
| ordenador | computer |
| es | è |
| permanecen | rimangono |
| mantenga | mantieni |
| aplicaciones | applicazioni |
| necesario | necessario |
| de | di |
| terceros | terze |
| en | sul |
| nuestras | nostre |
| su | tuo |
| el | i |
ES Ofrecemos servicios de traslados privados y compartidos. En los servicios privados, el vehículo será de uso exclusivo para vosotros. En los traslados compartidos, el vehículo se compartirá con otros viajeros.
IT Offriamo sia servizi di transfer privati che condivisi. Nei servizi privati, la vettura sarà a vostro uso esclusivo. Nei servizi condivisi, il veicolo sarà condiviso con altri passeggeri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofrecemos | offriamo |
| privados | privati |
| exclusivo | esclusivo |
| otros | altri |
| viajeros | passeggeri |
| compartidos | condivisi |
| de | di |
| el | il |
| uso | uso |
| será | la |
| servicios | servizi |
| y | nei |
| vehículo | veicolo |
ES Ofrecemos servicios de traslados privados y compartidos. En los servicios privados, el vehículo será de uso exclusivo para vosotros. En los traslados compartidos, el vehículo se compartirá con otros viajeros.
IT Offriamo sia servizi di transfer privati che condivisi. Nei servizi privati, la vettura sarà a vostro uso esclusivo. Nei servizi condivisi, il veicolo sarà condiviso con altri passeggeri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofrecemos | offriamo |
| privados | privati |
| exclusivo | esclusivo |
| otros | altri |
| viajeros | passeggeri |
| compartidos | condivisi |
| de | di |
| el | il |
| uso | uso |
| será | la |
| servicios | servizi |
| y | nei |
| vehículo | veicolo |
ES Esta Cláusula solamente aplica a los Programas Beta privados, donde Niantic ofrece accesos privados a evaluadores seleccionados
IT Il presente Articolo si applica esclusivamente ai Programmi della Beta chiusi, nei quali Niantic offre un accesso riservato a collaudatori selezionati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| programas | programmi |
| beta | beta |
| niantic | niantic |
| accesos | accesso |
| seleccionados | selezionati |
| ofrece | offre |
| aplica | applica |
| a | a |
| solamente | un |
| cláusula | articolo |
ES 2 salones privados y acogedores para eventos profesionales y privados
IT 2 lounge invitanti e private per eventi professionali e privati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| y | e |
| privados | privati |
| profesionales | professionali |
ES Todos los mensajes y chats privados son privados y no están disponibles para otras personas, incluidos los administradores del sitio web
IT Tutti i messaggi privati e le chat sono privati e non disponibili per altre persone, inclusi gli amministratori del sito web
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chats | chat |
| otras | altre |
| incluidos | inclusi |
| administradores | amministratori |
| y | e |
| privados | privati |
| personas | persone |
| mensajes | messaggi |
| no | non |
| disponibles | disponibili |
| para | per |
| del | del |
| todos | tutti |
| los | i |
| son | sono |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Apple Podcasts ...presenta más de 500.000 podcasts activos, incluyendo contenido en más de 100 idiomas.
IT Apple Podcasts ... dispone di oltre 500.000 podcast attivi, compresi i contenuti in più di 100 lingue.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| activos | attivi |
| idiomas | lingue |
| contenido | contenuti |
| podcasts | podcast |
| de | di |
| incluyendo | compresi |
| en | in |
| más | più |
ES Podcasts.com es un anfitrión gratuito con todo ilimitado (podcasts, almacenamiento, ancho de banda) y tiene un gran directorio de programas.
IT Podcasts.com è un host gratuito con un numero illimitato di contenuti (podcast, memorizzazione, larghezza di banda) e dispone di un ampio repertorio di spettacoli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| anfitrión | host |
| almacenamiento | memorizzazione |
| banda | banda |
| programas | spettacoli |
| un | un |
| gratuito | gratuito |
| ilimitado | illimitato |
| ancho | larghezza |
| y | e |
| es | è |
| podcasts | podcast |
| gran | ampio |
| de | di |
ES Todas las mejores plataformas de alojamiento de podcasts te ayudarán con estos pasos, pero también tenemos una guía de directorio de podcasts que debería ayudarte a empezar también.
IT Tutte le migliori piattaforme di hosting podcast vi aiuteranno con questi passi, ma abbiamo anche una guida alla directory dei podcast che dovrebbe aiutarvi ad iniziare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| podcasts | podcast |
| pasos | passi |
| directorio | directory |
| debería | dovrebbe |
| empezar | iniziare |
| pero | ma |
| plataformas | piattaforme |
| mejores | migliori |
| guía | guida |
| de | di |
| ayudarán | aiuteranno |
| también | anche |
| ayudarte | aiutarvi |
| todas | tutte |
ES Mira las páginas web de los podcasts aquí. Puedes usar el código de cupón HOSTME para un descuento de 10 dólares al mes o el alojamiento de podcasts gratis.
IT Controlla i siti web Podcast qui. È possibile utilizzare il codice coupon HOSTME per $ 10 di sconto al mese o di hosting podcast gratuito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mira | controlla |
| podcasts | podcast |
| código | codice |
| alojamiento | hosting |
| gratis | gratuito |
| usar | utilizzare |
| cupón | coupon |
| descuento | sconto |
| al | al |
| mes | mese |
| o | o |
| de | di |
| aquí | qui |
| puedes | possibile |
| web | web |
| el | il |
| para | per |
ES Es un concepto erróneo bastante común que iTunes (ahora Apple Podcasts) y otros directorios de podcast alojan sus archivos multimedia de podcast (típicamente un MP3). En realidad no subes los archivos de tus episodios de podcasts a iTunes.
IT È un malinteso abbastanza comune che iTunes (oraApple Podcasts) e altre directory di podcast ospitano i file multimediali dei vostri podcast (tipicamente un MP3). In realtà non si caricano i file degli episodi podcast su iTunes.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| común | comune |
| multimedia | multimediali |
| típicamente | tipicamente |
| episodios | episodi |
| realidad | realtà |
| un | un |
| itunes | itunes |
| y | e |
| otros | altre |
| archivos | file |
| directorios | directory |
| en | in |
| no | non |
| de | di |
| podcast | podcast |
ES Apple tiene detalles adicionales sobre los requisitos de alimentación de los podcasts en caso de que tengas algún problema, pero la mayoría de los anfitriones de podcasts se asegurarán de que toda esta información esté completa.
IT Apple ha ulteriori dettagli sui requisiti di alimentazione dei podcast in caso di problemi, ma la maggior parte degli host di podcast si assicurerà che tutte queste informazioni siano completate.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| alimentación | alimentazione |
| podcasts | podcast |
| anfitriones | host |
| requisitos | requisiti |
| pero | ma |
| tiene | ha |
| detalles | dettagli |
| información | informazioni |
| algún | si |
| problema | problemi |
| de | di |
| caso | caso |
| a | in |
| la | dei |
ES La página de Podcasts es donde se pueden escuchar los podcasts grabados en la tarjeta SD.
IT Nella pagina Podcast è possibile ascoltare i podcast registrati sulla scheda SD.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| pueden | possibile |
| es | è |
| página | pagina |
| los | i |
| tarjeta | scheda |
| escuchar | ascoltare |
ES Apple Podcasts es el gran jugador, pero Spotify y Google están ganando terreno rápidamente como el lugar donde la gente encuentra y escucha los podcasts.
IT Apple Podcasts è il grande protagonista, ma Spotify e Google stanno rapidamente guadagnando terreno come il luogo dove la gente trova e ascolta i podcast.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| ganando | guadagnando |
| terreno | terreno |
| rápidamente | rapidamente |
| escucha | ascolta |
| gran | grande |
| y | e |
| lugar | luogo |
| es | è |
| encuentra | trova |
| podcasts | podcast |
| pero | ma |
| la gente | gente |
| como | come |
| donde | dove |
ES Consejo: Los podcasts de iTunes ahora se llaman Apple Podcasts.
IT Suggerimento: iTune Podcasts ha cambiato nome in Apple Podcasts.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consejo | suggerimento |
| los | in |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
ES Apple Podcasts es el servicio más popular, y Squarespace da formato automáticamente a los feeds utilizando los estándares de podcasting establecidos por Apple Podcasts.
IT Apple Podcasts è il servizio più utilizzato e Squarespace formatta automaticamente i feed utilizzando gli standard per podcast definiti da Apple Podcasts.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| squarespace | squarespace |
| automáticamente | automaticamente |
| feeds | feed |
| y | e |
| utilizando | utilizzando |
| estándares | standard |
| es | è |
| podcasts | podcast |
| servicio | servizio |
| más | più |
| el | il |
| de | per |
| formato | formatta |
ES Muchas plataformas de alojamiento de podcasts lo harán por ti automáticamente si utilizas sus sitios web incorporados, pero aquí tienes las directrices para los podcasts de Google si quieres hacerlo en tu propio sitio.
IT Molte piattaforme di hosting podcast lo faranno per voi automaticamente se utilizzate i loro siti web integrati, ma ecco le linee guida per i Podcast di Google se volete farlo sul vostro sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| muchas | molte |
| alojamiento | hosting |
| podcasts | podcast |
| automáticamente | automaticamente |
| utilizas | utilizzate |
| incorporados | integrati |
| aquí | ecco |
| directrices | linee guida |
| hacerlo | farlo |
| quieres | volete |
| plataformas | piattaforme |
| de | di |
| pero | ma |
| en | sul |
| sitios | siti |
| tu | vostro |
| para | per |
| web | web |
| sitio | sito |
ES Google Play Music solía ser el principal directorio de podcasts de Google, pero esencialmente lo han sustituido por Google Podcasts. Tiene sus propias estadísticas y datos de los suscriptores que también puedes ver.
IT Google Play Music era la directory principale dei podcast di Google, ma l'hanno essenzialmente sostituita con i Podcast di Google. Ha le sue statistiche e i dati degli abbonati che è possibile visualizzare anche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| play | play |
| music | music |
| directorio | directory |
| podcasts | podcast |
| esencialmente | essenzialmente |
| suscriptores | abbonati |
| pero | ma |
| puedes | possibile |
| principal | principale |
| y | e |
| datos | dati |
| estadísticas | statistiche |
| de | di |
| tiene | ha |
| que | è |
| también | anche |
ES Hay bastantes programas de edición de audio diferentes que funcionarán para editar podcasts, pero nos vamos a centrar en los mejores programas de grabación y edición de podcasts en 2021.
IT Ci sono diversi programmi di editing audio che funzioneranno per l'editing dei podcast, ma ci concentreremo solo sui migliori programmi di registrazione e di editing dei podcast nel 2021.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| programas | programmi |
| podcasts | podcast |
| audio | audio |
| grabación | registrazione |
| y | e |
| diferentes | diversi |
| pero | ma |
| de | di |
| mejores | migliori |
| nos | ci |
| en | sui |
| para | per |
ES Aquí están los 100 mejores podcasts de Alemania en (iTunesApple Podcasts). Esta lista se actualiza automáticamente cada pocos días.
IT Ecco i primi 100 podcast in Germania su (iTunesApple Podcasts). Questo elenco viene aggiornato automaticamente ogni pochi giorni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alemania | germania |
| lista | elenco |
| automáticamente | automaticamente |
| días | giorni |
| actualiza | aggiornato |
| pocos | pochi |
| podcasts | podcast |
| en | in |
| cada | ogni |
| mejores | su |
| aquí | ecco |
| los | i |
| de | questo |
ES Aquí están los 100 mejores podcasts de Australia en (iTunesApple Podcasts). Esta lista se actualiza automáticamente cada pocos días.
IT Ecco i 100 podcast più importanti in Australia su (iTunesApple Podcasts). Questo elenco viene aggiornato automaticamente ogni pochi giorni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| australia | australia |
| lista | elenco |
| automáticamente | automaticamente |
| días | giorni |
| actualiza | aggiornato |
| pocos | pochi |
| podcasts | podcast |
| en | in |
| cada | ogni |
| mejores | su |
| aquí | ecco |
| los | i |
| de | questo |
ES Aquí están los 100 mejores podcasts de España en (iTunesApple Podcasts). Esta lista se actualiza automáticamente cada pocos días.
IT Ecco i primi 100 podcast in Spagna su (iTunesApple Podcasts). Questo elenco viene aggiornato automaticamente ogni pochi giorni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| españa | spagna |
| lista | elenco |
| automáticamente | automaticamente |
| días | giorni |
| actualiza | aggiornato |
| podcasts | podcast |
| aquí | ecco |
| cada | ogni |
| de | questo |
ES Aquí están los 100 mejores podcasts del Reino Unido en (iTunesApple Podcasts). Esta lista se actualiza automáticamente cada pocos días.
IT Ecco i 100 podcast più importanti del Regno Unito su (iTunesApple Podcasts). Questo elenco viene aggiornato automaticamente ogni pochi giorni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reino | regno |
| unido | unito |
| lista | elenco |
| automáticamente | automaticamente |
| días | giorni |
| actualiza | aggiornato |
| pocos | pochi |
| podcasts | podcast |
| los | i |
| cada | ogni |
| aquí | ecco |
| del | del |
| se | questo |
ES Fireside es una plataforma "todo en uno" en la que obtienes alojamiento de podcasts, un sitio web de aspecto agradable y estadísticas de podcasts.
IT Fireside è una piattaforma all-in-one in cui si ottiene l'hosting di podcast, un bel sito web e le statistiche dei podcast.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plataforma | piattaforma |
| obtienes | ottiene |
| podcasts | podcast |
| agradable | bel |
| estadísticas | statistiche |
| un | un |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
| es | è |
| la | dei |
| sitio | sito |
| web | web |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
crear podcasts privados podcasts privados servidores privados virtuales mensajes privados hoteles privados privados préstamos privados entornos privados usuarios privados documentos privados servidores proxy privados archivos privados chat privados grupos privados jardines privados interiores privados bancos privados descarga videos privados transferidos permanezcan privados canales privados vídeos privados sitios privados servidores virtuales privados traslados privados tus datos privados dispositivos privados tv privados recopilen datos privados sitios web privados electrónicos son privados repositorios privados gratuitos certificados ssl privados privados como públicos personales permanecen privados contienen datos privados privados permiten a comedores privados privados de slack podcasts podcasts tienen podcasts fue podcasts ofrecen apple podcasts podcasts hacen difunde tus podcasts podcasts escuchan podcasts mensuales podcasts funcionan grandes podcasts podcasts proporcionaránTranslate crear podcasts privados to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese