ES Otra diferencia es que, por defecto, CyberGhost permanece pegado a la barra de tareas, a no ser que abras más configuraciones de servidores, mientras que NordVPN no está atado a la barra de tareas
Translate "abras más configuraciones" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "abras más configuraciones" from Spanish to Italian
Translations of abras más configuraciones
"abras más configuraciones" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of abras más configuraciones
Spanish
Italian
IT Un?altra differenza è che su CyberGhost rimane visibile la barra delle applicazioni, a meno che tu non apra altre impostazioni o server; mentre su NordVPN la barra delle applicazioni non è fissa
| Spanish | Italian |
|---|---|
| barra | barra |
| configuraciones | impostazioni |
| servidores | server |
| nordvpn | nordvpn |
| cyberghost | cyberghost |
| diferencia | differenza |
| a | a |
| no | non |
| mientras | mentre |
| es | è |
| permanece | rimane |
| más | altre |
| está | la |
| otra | altra |
| de | delle |
ES Sea cual sea tu razonamiento, ya es hora de que abras los ojos y aprecies la suavidad del contacto compartido. Puede hacer que el trabajo sea más accesible, más eficaz, más rápido y más satisfactorio.
IT Qualunque sia il motivo, è giunto il momento di aprire gli occhi e apprezzare la fluidità della condivisione dei contatti. Può rendere il lavoro più accessibile, più efficace, più rapido e più soddisfacente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ojos | occhi |
| compartido | condivisione |
| satisfactorio | soddisfacente |
| y | e |
| tu | aprire |
| accesible | accessibile |
| eficaz | efficace |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| más | più |
| es | è |
| puede | può |
| contacto | contatti |
| hora | momento |
| rápido | rapido |
ES Pero, en general, siempre que abras la bolsa cada pocos días y rocíes las setas, el intercambio de dióxido de carbono por aire fresco será más que suficiente para una cosecha exitosa.
IT Ma, in genere, fintanto che aprirete ogni due o tre giorni il sacchetto e nebulizzerete i funghi, lo scambio di anidride carbonica con aria fresca sarà più che sufficiente per un raccolto di successo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| general | in genere |
| bolsa | sacchetto |
| setas | funghi |
| intercambio | scambio |
| aire | aria |
| fresco | fresca |
| suficiente | sufficiente |
| cosecha | raccolto |
| y | e |
| pero | ma |
| en | in |
| días | giorni |
| de | di |
| cada | ogni |
| más | più |
| ser | genere |
| para | per |
| que | sarà |
| exitosa | di successo |
ES Cada vez que abras el navegador, descubrirás una nueva herramienta o ajuste que te hará la vida más fácil.
IT Ogni volta che apri il browser, scoprirai un nuovo strumento o una modifica che ti semplificherà la vita.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| navegador | browser |
| herramienta | strumento |
| descubrir | scoprirai |
| o | o |
| vida | vita |
| cada | ogni |
| vez | volta |
| nueva | nuovo |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| interesantes | interessanti |
| infografías | infografiche |
| plantilla | modello |
| personalizar | personalizzare |
| gusto | piacimento |
| miro | miro |
| online | online |
| la | il |
| ejemplos | esempi |
| a | a |
| tu | tuo |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| para | per |
| páginas | siti |
ES Por ejemplo, si añades las cookies de Netflix a la lista, no necesitarás iniciar sesión cada vez que abras la página de Netflix en una nueva pestaña
IT Ad esempio, se aggiungi i cookie di Netflix a questa lista, non sarà necessario effettuare il login ogni volta che navighi sulla homepage di Netflix in una nuova scheda
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| netflix | netflix |
| nueva | nuova |
| iniciar sesión | login |
| vez | volta |
| pestaña | scheda |
| a | a |
| la | il |
| no | non |
| en | in |
| de | di |
| cada | ogni |
| lista | lista |
| necesitarás | necessario |
| página | homepage |
ES En caso de duda, no abras bajo ninguna circunstancia los enlaces ni los adjuntos. Para cualquier enlace, comprueba en el navegador que estás en infomaniak.com (la ortografía debe coincidir letra por letra):
IT Non aprire mai i link o gli allegati in caso di dubbio. A prescindere dal link sul quale fai clic, verifica nel tuo browser di essere su infomaniak.com (l?ortografia deve essere perfettamente esatta):
| Spanish | Italian |
|---|---|
| duda | dubbio |
| adjuntos | allegati |
| comprueba | verifica |
| navegador | browser |
| infomaniak | infomaniak |
| ortografía | ortografia |
| de | di |
| no | non |
| caso | caso |
| enlaces | link |
| debe | deve |
| a | a |
| que | fai |
ES No abras los adjuntos cuyas extensiones no conoces o que te parezca que no encajan con el contexto en el que las recibes.
IT Non aprire i file allegati con estensioni sconosciute o che sembrano inadatte al contesto nel quale li hai ricevuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contexto | contesto |
| adjuntos | allegati |
| extensiones | estensioni |
| o | o |
| no | non |
| el | i |
| con | con |
ES Para revisar el Index Coverage Report, ves a la consola de búsqueda de Google y haz clic en Coverage o Cobertura (justo debajo de Índice). Una vez que lo abras, verás un resumen con cuatro estados diferentes que categorizan tus URL:
IT Per controllare il rapporto di copertura dell'indice, vai su Google Search Console e clicca su Coverage (appena sotto l'indice). Una volta aperto, vedrete un riepilogo con quattro diversi stati che categorizzano i vostri URL:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consola | console |
| clic | clicca |
| verás | vedrete |
| resumen | riepilogo |
| url | url |
| y | e |
| cobertura | copertura |
| un | un |
| estados | stati |
| diferentes | diversi |
| de | di |
| en | sotto |
| para | per |
ES Una vez que abras el Informe de cobertura de indexación, selecciona el estado deseado (
IT Una volta aperto il rapporto di copertura dell'indice, selezionare lo stato desiderato (
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cobertura | copertura |
| selecciona | selezionare |
| deseado | desiderato |
| el | il |
| informe | rapporto |
| estado | stato |
| de | di |
ES Para acceder a esta función, una vez que abras tu proyecto, sólo tienes que ir a Page Info > Core Web Vitals.
IT Per accedere a questa funzione, una volta aperto il tuo progetto, devi solo andare su Page Info > Core Web Vitals.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| función | funzione |
| proyecto | progetto |
| page | page |
| core | core |
| web | web |
| a | a |
| una | una |
| esta | questa |
| tienes que | devi |
ES Con StereoTrader instalado, verás cambios significativos en cualquier gráfico de MT4 + y MT5 + que abras
IT Con l'installazione di StereoTrader, vedrete modifiche significative su qualsiasi grafico MT4+ ed MT5+ che verrá aperto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| stereotrader | stereotrader |
| verás | vedrete |
| cambios | modifiche |
| significativos | significative |
| gráfico | grafico |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
| y | ed |
ES Estás listo para irte tan pronto como abras el paquete porque te proporcionan lubricante (¡muy necesario!) y un limpiador, todo por el precio del dispositivo original solo en $162.
IT Siete pronti a partire non appena aprite la confezione perché vi forniscono il lubrificante (indispensabile!) e un pulitore, il tutto al prezzo del solo apparecchio originale a $162.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| paquete | confezione |
| proporcionan | forniscono |
| limpiador | pulitore |
| dispositivo | apparecchio |
| necesario | indispensabile |
| y | e |
| un | un |
| original | originale |
| el | il |
| precio | prezzo |
| listo | pronti |
| del | del |
| está | siete |
| todo | tutto |
| por | perché |
| solo | solo |
ES Cuando abras la caja del Gaia, encontrarás:
IT All'apertura della scatola di Gaia troverai:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caja | scatola |
| encontrará | troverai |
| del | di |
| la | della |
ES No, no es necesario que crees una cuenta para realizar un pedido. Sin embargo, te recomendamos que abras una cuenta para disfrutar de algunos beneficios como guardar tu información de pago, tu dirección y tu historial de pedidos.
IT No, non è necessario creare un account per effettuare un ordine. Tuttavia, consigliamo di farlo ugualmente per usufruire di svariati benefici, come il salvataggio dei dati di pagamento, dell'indirizzo e dello storico degli ordini.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| beneficios | benefici |
| cuenta | account |
| un | un |
| y | e |
| recomendamos | consigliamo |
| pedidos | ordini |
| necesario | necessario |
| pedido | ordine |
| información | dati |
| pago | pagamento |
| sin embargo | tuttavia |
| no | non |
| de | di |
| historial | storico |
| es | è |
| como | come |
| para | per |
ES En caso de duda, no abras bajo ninguna circunstancia los enlaces ni los adjuntos. Para cualquier enlace, comprueba en el navegador que estás en infomaniak.com (la ortografía debe coincidir letra por letra):
IT Non aprire mai i link o gli allegati in caso di dubbio. A prescindere dal link sul quale fai clic, verifica nel tuo browser di essere su infomaniak.com (l?ortografia deve essere perfettamente esatta):
| Spanish | Italian |
|---|---|
| duda | dubbio |
| adjuntos | allegati |
| comprueba | verifica |
| navegador | browser |
| infomaniak | infomaniak |
| ortografía | ortografia |
| de | di |
| no | non |
| caso | caso |
| enlaces | link |
| debe | deve |
| a | a |
| que | fai |
ES No abras los adjuntos cuyas extensiones no conoces o que te parezca que no encajan con el contexto en el que las recibes.
IT Non aprire i file allegati con estensioni sconosciute o che sembrano inadatte al contesto nel quale li hai ricevuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contexto | contesto |
| adjuntos | allegati |
| extensiones | estensioni |
| o | o |
| no | non |
| el | i |
| con | con |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rápidamente | rapidamente |
| customer | customer |
| map | map |
| podrá | può |
| ejemplo | esempio |
| y | e |
| plantilla | modello |
| un | un |
| la | il |
| de | di |
| ver | vedere |
| nuestro | nostro |
ES ¡Adéntrate en territorios nuevos con los sobres de edición: la mejor forma para disfrutar de una colección! ¡Descubre cartas raras o míticas en todos los sobres que abras!
IT Addentrati in territori inesplorati con le buste dell’espansione, il modo migliore di provare un’espansione! Scopri carte rare o mitiche in ogni busta che apri!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| territorios | territori |
| sobres | buste |
| descubre | scopri |
| cartas | carte |
| raras | rare |
| la | il |
| forma | modo |
| o | o |
| en | in |
| de | di |
| mejor | migliore |
ES Para revisar el Index Coverage Report, ves a la consola de búsqueda de Google y haz clic en Coverage o Cobertura (justo debajo de Índice). Una vez que lo abras, verás un resumen con cuatro estados diferentes que categorizan tus URL:
IT Per controllare il rapporto di copertura dell'indice, vai su Google Search Console e clicca su Coverage (appena sotto l'indice). Una volta aperto, vedrete un riepilogo con quattro diversi stati che categorizzano i vostri URL:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consola | console |
| clic | clicca |
| verás | vedrete |
| resumen | riepilogo |
| url | url |
| y | e |
| cobertura | copertura |
| un | un |
| estados | stati |
| diferentes | diversi |
| de | di |
| en | sotto |
| para | per |
ES Una vez que abras el Informe de cobertura de indexación, selecciona el estado deseado (
IT Una volta aperto il rapporto di copertura dell'indice, selezionare lo stato desiderato (
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cobertura | copertura |
| selecciona | selezionare |
| deseado | desiderato |
| el | il |
| informe | rapporto |
| estado | stato |
| de | di |
ES Al cerrar tu cuenta, te enviaremos una confirmación del cierre de la cuenta y de la cancelación de la Suscripción, y no te volveremos a cobrar por esa Suscripción, a menos que abras una nueva cuenta y adquieras una nueva Suscripción
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| confirmación | conferma |
| cierre | chiude |
| menos | meno |
| y | e |
| suscripción | abbonamento |
| cuenta | account |
| la | il |
| cobrar | costo |
| a | a |
| nueva | nuovo |
| de | uno |
ES Al cerrar tu cuenta, te enviaremos una confirmación del cierre de la cuenta y de la cancelación de la Suscripción, y no te volveremos a cobrar por esa Suscripción, a menos que abras una nueva cuenta y adquieras una nueva Suscripción
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| confirmación | conferma |
| cierre | chiude |
| menos | meno |
| y | e |
| suscripción | abbonamento |
| cuenta | account |
| la | il |
| cobrar | costo |
| a | a |
| nueva | nuovo |
| de | uno |
ES Al cerrar tu cuenta, te enviaremos una confirmación del cierre de la cuenta y de la cancelación de la Suscripción, y no te volveremos a cobrar por esa Suscripción, a menos que abras una nueva cuenta y adquieras una nueva Suscripción
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| confirmación | conferma |
| cierre | chiude |
| menos | meno |
| y | e |
| suscripción | abbonamento |
| cuenta | account |
| la | il |
| cobrar | costo |
| a | a |
| nueva | nuovo |
| de | uno |
ES Al cerrar tu cuenta, te enviaremos una confirmación del cierre de la cuenta y de la cancelación de la Suscripción, y no te volveremos a cobrar por esa Suscripción, a menos que abras una nueva cuenta y adquieras una nueva Suscripción
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| confirmación | conferma |
| cierre | chiude |
| menos | meno |
| y | e |
| suscripción | abbonamento |
| cuenta | account |
| la | il |
| cobrar | costo |
| a | a |
| nueva | nuovo |
| de | uno |
ES Al cerrar tu cuenta, te enviaremos una confirmación del cierre de la cuenta y de la cancelación de la Suscripción, y no te volveremos a cobrar por esa Suscripción, a menos que abras una nueva cuenta y adquieras una nueva Suscripción
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| confirmación | conferma |
| cierre | chiude |
| menos | meno |
| y | e |
| suscripción | abbonamento |
| cuenta | account |
| la | il |
| cobrar | costo |
| a | a |
| nueva | nuovo |
| de | uno |
ES Al cerrar tu cuenta, te enviaremos una confirmación del cierre de la cuenta y de la cancelación de la Suscripción, y no te volveremos a cobrar por esa Suscripción, a menos que abras una nueva cuenta y adquieras una nueva Suscripción
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| confirmación | conferma |
| cierre | chiude |
| menos | meno |
| y | e |
| suscripción | abbonamento |
| cuenta | account |
| la | il |
| cobrar | costo |
| a | a |
| nueva | nuovo |
| de | uno |
ES Al cerrar tu cuenta, te enviaremos una confirmación del cierre de la cuenta y de la cancelación de la Suscripción, y no te volveremos a cobrar por esa Suscripción, a menos que abras una nueva cuenta y adquieras una nueva Suscripción
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| confirmación | conferma |
| cierre | chiude |
| menos | meno |
| y | e |
| suscripción | abbonamento |
| cuenta | account |
| la | il |
| cobrar | costo |
| a | a |
| nueva | nuovo |
| de | uno |
ES Al cerrar tu cuenta, te enviaremos una confirmación del cierre de la cuenta y de la cancelación de la Suscripción, y no te volveremos a cobrar por esa Suscripción, a menos que abras una nueva cuenta y adquieras una nueva Suscripción
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| confirmación | conferma |
| cierre | chiude |
| menos | meno |
| y | e |
| suscripción | abbonamento |
| cuenta | account |
| la | il |
| cobrar | costo |
| a | a |
| nueva | nuovo |
| de | uno |
ES Al cerrar tu cuenta, te enviaremos una confirmación del cierre de la cuenta y de la cancelación de la Suscripción, y no te volveremos a cobrar por esa Suscripción, a menos que abras una nueva cuenta y adquieras una nueva Suscripción
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| confirmación | conferma |
| cierre | chiude |
| menos | meno |
| y | e |
| suscripción | abbonamento |
| cuenta | account |
| la | il |
| cobrar | costo |
| a | a |
| nueva | nuovo |
| de | uno |
ES Al cerrar tu cuenta, te enviaremos una confirmación del cierre de la cuenta y de la cancelación de la Suscripción, y no te volveremos a cobrar por esa Suscripción, a menos que abras una nueva cuenta y adquieras una nueva Suscripción
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| confirmación | conferma |
| cierre | chiude |
| menos | meno |
| y | e |
| suscripción | abbonamento |
| cuenta | account |
| la | il |
| cobrar | costo |
| a | a |
| nueva | nuovo |
| de | uno |
ES Al cerrar tu cuenta, te enviaremos una confirmación del cierre de la cuenta y de la cancelación de la Suscripción, y no te volveremos a cobrar por esa Suscripción, a menos que abras una nueva cuenta y adquieras una nueva Suscripción
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| confirmación | conferma |
| cierre | chiude |
| menos | meno |
| y | e |
| suscripción | abbonamento |
| cuenta | account |
| la | il |
| cobrar | costo |
| a | a |
| nueva | nuovo |
| de | uno |
ES Al cerrar tu cuenta, te enviaremos una confirmación del cierre de la cuenta y de la cancelación de la Suscripción, y no te volveremos a cobrar por esa Suscripción, a menos que abras una nueva cuenta y adquieras una nueva Suscripción
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| confirmación | conferma |
| cierre | chiude |
| menos | meno |
| y | e |
| suscripción | abbonamento |
| cuenta | account |
| la | il |
| cobrar | costo |
| a | a |
| nueva | nuovo |
| de | uno |
ES Al cerrar tu cuenta, te enviaremos una confirmación del cierre de la cuenta y de la cancelación de la Suscripción, y no te volveremos a cobrar por esa Suscripción, a menos que abras una nueva cuenta y adquieras una nueva Suscripción
IT Quando chiude l'account, il contraente ne riceve conferma e per quell'Abbonamento non gli sarà addebitato più alcun costo, a meno che non apra un nuovo account e acquisti uno nuovo abbonamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| confirmación | conferma |
| cierre | chiude |
| menos | meno |
| y | e |
| suscripción | abbonamento |
| cuenta | account |
| la | il |
| cobrar | costo |
| a | a |
| nueva | nuovo |
| de | uno |
ES Prepare fácilmente modelos digitales para impresión 3D con configuraciones recomendadas, perfiles de intención para resultados específicos y más de 400 configuraciones manuales para conseguir un control granular
IT Prepara con facilità i modelli digitali per la stampa 3D con le impostazioni consigliate, profili Intent per risultati specifici e oltre 400 impostazioni manuali per il controllo granulare
| Spanish | Italian |
|---|---|
| prepare | prepara |
| impresión | stampa |
| recomendadas | consigliate |
| perfiles | profili |
| resultados | risultati |
| específicos | specifici |
| manuales | manuali |
| granular | granulare |
| fácilmente | facilità |
| control | controllo |
| configuraciones | impostazioni |
| y | e |
| digitales | digitali |
| modelos | modelli |
ES Hemos probado todo tipo de configuraciones al probar estos monitores también, probando configuraciones HDR, G-Sync, modos de atenuación local y más
IT Abbiamo provato tutti i tipi di impostazioni mentre provavamo anche questi monitor, testando le impostazioni HDR, G-Sync, le modalità di oscuramento locale e altro ancora
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configuraciones | impostazioni |
| monitores | monitor |
| probando | testando |
| hdr | hdr |
| local | locale |
| y | e |
| modos | modalità |
| probado | provato |
| tipo | tipi |
| de | di |
| también | anche |
| hemos | abbiamo |
ES Organizaciones Configuraciones de almacenamiento Configuraciones webhook Permisos Llaves Atributos Crear Recuperar Lista Actualizar Fuentes Sesiones Suscripciones Centro Tareas Resultados Eventos
IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi chiavi attributi Creare Recuperare Elenco Aggiornare fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| almacenamiento | storage |
| webhook | webhook |
| permisos | permessi |
| llaves | chiavi |
| atributos | attributi |
| recuperar | recuperare |
| lista | elenco |
| fuentes | fonti |
| suscripciones | sottoscrizioni |
| resultados | risultati |
| organizaciones | organizzazioni |
| sesiones | sessioni |
| tareas | compiti |
| eventos | eventi |
| actualizar | aggiornare |
| crear | creare |
ES Con la aplicación móvil, puedes acceder a algunas configuraciones que también están disponibles en la aplicación web principal. Para acceder a estas configuraciones, pulsa ☰ en la esquina superior izquierda.
IT Con l'app mobile, puoi accedere ad alcune impostazioni disponibili anche nell'app Web principale. Per accedere alle impostazioni, tocca ☰ nell'angolo in alto a sinistra.
ES Si, en algún momento, necesitas acceder a la configuración de tu DNS, abre Dominios en el panel Configuraciones . Luego haz clic en el nombre de tu dominio externo para ver las configuraciones de DNS para ese dominio.
IT Se in futuro dovrai accedere alle tue impostazioni DNS, apri Domini nel pannello Impostazioni. Quindi, clicca sul nome del tuo dominio per visualizzarne le impostazioni DNS.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dns | dns |
| clic | clicca |
| necesitas | dovrai |
| dominios | domini |
| configuración | impostazioni |
| dominio | dominio |
| ver | visualizzarne |
| nombre | nome |
| tu | tuo |
| abre | apri |
| panel | pannello |
| el | le |
ES Disponible en varias configuraciones, tamaños y pesos, nuestra gama de productos en continua ampliación ofrece una estructura robusta para todo tipo de configuraciones, ya sean pequeñas o grandes.
IT Disponibile in varie configurazioni, dimensioni e peso, il nostro portafoglio di prodotti in continuo aumento offre strutture solide per tutti i tipi di configurazioni, piccole o grandi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configuraciones | configurazioni |
| continua | continuo |
| disponible | disponibile |
| y | e |
| ofrece | offre |
| pequeñas | piccole |
| o | o |
| grandes | grandi |
| tamaños | dimensioni |
| de | di |
| tipo | tipi |
| en | in |
| varias | varie |
| productos | prodotti |
| para | per |
ES Resaltar cambios tiene ocho configuraciones. Las configuraciones se actualizan hasta el minuto previo a acceder a la hoja. En la tabla de abajo, se mencionan los cambios que se resaltarán cuando se los visualice el 12/12/20 a las 6:00 p. m.
IT L’opzione Evidenzia modifiche dispone di otto impostazioni. Le impostazioni si aggiornano al minuto quando si accede a un foglio. La tabella sottostante delinea quali modifiche verranno evidenziate se visualizzate il 12/12/20 alle 18:00.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configuraciones | impostazioni |
| minuto | minuto |
| hoja | foglio |
| tabla | tabella |
| a | a |
| de | di |
| cambios | modifiche |
| que | verranno |
| ocho | otto |
ES Las configuraciones de filtros del panel Configuraciones se reemplazaron por nuevas opciones de filtrado
IT Le configurazioni del filtro nel pannello delle impostazioni sono state sostituite dalle nuove opzioni filtro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| panel | pannello |
| nuevas | nuove |
| opciones | opzioni |
| configuraciones | configurazioni |
| las | le |
| de | dalle |
| filtros | filtro |
| del | del |
ES También probamos todas las configuraciones, incluidas las diversas configuraciones de mapeo inteligente y evitación de obstáculos. Lo hemos considerado todo en nuestras revisiones y en nuestras pruebas para elaborar esta lista.
IT Abbiamo anche testato tutte le impostazioni, comprese le varie impostazioni di mappatura intelligente e di prevenzione degli ostacoli. Abbiamo considerato tutto nelle nostre recensioni e nei nostri test per elaborare questo elenco.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configuraciones | impostazioni |
| diversas | varie |
| mapeo | mappatura |
| inteligente | intelligente |
| obstáculos | ostacoli |
| considerado | considerato |
| revisiones | recensioni |
| elaborar | elaborare |
| y | e |
| pruebas | test |
| de | di |
| también | anche |
| lista | elenco |
| todo | tutto |
| nuestras | nostre |
| todas | tutte |
| incluidas | comprese |
| hemos | abbiamo |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configuraciones | configurazioni |
| continua | continuo |
| disponible | disponibile |
| y | e |
| ofrece | offre |
| pequeñas | piccole |
| o | o |
| grandes | grandi |
| tamaños | dimensioni |
| de | di |
| tipo | tipi |
| en | in |
| varias | varie |
| productos | prodotti |
| para | per |
ES Tenga en cuenta que la creación de configuraciones de almacenamiento se deduplica en el atributo url . Por lo tanto, no es posible crear dos configuraciones de almacenamiento con la misma url pero diferentes credentials .
IT Si noti che la creazione delle configurazioni di archiviazione è deduplicata sull'attributo url . Pertanto, non è possibile creare due configurazioni di archiviazione con lo stesso url ma credentials diverse.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configuraciones | configurazioni |
| almacenamiento | archiviazione |
| url | url |
| posible | possibile |
| creación | creazione |
| de | di |
| crear | creare |
| pero | ma |
| diferentes | diverse |
| no | non |
| el | la |
| es | è |
| dos | due |
| la | delle |
ES Organizaciones Configuraciones de almacenamiento Configuraciones webhook Permisos Llaves Atributos Crear Recuperar Lista Actualizar Fuentes Sesiones Suscripciones Centro Tareas Resultados Eventos
IT organizzazioni Storage configs Configs Webhook Permessi chiavi attributi Creare Recuperare Elenco Aggiornare fonti Sessioni Sottoscrizioni sondaggi Compiti risultati eventi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| almacenamiento | storage |
| webhook | webhook |
| permisos | permessi |
| llaves | chiavi |
| atributos | attributi |
| recuperar | recuperare |
| lista | elenco |
| fuentes | fonti |
| suscripciones | sottoscrizioni |
| resultados | risultati |
| organizaciones | organizzazioni |
| sesiones | sessioni |
| tareas | compiti |
| eventos | eventi |
| actualizar | aggiornare |
| crear | creare |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| guarde | salva |
| personalizadas | personalizzate |
| infografía | infografiche |
| independiente | indipendentemente |
| específicas | specifiche |
| variables | variabili |
| tiempos | tempi |
| o | o |
| configuraciones | configurazioni |
| de | di |
| ahora | ora |
| a | ad |
| en | in |
| un | un |
ES Resaltar cambios tiene ocho configuraciones. Las configuraciones se actualizan hasta el minuto previo a acceder a la hoja. En la tabla de abajo, se mencionan los cambios que se resaltarán cuando se los visualice el 12/12/20 a las 6:00 p. m.
IT L’opzione Evidenzia modifiche dispone di otto impostazioni. Le impostazioni si aggiornano al minuto quando si accede a un foglio. La tabella sottostante delinea quali modifiche verranno evidenziate se visualizzate il 12/12/20 alle 18:00.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configuraciones | impostazioni |
| minuto | minuto |
| hoja | foglio |
| tabla | tabella |
| a | a |
| de | di |
| cambios | modifiche |
| que | verranno |
| ocho | otto |
ES Las configuraciones de filtros del panel Configuraciones se reemplazaron por nuevas opciones de filtrado
IT Le configurazioni del filtro nel pannello delle impostazioni sono state sostituite dalle nuove opzioni filtro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| panel | pannello |
| nuevas | nuove |
| opciones | opzioni |
| configuraciones | configurazioni |
| las | le |
| de | dalle |
| filtros | filtro |
| del | del |
ES Protéjase frente a configuraciones incorrectasEncuentre y cierre configuraciones erróneas peligrosas con SSPM
IT Protezione dagli errori di configurazioneRileva e correggi gli errori di configurazione pericolosi con l'SSPM
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configuraciones | configurazione |
| peligrosas | pericolosi |
| y | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
abras más configuraciones abras abras el informe abras la página configuraciones pestaña configuraciones configuraciones complejas configuraciones personalizadas configuraciones manuales distintas configuraciones crea configuraciones configuraciones específicas ofrece configuraciones diversas configuraciones configuraciones erróneas muchas configuraciones configuraciones ultra configuraciones globales mismas configuraciones panel configuraciones propias configuraciones nuestras configuraciones configuraciones avanzadas opción configuraciones tienen configuraciones varias configuraciones configuraciones de iam desactivar estas configuraciones configuraciones adicionales disponibles configuraciones cuando salga configuraciones predefinidas configuraciones de filtros ofrecer configuraciones configuraciones incluyen cambios y configuraciones configuraciones estén encendidas configuraciones de estrategia configuraciones incorrectas complicadas configuraciones algunas configuraciones configuraciones clic configuraciones disponibles diferentes configuraciones permite configuraciones tus configuraciones mejores configuraciones configuraciones diferentes crear configuraciones múltiples configuraciones gestiona las configuracionesTranslate abras más configuraciones to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese