EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications
"well known applications" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications
PT Implantação de aplicações em cluster Explore as aplicações em cluster, configure subsistemas que oferecem suporte a aplicações em cluster, configure o balanceamento de carga e implante aplicações HA Singleton
English | Portuguese |
---|---|
deploy | implantação |
applications | aplicações |
explore | explore |
configure | configure |
subsystems | subsistemas |
support | suporte |
load | carga |
that | que |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN Charlie Lee, better known as the father of Litecoin, is a well-known developer in the world of cryptocurrencies since its very early beginnings.
PT Charlie Lee, mais conhecido como o pai do Litecoin, é um conhecido desenvolvedor no mundo das criptomoedas desde o seu início.
English | Portuguese |
---|---|
charlie | charlie |
lee | lee |
father | pai |
litecoin | litecoin |
developer | desenvolvedor |
world | mundo |
cryptocurrencies | criptomoedas |
known | conhecido |
the | o |
is | é |
of | do |
a | um |
in | no |
as | como |
very | mais |
EN He is known for his project to modify the Linux kernel (the well-known patchset -ck) and for the realization of the cryptocurrency project cgminer.
PT É conhecido pelo seu projeto de modificação do kernel Linux (o conhecido patchset -ck) e pela realização do projeto de criptomoeda cgminer.
English | Portuguese |
---|---|
project | projeto |
linux | linux |
kernel | kernel |
realization | realização |
cryptocurrency | criptomoeda |
known | conhecido |
the | o |
and | e |
of | do |
to | pelo |
EN Erik Zhang, is a well-known cryptocurrency developer, known for practically building the NEO cryptocurrency and its dBFT consensus protocol by his own effort.
PT Erik Zhang é um desenvolvedor de criptomoeda bem conhecido, conhecido por praticamente construir a criptomoeda NEO e seu protocolo de consenso dBFT por seu próprio esforço.
English | Portuguese |
---|---|
cryptocurrency | criptomoeda |
developer | desenvolvedor |
building | construir |
neo | neo |
consensus | consenso |
protocol | protocolo |
effort | esforço |
a | um |
known | conhecido |
is | é |
well | bem |
practically | praticamente |
the | a |
and | e |
his | o |
EN El EIP-20 is perhaps one of the best known EIPs in the world of Ethereum since it was created to implement the well-known ERC-20 standard token
PT El EIP-20 é talvez um dos EIPs mais conhecidos no mundo de Ethereum, uma vez que foi criado para implementar o conhecido Token padrão ERC-20
English | Portuguese |
---|---|
ethereum | ethereum |
created | criado |
standard | padrão |
token | token |
is | é |
perhaps | talvez |
world | mundo |
the | o |
was | foi |
known | conhecido |
implement | implementar |
one | um |
best | para |
of | de |
EN Glyphosate applications can also occur after maize sowing in applications known as "plant and apply", noting that, if there is a lot of mass, maize plants phytotoxicity can occur.
PT Aplicações de glyphosate poderão ocorrer também após o plantio do milho em aplicações conhecidas como plante e aplique, ressaltando que, se houver muita massa, poderá ocorrer a fitointoxicação das plantas de milho.
English | Portuguese |
---|---|
occur | ocorrer |
maize | milho |
known | conhecidas |
mass | massa |
applications | aplicações |
if | se |
is | é |
plants | plantas |
there is | houver |
can | poderá |
in | em |
apply | aplique |
also | também |
that | que |
as | como |
and | e |
of | do |
EN Cloud-native development provides strategic flexibility and agility to build and run applications on any cloud and embodies well-known development best practices of continuous integration and deployment
PT O desenvolvimento nativo em nuvem oferece flexibilidade e agilidade estratégicas para criar e executar aplicações em qualquer nuvem e incorpora as práticas recomendadas de desenvolvimento e integração contínua
English | Portuguese |
---|---|
strategic | estratégicas |
cloud | nuvem |
continuous | contínua |
integration | integração |
native | nativo |
development | desenvolvimento |
flexibility | flexibilidade |
agility | agilidade |
applications | aplicações |
practices | práticas |
best | para |
of | de |
provides | oferece |
and | e |
EN Delphi’s language clarity is not just for educational understanding, Delphi is used in thousands of well-known applications by major vendors on Windows, macOS, iOS, Android and Linux.
PT A clareza da linguagem Delphi não é apenas para compreensão educacional, o Delphi é usado em milhares de aplicações bem conhecidas pelos principais fornecedores no Windows, macOS, iOS, Android e Linux.
English | Portuguese |
---|---|
clarity | clareza |
educational | educacional |
used | usado |
applications | aplicações |
major | principais |
vendors | fornecedores |
windows | windows |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
delphi | delphi |
is | é |
well | bem |
known | conhecidas |
in | em |
thousands | milhares |
just | apenas |
of | de |
and | e |
EN AMPCO METAL was a pioneer in developing aluminium bronze alloys and continues to engineer premium products for critical applications with its well-known AMPCO® product line to this day
PT A AMPCO METAL foi pioneira no desenvolvimento de ligas de bronze de alumínio e continua a desenvolver produtos premium para aplicações críticas com sua conhecida linha de produtos AMPCO® até os dias de hoje
English | Portuguese |
---|---|
ampco | ampco |
pioneer | pioneira |
aluminium | alumínio |
bronze | bronze |
alloys | ligas |
continues | continua |
premium | premium |
metal | metal |
applications | aplicações |
known | conhecida |
was | foi |
day | dias |
developing | desenvolver |
products | produtos |
line | linha |
and | e |
EN Delphi’s language clarity is not just for educational understanding, Delphi is used in thousands of well-known applications by major vendors on Windows, macOS, iOS, Android and Linux.
PT A clareza da linguagem Delphi não é apenas para compreensão educacional, o Delphi é usado em milhares de aplicações bem conhecidas pelos principais fornecedores no Windows, macOS, iOS, Android e Linux.
English | Portuguese |
---|---|
clarity | clareza |
educational | educacional |
used | usado |
applications | aplicações |
major | principais |
vendors | fornecedores |
windows | windows |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
delphi | delphi |
is | é |
well | bem |
known | conhecidas |
in | em |
thousands | milhares |
just | apenas |
of | de |
and | e |
EN Say goodbye to legacy sales CRMs that are powerful, but painful to use. Well known, but not well liked. With Sales Hub Enterprise, you don’t have to choose between power and ease. No “buts” about it.
PT Dê adeus aos CRMs de vendas ultrapassados que são poderosos, mas complicados de usar. Bastante conhecidos, mas detestados. Com o Sales Hub Enterprise, você não precisa escolher entre potência e praticidade. Nenhum “mas” sobre ele.
EN Hello, Shubham Singh, I am from Pakistan, and just surfing google to find out the top best, trustworthy, reliable, well paid and well-known Affiliate programs, so find your link
PT Olá, Shubham Singh, Eu sou do Paquistão e estou navegando no Google para descobrir os melhores, mais confiáveis, confiáveis, bem pagos e conhecidos programas de afiliados, então encontre seu link
English | Portuguese |
---|---|
pakistan | paquistão |
paid | pagos |
programs | programas |
well | bem |
the | os |
known | conhecidos |
i | eu |
reliable | confiáveis |
link | link |
best | melhores |
and | e |
affiliate | afiliados |
find out | descobrir |
EN Would you like to buy ethereum? We totally get it: next to bitcoin it’s the biggest and most well-known cryptocurrency. Ether has had some deep lows, but an amazing high as well. The coin’s potential is unbelievable!
PT Deseja comprar ethereum? Percebemos totalmente: a seguir de bitcoin, é a maior e mais conhecida criptomoeda. O ether tem tido algumas baixas profundas, mas também uma espantosa alta. O potencial da moeda é inacreditável!
English | Portuguese |
---|---|
ethereum | ethereum |
totally | totalmente |
potential | potencial |
bitcoin | bitcoin |
cryptocurrency | criptomoeda |
is | é |
known | conhecida |
buy | comprar |
the | o |
to | alta |
but | mas |
biggest | mais |
an | uma |
and | e |
EN Erik Solheim, is a well-known global leader on environment and development as well as an experienced peace negotiator
PT Erik Solheim é um líder global bem conhecido em termos de meio ambiente e desenvolvimento e um experiente negociador da paz
English | Portuguese |
---|---|
global | global |
leader | líder |
on | em |
development | desenvolvimento |
well | bem |
experienced | experiente |
peace | paz |
negotiator | negociador |
is | é |
environment | ambiente |
known | conhecido |
a | um |
and | e |
EN What is not so well known is that Blender is so well developed and open – not only because it?s free and open source software (FOSS), but because it?s accessible via API – that it could be adapted to complex editing of 2D videos
PT O que pouca gente sabe é que o Blender é tão bem desenvolvido e aberto ? não apenas por ser software livre (FOSS), mas por ser acessível via API ? que pôde ser adaptado para edição complexa de vídeos 2D
English | Portuguese |
---|---|
well | bem |
developed | desenvolvido |
software | software |
api | api |
adapted | adaptado |
editing | edição |
complex | complexa |
videos | vídeos |
is | é |
accessible | acessível |
be | ser |
only | apenas |
and | e |
but | mas |
open | aberto |
of | de |
free | livre |
via | via |
not | não |
EN Iberdrola is committed with this initiative to the preservation of local and national heritage in the region of Tresminas, as well as to make the archaeological and historical importance of this mine complex well known and to boost tourism in the area.
PT A Iberdrola se compromete, com esta iniciativa, para preservar o patrimônio local e nacional da região de Tresminas, assim como para divulgar a importância arqueológica e histórica desse complexo mineiro e impulsionar o turismo na região.
English | Portuguese |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
initiative | iniciativa |
heritage | patrimônio |
historical | histórica |
importance | importância |
complex | complexo |
tourism | turismo |
local | local |
national | nacional |
region | região |
the | o |
boost | impulsionar |
of | de |
and | e |
this | desse |
EN He also combines his creative work with teaching and has been sharing his knowledge on motion graphics and 3D animation for over six years at some of the most well-known schools and workshops in Madrid, as well as online with Domestika.
PT Além disso, há mais de seis anos ministra aulas de motion graphics e animação 3D nas escolas e oficinas mais conhecidas de Madri e online, na Domestika.
English | Portuguese |
---|---|
schools | escolas |
madrid | madri |
online | online |
motion | motion |
graphics | graphics |
domestika | domestika |
animation | animação |
years | anos |
workshops | oficinas |
known | conhecidas |
teaching | aulas |
at | na |
six | seis |
his | o |
and | e |
of | de |
the | disso |
EN Erik Solheim, is a well-known global leader on environment and development as well as an experienced peace negotiator
PT Erik Solheim é um líder global bem conhecido em termos de meio ambiente e desenvolvimento e um experiente negociador da paz
English | Portuguese |
---|---|
global | global |
leader | líder |
on | em |
development | desenvolvimento |
well | bem |
experienced | experiente |
peace | paz |
negotiator | negociador |
is | é |
environment | ambiente |
known | conhecido |
a | um |
and | e |
EN Iberdrola is committed with this initiative to the preservation of local and national heritage in the region of Tresminas, as well as to make the archaeological and historical importance of this mine complex well known and to boost tourism in the area.
PT A Iberdrola se compromete, com esta iniciativa, para preservar o patrimônio local e nacional da região de Tresminas, assim como para divulgar a importância arqueológica e histórica desse complexo mineiro e impulsionar o turismo na região.
English | Portuguese |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
initiative | iniciativa |
heritage | patrimônio |
historical | histórica |
importance | importância |
complex | complexo |
tourism | turismo |
local | local |
national | nacional |
region | região |
the | o |
boost | impulsionar |
of | de |
and | e |
this | desse |
EN Meissen may well be a small town but, thanks to its porcelain, is as well known as the state capital Dresden and Leipzig, the trade-fair city
PT As montanhas da Floresta da Turíngia fornecem o pano de fundo para uma das mais belas trilhas alemãs de caminhada, os 168 quilômetros do Rennsteig
English | Portuguese |
---|---|
capital | fundo |
a | uma |
and | de |
the | o |
EN He also combines his creative work with teaching and has been sharing his knowledge on motion graphics and 3D animation for over six years at some of the most well-known schools and workshops in Madrid, as well as online with Domestika.
PT Além disso, há mais de seis anos ministra aulas de motion graphics e animação 3D nas escolas e oficinas mais conhecidas de Madri e online, na Domestika.
English | Portuguese |
---|---|
schools | escolas |
madrid | madri |
online | online |
motion | motion |
graphics | graphics |
domestika | domestika |
animation | animação |
years | anos |
workshops | oficinas |
known | conhecidas |
teaching | aulas |
at | na |
six | seis |
his | o |
and | e |
of | de |
the | disso |
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
English | Portuguese |
---|---|
contactless | sem contato |
card | cartões |
nfc | nfc |
other | outros |
applications | aplicativos |
including | incluindo |
payment | pagamento |
using | usando |
to | além |
more | mais |
of | de |
be | ser |
securely | com |
and | e |
can | podem |
English | Portuguese |
---|---|
source | origem |
ipaas | ipaas |
data | dados |
an | um |
using | usando |
applications | aplicativos |
can | podem |
application | aplicativo |
connectors | conectores |
to | enviar |
your | seus |
and | e |
target | para |
the | o |
it | ele |
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.
English | Portuguese |
---|---|
relying | confiar |
means | significa |
killing | matar |
movement | movimento |
fact | verdade |
is | é |
applications | aplicações |
long | longo |
possible | possível |
with | utilizar |
option | opção |
best | melhor |
in | em |
the | o |
using | com |
EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications
PT Aplicativos eletrônicos: aplicativos de plataforma cruzada para desktop baseados em aplicativos da web
English | Portuguese |
---|---|
applications | aplicativos |
desktop | desktop |
web | web |
cross | cruzada |
on | em |
platform | plataforma |
based on | baseados |
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)
English | Portuguese |
---|---|
new | novos |
help | ajudam |
html | html |
css | css |
js | js |
develop | desenvolver |
applications | aplicativos |
platforms | plataformas |
other | outros |
work | trabalho |
design | projeto |
various | várias |
and | e |
in | em |
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
English | Portuguese |
---|---|
contactless | sem contato |
card | cartões |
nfc | nfc |
other | outros |
applications | aplicativos |
including | incluindo |
payment | pagamento |
using | usando |
to | além |
more | mais |
of | de |
be | ser |
securely | com |
and | e |
can | podem |
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.
English | Portuguese |
---|---|
relying | confiar |
means | significa |
killing | matar |
movement | movimento |
fact | verdade |
is | é |
applications | aplicações |
long | longo |
possible | possível |
with | utilizar |
option | opção |
best | melhor |
in | em |
the | o |
using | com |
EN This course provides application developers with the essential skills to design, build, and deploy containerized applications, whether they are migrating existing applications to OpenShift, or creating new cloud-native applications
PT Este curso oferece aos desenvolvedores de aplicação as habilidades essenciais para projetar, criar e implantar aplicações em containers, seja migrando aplicações existentes para o OpenShift ou criando novas aplicações nativas em nuvem
English | Portuguese |
---|---|
course | curso |
developers | desenvolvedores |
essential | essenciais |
skills | habilidades |
migrating | migrando |
new | novas |
openshift | openshift |
native | nativas |
cloud | nuvem |
or | ou |
provides | oferece |
existing | existentes |
deploy | implantar |
applications | aplicações |
design | projetar |
creating | criando |
the | o |
this | este |
to | em |
and | e |
EN Application developers who are responsible for creating containerized applications or converting existing applications into containerized applications
PT Desenvolvedores de aplicações responsáveis pela criação ou conversão de aplicações em containers
English | Portuguese |
---|---|
developers | desenvolvedores |
responsible | responsáveis |
creating | criação |
or | ou |
converting | conversão |
applications | aplicações |
EN This includes both managed applications within an enterprise’s ecosystem as well as unmanaged applications used by lines of business and individuals within the enterprise.
PT Isso inclui aplicativos gerenciados dentro do ecossistema de uma empresa, bem como aplicações não gerenciadas usadas por linhas de negócios e indivíduos dentro da empresa.
English | Portuguese |
---|---|
includes | inclui |
ecosystem | ecossistema |
well | bem |
used | usadas |
managed | gerenciados |
lines | linhas |
individuals | indivíduos |
business | negócios |
enterprise | empresa |
as | como |
applications | aplicativos |
of | do |
and | e |
the | uma |
by | por |
this | isso |
EN This file is a second “bitmap” graphic file with a transparent background that is often used in Microsoft Office Applications, as well as websites and other online applications with colored backgrounds
PT Esse arquivo é um segundo tipo de arquivo de imagem “bitmap” com um fundo transparente que é sempre usado nas Aplicações do Microsoft Office, assim como em sites e outras aplicações online com fundos coloridos
EN This includes both managed applications within an enterprise’s ecosystem as well as unmanaged applications used by lines of business and individuals within the enterprise.
PT Isso inclui aplicativos gerenciados dentro do ecossistema de uma empresa, bem como aplicações não gerenciadas usadas por linhas de negócios e indivíduos dentro da empresa.
English | Portuguese |
---|---|
includes | inclui |
ecosystem | ecossistema |
well | bem |
used | usadas |
managed | gerenciados |
lines | linhas |
individuals | indivíduos |
business | negócios |
enterprise | empresa |
as | como |
applications | aplicativos |
of | do |
and | e |
the | uma |
by | por |
this | isso |
EN This file is a second “bitmap” graphic file with a transparent background that is often used in Microsoft Office Applications, as well as websites and other online applications with colored backgrounds
PT Esse arquivo é um segundo tipo de arquivo de imagem “bitmap” com um fundo transparente que é sempre usado nas Aplicações do Microsoft Office, assim como em sites e outras aplicações online com fundos coloridos
EN The rigged low-poly 3D models will do well in video games, VR / AR projects as well as animations, while CG models are here for your scenes and other applications where visual fidelity is more important than polycount
PT Os manipuladas 3D modelos de baixo-poli fará bem em jogos de vídeo, VR / projetos AR, bem como animações, enquanto os modelos CG está aqui para as suas cenas e outras aplicações onde a fidelidade visual é mais importante do que polycount
English | Portuguese |
---|---|
well | bem |
video | vídeo |
vr | vr |
ar | ar |
animations | animações |
cg | cg |
scenes | cenas |
fidelity | fidelidade |
models | modelos |
projects | projetos |
other | outras |
applications | aplicações |
games | jogos |
is | é |
visual | visual |
in | em |
here | aqui |
where | onde |
important | importante |
the | os |
as | como |
and | e |
EN The rigged low-poly 3D models will do well in video games, VR / AR projects as well as animations, while CG models are here for your scenes and other applications where visual fidelity is more important than polycount
PT Os manipuladas 3D modelos de baixo-poli fará bem em jogos de vídeo, VR / projetos AR, bem como animações, enquanto os modelos CG está aqui para as suas cenas e outras aplicações onde a fidelidade visual é mais importante do que polycount
English | Portuguese |
---|---|
well | bem |
video | vídeo |
vr | vr |
ar | ar |
animations | animações |
cg | cg |
scenes | cenas |
fidelity | fidelidade |
models | modelos |
projects | projetos |
other | outras |
applications | aplicações |
games | jogos |
is | é |
visual | visual |
in | em |
here | aqui |
where | onde |
important | importante |
the | os |
as | como |
and | e |
EN Previously known as the European Volunteer Service (EVS), the European Union volunteering programme is now known as the European Solidarity Corps and has been supplemented, as the name indicates, with a focus on the social area
PT Antes conhecido como Serviço Voluntário Europeu (SVE), o programa de voluntariado da União Europeia chama-se agora Corpo Europeu de Solidariedade e foi, como o nome indica, complementado com o foco na área social
English | Portuguese |
---|---|
known | conhecido |
solidarity | solidariedade |
corps | corpo |
indicates | indica |
social | social |
area | área |
now | agora |
focus | foco |
the | o |
service | serviço |
programme | programa |
as | como |
union | união |
volunteering | voluntariado |
name | nome |
volunteer | voluntário |
and | e |
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
PT Essa moeda é por vezes conhecido apenas como ?éter? e aqueles que trocar esta moeda são conhecidos (como acontece com Bitcoin) como dos mineiros ?
English | Portuguese |
---|---|
currency | moeda |
exchange | trocar |
bitcoin | bitcoin |
miners | mineiros |
is | é |
just | apenas |
known | conhecido |
as | como |
sometimes | vezes |
are | são |
and | e |
this | essa |
those | o |
English | Portuguese |
---|---|
steely | steely |
known | pop |
an | um |
and | e |
dan | dan |
of | do |
songwriter | compositor |
with | grupo |
Showing 50 of 50 translations