ES También será capaz de identificar qué vincular las áreas de construcción (comentarios en blogs, marcadores sociales, blogs invitados, etc.) son más eficaces para su sitio web
"blogs invitados debido" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES También será capaz de identificar qué vincular las áreas de construcción (comentarios en blogs, marcadores sociales, blogs invitados, etc.) son más eficaces para su sitio web
IT Potrai anche essere in grado di identificare quali collegano aree edificabili (commenti del blog, social bookmarking, blog ospite, ecc) sono più efficaci per il tuo sito
Spanish | Italian |
---|---|
capaz | in grado di |
identificar | identificare |
comentarios | commenti |
blogs | blog |
sociales | social |
invitados | ospite |
etc | ecc |
eficaces | efficaci |
áreas | aree |
de | di |
en | in |
su | tuo |
ser | essere |
también | anche |
más | più |
será | il tuo |
para | per |
sitio | sito |
ES Además, podrás identificar áreas de creación de enlaces (comentarios de blogs, marcadores sociales, blogs de invitados ?) que sean más efectivas para tu sitio web. Todo esto te ayudará a crear un perfil de enlace de mayor calidad
IT Sarai anche in grado di identificare quali aree di link building (commenti sul blog, social bookmarking, guest blog, etc.) sono più efficaci per il tuo sito. Tutto questo ti aiuterà a costruire un profilo di link di maggiore qualità.
Spanish | Italian |
---|---|
identificar | identificare |
comentarios | commenti |
blogs | blog |
sociales | social |
efectivas | efficaci |
perfil | profilo |
invitados | guest |
áreas | aree |
un | un |
calidad | qualità |
de | di |
a | a |
más | più |
enlaces | link |
todo | tutto |
sitio | sito |
Spanish | Italian |
---|---|
blogs | blog |
invitados | ospiti |
infografías | infografiche |
backlinks | backlink |
contenido | contenuto |
la | il |
forma | forma |
de | di |
instrucciones | su |
tráfico | traffico |
mejor | migliore |
y | fare |
para | per |
ES Nos centramos mucho en la producción de contenidos, ya sea blogs o, hoy en día, podcasts, al igual que ustedes, o blogs invitados o seminarios web
IT Ci concentriamo molto sulla produzione di contenuti, che si tratti di blog o, al giorno d'oggi, di podcast, proprio come voi, o di guest blog o webinar
Spanish | Italian |
---|---|
contenidos | contenuti |
blogs | blog |
podcasts | podcast |
invitados | guest |
seminarios web | webinar |
producción | produzione |
o | o |
día | giorno |
al | al |
nos | ci |
de | di |
a | sulla |
mucho | molto |
la | che |
ES Más de1.200 asistentes fueron invitados a su desfile SS17 y Wang quería entender mejor cómo los influencers invitados y no invitados activaron a su audiencia y amplificaron el mensaje de la marca.
IT Oltre 1200 ospiti sono stati invitati alla sua sfilata SS17 e Wang ha voluto capire meglio in che modo gli influencer invitati e non abbiano attivato la sua audience e diffuso il messaggio del brand.
Spanish | Italian |
---|---|
desfile | sfilata |
influencers | influencer |
audiencia | audience |
marca | brand |
y | e |
mejor | meglio |
mensaje | messaggio |
no | non |
fueron | che |
invitados | invitati |
su | sua |
entender | capire |
ES Más de1.200 asistentes fueron invitados a su desfile SS17 y Wang quería entender mejor cómo los influencers invitados y no invitados activaron a su audiencia y amplificaron el mensaje de la marca.
IT Oltre 1200 ospiti sono stati invitati alla sua sfilata SS17 e Wang ha voluto capire meglio in che modo gli influencer invitati e non abbiano attivato la sua audience e diffuso il messaggio del brand.
Spanish | Italian |
---|---|
desfile | sfilata |
influencers | influencer |
audiencia | audience |
marca | brand |
y | e |
mejor | meglio |
mensaje | messaggio |
no | non |
fueron | che |
invitados | invitati |
su | sua |
entender | capire |
ES Por ejemplo, parece que algunas personas se han vinculado a nuestra guía de blogs invitados debido a una estadística que menciona “20%”.
IT Per esempio, sembra che alcune persone hanno creato un link alla nostra guida sul guest blogging per una statistica che menziona un “20%”.
ES WordPress comenzó como una aplicación de blogs, por lo que, naturalmente, sus opciones de blogs son vastas y fenomenales.
IT WordPress è iniziata come un'applicazione di blogging, così naturalmente, le sue opzioni di blogging sono vasti e fenomenali
Spanish | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
comenzó | iniziata |
blogs | blogging |
naturalmente | naturalmente |
opciones | opzioni |
y | e |
de | di |
que | è |
como | come |
sus | le |
ES CherryTruffle es ideal tanto para blogs personales como para blogs de negocios, además de para cualquier persona que quiera dar a su blog una apariencia moderna y única.
IT CherryTruffle è perfetto per i blog personali e aziendali e per tutti coloro che cercano di dare al loro blog un aspetto fresco e unico.
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | perfetto |
apariencia | aspetto |
dar | dare |
y | e |
blog | blog |
personales | personali |
de | di |
negocios | aziendali |
es | è |
su | loro |
para | per |
única | un |
ES Blogs — Liferay DXP incluye una completa plataforma de blogs diseñada para facilitar la creación y el intercambio de contenido. Las últimas prestaciones incluyen la creación de URLs amigables, tiempos de lectura estimados y videos in line.
IT Blogs — Liferay DXP include una piattaforma di blogging completa per la creazione e condivisione di contenuti. Le funzionalità più recenti includono la creazione di URL amichevoli, i tempi di lettura stimati e i video incorporati.
ES Elija temas de WordPress para blogs gratuitos utilizando una plantilla de blog HTML con la mejor blog gratuito de WordPress de su propio color y estilo para mejorar sus blogs
IT Scegli temi WordPress gratuiti per blog utilizzando un modello di blog HTML con best blog WordPress gratuito del tuo colore e stile per migliorare il tuo blog
Spanish | Italian |
---|---|
elija | scegli |
html | html |
wordpress | wordpress |
gratuitos | gratuiti |
plantilla | modello |
gratuito | gratuito |
y | e |
estilo | stile |
temas | temi |
blog | blog |
la | il |
mejorar | migliorare |
su | tuo |
de | di |
utilizando | utilizzando |
color | colore |
la mejor | best |
para | per |
ES Los mejores temas gratuitos de WordPress para blogs configuran el creador de logotipos y los mejores sitios web de publicaciones de blogs gratuitos personalizados que dejarán una primera impresión sólida y duradera
IT I migliori temi WordPress gratuiti per blog impostano un creatore di logo e i migliori siti Web di post di blog gratuiti personalizzati che lasceranno una prima impressione forte e duratura
Spanish | Italian |
---|---|
gratuitos | gratuiti |
blogs | blog |
creador | creatore |
logotipos | logo |
personalizados | personalizzati |
impresión | impressione |
sólida | forte |
duradera | duratura |
wordpress | wordpress |
y | e |
temas | temi |
el | i |
mejores | migliori |
de | di |
web | web |
publicaciones | post |
sitios | siti |
ES Con los blogs es la última tendencia casi todo el mundo sabe lo que las etiquetas de los blogs son
IT Con blogging è l'ultima tendenza quasi tutti sanno cosa i tag per i blog sono
Spanish | Italian |
---|---|
tendencia | tendenza |
etiquetas | tag |
blogs | blog |
casi | quasi |
el | i |
es | è |
son | sono |
ES CherryTruffle es ideal tanto para blogs personales como para blogs de negocios, además de para cualquier persona que quiera dar a su blog una apariencia moderna y única.
IT CherryTruffle è perfetto per i blog personali e aziendali e per tutti coloro che cercano di dare al loro blog un aspetto fresco e unico.
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | perfetto |
apariencia | aspetto |
dar | dare |
y | e |
blog | blog |
personales | personali |
de | di |
negocios | aziendali |
es | è |
su | loro |
para | per |
única | un |
ES La elección de una plataforma de blogs adecuada es una de las cosas más importantes a la hora de crear un sitio web de blogs
IT La scelta di una piattaforma blog adatta è una delle cose più importanti quando si tratta di creare un sito web blog
Spanish | Italian |
---|---|
elección | scelta |
blogs | blog |
importantes | importanti |
un | un |
es | è |
plataforma | piattaforma |
crear | creare |
de | di |
adecuada | adatta |
más | più |
hora | quando |
cosas | cose |
la | delle |
sitio | sito |
web | web |
ES Ahora, si quieres escribir blogs con cualquier conocimiento que tengas, necesitas usar cualquier plataforma de blogs conveniente
IT Ora, se volete scrivere un blog con le vostre conoscenze, dovete utilizzare una piattaforma di blogging conveniente
Spanish | Italian |
---|---|
quieres | volete |
conocimiento | conoscenze |
conveniente | conveniente |
necesitas | dovete |
plataforma | piattaforma |
blogs | blog |
usar | utilizzare |
ahora | ora |
de | di |
escribir | scrivere |
ES También se puede hacer blogs invitados en un sitio web similar que tiene autoridad página para ayudar a aumentar el tráfico web que podrían También llevará a una mejor graduación de la página en diferentes motores de búsqueda como Google.
IT È anche possibile fare guest blogging su un sito web simile che ha il potere pagina per aiutare ad aumentare il traffico sito web che potrebbe anche portare ad una migliore classifica pagina su diversi motori di ricerca come Google.
Spanish | Italian |
---|---|
blogs | blogging |
motores | motori |
invitados | guest |
un | un |
aumentar | aumentare |
mejor | migliore |
llevar | portare |
tiene | ha |
página | pagina |
tráfico | traffico |
diferentes | diversi |
búsqueda | ricerca |
también | anche |
de | di |
puede | possibile |
para | per |
ayudar | aiutare |
sitio | sito |
web | web |
ES Por ejemplo, si revisamos el informe de nuestro blog, vemos nuestra guía para blogs invitados en la posición cuatro para ” guest blogged”.
IT Per esempio, se guardiamo al report del nostro blog, vediamo la nostra guida al guest blogging nella posizione 4 per “guest blogged”.
ES Parece que nuestra guía de blogs invitados se publicó hace más de dos años, por lo que esta está lista para una actualización.
IT Sembra che la nostra guida al guest blog sia stata pubblicata più di 2 anni fa, quindi ha bisogno di un aggiornamento.
Spanish | Italian |
---|---|
parece | sembra |
blogs | blog |
publicó | pubblicata |
invitados | guest |
actualización | aggiornamento |
a | un |
guía | guida |
de | di |
años | anni |
nuestra | nostra |
más | più |
se | sia |
ES Si estuviéramos haciendo esto para nuestra publicación sobre blogs invitados, abriríamos algunas de las guías completas de alto rango, ya que ese es el ángulo que establecimos en el último paso.
IT Se lo facessimo per il nostro articolo sul guest blogging, apriremo alcune guide complete delle migliori pagine essendo l’angolo che abbiamo scelto al punto precedente.
Spanish | Italian |
---|---|
blogs | blogging |
guías | guide |
completas | complete |
invitados | guest |
algunas | alcune |
el | il |
que | essendo |
en | sul |
ES Úsala para encontrar una autoridad de sitio web en tu nicho y saber donde dirigirte para obtene vínculos de retroceso de calidad usando estrategias como blogs de invitados
IT Usale per trovare siti web autorevoli nella tua nicchia per sapere dove cercare backlink di qualità, usando strategie come il guest blogging.
Spanish | Italian |
---|---|
nicho | nicchia |
usando | usando |
estrategias | strategie |
blogs | blogging |
vínculos de retroceso | backlink |
calidad | qualità |
invitados | guest |
encontrar | trovare |
de | di |
web | web |
como | come |
tu | tua |
saber | sapere |
para | per |
ES Los blogs invitados pueden mejorar el rendimiento de su startup al generar tráfico a su blog o sitio y obtener valiosos vínculos de retroceso.
IT Il guest blogging può migliorare le prestazioni della tua startup indirizzando traffico al tuo blog o sito e guadagnandoti preziosi backlink.
Spanish | Italian |
---|---|
mejorar | migliorare |
rendimiento | prestazioni |
startup | startup |
tráfico | traffico |
sitio | sito |
valiosos | preziosi |
invitados | guest |
pueden | può |
vínculos de retroceso | backlink |
al | al |
o | o |
y | e |
blog | blog |
el | il |
de | della |
ES Los blogs invitados también pueden ser útiles porque te ayudan a generar tráfico de referencia y a obtener un impulso de SEO.
IT Anche i guest post possono essere utili perché ti aiutano a ottenere traffico e un incremento SEO.
Spanish | Italian |
---|---|
útiles | utili |
ayudan | aiutano |
tráfico | traffico |
seo | seo |
invitados | guest |
y | e |
un | un |
también | anche |
pueden | possono |
a | a |
los | i |
obtener | ottenere |
ES Complazca a sus invitados dándoles la posibilidad de venir con una o varias personas de su elección. También puede ajustar este parámetro individualmente para invitados distinguidos.
IT Accontenti i suoi invitati permettendo loro di venire con una o più persone di loro scelta. Ha anche la possibilità di modificare questa impostazione singolarmente per i suoi ospiti illustri.
Spanish | Italian |
---|---|
individualmente | singolarmente |
o | o |
elección | scelta |
personas | persone |
ajustar | modificare |
de | di |
también | anche |
su | loro |
invitados | invitati |
para | per |
la | questa |
ES Contacte en cualquier momento con sus invitados seleccionando el destinatario de su mensaje: invitados confirmados, pendientes de respuesta o personas que han rechazado su invitación
IT Contatti in qualsiasi momento i suoi invitati scegliendo chi deve ricevere il suo messaggio: gli invitati confermati, in attesa di risposta o le persone che hanno declinato l'invito
Spanish | Italian |
---|---|
contacte | contatti |
invitados | invitati |
seleccionando | scegliendo |
confirmados | confermati |
mensaje | messaggio |
o | o |
momento | momento |
en | in |
de | di |
personas | persone |
respuesta | risposta |
cualquier | qualsiasi |
su | suo |
el | il |
ES También es crucial si planeas tener invitados que llamen regularmente para que puedas establecer una línea mixta para tus invitados remotos.
IT Inoltre, è fondamentale se si prevede di avere regolarmente ospiti chiamati, in modo da poter impostare una linea mix-minus per i vostri ospiti remoti.
Spanish | Italian |
---|---|
crucial | fondamentale |
invitados | ospiti |
regularmente | regolarmente |
establecer | impostare |
línea | linea |
remotos | remoti |
si | si |
es | è |
para | per |
puedas | poter |
ES El registro in situ pueden usarlo tanto los usuarios autenticados como los invitados. Los invitados solo deben enviar información a su llegada.
IT Il check‑in in loco può essere utilizzato da utenti autenticati e da ospiti. Gli ospiti devono semplicemente inviare le proprie informazioni al momento dell'arrivo.
Spanish | Italian |
---|---|
autenticados | autenticati |
invitados | ospiti |
deben | devono |
enviar | inviare |
información | informazioni |
in | in |
pueden | essere |
usuarios | utenti |
el | il |
a | e |
ES La característica Invitados de ownCloud permite crear cuentas de Invitados a ownCloud con derechos de acceso muy limitados
IT La caratteristica Ospiti di ownCloud vi permette di creare un account ospite ownCloud con dei diritti di accesso molto limitati
Spanish | Italian |
---|---|
característica | caratteristica |
permite | permette |
cuentas | account |
limitados | limitati |
owncloud | owncloud |
derechos | diritti |
acceso | accesso |
invitados | ospiti |
crear | creare |
muy | molto |
de | di |
a | un |
la | dei |
ES El gestor de invitados permite contactar con los invitados con mensajes personalizados en función del estado de su invitación: confirmada, pendiente de respuesta o declinada
IT Il manager di invitati permette di contattare gli invitati con messaggi personalizzati in base allo stato del loro invito: confermato, in attesa di una risposta o rifiutato
Spanish | Italian |
---|---|
gestor | manager |
invitados | invitati |
permite | permette |
personalizados | personalizzati |
invitación | invito |
confirmada | confermato |
o | o |
mensajes | messaggi |
el | il |
de | di |
estado | stato |
respuesta | risposta |
su | loro |
contactar | contattare |
en | in |
pendiente | in attesa di |
ES Evitar que los invitados accedan a los servicios de otros invitados en la misma VLAN
IT Impedisci agli ospiti di accedere ai dispositivi di altri ospiti sullo stessa VLAN
Spanish | Italian |
---|---|
invitados | ospiti |
accedan | accedere |
evitar | impedisci |
de | di |
otros | altri |
misma | stessa |
en | sullo |
a | agli |
ES 1. Si los huéspedes eligen OPTAR por no recibir sms (o mensajes de texto), deberían poder reactivarse, ya que los invitados nos piden que lo hagamos tarde cuando ven a otros invitados usando el silbato....
IT 1. Se gli ospiti scelgono di disattivare gli sms (o il testo) dovrebbero essere in grado di riattivarsi quando gli ospiti chiedono di farlo in ritardo quando vedono altri ospiti usare il fischietto. 2. Qu...
Spanish | Italian |
---|---|
eligen | scelgono |
usando | usare |
silbato | fischietto |
sms | sms |
o | o |
de | di |
poder | in grado di |
deberían | dovrebbero |
otros | altri |
el | il |
huéspedes | ospiti |
tarde | ritardo |
ven | se |
texto | testo |
cuando | quando |
a | in |
ES Con esto en mente, Oaky ha realizado un ajuste clave en su plataforma de invitados que aumentará la probabilidad de que sus invitados reserven una oferta.
IT Con questo in mente, Oaky ha apportato un adeguamento fondamentale alla sua piattaforma per gli ospiti che aumenterà la probabilità che i tuoi ospiti prenotino un affare.
Spanish | Italian |
---|---|
mente | mente |
clave | fondamentale |
invitados | ospiti |
oferta | affare |
probabilidad | probabilità |
un | un |
plataforma | piattaforma |
en | in |
sus | i |
su | sua |
ES Tener varias fotos de cada oferta en su aplicación para invitados permite a los invitados desplazarse por imágenes seleccionadas que muestran diferentes aspectos de su oferta, enfatizando puntos de venta particulares.
IT Avere diverse foto di ogni offerta sulla tua app per gli ospiti consente agli ospiti di scorrere le immagini curate che mostrano diversi aspetti della tua offerta, sottolineando particolari punti di forza.
Spanish | Italian |
---|---|
oferta | offerta |
invitados | ospiti |
permite | consente |
muestran | mostrano |
puntos | punti |
aplicación | app |
aspectos | aspetti |
fotos | foto |
imágenes | immagini |
de | di |
su | tua |
cada | ogni |
tener | avere |
varias | che |
para | per |
a | agli |
desplazarse | scorrere |
diferentes | diverse |
particulares | particolari |
ES Complazca a sus invitados dándoles la posibilidad de venir con una o varias personas de su elección. También puede ajustar este parámetro individualmente para invitados distinguidos.
IT Accontenti i suoi invitati permettendo loro di venire con una o più persone di loro scelta. Ha anche la possibilità di modificare questa impostazione singolarmente per i suoi ospiti illustri.
Spanish | Italian |
---|---|
individualmente | singolarmente |
o | o |
elección | scelta |
personas | persone |
ajustar | modificare |
de | di |
también | anche |
su | loro |
invitados | invitati |
para | per |
la | questa |
ES Contacte en cualquier momento con sus invitados seleccionando el destinatario de su mensaje: invitados confirmados, pendientes de respuesta o personas que han rechazado su invitación
IT Contatti in qualsiasi momento i suoi invitati scegliendo chi deve ricevere il suo messaggio: gli invitati confermati, in attesa di risposta o le persone che hanno declinato l'invito
Spanish | Italian |
---|---|
contacte | contatti |
invitados | invitati |
seleccionando | scegliendo |
confirmados | confermati |
mensaje | messaggio |
o | o |
momento | momento |
en | in |
de | di |
personas | persone |
respuesta | risposta |
cualquier | qualsiasi |
su | suo |
el | il |
ES El gestor de invitados permite contactar con los invitados con mensajes personalizados en función del estado de su invitación: confirmada, pendiente de respuesta o declinada
IT Il manager di invitati permette di contattare gli invitati con messaggi personalizzati in base allo stato del loro invito: confermato, in attesa di una risposta o rifiutato
Spanish | Italian |
---|---|
gestor | manager |
invitados | invitati |
permite | permette |
personalizados | personalizzati |
invitación | invito |
confirmada | confermato |
o | o |
mensajes | messaggi |
el | il |
de | di |
estado | stato |
respuesta | risposta |
su | loro |
contactar | contattare |
en | in |
pendiente | in attesa di |
ES Evitar que los invitados accedan a los servicios de otros invitados en la misma VLAN
IT Impedisci agli ospiti di accedere ai dispositivi di altri ospiti sullo stessa VLAN
Spanish | Italian |
---|---|
invitados | ospiti |
accedan | accedere |
evitar | impedisci |
de | di |
otros | altri |
misma | stessa |
en | sullo |
a | agli |
ES Impedir que los invitados accedan a otros dispositivos invitados en la misma VLAN.
IT Impedire agli ospiti di accedere ad altri dispositivi guest sullo stesso VLAN.
Spanish | Italian |
---|---|
impedir | impedire |
accedan | accedere |
dispositivos | dispositivi |
otros | altri |
los | di |
en | sullo |
a | agli |
ES Usted comprende y acepta que su uso y el de sus invitados de dichos servicios puede suspenderse si usted o cualquiera de sus invitados viola dichas reglas
IT Comprendi e accetti che l'utilizzo di tali servizi da parte tua e dei tuoi ospiti potrebbe essere sospeso se tu o uno qualsiasi dei tuoi ospiti violate tali regole
Spanish | Italian |
---|---|
comprende | comprendi |
acepta | accetti |
invitados | ospiti |
reglas | regole |
y | e |
o | o |
servicios | servizi |
de | di |
su | tua |
que | parte |
ES CUALQUIER USO DE LOS SERVICIOS EN EL SITIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO Y EL DE SUS INVITADOS Y USTED Y SUS INVITADOS LIBERAN, RENUNCIA Y ACUERDAN NO DEMANDAR A NINGUNA ENTIDAD SONDER (DEFINIDA A CONTINUACIÓN) EN RELACIÓN CON DICHOS SERVICIOS
IT QUALSIASI UTILIZZO DEI SERVIZI IN LOCO È A RISCHIO TUO E DEI TUOI OSPITI E TU E I TUOI OSPITI RILASCIATE, SCARICATE E SI ACCETTANO DI NON DENUNCIARE ENTITÀ SONDER (DEFINITE DI SEGUITO) IN RELAZIONE A TALI SERVIZI
Spanish | Italian |
---|---|
riesgo | rischio |
invitados | ospiti |
definida | definite |
servicios | servizi |
y | e |
no | non |
uso | utilizzo |
de | di |
el | i |
cualquier | qualsiasi |
en | in |
propio | tuo |
ES El salón de baile Callisto, con un palio de cristales Swarovski, es idóneo para una recepción nupcial "magnifique" con 600 invitados o banquetes con 400 invitados.
IT Il salone Callisto, con la volta luccicante di cristalli Swarovski, accoglie fino a 600 invitati nei ricevimenti Magnifique o 400 nei banchetti di nozze.
Spanish | Italian |
---|---|
salón | salone |
cristales | cristalli |
invitados | invitati |
o | o |
de | di |
el | il |
ES Debido a sus dificultades para propietarios de sitios web, SEO, autores de blogs y bloggers de Internet no pasar suficiente tiempo en la realización de esta investigación
IT A causa delle sue difficoltà proprietari di siti web, SEO, blogger e blogger di internet non spendere abbastanza tempo nel condurre questa ricerca
Spanish | Italian |
---|---|
propietarios | proprietari |
seo | seo |
bloggers | blogger |
investigación | ricerca |
dificultades | difficoltà |
y | e |
internet | internet |
tiempo | tempo |
a | a |
de | di |
no | non |
suficiente | abbastanza |
web | web |
sitios | siti |
la | questa |
ES Hubo que retirar el acceso a Internet en nuestra sala de invitados, debido a que un usuario no autorizado del wifi descargó materiales con derechos de autor que llevaron al titular de los derechos de autor a quejarse de nuestro ISP
IT La nostra guest lounge ha subito un'interruzione dell'accesso a Internet a causa di un utente malintenzionato della rete Wi-Fi guest che ha scaricato materiali protetti da copyright, inducendo il titolare del copyright a presentare reclamo al nostro ISP
Spanish | Italian |
---|---|
usuario | utente |
wifi | wi-fi |
materiales | materiali |
titular | titolare |
isp | isp |
invitados | guest |
derechos de autor | copyright |
internet | internet |
un | un |
al | al |
acceso | rete |
sala | lounge |
el | il |
a | a |
de | di |
nuestra | nostra |
nuestro | nostro |
ES Debido a que puede haber invitados en la sala adyacente, le pedimos que tenga esto en cuenta y sea considerado y respetuoso con los de las otras habitaciones
IT Poiché potrebbero esserci ospiti nella stanza adiacente, ti chiediamo di tenerlo presente e di essere rispettoso e rispettoso nei confronti delle persone nelle altre stanze
Spanish | Italian |
---|---|
invitados | ospiti |
respetuoso | rispettoso |
otras | altre |
y | e |
de | di |
la | delle |
habitaciones | stanze |
sala | stanza |
que | poiché |
sea | presente |
ES Hubo que retirar el acceso a Internet en nuestra sala de invitados, debido a que un usuario no autorizado del wifi descargó materiales con derechos de autor que llevaron al titular de los derechos de autor a quejarse de nuestro ISP
IT La nostra guest lounge ha subito un'interruzione dell'accesso a Internet a causa di un utente malintenzionato della rete Wi-Fi guest che ha scaricato materiali protetti da copyright, inducendo il titolare del copyright a presentare reclamo al nostro ISP
Spanish | Italian |
---|---|
usuario | utente |
wifi | wi-fi |
materiales | materiali |
titular | titolare |
isp | isp |
invitados | guest |
derechos de autor | copyright |
internet | internet |
un | un |
al | al |
acceso | rete |
sala | lounge |
el | il |
a | a |
de | di |
nuestra | nostra |
nuestro | nostro |
ES Hubo que retirar el acceso a Internet en nuestra sala de invitados, debido a que un usuario no autorizado del wifi descargó materiales con derechos de autor que llevaron al titular de los derechos de autor a quejarse de nuestro ISP
IT La nostra guest lounge ha subito un'interruzione dell'accesso a Internet a causa di un utente malintenzionato della rete Wi-Fi guest che ha scaricato materiali protetti da copyright, inducendo il titolare del copyright a presentare reclamo al nostro ISP
Spanish | Italian |
---|---|
usuario | utente |
wifi | wi-fi |
materiales | materiali |
titular | titolare |
isp | isp |
invitados | guest |
derechos de autor | copyright |
internet | internet |
un | un |
al | al |
acceso | rete |
sala | lounge |
el | il |
a | a |
de | di |
nuestra | nostra |
nuestro | nostro |
ES Hubo que retirar el acceso a Internet en nuestra sala de invitados, debido a que un usuario no autorizado del wifi descargó materiales con derechos de autor que llevaron al titular de los derechos de autor a quejarse de nuestro ISP
IT La nostra guest lounge ha subito un'interruzione dell'accesso a Internet a causa di un utente malintenzionato della rete Wi-Fi guest che ha scaricato materiali protetti da copyright, inducendo il titolare del copyright a presentare reclamo al nostro ISP
Spanish | Italian |
---|---|
usuario | utente |
wifi | wi-fi |
materiales | materiali |
titular | titolare |
isp | isp |
invitados | guest |
derechos de autor | copyright |
internet | internet |
un | un |
al | al |
acceso | rete |
sala | lounge |
el | il |
a | a |
de | di |
nuestra | nostra |
nuestro | nostro |
ES Nos reservamos el derecho de modificar un precio después de que se haya realizado un pedido si el precio publicado en nuestro Sitio web es incorrecto debido a un error de Profoto o debido a diversos factores fuera de nuestro control.
IT Ci riserviamo il diritto di modificare un prezzo dopo che un ordine è stato effettuato se il prezzo pubblicato sul nostro Sito web è errato a causa di un errore da parte di Profoto o a causa di fattori altrimenti al di fuori del nostro controllo.
Spanish | Italian |
---|---|
reservamos | ci riserviamo |
derecho | diritto |
modificar | modificare |
realizado | effettuato |
publicado | pubblicato |
incorrecto | errato |
error | errore |
profoto | profoto |
un | un |
o | o |
factores | fattori |
control | controllo |
nos | ci |
el | il |
precio | prezzo |
pedido | ordine |
a | a |
de | di |
si | causa |
es | è |
en | sul |
nuestro | nostro |
sitio | sito |
web | web |
ES Por el año 6000 aC se descubrió oro y debido popular debido a su escasez, así como su gran valor
IT Con 6000 aC l?oro è stato scoperto e perché popolare a causa della sua scarsità, così come il suo grande valore
Spanish | Italian |
---|---|
descubrió | scoperto |
oro | oro |
popular | popolare |
gran | grande |
y | e |
el | il |
a | a |
valor | valore |
por | perché |
su | sua |
como | come |
ES Debido a la complejidad de la enfermedad mental, especialmente su capacidad a manifestar mentalmente y físicamente, no puede ser determinado con la certeza que las entregas que él se quejó de eran debido a COVID largo.
IT dovuto la complessità della malattia mentale, particolarmente la sua capacità da manifestarsi mentalmente che fisicamente sia, non può essere determinato con certezza che le emissioni che si è lamentato di erano a causa di COVID lungo.
Spanish | Italian |
---|---|
enfermedad | malattia |
mental | mentale |
físicamente | fisicamente |
certeza | certezza |
covid | covid |
especialmente | particolarmente |
determinado | determinato |
a | a |
no | non |
capacidad | capacità |
de | di |
puede | può |
complejidad | complessità |
se | sia |
su | sua |
ser | essere |
eran | erano |
que | è |
Showing 50 of 50 translations